Ero Manga Sensei - Volume 1 - Chapter Epilogue
Advertisement
Epílogo [ editar ]
Al día siguiente, 1 de junio, volví a mi vida habitual.
El estado hikikomori de mi hermana pequeña no estaba mejorando.
Mi manuscrito, por supuesto, no se publicaría pronto, pero de alguna manera era diferente de lo habitual.
Aparte de eso, había otras diferencias con Izumi Masamune que antes.
Me di cuenta de la verdadera identidad de mi hermana pequeña. Confesé mis sentimientos Acepté continuar trabajando con Eromanga-sensei y también logré quitar lentamente el sello de "La puerta nunca abierta".
Y mi vecino de al lado también era un autor superventas.
'' Ha ~ entonces, ella lo leyó frente a ti ''.
"Sí, como dijiste, ella lo descubrió totalmente".
'' ¿Es así? ~ Lo sabía. Pero --- eso significa que ella te abandonó ''.
'' ... Oye ... ¿de qué te ríes? ''
'' Eheheh ~ te lo mereces ''.
¡Maldición! ¡Estoy enojado! ¡Esta chica!
Ahora, estaba sentado en el taller en Crystal Palace y charlando un poco con Elf. Como ella sabía lo que sucedió al principio, sentí que debería dejarle saber cómo terminó.
'' Eso resume todo sobre mí. ¿Que pasa contigo?''
''¿Qué quieres decir?''
'' Tu manuscrito. No era el que planeabas usar para tu enfrentamiento conmigo, sino el que estaba a punto de convertirse en un anime. ¿No fue su fecha límite el mes pasado?
'' Ah ... eso ... ah ''.
Elf se hundió en su silla. Aunque era difícil verla frente a la computadora, pude ver que no había logrado escribir una sola palabra.
El monitor mostró una pantalla blanca como la nieve.
"Hm hm, por supuesto, no he escrito nada".
"¡No estés tan orgulloso de eso! ¡Esto no es cosa de risa! ''
Un manuscrito para un anime era mucho más importante que un manuscrito normal. Incluso yo sabía que no todos los problemas podían evitarse fácilmente.
El editor y la compañía de anime probablemente enviarían asesinos para perseguirla hasta los confines de la tierra.
'' ¿No es lo mismo que cuando tuviste un enfrentamiento conmigo? ¿Por qué no terminaste ese manuscrito primero? ''
"Porque una pelea por Eromanga-sensei es mucho más importante que un manuscrito anime en mis libros".
"Por eso lo escribí primero", dijo Elf.
... Esa fue de hecho una buena novela. Realmente le dedicó un gran esfuerzo.
Pero, ella aceptó la derrota.
De todos modos ... el recuento de manuscritos actual de esta chica era 0.
No sabía lo seria que era ... pero ese plazo era real.
... ¿Está realmente bien?
"Me duele el estómago solo por oírte. Date prisa y utiliza tu habilidad 'Invocar manuscrito' (Summon Darkness) ''
"Todavía está en calma". Hay algunos requisitos antes de poder usar 'Summon Darkness' una vez más. Por lo menos un mes de poder mágico y ... ''
No tuviste tiempo de escribir en secreto, ¿verdad?
¿Por qué no puedes ser honesto?
'' Si pudiera usarlo sin preocuparme, entonces ya habría sido una habilidad de clase S. Es solo cuestión de tiempo hasta que llegue a ese nivel, pero ahora no ".
'' El gran novelista Yamada Elf-sensei, no importa lo que diga, el hecho permanece. La fecha límite ha pasado. ¿Qué vas a hacer al respecto?''
'' Uh ~ no hay elección entonces. Realmente no quiero usar esto ''.
Elf, a regañadientes, suspiró, cerró los ojos y dijo solemnemente:
'' Habilidad de clase C, 'Salto de tiempo' - la capacidad de cambiar la línea de tiempo ... Puede eh ... entonces hoy es el 32 de mayo, logré superar temporalmente esta crisis ''.
Por supuesto que ella no.
Unos minutos más tarde, Elf fue arrojado al Infierno. Vi a la editorial enviar a algunos empleados varones con trajes y gafas de sol para atrapar y arrojar al gran novelista a una camioneta negra. Todo lo que podía hacer era murmurarme a mí mismo '' Tan aterrador ''.
Pero esa fue una historia de unos minutos más tarde. En este momento, Elf todavía estaba frente a mí.
Ella me preguntó:
''¿Entonces? ¿Qué sigue?''
Recordé lo que sucedió ayer.
Detrás de la "puerta nunca abierta", tuve una conversación directa con Sagiri.
'' ... Sagiri ... tengo un sueño ''.
"¿El sueño de Nii-san?"
Asenti.
''Sí. Un sueño muy grande ''.
''¿Usted pude decirme?''
''Por supuesto.''
Me puse de pie y me reí. Como no podría cuando hablo de mi sueño
'' Quiero publicar este manuscrito. Por supuesto que no en su estado actual, planeé reescribirlo, editarlo, hasta que la editorial me reconozca. Pero lo convertiré en una novela, para que muchas personas puedan disfrutar de esta historia, puedan disfrutar del personaje principal y la heroína. ¡Entonces, lentamente, podría construir mi reputación de mi vida independiente antes de que se convierta en un anime! ¿Como es eso? ¿No es sorprendente? ''
Sagiri nunca salió de su habitación.
Incluso si lo hizo, eligió un momento en el que nadie más estaba cerca.
No podría hacerla salir, ni podría obligarla a salir. De lo contrario, su corazón se rompería.
Nuestro tutor y yo entendimos completamente este punto, esa vez, hace un año.
Mi padre biológico y mi madre nunca volverían.
¿Que debería hacer? Siempre me he hecho esta pregunta.
'' ¿Eso es ... el sueño de Nii-san? ''
''¡No! ¡Ya no! ¡Es solo la primera parte de mi sueño! "
Me opuse fuertemente. Después de convertirlo en un anime, había algo más que quería hacer.
"¡Mi sueño es después de eso! ¡Algo aún más grande! ¡Quiero comprar un televisor LCD de gran tamaño para nuestra sala de estar! ¡Compra parlantes de tamaño humano! ¡También conseguiré un pastel de lujo con velas! ''
Me volví hacia mi hermanita, mi cara a unos centímetros de ella, y dije con entusiasmo:
'' ¡Entonces te sacaré de tu habitación para ver el anime juntos! ¡Mi historia original, tu personaje, nuestro animé! ''
Finalmente entendí.
Ese fue mi sueño
'' ¡Definitivamente será bueno! Definitivamente vamos a tener una buena risa! ¡Anime podría hacer reír o llorar a cientos de miles de personas! Si pudiéramos disfrutar de esa felicidad, ¡ninguna historia triste nos molestaría más! ''
Yo quería que ella compartiera mi mayor felicidad.
Al usar la mayor alegría, quise aplastar las cosas tristes que hicieron llorar a mi hermanita.
Quería tratar a mi hermanita como Ame-no-Uzume-no-Mikoto. [1 ]
Me gustó Sagiri más ---
Porque soy su hermano mayor.
''¡Este es mi sueño! Absolutamente quiero lograrlo ''.
*Tos tos.*
Como estaba hablando demasiado, mi garganta se rindió. Lágrimas estalladas. Qué impotente fui, incapaz de terminar mi sueño genial. ---
'' ... ¿Es eso así ... esta vez ...? ''
Al escuchar mi sueño, Sagiri murmuró algo y se levantó. Luego dio unos pasos hacia la puerta.
.... Justo ahora ... Sagiri ... ¿ella dijo 'esta vez'?
Con su espalda frente a mí, Sagiri tomó los auriculares.
Ella lentamente se lo puso.
Entonces - ella abrió la puerta, salió y se dio la vuelta.
'' ... ¡Tú ... tú! ''
¡Esto no puede ser!
Su 'hikikomori'status no podía ser tratado por el impulso de un momento o por la perseverancia de otra persona.
El consejo del doctor de hace un año todavía sonaba en mis oídos.
Entonces ... esto fue ...
Como un sueño.
A diferencia de lo usual, Sagiri se rió con confianza:
[Al principio, fue así, Izumi-sensei] - Su voz se convirtió en Eromanga-sensei antes de continuar [Siempre traes nuevos sueños].
Ese tono nostálgico, ¿dónde he escuchado esto antes?
[Bien entonces, Izumi-sensei. Deja que te ayude. ¿Cómo podría dejarte hacer algo tan interesante solo? Este no es tu sueño, este es nuestro sueño.]
Esta ya no era mi hermanita, ya no era Sagiri. Este fue mi compañero de trabajo, Eromanga-sensei.
Luego 'quitó los auriculares y se volvió hacia' ella '.
* Bang bang * Ella pisoteó el piso y dijo:
'' ... Soy hunjuego ''.
''...........Jaja.''
Me reí.
Nunca supe que cuando tus sentimientos llenaran tu corazón, hubiera resultado así.
"Está bien, lo tengo. Espera un poco.''
Este fue mi primer paso hacia mi sueño.
Nunca olvidaré lo que sucedió hoy por el resto de mi vida.
Referencias y notas de traducción [ editar ]
- ↑ Diosa sintoísta del amanecer, la alegría y el jolgorio. http: //en.wikipedia. org/wiki/Ame-no-Uzume-no-Mikoto ol>
Advertisement