Ero Manga Sensei - Volume 1 - Chapter 4
Advertisement
Capítulo 4 [ editar ]
Ahora es mayo. Ha pasado medio mes desde ese momento.
Todavía estaba metido en problemas, pero durante ese tiempo visité muchas veces el taller de mi competidor Elf.
Hubo tres razones:
Primero, ella es la autora más vendida, esperaba aprender algo de ella.
Segundo, hacer reconocimiento.
Y la tercera razón, también la más importante, fue mi curiosidad, ya que mi autor favorito y de mayor venta vive junto a mí.
Por supuesto, no es cuestión de gustar o odiar.
Totalmente diferente a eso ...
En resumen, la actitud de trabajo de Elf estaba más allá de mi imaginación.
''¡YO! ¡Dicho! ¡Youuuuuuuuuuu! ''
Una vez más, mi voz vino del taller de Elf, llena de ira.
'' ¡Ponte a trabajar ya! ''
'' Wah! ¡No tengo motivación! "
Elf rodó sobre su sofá recién comprado y me respondió con voz perezosa.
Después de la escuela, llegué a la casa de Elf: Crystal Palace.
Entonces la vi en ese estado perezoso. Ese autor superventas no hizo nada.
Nunca la había visto escribir nada con su computadora portátil.
¡Demasiado perezoso! No debes olvidar que tu fan está parada aquí.
¡Me conmovió tanto al leer su libro! ¿Cómo podría permitir que mi autor favorito se comporte tan perezosamente?
"¡Sin motivación, sin motivación, dices lo mismo todos los días! No vine aquí para escucharte hablar a lo grande o jugar, ¡eres vago! Si esto continúa, no podrás terminar tu manuscrito a tiempo ''.
''¿Y qué?''
''¿Y qué? ¿No dijiste que querías escribir algo nuevo que se convertiría en un anime y algo más para el enfrentamiento conmigo? Ambas fechas límite son a fines de este mes. ¿No crees que la situación actual es mala? ''
'' Mi editor dijo lo mismo, pero nunca dije que lo terminaría antes de fin de mes ~ ni recuerdo haber aceptado esa fecha límite ~ Además, ni siquiera escribí una sola palabra ~ Hm, si esto continúa .... ''
Elf siguió presionando su gamepad mientras me daba una conferencia. Ella incluso pretende actuar inocente:
'' Eheheh, pero eso no importa, ¿verdad? Los plazos, o cosas por el estilo, no son más que un pequeño juego. Podría arrastrarlo hasta cuando quiera. Y luego ... ¿y luego qué? Hm, para un genio como yo, ¿crees que necesito algo tan trivial como un manuscrito? --- ¡Totalmente no! ¡No necesito eso! Tan pronto como se elimine el vínculo con mi libertad, podré escribir ... ''
''¿Eres un idiota?''
...Extraño. Realmente extraño. Pensé que ella era genial en aquel entonces, pero ...
Ella es realmente inútil! ¡Fue solo un momento de error!
¿Cómo podría enfrentar la fecha límite entrante con una sonrisa y seguir jugando? Increíble.
¡Ahora no es el momento de jugar a Monster Hunter!
'' Hey hey Yamada-sensei ... ¿no dijiste que querías escribir la última novela ligera? ''
''Seguro que lo haré. Ahora estoy reuniendo poder mágico. Para hacer una obra maestra, necesito estar completamente cargado. No me molestes más ''.
¡Cada vez que terminó así! Ella siempre logró encontrar otra excusa. Su editor probablemente tuvo un momento muy difícil.
"Comparado con eso, Masamune, ven y toma el segundo gamepad. Tengo otro aquí por aquí ''.
"¡Juega mi pie!"
'' Entonces ve a hacer té para mí. ¡Qué hombre tan lento! ''
''¿¡Quién crees que eres!?''
Aunque estaba gritando, Elf todavía se recostó en el sofá sin ninguna intención de apartar la vista de la pantalla del juego.
'' Tan problemático ~ mírate a ti mismo, ¿no te llamas a ti mismo mi sirviente? ''
'' Soy tu fan, pero eso no significa que yo sea¡tu siervo!''
"De todos modos, ¿puedes cuidar de una chica tan solitaria y hermosa como yo? Ni siquiera puedes hacer eso? ''
"¡Ve a buscar a Ryuuji de Toradora para liberar tus pensamientos impuros! No hay nadie así en la vida real. Además --- ''
Eché un vistazo al taller de Elf.
La pequeña montaña de cajas de cartón había sido limpiada. El piso también se limpió, los muebles estaban brillantes. Incluso si Ryuuji saliera ahora, no habría nada que hacer.
'' ---- Tú tampoco eres la Aisaka Taiga. Digamos, ¿cómo esta habitación se volvió tan limpia? Eres un holgazán, pero ¿podría ser que tienes un pasatiempo de limpieza? ''
''Puedes decir eso. Además, sería malo si mi habitación estuviera sucia cuando alguien llegara ".
'' Hmm ... ''
Entonces ella se limpió por mi culpa?
La primera vez que fui invitado, tuve sentimientos encontrados. Incluso la forma en que hablé fue más formal.
¿Esa es la razón por la que me hice cercana a ella? Increíble.
''Por cierto....''
Mirando hacia atrás, esta habitación parecía limpiada recientemente. Mi escuela secundaria estaba cerca, y fui directamente a casa después de que terminó la última clase.
Después de que Elf regresó de la escuela secundaria, ¿terminó de limpiar antes de venir? Estaba un poco curioso, así que le pregunté directamente.
"Por cierto, ¿dónde está tu escuela? ¿Vas a la misma escuela que mi hermanita? ''
"No voy a la escuela".
''¿Decir ah?''
'' ¿Cómo podría ir? Además, no necesito eso ''.
Elf no me miró, solo respondió mientras estaba acostada en el sofá.
¿Qué? Ella no fue a la escuela? En otras palabras....
'' ... ¿Solo tienes un diploma de graduación de escuela primaria? ''
'' Tú ... ¡te prohibo que digas esa palabra! ''
Mis palabras se convirtieron en una daga y, al ser apuñalada, le hizo dejar de jugar y ponerse de pie.
Su pierna blanca y pura se mostró lentamente desde su falda. Comparado con la ropa de lolita habitual, esta se veía muy atrevida.
'' ¡Tú, tú, tú, tú! ... ¡Reveló mi secreto! ¿Quién crees que todavía está en la escuela primaria? ''
''Tu, por supuesto. Porque no fuiste a la escuela secundaria, ¿verdad? Entonces esta debe ser la razón ''.
'' ........ Kuh. ''
'' Eso no es bueno Yamada-sensei. ¡No sirve si solo tienes un diploma de primaria! Aunque no sé sobre otros trabajos, un novelista que todavía está en la escuela primaria no es bueno ''.
''¿Es eso así?''
''Es. Ese tipo de novelista es lo mismo que un profesional independiente de Final Fantasy 5. El más básico, en la parte inferior de la clase de barril ''.
'' Oye, ¿qué fue con esa última frase tuya? ''
Ignoré la protesta de Elf y dije:
"Sería un desperdicio si solo tienes un diploma de graduación de la escuela primaria. ¡Las personas solo tienen una oportunidad de convertirse en estudiantes de secundaria! ¡Prisa! ¡Ir al colegio! ¡Cualquier escuela está bien! ''
'' ¡No hay necesidad de que vaya! ¡Soy el autor más vendido! [1] ¡Por eso te prohíbo decir esa palabra!
''¡Tú! ¡Tú, lo que acabas de decir ...! ''
Mis ojos se agrandaron.
'' I, I I I I ... ¿Fui golpeado por alguien que solo se graduó de la escuela primaria? ''
¿Cómo podría ser eso? Pensar que algo como esto podría ser cierto ...
Este fue un fuerte golpe para mi estado mental. No pude aceptar este hecho.
Quería compartir este hecho de inmediato con otros adultos, los autores altamente educados que se graduaron de la Universidad de Waseda ...
Permítanme que les cuente sobre este problemático joven que solo se graduó de la escuela primaria. Déjame ver sus expresiones. Deben estar muy frustrados ~~
"¿Qué pasa con tu expresión?", Interrumpió Elf. "Por cierto, tu hermanita también es la misma".
'' ... ¿Alguna vez te conté sobre mi hermanita? ''
"No lo hiciste, pero puedo reconocer a mi familia". Normalmente, esa chica siempre se queda en su habitación ''.
''Ya veo...''
Sagiri eres idiota! ¡Te dije que cerrases las cortinas!
Ella es una hikikomori, ¿aún así ella dejó abiertas sus cortinas? ¿Cuánto problema ella quería?
¿Por qué no lo dejó solo cerrado ...
Aún así ... sin embargo ...
¿Sabía Elf que Sagiri es un hikikomori? Bueno, necesito asegurarme de que ella no sepa que Sagiri es Eromanga-sensei.
"Lleva tu preocupación a tu hermanita en lugar de a mí".
'' Ella está bien, porque es linda y trabajadora. No lo eres, porque no solo no eres lindo, sino que tampoco trabajas duro ''.
''¿¡Oh!? Soy más lindo ¿verdad? ''
'' Totalmente no ''.
Ni siquiera tienes el derecho de comparar.
'' Kuh ...! ¡Esa chica solo se queda en su habitación y dibuja todos los días! ¡En comparación con un profesional como yo, soy más trabajador! "
Aunque no eres el único que trabaja como profesional ... Por supuesto que no podría decírselo.
'' De todas formas '' volví al tema principal '' Date prisa y comienza a trabajar ''.
'' Entonces dije ~ No tengo motivación. ¿No entiendes el lenguaje humano? ''
"Estar motivado o no es importante. Tener un trabajo significa que tienes que trabajar todos los días ''.
''¡Guau!''
Elf sonaba muy sorprendido. Palideció y tembló, como si acabara de ver un fantasma.
"Tú, tú ... tú ... ¿podría ser ... nunca descansas? ... Hasta ahora, hasta ahora ... siempre escribes novelas ... ¿de esa manera?"
''Por supuesto. Mi tasa de rechazo es muy alta, así que a menos que escriba todos los días --- ''
'' ¡No escribas nada sin motivación! Nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !!!!!!!!!!! ''
*Tortazo*. Elf me dio una bofetada.
'' ???? ''
Por supuesto, no logré entender la razón.
Cubriéndome la cara de dolor, estaba confundido.
'' Idiota ... tú ... tú ... ¡qué idiota eres tú! Finalmente lo entiendo ... ¡Ahora entiendo ...! ¡Porque escribes de esa manera, tus novelas son aburridas!
'' Tú, ¿qué dijiste ...? ''
"¡Cuando no tienes motivación, lo que sea que escribas no será bueno! ¿Cómo no puedes entender algo tan simple? ¿Eres un cerdo? ''
Yamada-sensei está realmente enojado ahora. Parece que no pudo soportar mi argumento antes.
"Pero, ¿no es nuestro trabajo escribir una novela incluso sin motivación?"
'' ¡Por eso dije que eres un idiota! En comparación con una novela escrita mientras "intentas terminarla sin motivación", ¡es mucho mejor una novela escrita cuando tienes la máxima motivación!
''Pero aún....''
''¡Cállate! A menos que tengas la máxima motivación, ¡no escribas nada sin importar qué! De lo contrario, no solo no podrás escribir nada remotamente cerca de tu verdadera habilidad, ¡no te sentirás feliz mientras escribes! Simplemente, como ... un trabajo superficial ".
'' ............... ''
Lo que dijo ... no es que no lo entiendo. Pero....
'' ¿Eso quiere decir ... que siempre terminas tu trabajo de esa manera? ''
Finalmente logré preguntarle cómo trabajaba, pero la respuesta estaba fuera de mis expectativas.
'' Yo, nunca hago ningún trabajo ''.
''¿Decir ah? ¿Pero eres el autor más vendido? ''
''Es verdad. Pero es solo mi hobby ''.
'' ¿Qu ... qué? ''
Elf se levantó del sofá y caminó hacia la mesa. Ella tomó su computadora portátil y dijo:
"Me convertí en autor por mi afición".
Estaba sin palabras. Un autor con ventas diez veces más alto que yo ... justo ahora, ¿qué dijo ella? ¿Escuché la palabra 'hobby'?
"En pocas palabras, es como una especie de entretenimiento para mí. Algunos podrían llamar a esto un trabajo, pero hasta ahora, ni una vez pensé de esa manera. Escribir es mi hobby. ¡Ese es el juego más emocionante y adictivo del mundo! ''
De alguna manera, la escena de Sagiri dibujando alegremente apareció en mi cabeza.
'' Como también juegas el mismo juego, no me decepciones. No soporto tu aburrida vida ''.
Esta chica ... cómo debería decirlo ... esto ... esto me hizo enojar.
Estoy furioso.
Ese enfrentamiento entre ella y yo fue muy importante. Ya me tenía entusiasmado.
Nunca pensé ... que otra cosa pudiera alegrarme aún más.
Asombroso. Como se esperaba del autor superventas. El que compró una casa con sus propias regalías.
Tenía razón al venir aquí. Aprendí una valiosa lección. Mis celos eran risibles.
''Bueno. Bien maldito elfo. Definitivamente te aplastaré bajo mi pie ''.
Anuncié a mi archienemigo:
'' Soy el profesional aquí. ¿Cómo podría perder a alguien que no toma la escritura en serio, como tú? ''
"¡Porque no me lo tomo en serio, es por eso que no voy a perder a alguien que lo trata como si fuera un trabajo, como tú!"
Ella es la única a la que no perderé.
¡Tengo que ganar!
Y entonces --- esta vez, Elf y yo nos volvimos hostiles.
Aunque dije eso --- la próxima noche ...
Pitido pitido pitido pitido pitido pitido *
'' Hola, es Izumi ''.
''¡Soy yo! Oye, ¿por qué no viniste hoy? ''
Tenemos una relación hostil, pero aún lo suficientemente cerca como para darnos una llamada.
Como estaba ocupado con el trabajo, fruncí el ceño. Aún así, respondí:
"Porque estaba ocupado (muy ocupado, de hecho) ... y tengo que ir a la escuela".
'' Hm, ¿es así? ¿Entonces vendrás mañana? ''
''Por supuesto. Por supuesto que no, eso es! No mañana, no pasado mañana ''.
''¿Oh por qué?''
La voz de Elf sonaba confundida ... esta chica ... ella me preguntó por qué ...
'' ... ¿Realmente no sabes? ''
'' No, yo no. Dime ... yo ... ¿podría ser que hice algo mal? ''
... Parecía triste. No parecía que fingía no saber y llamó aquí para burlarse de mí. Ella realmente no sabía.
'' ... Oye, ¿no somos archienemigos? ''
No hay motivo para visitar la casa de un archienemigo, justo cuando estaba a punto de decir eso.
'' ¿Hm? No lo estamos.''
'' Haaaa? ''
'' ¿Whoa? ''
Apareció un signo de interrogación entre nuestras conversaciones.
"No es que somos archienemigos ni nada, ¿verdad?"
''No no no no. Apostamos a Eromanga-sensei en un enfrentamiento --- aunque nos hicimos un poco más cercanos, debido a nuestro desacuerdo al escribir ayer, ¿no nos volvimos distantes otra vez? ''
Pensé que después de decir eso, no importa cuán apretado sea Elf, ella entendería por qué no vine a su casa otra vez.
'' Ah ah ah, eso eh. No te preocupes por eso Ganaré de todos modos ''.
''Qué....?''
Ah, eso es todo. No es de extrañar que no pudiéramos entendernos el uno al otro. Asi que es por eso. Esta chica nunca me consideró como su competidor. Enfrentando a alguien que ella puede vencer fácilmente, no es de extrañar que ella no lo haya pensado demasiado.
Es por eso que ella naturalmente me llamó y me preguntó '¿Por qué no viniste hoy?'
"¡Lo que dijiste realmente me hizo enojar! ¡Definitivamente te haré llorar más tarde! ''
'' Entonces haz tu mejor esfuerzo, incluso te ayudaré. Entonces, sobre el tema principal, ¿vendrás mañana? ''
'' Escúchame Yamada-sensei. ¿Por qué quieres que vaya tanto a tu casa? ''
'' Wh, wh, ¿qué estás diciendo! ¡Eres un idiota! ¡No es como si quisiera invitarte a mi casa! ''
"Muy bien, no me respondas con un ejemplo de tsundere de libros de texto".
'' Ack ... ¡lo que dijiste realmente me hizo enojar! ¡Definitivamente te haré llorar! ¡Solo espera!''
'' Entonces haz tu mejor esfuerzo, incluso te ayudaré. Escucha, ¿por qué alguien que está metido en una mier** como yo desperdicia mi tiempo en tu casa? ''
'' ........ ''
Un breve silencio cayó sobre nosotros.
.... ¿Fui demasiado duro? Incluso si ella fuera mi némesis ... ella es solo una niña pequeña, una que es más joven que yo ... tal vez fui demasiado dura con ella.
Cuando estaba por disculparme, Elf dijo:
'' ... Tú, ¿no dijiste que querías verme trabajar? Como una referencia ---?''
''...Sí.''
Antes de distanciarme de ella, lo dije. Pero como ella no trabajaba en absoluto, no había ninguna referencia que pudiera obtener.
Elf dijo:
'' Yo ... Mañana, voy a trabajar. Si quieres, ven y echa un vistazo ''.
Al día siguiente, después de la escuela, llegué al Crystal Palace con una expresión compleja.
Después de pasar medio mes frente a mí sin trabajar, best-seller autor-sama, Elf finalmente decidió trabajar. Estaba un poco nervioso Solo de pie aquí me dio sudor frío.
'' ... Bwuuuu ''.
No. Mantén la calma. Es normal que un novelista escriba algo.
Extraño ... ¿me afectó?
* Ding dong * Presioné el timbre. Pronto, su voz vino del intercomunicador.
Ella sonaba muy seria:
[Muestra tu identificación.]
'' Soy la luz ''.
[Regrese a nosotros ... la Puerta del Santuario se ha abierto.]
Inmediatamente después, la puerta se abrió. Por supuesto, no por alguna extraña superpotencia, fue solo porque Elf la desbloqueó.
... Muy problemático. A menos que yo jugara, ella no me permitiría entrar. Si el 'nunca opLa puerta encendida en mi casa era la misma, estaría más que dispuesto a jugar.
Miré a la puerta de nuevo. Estaba abierto de par en par, la atmósfera sagrada recién ahora estaba completamente destruida.
Elf con un delantal blanco apareció frente a mí.
''¡Estás aquí! ¡Me hiciste esperar! ''
''....¿Y qué?''
Nos miramos el uno al otro antes de preguntar:
"Hoy ... ¿no dijiste que querías mostrarme cómo trabajas?"
Sin embargo, Yamada Elf-sensei apareció en un magnífico delantal hinchado. No tenía idea de qué hacer. De hecho, incluso pensé que de alguna manera ingresé a un café de limpieza por error.
Elf se sacó el delantal y dijo:
'' Tal como lo ves, estoy preparado para trabajar ~ ''
"Diga, su trabajo es novelista, ¿verdad?"
No es una criada, ¿verdad?
'' ¿Hmm? ¿Por qué preguntaste algo tan obvio? ''
"¡Lo pregunté porque no lo entiendo! Dime, ¿por qué el trabajo de un novelista requiere un delantal? ''
"Además de cocinar, ¿para qué más crees que es este delantal? Date prisa y sígueme ".
??? ¿¿¿¿Que esta diciendo ella????
Aún con una montaña de preguntas sin respuesta en mi cabeza, seguí a Elf a la sala de estar.
''Por favor siéntate.''
Justo cuando me estaba tratando como siempre, Ding Dong, sonó el timbre. Elf fue al intercomunicador y dijo:
'' Muestra tu identificación ....................... Devuélvenos ... la Puerta del Santuario se ha abierto ''
Ella cortó la conexión y se volvió hacia mí:
'' El gato negro ha llegado ''.
'' ¡Llegó mi culo! ¿Tratas al mensajero de esa manera también? ''
''Por supuesto. ¿Por qué crees que he instalado este intercomunicador? Tratar a todos los invitados al igual que a mi enemigo que vino a tomar mi manuscrito es grosero, ¿no es usted quien dijo eso? ''
"Aunque dije eso ..."
¿No sientes lástima por el servicio de mensajería que tuvo que jugar ese juego cada vez?
'' Voy a hacer un pequeño viaje a la entrada. Lo siento, por favor, cuídate las cosas aquí ''.
''Bien bien. Aunque no sé de qué estás hablando, lo haré ''.
¿Qué ordenó Elf esta vez?
''....¿Ingredientes de comida?''
"Sí, también compro productos a través de Internet".
Internet seguramente puede proporcionarle algo. Sin embargo, los precios son más altos, así que nunca lo uso.
"De acuerdo, ven aquí".
''Bien bien.''
Los dos llevamos los ingredientes al refrigerador. Se convirtió en una sesión de cocina, a pesar de que vine aquí para ver el trabajo de Yamada-sensei.
'' ... Aunque no sé lo que vas a hacer, ¿necesitas mi ayuda? ''
'' No, no, hoy no estamos jugando con ese escenario. Yo puedo hacer esto yo mismo. Por favor regrese a la sala de estar ''.
Esta chica sigue haciendo que la gente se sienta tan confundida como siempre. ¿Qué quiere decir con 'no están jugando con ese escenario'?
"De la cantidad de ingredientes, parecía que llevaría mucho tiempo ... ¿puedo volver a casa? Todavía tengo que escribir ''.
''No. Escribe aquí si debes. ¿Entender?''
Parece que no podré escaparme.
... Esta chica ... ¿qué está pensando?
Aunque no sé en qué está pensando Elf, si me permiten escribir aquí, entonces ya no necesito huir. Llegué al taller de Elf y planeé imprimir mi manuscrito (lo traje conmigo en una unidad flash). Como vine aquí varias veces, sabía cómo usar su impresora.
Elf tiene una impresora láser de alta tecnología con muchas funciones. No tengo una impresora en mi casa, así que cuando quiero imprimir, necesito ir a la oficina de la escuela o a una tienda de internet.
Para ser honesto, estaba bastante celoso.
Estaba viendo la impresora imprimir mi manuscrito cuando ...
"¿Hmmm?"
De repente se detuvo. Parece que se quedó sin papel.
'' Oye ~ ¿dónde guardas papel para la impresora? ''
Abrí la puerta y grité abajo. Entonces llegó Elf, todavía con un delantal.
''¿Sin papel? ¿Me estás tomando el pelo? No lo he usado desde la última vez que agregué más. Porque no trabajo en absoluto ''.
'' ................ ''
Fingiendo que no pasó nada, desvié la mirada de Elf.
''¡Tú! Usaste mi impresora para imprimir mucho, ¿no?
Por supuesto, mi crimen pronto fue expuesto. Inmediatamente le hice una reverencia a Elf y me disculpé:
''Lo siento. Porque sentí que comprar unla nueva impresora era un desperdicio ... especialmente cuando había uno como este cerca ".
"Es por eso que cada vez que entras a mi casa, pides prestado mi impresora, ¡solo ve a comprar una para ti! ¡Guauu! ¡Mi tienda de papel A4 está vacía! ¿Realmente acabas de imprimir tu manuscrito? ¡No me mientas porque rara vez leo tu libro! ¿Cuánto has escrito en medio mes? ''
Cuánto escribí en medio mes ... bueno ... sobre ...
"Dos novelas por semana, cada una de aproximadamente trescientas páginas ... Así que medio mes es mil y doscientas".
''Mil.....''
La expresión de Elf se parecía a Doraemon que acaba de ver un mouse. [2]
¿Mil doscientos? ¿Acabas de decir mil y doscientos? ''
'' Ah, bueno, sí ''.
Por cierto, dado que imprimí en ambas caras del papel A4, el número real era solo la mitad de eso. Lo que significa alrededor de seiscientos.
'' ... No estés tan enojado. Le pagaré por los cartuchos de tinta y el papel más tarde ".
'' ¡Ese no es el problema! Ese no es el problema aquí ... ¿Dos novelas por semana, cada una de trescientas páginas? Si eso es cierto ... ¿cuántos por mes ...? ''
'' Ocho volúmenes ''.
''¡Sí! ¡Son ocho volúmenes! ¿Alrededor de dos mil y ... pocos cientos más? En otras palabras ... incluso si esto es un 'qué pasaría si ...' si ... todo lo que escribiste fue aceptado ... ''
"¿Podrían tener ochenta y ocho volúmenes cada año?"
'' ¡No, noventa y seis! ''
Autor de best-sellers, ¿sabes cómo hacer matemáticas básicas?
'' ........... ''
Elf no dijo nada.
Su rostro se enrojeció un poco, pero estaba mostrando una expresión de 'esto no importa'.
''¡Sí! ¡Noventa y seis volúmenes! ¡Fue un pequeño error! ''
'' ... Ocho multiplicado por doce significa sumar ocho doce veces, ¿recuerdas? ''
"¡No me trates como un idiota! ¡Yo, yo, no me importa! ¡Esto es facil!''
La cara de Elf se puso roja de ira.
Fue una gran desgracia para ella cometer un error básico de escuela primaria frente a los demás.
En cuanto a la cuestión de si uno debe ir a la escuela o no, Elf es el ejemplo perfecto que muestra que sin una educación adecuada, incluso un autor superventas encontrará problemas.
"Yo, yo, estoy sorprendido porque podrías escribir noventa y seis volúmenes cada año".
'' Te lo dije antes, incluso yo no podría seguir el ritmo de esta velocidad para siempre. Mi escritura se reducirá a la mitad durante los fines de semana, sin mencionar que si estuviera enfermo ".
Noventa y seis es solo un número teórico. La verdad es que siete volúmenes al año es mi mejor registro (mi ilustrador estuvo muy ocupado ese año).
El año pasado, caí en el infierno sin ninguna novela publicada.
"Aún así, has terminado por completo tu árbol de habilidades [3] . Obliviosamente, tus ventas no alcanzan el millón, pero tienes esa habilidad de clase A. Esta es la primera vez que veo a alguien como tú ".
Aunque no la entendí de inmediato, pero después de pensar por un tiempo, recordé que ella dijo una vez: "Solo un 'Gran novelista' con más de un millón de ventas puede tener su propia habilidad única '' - ese tipo de auto- ilusión satisfecha.
... Kuh kuh ... aunque esa fue la primera vez que ella me reconoció como competidora, no me sentí feliz.
"Diga, como 'Gran novelista', ¿tiene una habilidad única inútil? ''
Al escuchar su tema favorito, Elf se rió:
"Mi habilidad única es bastante poderosa. No puedo usarlo libremente, pero cuando lo uso, mi poder puede superar tu "habilidad de escritura rápida".
''¿Es eso así?''
Elf sonaba tan serio que lamenté jugar con ella.
"Lo sabrás lo suficientemente pronto ... cuando te venza".
Mucho más tarde, pensando, debería haberlo notado.
La verdad sobre la temible habilidad de Elf: aquí hay algunas pistas.
--- Y seguir adelante. Si esta fuera una novela especial basada en la lucha por el poder, haría un monólogo ahora. Oh dios, me sentí tan avergonzado.
En resumen, después de eso, volvimos al primer piso.
Elf regresó a la cocina para preparar la comida mientras yo comencé a revisar mi manuscrito en la sala de estar (sincSi nos quedamos sin papel A4, tuve que usar otro tamaño para imprimirlo).
Mucho tiempo después ... cuando estaba sentado en un cojín en la sala de estar, Elf me trajo una pequeña bandeja.
'' ¿Puedes ayudarme a probar esta sopa un poco? ''
'' ¿Huh? Ah, claro ''.
Guardo mi pluma y mi manuscrito.
Ella dijo que probara un poco, pero en la bandeja que trajo, había muchos platos bien hechos.
Zanahoria, tofu ... y medio huevo hervido en el medio como una heroína principal.
La parte exterior era de color blanco puro y parecía la ropa de una doncella.
El maravilloso olor proveniente del caldo de carne me hizo tragar.
Qué combinación perfecta de olor y apariencia. Realmente quiero comer
'' ..... ''
Tomé la bandeja y comencé ~ a tomar un sorbo.
Un sorbo ... Uno más ...
Algo me animó a comenzar a quitarme la ropa de la doncella. Con cada mordisco, el olor se extendió en mi boca.
'' ........ ''
¡Increíble! Seguí buscando los próximos platos. Tomé una cuchara y puse el huevo medio hervido dentro de mi boca junto con los otros platos.
* Mastica ... mastica *
''¿Cómo es? ¿El sabor?''
''¡Increíble!''
Eso fue todo lo que pude decir.
Comparado con mis comidas del año pasado, Elf realmente está en otro nivel.
''¿De Verdad? ¡Esta es mi 'Sopa de elfos de primavera desnuda'! Esto es solo un aperitivo, por favor espera el resto! ''
''¡Por supuesto!''
Para decirte la verdad, en el momento en que probé esta perversamente llamada 'Sopa de Elfos de Primavera Desnuda', la pregunta 'Vine aquí para verte trabajar, cómo resultó ser así' había sido arrojada al cielo.
Aunque arrojé esa pregunta al cielo, hice otra pregunta:
'' Una cocina increíble, poder limpiar la casa ... ya volviste la primera impresión sobre ti ... ¿No son demasiado altos tus niveles como chica? ''
Bueno para cocinar, limpiar y tocar el piano. Una hermosa chica para arrancar.
El único inconveniente era su personalidad. Como una dama de clase alta en una novela ligera.
Al escuchar mi pregunta, Elf simplemente respondió
'' Soy un profesional, esas cosas triviales ni siquiera vale la pena mencionar ''.
'' ¿Wh, qué? ¿Qué quieres decir con eso?''
''No es nada. ¿Cómo podría un escritor profesional ser malo en la cocina? Y nunca había visto a un profesional que tampoco supiera cómo limpiar. Porque una chica que sabe cocinar o limpiar o no, mostrará esa parte en su novela. Para hacer que el lector le guste a esa chica, el autor tiene que practicar. Por lo tanto, nuestro nivel como niña sería, por supuesto, alto ".
''.......¿Es eso así?''
Bueno, a pesar de su personalidad, ella parece ser buena en la cocina.
''Sí lo es. Por ejemplo, aunque no puedes pedirle al autor de una novela de misterio que mate a alguien, ese autor tiene que investigar la mentalidad de un delincuente. "¿Qué se siente cuando se quitan la vida?", Deben poder imaginar eso. Pero hacerlo ellos mismos es la mejor manera de sentir esa emoción. La alegría cuando haces una buena comida, la sensación de felicidad cuando te mejoras a ti mismo, la pena cuando te equivocas. Es lo mejor si puedes probarlo tú mismo. Eso es lo que significa ser profesional ".
"Todas las autoras son chicas de alto nivel", aunque se sentía un poco parcial ...
Pero, cómo debería decirlo, esta chica.
Ella no fue a la escuela, pero es buena para aprender.
'' ... ¿No dijiste que escribes novelas porque es tu hobby? ''
"Sería aburrido si no jugara este juego en serio, por ejemplo, no podría sentir la alegría de hacer la comida si le pidiera a alguien que lo haga por mí".
Elf se sentó frente a mí, sus dos codos golpearon la mesa para sostener su rostro. Ella preguntó:
"Dime ... ¿está bien?"
Me sentí como si alguien acaba de agarrar mi corazón. Traté de hacer una cara de póquer y dije:
''¡Increíble! ¿No lo dije ya? ''
''¿De Verdad? Yo también estoy felíz. Gracias ... por hacerme gustar cocinar más, gracias, esa fue una buena referencia ''.
'' ------------ ''
En verdad, si una chica linda te dijera eso, cualquiera se enamoraría de ella.
Especialmente la 'buena parte de referencia'. Aunque no lo conseguí, todavía me conmoví.
'' ... Referencia eh. ¿Es este el 'trabajo de hoy' que quiso decir antes? ''
''Sí. Entonces, ¿cómo fue esa referencia? ''
''Muy útil.''
Aunque no fueNo es una respuesta directa ... pero sentí que golpeé algo importante.
Sobre el 'hobby de escritura' de Elf, debo admitir que le permite escribir muy bien. Sin mencionar que sus libros se venden muy bien también.
¿Cual es la razon?
Comparado con mí desde hace tres años, cuando también escribía porque es mi hobby, ¿hay alguna diferencia?
Ahora, finalmente entendí dónde estaba mi punto débil hace tres años.
Esa es la cantidad de gente que lo intentó. Tratando de impresionar al lector, esa es la forma de pensar de los profesionales.
Y ella ... dijo que escribir es su hobby, pero entendió este punto.
Tal vez ... en comparación con mí, que trata de escribir como un trabajo, ella es mejor.
Y además de eso, noté algo más.
Algo que todos los personajes principales del manga deportivo tenían en común.
Todos se divirtieron cuando jugaron su juego. Todos ellos realmente disfrutaron de sus actividades.
Además, aunque había una pista de denpa [4] , esta chica real también dijo que ---
Una novela escrita cuando tenías una motivación máxima es mucho mejor ----
No podré sentir la alegría cuando preparo una comida si le pido a alguien que lo haga por mí ---
Escribir es mi hobby.
Sus quejas reaparecieron en mi mente.
La presión abrumadora de mi competidor me hizo incapaz de mirar hacia arriba.
En otras palabras, en otras palabras, ¿qué debería hacer? ¿Qué debería hacer ahora?
¿Qué debo hacer para escribir una novela mejor?
¿Debería renunciar a intentar forzarme y tratar de disfrutar de la escritura?
¿Qué debería hacer exactamente?
A diferencia del autor de best-sel Elf, incluso cuando entendí este punto, todavía no sabía qué hacer. Mis novelas siempre corren el peligro de ser rechazadas, e incluso lentamente perdí la confianza de que podría ganar contra ella.
¿Puedo pensar en algo?
La verdad es que la respuesta siempre estuvo a mi lado. Me di cuenta de eso eventualmente.
Luego ---
Hoy también, Yamada Elf-sensei no escribió nada.
Como si nunca le hubiera importado lo que ella dijo.
... Oye, si no escribes algo, entonces ganaré de forma predeterminada, ¿sabes?
... En serio, ¿qué estás pensando?
Cuando el sol estaba a punto de ponerse, con las dos manos ocupadas, dejé el Crystal Palace.
'' ... Qué comida súper deliciosa ... ''
Eso fue todo lo que pude decir.
"No pude evitar preguntarle también por la parte de mi hermana pequeña".
Aunque es doloroso comparar mi comida con esto, apuesto a que mi hermanita estará feliz si se lo comió.
'' ... Probablemente ya tenga hambre. Debería darme prisa ''.
Cuando regreso, lentamente subí las escaleras.
Con cada paso, mis piernas se volvían más pesadas.
¿Porque preguntas?
Aunque fui afectado por cierto escritor profesional ...
--- No, no es eso.
Después de ese incidente, no pude volver a hablar con mi hermanita ni pude conocerla.
Volvimos a lo que era antes.
Llegué al segundo piso y me paré frente a 'La puerta nunca abierta'.
'' ¡Haaaaa! ''
Negué con la cabeza para aclarar mis pensamientos negativos.
Como su hermano mayor, no debería mostrarle mi cara deprimida.
'' Phew ~ ha ... bien ''.
Tomé una respiración profunda y me calmé ---
* Crankkkkkkkk *
'' ¡Wah! ''
Justo cuando estaba a punto de gritar, la puerta 'Nunca se abrió' se abrió.
'' ........ ''
Detrás estaba mi hermanita en pijama.
Todavía.....
'' ........... ''
Aunque era raro que Sagiri me abriera la puerta, no dijo nada.
'' ... ¿Sa, Sagiri? ''
'' ........... ''
Incluso si lo preguntaba, ella no respondió.
No podría soportar más esta presión. Cuando estaba a punto de llorar, mi hermanita finalmente se movió.
'' ......... ''
Aún con una expresión en blanco, Sagiri hizo un gancho con su dedo índice.
Eso significó....
'' ... ¿Quieres que entre? ''
'' ......... ''
Sagiri no confirmó ni negó, ella solo disparó una fría mirada que me dio escalofríos antes de alejarse.
'' Ah, hola ''.
Tengo la sensación de que si esto continúaued, la puerta se cerrará nuevamente, así que la seguí y entré a la habitación.
Así fue como una vez más ingresé exitosamente a 'La puerta nunca abierta'.
Comparado con la última vez, la habitación de mi hermana pequeña no cambió mucho.
La única diferencia ... eran las cortinas abiertas que llevan al balcón.
"¿No te dije que no abrieras las cortinas? El de allí tiene un tornillo suelto en la cabeza ''.
De alguna manera, la imagen de Elf estornudando apareció en mi cabeza.
Sagiri se paró en el medio de la habitación, mordiéndose el labio inferior y volteándose hacia mí.
'' ............ ''
Lo que acabo de decir tenía la intención de borrar esta atmósfera, pero resultó que la presión que sentía por mi hermanita aumentó. ¿Porque porque? ¿Dije algo malo?
Maldición ... No tenía idea de qué hacer ahora.
Soy tan inútil. Había escrito miles de páginas sobre las actividades de un personaje, pero no entendía nada sobre lo que mi hermana pequeña estaba pensando. Pero incluso entonces, no podría simplemente quedarme aquí y no hacer nada. ¡Tenía que pensar en algo rápido ...!
"Acerca de ... acerca de ese vecino nuestro".
Le mostré lo que traje.
'' Lo obtuve de ella. Es muy bueno, ¿quieres comer algo? ''
''....No hay necesidad.''
Aunque finalmente dijo algo ...
''Por qué....? ¿No tienes hambre? ''
'' ....... ''
Una vez más, Sagiri se calló. Ella claramente no era del tipo sin emociones, ella me mostró muchas expresiones antes. ¿Por qué ella era así? No pude entender.
De todos modos, puse todo en mis manos y dije lentamente:
'' ... ¿Estás enojado con algo? No puedo entender sin que me digas ''.
''....Mentiroso.''
''¿Mentiroso? ¿Quien?''
Sagiri hizo un puchero y señaló mi rostro.
''...¿Yo?''
''....Sí.''
"¿Yo, mentiroso ...? Lo siento, no lo entiendo ¿Por qué? ¿Puedes explicarlo por mí? ''
Tratamos de continuar nuestra comunicación luchando.
La última vez que nos vimos, comprendí que parecía enojada conmigo. Pero ella no me dijo por qué, incluso cuando pregunté. Ahora parecía aún más enojada a pesar del hecho de que le traje una comida.
¿Qué está pasando exactamente?
Los sentimientos de mi hermana pequeña son muy complicados.
''...Entonces digo....''
No sabía cómo continuar.
Sagiri - Eromanga-sensei.
Claramente habla mucho durante sus videos en vivo, pero cuando se encuentra cara a cara, no puede hablar.
'' Kuh, kuh, kuh .... kuh kuh ~~~~~~~~~~~~ ''
Como no podía soportarlo más, Sagiri cerró los ojos y comenzó a mover sus puños hacia mí.
Aunque traté de entender lo que ella estaba pensando, no tenía ni idea.
''De Verdad...!''
Sagiri me miró ferozmente, sacó su pizarra digital y comenzó a dibujar inmediatamente. Ni siquiera diez segundos después, una ilustración acabada se presentó frente a mí.
''¡Esta!''
''¡Tan rapido! ¿Qué es eso? ... ¿Podría ser ... yo? ''
Sagiri me mostró una ilustración de mí mismo.
¿Un cuadro de diálogo de estilo de manga junto a 'mí', que mostró 'Vecino'? Tenemos una mala relación ".
'' Siento ... siento ... 'no-yo' parece que merece una golpiza ... ¿qué significa eso? ''
'' .......... ''
Una vez más, Sagiri comenzó a dibujar nuevamente. Aunque hablar directamente sería mucho más rápido, parece que ella es una excepción.
Sagiri tocó la pantalla y preguntó:
''...Esta.''
Ella me mostró una ilustración de una hermosa rubia desnuda.
''¿Qué piensas?''
''Me estás preguntando....''
¿Está preguntando por mi impresión? Bien....
'' Qué ilustración erótica ... ¡Ay, duele! ¡No me pegues con el tablero digital! ''
''¡I idiota! ¡No estoy preguntando sobre eso! Algo más ... ¡Algo más ...! ''
¿Algo más? ¿Qué más puedo evaluar? Aunque quería decir eso, terminé con ...
'' Algo más eh ... ''
Una ilustración super erótica de una hermosa rubia desnuda ... ¿Qué más podría decir ... hm ...
'' ... Un ~ no es como si no fuera nada, pero no debería importar de todos modos ... ''
''....Dime.''
No, realmente creo que no debería importar. Pero debo darle una respuesta, así que no tuve más remedio que decir:
"En realidad, siempre me he preguntado: ¿por qué las chicas de tus ilustraciones siempre tienen cofres planos?"
'' .......! ''
Sagiri se sonrojó y se alejó.
Ella estaba enojada conmigo hace un momento, pero su ímpetu desapareció rápidamente.
'' Eso, es porque ... ''
"Te dije que esperaba que pudieras dibujar chicas con pechos más grandes, pero incluso ahora, ignoras por completo mi pedido".
"No, eso no es ... Intenté dibujarlo más grande".
"Pero no puedo ver ninguna diferencia".
Cuando hice mi debut, ya que mi pedido fue ignorado, no tuve más remedio que abandonar esta idea y matar a todas las chicas de pechos grandes en mi libro.
Porque ella no los dibujó.
''Porque....''
Sagiri murmuró para sí misma. Su cara era de un rojo intenso, sus ojos vagaban.
Su expresión era la misma de Elf cuando le dije que 'recordé la escena cuando la primera chica se acostó, todavía se siente como una mier**', parece que Sagiri lo trata muy en serio.
Parece que acabo de tocar algo que Eromanga-sensei no puede hacer.
"Hacia la ilustración erótica ... tuve ... tuve algunas ... líneas propias".
Sagiri me dijo claramente:
"¡No quiero dibujar algo que no haya visto antes!"
................
Un silencio muerto reinaba en la habitación.
''Sobre eso.....''
Su línea al dibujar ilustración erótica es que no dibujará algo que nunca había visto antes.
En comparación con la referencia de Elf de antes, era similar ... un tanto. Como no estoy del todo seguro acerca de este 'material de línea', no pude entenderlo perfectamente ... pero.
Entre lo que Sagiri acaba de decir, había un gran problema.
'' ... En otras palabras ... hasta ahora, sus ilustraciones ... ¿todas ellas eran cosas que había visto antes? ''
"Eso no se puede evitar". Por ejemplo, no pude obtener referencias sobre otras razas en 'The Silver Wolf'. Por ejemplo, necesitaba imaginar dibujar un duende. Pero la ropa interior y los cuerpos humanos ... si eso es algo que nunca había visto antes, no lo dibujaré ''.
'' No, no, no pensé en preguntarte eso ''.
''...¿Oh?''
Como no lo dejé claro antes, repetí mi pregunta:
"Quise decir ... cuando dibujas una ilustración erótica ..."
'' ¡Ah! ''
Esta vez, Sagiri entendió lo que quise decir, su rostro se enrojeció inmediatamente.
Decidí aclararme:
'' Dijiste que tus ilustraciones ... ''
''¡Detener!''
* Thud * Sagiri me golpeó con la pizarra digital tan fuerte como pudo.
''¡Idiota! ¡Idiota! ¡Idiota! Hentai! ¡Pervertido! ¡Nii-san tú ....! ''
* Thud Thud Thud Thud * Ella dio a mi cara un combo de cuatro golpes.
''Detener...! Lo siento, está bien ...! Duele mucho...! ¿Por qué es esto tan difícil? "
Ya que estaba destinado a mostrar letras y números, ¿no debería estar hecho de plástico o cristal líquido? ¡Eso sonaba como si estuviera hecho de metal! ¿Es una versión especial?
''...Jaja...''
Afortunadamente, los hikikomori no tienen mucha resistencia, Sagiri pronto se quedó sin aliento.
.... Recordé que Eromanga-sensei tenía una ilustración de un trasero con una panty de cuerda (en una linda pose). Cuando los fanáticos lo vieron, estaban muy emocionados.
'' ... Podría ser esa ilustración de un trasero ... ''
Me volví hacia el espejo en la esquina.
... Sagiri ... lo miró con este espejo ...
''¡No! ¡Eso no es!''
* Thud Thud Thud Thud *
"¡No he dicho nada todavía! ¡Cálmese!''
'' ¡Lo imaginaste! ¡Definitivamente me acabas de imaginar en una pose erótica ...! ''
Tanto avergonzado como enojado, Sagiri parecía que ella escupiría fuego en cualquier momento.
"¡No lo hice!"?
''¡Mentiroso!''
Sagiri respiró pesadamente y habló en un bombardeo:
'' ¡De, definitivamente! ¡Me acabas de imaginar a cuatro patas, mirándome en el espejo y dibujando esa ilustración erótica! ¡Crees que soy un pervertido que compró una panty de cuerda para dibujar una ilustración! ''
"¡Te dije que nunca lo había imaginado con tanto detalle!"
Desde que ella salió limpia, ahora sentía que mi hermana pequeña es una pervertida.
'' Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh ''
Sagiri se mordió el labio inferior y me miró como si estuviera a punto de llorar.
No es bueno ... ¡está a punto de llorar!
Yo grité:
"¡Como hermano mayor, definitivamente no miraré a mi hermanita y pensaré en cosas pervertidas!"
''! ''
Como de repente grité, Sagiri se sorprendió.
Luego susurró, como si estuviera buscando una confirmación.
''....¿De Verdad?''
''Ah, sí.''
'' ... Incluso si me pusiera ese tipo de braga G-string, ¿no me menospreciarás y pensarás en mí como un niño ero? ''
'' ¿Cómo podría? '' Respondí con confianza.
Entonces, ¿se llama braga G-string?
¡Yo no sabía nada sobre eso! ¡Quién podría haber pensado que mi hermanita hikikomori podría tener algo así!
'' Ya que dudaste antes, lo dejaré en claro. Decidí ser un buen hermano mayor para ti. Haré que me aceptes. Así que no importa qué tan pervertido seas, no te miraré y pensaré en cosas pervertidas. Tampoco tendré ese tipo de sentimientos hacia ti. Y lo más importante es que definitivamente no te desprecio ".
Levanté mi cofre y dije mi fe.
'' Eso es lo que es un hermano mayor ''.
Así que no te preocupes, Sagiri.
Proteger a la hermanita es el deber de un hermano mayor.
'' .......... ''
Al oírme decir eso, Sagiri guardó silencio y mostró una expresión compleja. Ella era del tipo que claramente mostraba lo que pensaba, pero ahora ... no tenía idea de qué significaba su expresión.
Si tuviera que adivinar, tenía una mezcla de alegría, ira y felicidad ---
''Eres un idiota.''
Con esa expresión en su rostro, Sagiri lo dijo.
'' Eres un pervertido y un mentiroso. No me importa No te creeré ''.
Entonces se convirtió en esto ¿eh?
'' ... Bueno, sobre el 'soy un mentiroso' ... ''
Una vez más tomé el arma, no, la placa digital de la mano de Sagiri, que mostraba a una hermosa rubia desnuda.
"Esta ilustración ... ¿podría ser eso ... Elfo, no Yamada-san?"
'' ......... ''
Sagiri no respondió, ella solo giró hacia aquí.
'' ¿Tengo razón? ¿Cuál es la relación con esta chica desnuda y "soy un mentiroso"?
'' ...! ''
* Garabato de garabato de garabato *
Sagiri una vez más tomó la pluma digital. Ella rápidamente terminó otra ilustración y me mostró.
''............Esta.''
'' ... Mwuuuuuuu ''.
Ella me mostró la ilustración anterior, que me hacía parecer como si me mereciera una paliza y '¿Vecino? Tuvimos una mala relación ".
''Y esto.''
Mantuvo el tablero digital frente a mí y deslizó su dedo.
La pantalla cambió a la siguiente ilustración ---
A continuación, me mostró viendo ero-Elf, completamente desnudo. '' No-yo '' se reía perversamente.
''...Esto esto...''
Mi boca estaba temblando.
''...Y esto.''
Sagiri deslizó su dedo una vez más.
Dentro del taller de Elf, "no yo" estaba charlando feliz con Elf.
'' ... Ug ... kuh ''.
Me volví hacia las cortinas abiertas en la habitación de Sagiri.
Siempre sentí que era extraño ... Hikikomori no debería tener una razón para abrir sus cortinas ... Ahora veo.
'' ... Sagiri, tú ''.
''Siguiente''
Ella deslizó su dedo otra vez.
'' Not-me '' trajo un paquete de vuelta mientras sonreía
[Traje una buena comida. Tienes hambre.]
Diapositiva.
[¿Vecino? Tuvimos una mala relación.]
Diapositiva. Diapositiva. Diapositiva.
Cuatro ilustraciones seguían repitiéndose frente a mis ojos.
[----- ¿Vecino? Tuvimos una mala relación ------]
Sagiri abrió su boca:
''Mentiroso.''
'' No tengo una buena relación con herrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr !!!!!!!!!!!!!! ''
¡Qué lío problemático!
Sagiri murmuró de nuevo:
''Mentiroso.''
''¡Escúchame! ¡No mentí! Es verdad, recientemente visité esa casa mucho! ¡Pero tengo una razón! ''
No hay necesidad de explicar esto, ¿verdad? No tenía nada que temer. Incluso si mentí y coqueteé con mi vecino, no debería haber ninguna razón para que Sagiri se desconcierte, ni tengo que explicar y calmarla.
No lo entendí en absoluto.
Sagiri me preguntó:
''¿Cuál es tu razón?''
''Sobre eso ---''
Ahora, ya que tenía una promesa con mi vecino 'Para una coincidencia justa, pensaré en alguna forma de hacer que Eromanga-sensei lea el manuscrito de Elf'.
Si le digo eso, tendré que contarle la verdadera identidad de Yamada Elf-sensei.
.... Pero no quiero.
Por supuesto, cumpliré mi promesa y dejaré que Eromanga-sensei lea el manuscrito de Elf.
Pero no quiero decirle a mi hermanita que la autora más vendida, Yamada Elf-sensei, vive junto a nosotros.
No no. Quiero esconderlo
Aparte de la promesa de un partido justo, todavía dudaba.
Elf es mucho mejor que yo. Ella vivía a mi lado, y también quería la ayuda de Eromanga-sensei.
Y al igual que Sagiri, tampoco fue a la escuela;no quiero decirlo. Siempre tuve la sensación de que, si lo decía, perdería a mi compañero de trabajo más importante. Por eso dudé.
Tales sentimientos negativos me avergonzaron.
'' ... No puedo decírtelo ahora ''.
El próximo mes, te lo diré.
Después de que terminemos nuestro manuscrito y usted los lea a ambos.
Próximo mes.
''¿Es eso así?''
Sagiri parecía decepcionado con mi respuesta. Sus ojos mostraron una pizca de emoción oculta, murmuró:
''...Mentiroso. Tú, siempre me mentiste. Nii-san esto y lo otro ... ''
Sagiri terminó:
'' Nii-san. Odio más ''
Basado en lo que escuché, Sagiri ya no estaba confundido acerca de mi relación con Elf.
¿Es así como mi hermana menor me vio después de pasar un año viviendo bajo el mismo techo?
'' --- Me odias más eh ''.
"Te odio más". No quiero volver a verte la cara ".
Bien entonces. Ahora no es el momento de sentirse deprimido o deprimido.
Sé que - Izumi Masamune lo sabe - si no le mostraba mi determinación aquí, entonces no tenía derecho a ser su hermano.
"Entonces demostraré que no soy un mentiroso".
''...¿Cómo vas a hacer eso?''
Ahora es el momento de anunciar mi determinación.
''He decidido. Yo puedo hacerlo.''
''.........¿De qué estás hablando?''
"Yo, desde hace un año, siempre había algo en mi mente. ¿Qué debería hacer para ganar la confianza de mi hermanita? Como el hermano mayor de Sagiri, ¿qué debería hacer para estar más cerca de ella? ¿Qué debo hacer para que pueda aceptarme? ''
'' .................... ''
"Finalmente, el mes pasado ... descubrí tu secreto, descubrí que hemos trabajado juntos durante mucho tiempo".
Yahhhhhhhhhhhh! Tan genial tan genial tan genial ----!
Aproveché la oportunidad de acercarme más a mi hermanita, cuando estaba de puro humor.
Vamos a tener un enfrentamiento! No te daré mi compañero de trabajo.
Cuando lo anuncie a un escritor de anime profesional.
"Lo he pensado mucho, mucho".
Mi espíritu estaba muy alto. Esta es la primera vez que me siento de esta manera desde que debuté, como cuando vi por primera vez que mi lector recogía mi novela, cuando vi por primera vez a la gente alinearse en la librería para comprar mi libro, sentí 'I' estoy tan feliz! '
...Porque era divertido. Dibujar ilustraciones, hacer videos en vivo, chatear entre sí.
¡Idiota! ¡Idiota! ¡Idiota! Hentai! ¡Pervertido!
Estaba feliz porque podía tener algunas pequeñas conversaciones con mi hermana pequeña ahora. No puedo evitar sentirme emocionado por lo que depara el futuro.
Recientemente, yo ---
Al igual que Eromanga-sensei se sintió feliz cuando dibujó como un niño, yo estaba sintiendo lo mismo. Mi cabeza solo pensaba en Eromanga-sensei, pasé noches sin dormir tratando de escribir una novela nueva.
'' Entonces finalmente me di cuenta ''.
Empecé a hacer un gran avance. Enfrenté este problema con felicidad y determinación.
"Me di cuenta de lo que debía hacer".
¡Prepárate para sorprenderte!
Normalmente, con un máximomotivación, podría escribir felizmente, podría hacer una novela mucho mejor.
Esa novela podría obligar a mi ruidoso editor a callarse, podría hacer que un problemático escritor de anime profesional se perdiera, podría hacer que la ilustración de Eromanga-sensei se hiciera famosa, podría ganarse la confianza de mi hermana menor, podría convertirse en la mejor novela japonesa: la novela definitiva.
La novela que solo pude escribir una vez en mi vida, utilizando mi especial y única habilidad de clase S.
Eso fue -----
'' ¡Sagiri! ¡YO!''
"¡Quiero hacer de mi hermanita una heroína!"
Le grité a Sagiri, a mi hermanita.
'' ................................................ ¿Decir ah?''
Parece que lo que dije estaba fuera de las expectativas de Sagiri, sus ojos se convirtieron en dos pequeños puntos.
'' ¿De qué? ¿De qué estás hablando? ''
"¿No me escuchaste? ¡Quiero escribir una novela ligera sobre mi hermanita! ¡Como una cierta autora que le gustaban las chicas de la escuela primaria y terminó escribiendo una novela sobre eso! ¡Como un cierto autor superventas al que le gustaban las chicas desnudas! Como alguien a quien le gusta más la ero-ilustración, que siempre logró moverme --- ''
Tomé una respiración profunda y dije:
"¡Quiero escribir sobre mi hermanita que más me gusta! Usaré mi propia vida como referencia para escribir 'la última novela ligera'! ''
'' ---- ¡Ack! ''
La cara de mi hermana pequeña se puso roja. Ella de repente tomó los auriculares, se los puso y gritó:
''¡No estoy feliz! Infeliz infeliz infeliz! ¡Lo que dijiste no me importa! ¡Y es asqueroso! Odio la mentira nii-san más! No voy a confiar en ti! ¡Salí! ¡No vengas más! ''
Como un rechazo feroz.
No pude hacerla entender mis sentimientos.
Y...
'La puerta nunca abierta' estaba cerrada de nuevo. Al igual que el corazón de Sagiri.
Unos días más tarde, la mitad de mayo había pasado.
Después de eso, no volví a ver a Sagiri.
Nuestra relación podría haber empeorado ... La cantidad de veces que no tocó sus comidas había aumentado. Incluso el feed de video en vivo ya no se actualizó.
Estaba muy preocupado. Sentí que tenía una influencia negativa sobre ella. El sentimiento de culpabilidad está a punto de matarme.
Pero aun así, seguí escribiendo novelas, seguí preparando comidas para ella tres veces al día y seguí intentando hablar con ella.
Con la máxima motivación, podría hacer cualquier cosa.
Desde el momento en que mi última propuesta fue rechazada, todavía no había preparado otra. Sin contorno, sin idea.
Esta fue la primera vez que esto sucedió con la escritura rápida de Izumi Masamune --- ahora, estoy ocupado escribiendo una novela basada en una pequeña hermana (nombre indeciso), ocupado creando otra forma de escribir.
A diferencia de antes, cuando escribía y rezaba para que no fuera rechazado.
Ahora, haré que esto sea un éxito sin importar qué.
Era lo mismo antes de hacer mi debut, aunque más tarde, para sobrevivir tuve que abandonar esa forma de pensar.
La velocidad que me permitió tener éxito hasta ahora --- aunque sí me ayudó a escribir, todavía lo abandoné. Luego me lancé a la motivación, a la determinación de enfrentar ese enfrentamiento.
Por supuesto, no todo fue bien.
Ayer, mi editor finalmente me dijo 'tienes que escribir algo esta semana'.
Si no puedo cumplir ese plazo, para ser sincero, tengo miedo.
Hubo una posibilidad de que mi vida como autor llegue a su fin.
La verdad es que tal vez ella no quiso decir eso, pero mi editor "entonces deberías tomarte tu tiempo" sonó aún más aterrador.
Si no pudiera escribir algo, entonces otra novela ocupará mi lugar.
No importa cuánto escribí, sin importar cuántas novelas se publicaran, no era lo mismo que un volumen faltante.
Mi posición se perderá por alguien más. Los lectores pronto se olvidarán de mí.
Este resultado muy realista encadenó mi corazón.
Esta es la primera vez que no puedo escribir desde mi debut.
Esta vez, cuando quería escribir una historia sobre lo que quiero escribir con la máxima motivación ---
Renunciar a mi estilo de lucha y elegir una novela basada en una pequeña hermana ---
Renunciar a mi manera de escribir, fácilmente falsificada, y elegir una forma que nunca antes había intentado ---
Estaba feliz, pero al mismo tiempo me sentía inquieto.
Al igual que cuando escribí una novela por primera vez ---
A la deriva en esos pensamientos positivos y negativos, seguí escribiendo.
Ambos felices e inquietos, seguí adelante.
Referencias y notas de traducción [ editar ]
- ↑ Ella sigue llamándose a sí misma "la autora más vendida", aunque, considerando sus ventas generales, no lo es. Masamune solo está jugando con ella y la llama '' la autora más vendida '' para evitar problemas.
- ↑ Una referencia a Doraemon . El gato robótico, Doraemon, teme a los ratones.
- ↑ Consulte Árbol de habilidades.
- ↑ Denpa es un término japonés para personas antisociales/extrañas ol>
Advertisement