Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

Ero Manga Sensei - Volume 1 - Chapter 3

Advertisement

Capítulo 3 [ editar ]

Días después de conocer a Yamada Elf, después de hacer la promesa de "escribir algo mejor que ella". Hoy fue un día normal, planeé hacer las tareas domésticas antes de ir a la escuela.

* Ding ~ dong *

Cuando llegué a casa después de la escuela, antes de que pudiera comenzar a hacer las tareas domésticas, me llegaron problemas.

Por cierto, el sonido de los timbres, los mensajes entrantes y los tonos de llamada eran los que más odiaba. Me dieron una sensación incómoda e inquieta. Por supuesto, tal vez era solo yo.

''Viniendo.''

De todos modos, no importa cuánto odio este sonido, todavía tengo que abrir la puerta.

* Ding dong ding dong ding dong *

'' ¿Por qué suena esto como un ritmo? ''

Ya sabía quién estaba del otro lado antes de abrir la puerta.

'' Masa ~ mune ~ san! ¡Estoy ~ aquí ~ para ~ jugar! ''

"¡No quiero ~ quiero!"

Le respondí a Megumi.

Sí, en el otro lado había una chica hermosa con un uniforme de marinero, Jinno Megumi.

Megumi hinchó sus mejillas y dijo:

'' ¿Por qué no estás abriendo la puerta, Onii-san? ''

''¿Qué deseas?''

Como ella era muy problemática, de inmediato fui directamente al grano.

"Me preguntaste qué quería ... Te dije que volvería con un plan, ¿no?"

Sí, lo hiciste Pero fuiste mucho más rápido de lo que esperaba. Realmente, parece que la subestimé.

''....¿Cuál es el plan?''

Al menos la escucharé. Aunque no espero mucho de todos modos.

Megumi sonrió orgullosamente y luego trató de abrazarme.

''Esquivar.''

Esquiva exitoso!

'' ¿Por qué esquivaste? ¡Solo quería abrazarte! ''

Si fuera cualquier otro hombre, la dejarían abrazarlos y luego permitirse un dulce sueño. Desafortunadamente, no tuvo ningún efecto sobre mí.

''...Sin razón. Solo pensar que no sería una buena idea abrazar a una niña frente a la casa ''.

Megumi lentamente bajó la mirada y murmuró:

'' Tch ... maldita virgen ''.

'' ... Oye, ¿acabas de murmurar algo muy poco atractivo? ''

''¿Qué? ¡Es solo tu imaginación! De todos modos, sobre mi plan! ''

Megumi gruñó antes de gritar:

'' Todos ~ ''

....¿Qué? ¿Todo el mundo? ¿Qué todos ---?

Antes de que pudiera entender algo, el plan había comenzado justo en frente de mí. Una escena de terror desplegada frente a la casa Izumi ---

''¡Hola!''

''¡Cómo estás!''

"¡Somos de la misma clase, primer año! Todos estan aqui.''

'' Vete a casa ''. Respondí con frialdad.

''¿¡¡¡QUÉ!!!?''

Veinte o más estudiantes gritaron sorprendidos. Parecía que todavía había alguien que no recibió mi mensaje.

'' ¡Qué culo! Megumi ... ¿qué has hecho? ''

''¿Qué he hecho? Por supuesto, este es el plan B. Originalmente, planeé hacer que los primeros años llegaran y saludara a Izumi-chan, pero fue más difícil de lo esperado, así que me conformé con solo una clase, ¿oh ~? ''

"Solo una clase", dijiste. Realmente superó mis expectativas.

'' ¿Por qué estás enojado por Onii-san? Traje mi clase aquí a ---- ''

Luego, junto con su compañera de clase, Megumi se volvió hacia la ventana del segundo piso y gritó:

'' Izumi-san ~! ''

'' ¡Por favor, vuelve a la escuela ~! ''

'' Izumi-san ~! ''

'' ¡Todos están esperando youuuuuu ~~! ''

'' --- Ahora, apuesto a que Izumi-chan se moverá y volverá a la escuela ---- ''

"¡Como si ella lo hiciera! ¡Ahora ella ni siquiera podría dejar su cama! ¡Por favor deje de! ¡Oye! Ustedes chicos de allí! ¡Detente y respira! ¡El HP de Sagiri ya es 0! "

hice lo mejor que pudepara detenerlos.

Megumi tenía una expresión perpleja en su rostro, pero ella me obedeció y le dijo a sus compañeros que se detuvieran.

'' TODOS, STOPPP ~~ ''

Justo después de eso, esos 'Izumi-san, por favor regresen a la escuela, lo cual sonaba muy parecido a un mantra repelente de Namo Amitaba que finalmente se detuvo. [1 ]

'' Onii-san, ¿a qué te refieres con eso? ''

"¡Tú, realmente no entiendes nada! ¡Es 100% contraproducente! ¡Date prisa y vete a casa! ''

''Bien. Todos, ¡regresemos! ''

'' Nos vemos ~ ''

Esos primeros años, volvieron uno por uno.

'' Gracias a todos ~ nos vemos mañana '~'

'' ¿Ha ~? ''

'' ¿Ha ~? ''

'' Te veo de nuevo ~? ''

''Qué !?''

''¿¡Diablos!?''

Agitaron sus manos juntas ... en ese instante, tuve la sensación de que estaban rodeados de una atmósfera única.

El que más noté fue el que hizo ese '¿Qué?' Lo etiqueté como 'un sonido de sorpresa'. Ese sonido poco claro podría tener un amplio rango de significado, desde un saludo hasta una respuesta.

[! ¡Parecían un grupo de africanos tribales!]

'' Onii-san ~ arco ~ arco ~ ''

'' ??? ''

Lo imité y aplaudí mi mano.

¿Por qué estoy siguiendo su ritmo? ¿Lo hacían todos los días? Increíble....

Después de que todos ellos (excepto Megumi) se habían ido.

"Realmente regresaron".

'' Debido a Onii-san, parecía que estabas realmente enojado ''.

'' Oye, cuando dije 'vete a casa', eso te incluía a ti ''.

'' Regresaré ahora mismo. Pero antes de eso....''

Megumi me dio hojas de papel.

'' Es un aviso circular ''.

'' ¿Aviso circular? ¿Por qué lo tienes? ''

'' Debido a que se dejó en el paso de su puerta, ¿no es mejor dárselo personalmente? ''

'' ... Ah ~ ya veo. No es mío.''

.... No estoy seguro si estuvo bien decirle eso, pero si eso hizo que fuera menos probable que entrara a mi casa otra vez ... probablemente esté bien.

"En realidad, hubo un rumor sobre una maldición en esta área".

''¿Una maldicion?''

Megumi inclinó la cabeza.

"En otras palabras, la mala suerte continuará ... esta casa ... y la próxima también ..."

Miré a mi vecino de al lado. Había un edificio que no debería existir en un área civil normal. Un edificio de dos pisos, como la casa de Izumi.

"Hace mucho tiempo, había un gran autor viviendo aquí. Pero murió por enfermedad ''.

Probablemente hace mucho tiempo. Ahora, era solo una casa vacía sin nadie.

'' No parece una casa desocupada para mí. ¿Podría ser que alguien se ocupa de eso? ''

Entre esas novelas que escribió, había 'Old Mansion' y 'The Girl In White'. Como eran obras maestras que todos conocían, los rumores surgieron rápidamente.

'' 'A veces, hay sonidos de un piano que viene de esta casa'. O 'Un fantasma blanco con traje se paseará' ... ese tipo de rumores. Ahora, la gente llama a este lugar una casa embrujada ''.

Cuando papá decidió construir nuestra casa aquí, el rumor ya había existido. Mamá y papá no les prestaron atención, solo pensaron 'Tuvimos tanta suerte de conseguir ese buen lugar ~'. Bueno, al final nunca pensé demasiado en eso. Los fenómenos paranormales solo deberían aparecer en las novelas.

"Entonces, debido a lo que sucedió hace un año, ese rumor resurgió nuevamente".

Nadie dijo directamente que estábamos malditos, pero por aquí, muchas personas consideraban que la familia Izumi estaba maldita, por lo que trataron de evitar nuestro lugar. Es por eso que dejaron los manuscritos del editor frente a mi casa en vez de dármelos directamente.

"Ya veo ... una casa embrujada ... y un fantasma blanco con traje ..."

Megumi sonaba interesada. Luego señaló el segundo piso de la casa embrujada y dijo:

"¿Lo dijiste en serio?"

"¡No hagas una broma así!"

Giré la cabeza.

Sin embargo, después de mirar cuidadosamente hacia dónde apuntaba Megumi.

''No hay nada. No hay nada, ¡así que no tengo miedo! ''

'' Simplemente salió detrás de la cortina ''.

??? 'Te lo dije, Megumi. No es algo sobre lo que deberías bromear ... ''

'' ¡No, no, no eso! ''

Megumi rápidamente agitó su mano y negó:

"Incluso yo no bromeaba sobre esto". ¡Y la mayoría de las veces, no soy un mentiroso!

En otras palabras, mentiste a veces, sin embargo.

Ella realmente no parecía estar mintiendo. Estoy bastante seguro de mi habilidad para leer personas. De alguna manera, siempre sentí que ella es una 'buena chica'.

Aún así, ahora no era el momento de cuestionarla.

"Si no estuvieras mintiendo ... entonces debes estar equivocado".

'' ........ Sí, debe ser así ''.

Megumi respondió en un tono comprensivo.

Después de que regresó, volví para ver cómo estaba Sagiri después de recibir el ataque mental de la fiesta "Llama a Izumi-chan a la escuela".

Si yo fuera un hikikomori, el plan B de Megumi definitivamente me hubiera matado. Como su hermano mayor, necesito mostrar algo de cuidado.

'' Realmente ... Megumi ... deja de bromear conmigo ''.

Aunque no creía en fantasmas, creía en Megumi.

Y dijo que vio a una chica con un traje blanco en esa casa embrujada. ---

¡Eso hizo que las personas tuvieran más miedo!

'' Hola ~ Sagiri ~ estas bien ~? ''

...............

Ninguna respuesta. Ella debe estar escondida en su manta y temblar de miedo debido a las acciones de sus compañeros de clase.

Con suerte eso no causó una cicatriz mental. Hm, ¿qué debería hacer ahora?

'' Prepararé el agua. Tome un baño más tarde, ¿verdad? ''

Cuando volteé y me preparé para irme.

* Crank manivela *

La puerta se abrió de nuevo. Esta vez me golpeó a un lado de mi cabeza.

'' ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Tú !!!! "

Realmente, debería haber reflexionado sobre mí mismo. ¿Cuántas veces planeo ser golpeado por ese mismo ataque?

Debería haber tenido alguna forma de protección contra esto ahora, pero parece que mi progreso es más lento de lo esperado.

'' ... Lo que está mal, Sagiri ... abriendo de repente la puerta así ''.

Presionando mi sien, traté de preguntar como si nada hubiera pasado.

Justo después de que las palabras salieron de mi boca, sucedió algo inesperado.

'' ------------ ''

Tomando mi mano, Sagiri me llevó adentro. No solo eso, también me abrazó la cintura.

'' ~~~~~~~~~~ ''

''Que que que.....''

El leve toque de su pecho ...! Esto no era una metáfora, porque los estaba viendo en este momento. Estaba tan sorprendido que la sangre corrió a mi cabeza, haciéndome incapaz de pensar correctamente. Después de un largo tiempo, logré hablar:

''Que que que....?''

'' ...! ''

Sagiri no respondió, en cambio ella solo me abrazó aún más fuerte. Por supuesto que estaba aún más sorprendido que antes ---

'' ..... ¿Amas a tu hermano? ''

* ¡Golpe! * El controlador en la mano de mi hermana pequeña me dio un golpe de dragón volador. [2]

"¿Dónde ... de dónde vino eso?"

'' ¡No ...! ... Fantasma ..... ''

'' Espera, ¿qué dijiste? ''

''....Fantasma.''

¿Fantasma? ¿Por qué Sagiri mencionó eso? ¿Escuchó mi conversación con Megumi?

Si es así ... ¿cómo hizo ella eso? Este es el segundo piso, no importa cuán fuerte fuéramos allí, no hay manera de que ella pudiera escucharlo desde aquí. En resumen, es totalmente imposible. De todos modos, temporalmente dejaré este tema de lado.

'' Fantasma --- ¿qué? ''

'' .............. ''

'' No te preocupes. ¡Tu hermano está aquí! ''

Aunque soy un hermano inútil, traté de hablar lo más suavemente posible para calmarla.

Entonces Sagiri se apoyó en mi pecho y susurró:

'' ... Cuando iba a esconderme en mi manta y llorar ... De repente oí el sonido de un piano ''.

''¿Piano? Justo ahora también? ''

Al escuchar mi pregunta, Sagiri asintió.

''...De al lado.....''

'' De ninguna manera, no hay forma ... ''

Nadie vive allí. Además, todavía es de día, ¿cómo podría un fantasma ...?

''.....Entiendo. Confío en ti. Déjamelo a mí.''

Cerré los ojos y me concentré en mis oídos.

.... Primero, escuché mi propio corazón latir. Entonces ... ¿ack?

''¡Lo escuché! ¡El sonido del piano! ''

''¿Bien bien?''

Sagiri poInted en el balcón con su dedo tembloroso. Cortinas coloridas colgadas allí. La luz del atardecer atravesaba el espacio y entraba a la habitación tenuemente iluminada.

'' ... En el balcón ... ¿hay algo en el balcón? ''

Sagiri solo negó con la cabeza ... Parecía que estaba demasiado asustada para siquiera hablar ... eso significa ...

No, no hay elección entonces! Tiré de la mano de Sagiri y caminé hacia el balcón.

Todavía podíamos escuchar el sonido del piano.

'' Quiero echar un vistazo ... ''

Echando un vistazo a Sagiri, vi que, aunque parecía a punto de estallar en lágrimas, todavía asentía.

''Bueno....''

Abrí las cortinas.

El balcón de la casa embrujada estaba cerca. Ese era el mismo lugar que Megumi señaló anteriormente.

Sin fantasmas Pero el sonido del piano era cada vez más fuerte.

... Realmente vino de esa casa.

'' ... ¿De esa casa ...? ''

A primera vista, no había nada inusual (como un fantasma) ...

'' ... O, Onii-san, allí ..... ''

'' ¡Wah! ''

Siguiendo el dedo de Sagiri, lo vi.

En el primer piso, detrás del hueco en la cortina, pude ver una sombra blanca.

'' Wah wah wah wah wah wah wah wah wah wah wah wah wah wah wah wah! '' [= Mi voz.

'' ¡Yahhhhhhhhhhh! ''

Nosotros los hermanos temblamos de miedo. No sentí absolutamente nada cuando abracé a mi hermanita porque ambos estábamos muy asustados.

'' ... ¿Es eso ... un fantasma? ''

'' Pero, pero ... ¿cómo podría ser ... ''

'' ... Ve a echar un vistazo ''.

"¿Wah?"

'' ... Ve a ver, Onii-san! ''

''....¿Me estás tomando el pelo?''

¡Esto es muy aterrador!

'' Ve a echar un vistazo. Si no sé con certeza de qué se trata, estaría demasiado asustado como para dibujar algo ''.

.... Demasiado asustado para dibujar cualquier cosa eh. Entonces esto no puede ser ayudado.

''Bueno. Espera aquí.''

Dejé a mi hermanita en casa y fui solo a la casa encantada.

Paso a paso, llegué a la puerta principal, el aviso circular en la mano. Con una * manivela *, se abrió la puerta de hierro negro.

'' ... Bwu ..... ''

Llegué al patio. La casa se veía limpia, pero sentí una presión por ello.

Traje el aviso circular conmigo en caso de que alguien realmente viviera aquí. Con eso, puedo demostrar que no soy un ladrón.

'' ... Por favor, no seas un fantasma. Por favor, no seas un fantasma ''.

Lentamente me moví hacia la ventana mientras rezaba.

'' Este lugar ... correcto. Entonces ... aquí vengo ''.

Reuní mi coraje y tomé un pico a través del espacio.

'' ------------------------------------------------ --¿¡¡¡Qué!!!?''

Normalmente, la verdad sobre los fantasmas nunca fue nada interesante, pero la verdad frente a mí me hizo olvidarme de respirar.

Yamada Elf-sensei estaba tocando un piano, completamente desnudo.

Rápidamente volví a la puerta de entrada y presioné el timbre.

* Ding dong. Ding dong. Ding dong. *

Ella necesitaría algo de tiempo para ponerse la ropa. Tres veces debería estar bien.

Unos momentos más tarde, finalmente llegó una voz:

''¿Quién es ese? ¿Quieres mi manuscrito? ''

... Solo por esto, podría decir que su vida estaba llena de problemas.

'' Su aviso circular ''.

''¿Decir ah? Qué ... Por favor, déjalo ahí ''.

Parecía que ella no planeaba llevarse bien con sus vecinos. Pero, ¿por qué está ella aquí?

"Yamada-san, ¿puedo preguntarte por qué estabas desnudo mientras tocabas el piano?"

''¡Qué!''

* ¡Idiota! ¡Sonido metálico seco! Dang dang --- Thud *

'' Estás mirando furtivamente ----! ''

Rápidamente corrió hacia la puerta. Por supuesto, ya no estaba desnuda, en cambio, vestía la misma ropa de lolita de la última vez que nos vimos, con una escoba en la mano. Al verme, sus ojos se agrandaron:

'' ¿Wah? Izumi Masamune? ''

''¿Cómo estás?''

Le lancé un saludo a medias y levanté mi mano derecha para saludarla.

''¿Que esta pasando? ¿Qué estás haciendo aquí?''

'' Esa es mi línea. ¿Por qué estás aquí, desnudo? ''

'' ¡Ah, eso! Eso fue ---''

''¿Estaba?''

''¡Mi pasatiempo!''

* Clang clang *.

¿Por qué tienes que hacer una pose cada vez que dices algo?

....¿Hobby?

Estaba en pánico hace un segundo, pero ahora había vuelto a esto. No solo eso, ella parecía estar orgullosa de ellayo.

"¿No sabes que si tocas el piano inmediatamente después de tomar un baño, disfrutarás de una sensación de felicidad? Entonces, ¿puedes pensar en una buena historia? ''

'' Yo, puedo decir que nunca lo había intentado antes ... ''

"¡Entonces pruébalo! ¡Es muy efectivo! ''

Aunque no lo creo ... pero justo ahora, ¿esta es tu manera de obtener nuevas ideas? En ese caso, es comprensible. Probablemente. A veces, el novelista tenía ideas raras cuando teníamos un bloqueo de escritor.

Me volví hacia ella y le dije gentilmente:

"La próxima vez, asegúrese de cerrar las cortinas correctamente. De lo contrario, la gente podría verte ".

¡Oye, deja de usar esa escoba para sacarme los ojos!

''¡Tú! ¡Por qué estás aquí! No puedo bajar mi guardia! Pensar que solo me olvidé de las cortinas por un segundo ... ''

La respiración de Elf era dura, su cara profundamente roja. Ella gritó e intentó golpearme con su escoba. Originalmente pensé que ella era una pervertida loca, pero parecía que todavía sabía vergüenza.

''¡Eso era un malentendido! ¡Acabo de venir para darte tu aviso circular! ¡Mi casa está justo al lado de la tuya! ''

'' Tal coincidencia --- ''

Sin decir nada, di un paso atrás y señalé la placa con el nombre de mi casa. Elf lo miró por un segundo antes de continuar:

'' --- ¡Aún así! ¡Mirar a una chica desnuda sigue siendo malo! ''

'' ¡No vine aquí a mirar! ¡Había una buena razón para esto ...! ''

Después de eso, le conté el rumor sobre la casa embrujada, el fantasma blanco, el piano ... Entonces, como acabo de escuchar el sonido del piano, vine aquí a investigar: todo.

'' --- Eso es todo''

'' ... Hm, hm, ya veo. Entiendo. ¡Consideraré esto como accidental! Pero tendrás que olvidar todo lo que acabas de ver ''.

Elf dejó que la escoba golpeara el suelo, pero su rostro todavía estaba rojo. Esta chica siempre parecía emocionada.

''Bueno.''

Continuar con esta atmósfera incómoda también es problemático para mí. Para detener esta atmósfera, dije naturalmente:

'' Dime, ¿por qué estás aquí? ''

"Quedarme aquí hace que sea más fácil para mí asistir a las reuniones de guiones de anime".

''¿De verdad?''

"Usted sabe que la mayoría de las compañías de anime se encuentran en Tokio, ¿verdad?"

No, yo no.

'' Tengo que asistir a cada reunión una vez a la semana. Todo esto es para hacer el mejor anime y salvar este mundo ... ''

"No suena muy fácil ..."

'' Por supuesto ~ Pero soy un autor cuya novela fue hecha en anime, ¡así que esto no puede ser ayudado! ¡Soy un autor cuya novela fue hecha en anime! ''

Oh maldición, se dejó llevar de nuevo.

Algunos autores cuyos libros se hicieron en un anime tenían la costumbre de decir siempre anime este anime que, pero ... esta chica.

"Después de escuchar que mi novela se convertirá en un anime, comencé a pensar en comprar una casa. Aunque no fue perfecto, con una pequeña remodelación debería estar bien. Por cierto, pagué con mis regalías [3] con efectivo, ¿entiendes? ¡Compré todo esto con mis regalías de un solo golpe! ''

"¿¡Tú, compraste todo esto !?"

Mi casa fue construida usando el dinero que papá prestó ... ¿es este el poder de un anime creado por novelas?

''¡Sí! Dinero del anime! ¡Por supuesto esto es normal para mí! ¡Porque soy un autor cuya novela fue hecha en anime! ''

Elf se rió con arrogancia:

"Jajajaja ... ¡Es imposible que un niño de catorce años compre una casa unifamiliar en el centro de Tokio!"

¡Maldición! ¡Quiero matarte!

'' ¡Eso fue todo por mi gran trabajo! ¿Puedes ver que incluso los que viven al lado también compraron mi libro? Hohohoh, qué buen niño. ¿Estás celoso? ¿Envidioso?''

"¡Sí, te envidio! Mis lectores podrían ser un poco menos que los suyos, pero cada vez que publico un libro, ¡siempre trabajan incansablemente para encontrarlo! Es cierto que las librerías no guardan una gran cantidad de mis libros, sin embargo, ¡también recibí cartas de mis fanáticos! Definitivamente no voy a perder contigo! ¡No me menosprecies! ''

Lo siento, es todo lo que puedo decir para reprenderla.

'' ... No necesitas estar enojado. Lo siento.''

'' Es bueno que lo entiendas ''.

"Ah, aunque mis lectores son más leales que los tuyos".

¿Leal? ¿Qué crees que es tulos lectores son?

'' ... Por cierto, hay un fantasma aquí ''.

No quería decirlo, pero inesperadamente Elf dijo de inmediato:

'' Ja, cómo podría existir el fantasma! ¡Incluso si lo hiciera, entonces lo convertiré en una parte de mi novela! ''

Que niño fuerte Como se esperaba del autor superventas.

'' Entonces ~ ¡Yo ~ dije! ''

Elf dio una vuelta completa como si estuviera bailando, luego señaló su casa:

''¡Cómo es! ¡La casa del autor de la novela ligera genial, Yamada Elf-sama! ¡Alabado sea! ''

Ella me dijo que lo alabara ... aunque había estado viviendo al lado de él durante unos años ...

"Sí, es una casa hermosa".

''¡Bien bien! ¡Lo llamo 'Crystal Palace'! ''

Ella le dio a su casa ese nombre.

Como se esperaba de la autora más vendida, incluso la forma en que ella creía que estaba lejos de ser normal.

Elf parecía querer decirme algo, después de un momento de vacilación, se volvió hacia mí:

'' Izumi Masamune. Si quieres visitar este lugar sin importar qué ... entonces te daré el honor de visitar mi 'Crystal Palace' ~ ''

Ella solo quería mostrar su lugar, ¿verdad?

"Tu casa, eh ... para decirte la verdad, estoy bastante interesado".

Aunque su predilección en mi libro era casi cero, todavía estaba interesado en Yamada Elf-sensei. ¿Exactamente en qué tipo de casa vivía? ¿Qué tipo de lugar de trabajo tenía ella? Muy curioso.

Además, si tengo suerte ... podría visitar la casa de un autor de best-sellers, podría encontrar "el secreto para hacer un best-seller" ... tal vez.

'' ¿Quieres ver, verdad? Realmente quieres ver ¿no? Jajajaja ... estás interesado en la casa de un autor de best-sellers, ¿verdad?

''Seguro seguro.''

Lentamente comencé a entender a esta chica.

Suspiré y entré en el "palacio de cristal embrujado".

Aunque tenía un nombre exagerado, la verdad es que era simplemente una casa normal. El interior era similar a mi casa con las escaleras cerca de la entrada. Quizás es solo el efecto del rumor, pero la habitación se veía un poco oscura.

"¡Deberías estar honrado! ¡Eres el primer invitado a visitar este palacio! ''

'' ... Yo, ya veo ''.

Soy el primer invitado? De Verdad? Eso significó....

Parece que ella también tenía su propia historia que contar.

"Perdón por entrometerme".

Me quité los zapatos y di un paso adentro. El piso respondió de inmediato con un sonido * arroyo *.

'' ............... ''

'' ¿Qué pasa? Ven aca.''

'' Ah ... ¿esta habitación está bien? ¿Por qué el piso hace ese sonido? ''

''Lo siento lo siento. Este lugar no recibió mucho mantenimiento desde el momento en que el gran autor vivió aquí - bueno, el que me vendió este lugar lo dijo de todos modos. Creo que esto agrega un aspecto único ''.

Creo que te engañaron.

Si te gustó tanto, entonces ¿por qué? Mi pensamiento fue interrumpido.

* Grumbllllleeeeeeeeeeeeeeee *

'' ¡Yah! ''

Temblé un poco. Con cara seria, dije:

'' ... ¿Qué fue eso ahora? Fenómeno sobrenatural? ''

'' Solo el sonido de la habitación. Jeje, eres tan débil de corazón, Izumi Masamune ''.

... Tengo que admitir que su ropa fue muy efectiva en esta circunstancia.

La siguiente habitación que visité fue una sala de estar de estilo occidental. Muy grande, al menos diez esteras de tatami. Había un televisor LCD y una mesa que contenía consolas de juegos y juegos/discos de animé. El piso de madera estaba cubierto de patrones rojos. Una pequeña mesa de cristal estaba junto a la pared con una computadora portátil en la parte superior. Al lado había una silla blanca.

''¿Tu trabajas aqui?''

"Normalmente escribo en mi sala de trabajo en el segundo piso. Pero estar sentado en un lugar es aburrido, así que alguna vez vengo aquí a escribir ".

''Oh.''

Así que así es como ella ajusta su estado de ánimo.

'' Siéntate donde quieras ''.

'' ........... ''

Elijo un lugar al lado de la mesa, ya que era vergonzoso sentarse en la única silla. Después de eso, poco a poco me di cuenta de otras cosas.

Principalmente un piano y un ventilador.

'' ............. ''

"Tú, tú, ¿en qué piensas mientras miras este piano?"

Elf gritó enojado cuando ella le devolvió el té.

"¡No estaba pensando en nada! Te lo dije, ya lo olvidé! ¡Estás siendo demasiado consciente de ti mismo! ''

*Explosión*. Elf casi golpea el plato en elmesa.

"Te dije que lo olvides, pero ¿cómo pudiste hacerlo tan fácilmente? ¡Mi cuerpo sagrado fue revelado después de todo! ''

Cuerpo sagrado mi culo!

"Por cierto, la primera vez que nos vimos, dijiste algo sobre estar desnuda o desnuda, ¿planeaste dejar que alguien te vea desnuda?"

"Para un escritor humilde como usted, esa es una analogía apropiada".

Acabo de decir algunas tonterías, sin embargo, por la suerte tonta que logré golpear el premio gordo.

''¡Sí! ¡Totalmente desnudo! ¡Esa es la ropa más natural que Dios le otorgó a los humanos! ¡No hay tela mejor que eso en el mundo! ''

Nunca pensé que ella realmente diría eso.

"Ah, ah ... ¿así que por eso en tu novela, todos los personajes femeninos fueron desnudados uno por uno?"

''¡Sí! ¡Fue tan genial! ¡Todos mis lectores estaban saltando de alegría! "

* Bang * Golpeé la mesa.

'' ¿Wh, qué ...? ''

Elf estaba claramente asustado. Le dije:

"Tú ... tú ... ¡simplemente no sabes nada sobre el amor!"

''¿Quién crees que eres? ¡Mis novelas se venden cien veces mejor que las tuyas! ", Gritó.

No hay forma de que pueda ser verdad ¿verdad? En el mejor de los casos, solo son unas diez veces ¿no?

Aunque mis ventas son mucho más bajas que las de ella.

''¿Decir ah? ¿Y qué? ¿Crees que tu libro se vende bien y es lo suficientemente bueno? ''

''¡Por supuesto que es! ¡Las ventas son la forma de combate de un autor! ''

Déjame dejarlo en claro para ti entonces.

'' No me gusta tu forma de pensar. La desnudez no es algo que hace que los corazones de las personas corran más. Es lo mismo que el caso en el que las escenas que exponen por completo las bragas siempre se clasifican más abajo que las escenas que solo muestran un atisbo ".

"¡Tú eres el que no entiende! ¡Por eso necesito la ayuda de un ilustrador talentoso! En términos generales, ¡al lector masculino no le importa mucho! ¡Antes del poder de ero, los machos son basura! "

Nos diste esas novelas de fantasía, pero hablas de ellas con palabras tan vulgares. ¡Sin mencionar que este es tu propio libro!

''¡No es así!''

Al menos, ¡no soy del tipo que se emociona al imaginar una escena ero!

Además, ¡los hombres solo imaginan a una chica desnuda porque nos gusta la chica! Ir directamente a la escena del desnudo no es mi gusto.

''¡Idiota! Mi criado dijo eso, así que eso debe ser cierto ~~ ''

'' De ninguna manera ~! En el primer volumen de tu novela, incluso ahora cuando recuerdo la escena cuando la primera chica se acostó, todavía se siente como mier** ~~ ''

'' Haaaaaaaaaaaa ??? ¡Es una escena super ero, super moe! En el medio del bosque, la chica cuyo cuerpo desnudo había sido visto por un miembro de la se * opuesta no tuvo más remedio que ofrecerle su virginidad ---! Pero, ¡pero no voy a darte mi virginidad! ''

"Como el infierno, lo quiero ... ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

Que chica tan problemática No confundas la vida real con tu novela.

'' ¿Qué ... dijiste ~~! Soy un autor de novelas ligeras ... Soy el autor más vendido, ¿qué pasa con tu tono? ''

'' Autor de mayor venta, autor de best-sellers, eres tan ruidoso! Su información está desactualizada. Ahora, la novela más exitosa es Sword Art Online, y el mejor manga es One Piece ".

'' ¿Eh? ''

Parece que toco el blanco. Elf se cubrió el pecho de dolor. Se secó el sudor de la frente e intentó actuar con dureza.

'' ... Ja, ja ... chico ... date prisa y crece un poco ... aunque bajé la guardia, pero realmente es una marca negra en mi historia ... Bajé la guardia ... pero como se esperaba de uno de los novelistas, reconocí ... "

¿Por qué parece que es Kawahara Reki-sensei? [4] ¿profesor? Su novela se clasificó en el decimocuarto lugar esta semana.

''¡Olvídalo! Mientras se emite mi 'anime', podré vender más de un millón de BD [5] ¡Las ventas de mi novela aumentarían una docena, cien veces! ¡Sword Art Online ya no valdrá la pena mencionarlo! En el futuro ... vencer a Dengeki Bunko es ... ¡es como enfrentarse a un jefe! ''

Alguien, alguien ... por favor cierra a esta chica ...

Solo dejé de hablar por un segundo y Elf ya se había dejado llevar.

"Acerca de One Piece ... como se esperaba de mi némesis ... pero desafortunadamenteNately, todavía no pudo derrotarme. Solo acepta tu fracaso ... aunque fue un arrepentimiento, solo un poco más y podría haber ... "

"Basado en lo que dijiste antes, el poder de combate actual de One Piece es de casi trescientos millones".

'' ................. ''

Elf no pudo decir nada.

''.....Ah ah ah.....''

Su rostro estaba tan pálido como un fantasma. Enfrentando un poder de combate tan abrumador, era imposible para ella mantener su moral.

"Además, las ventas de One Piece siguen subiendo ... ¿entiendes lo que quiero decir?"

Basado solo en el número, es realmente increíble.

Esto no es algo que las personas inventaron, sino los resultados reales. Mucho más cruel que cualquier jefe manga.

'' ... ¿Cuántos libros se vendieron? ''

'' ¿Alrededor de setecientos capítulos? ''

'' .............. ''

Elf se llevó un dedo a la boca y murmuró para sí misma. De repente, ella gritó:

'' ¿Qué ~ el ~ diablos? ¿¡Solo eso!? Nada grande ''.

¡Oye! ¡Tú!

'' One Piece es realmente inútil! ¿Setecientos capítulos y solo alcanzó ese nivel? Cuando mi novela llegue a ese número, ¡estoy seguro de que va a rodar casualmente sobre su registro! ''

''...¿En serio?''

¿Trescientos millones contados como nada?

Sin mencionar que no importa cuán caliente sea una novela, no podía vencer al manga, eso era sentido común ... Sin embargo, parecía que Elf no sabía absolutamente nada de esto, levantó el pecho y dijo:

"Por supuesto que hablo en serio. Puedes decir que, desde que escogí este trabajo difícil, no puedo permitirme perder el espíritu ".

"Quiero escribir lo mejor, la última novela ligera, así que ..."

'' ¡ME CONVERTIRÉ EN 'REY REY'! ''

Ella anunció.

''.....Decir ah.''

La esquina de mi boca se convirtió en una pequeña sonrisa.

Al escuchar su anuncio, viendo su gran sueño, al igual que Luffy [6] . Ambos son geniales e imprudentes.

Quería decirle: 'Haz tu mejor esfuerzo'.

Ah no no no! No puedo decirle eso! ¡No puedo olvidar lo que le dijo a mi editor!

"Cualquiera que sea tu objetivo, para mí, simplemente no importan". Sin embargo...''

Poniendo mis manos sobre mis rodillas, me puse de pie.

"No importa ... ¿entonces?"

Me enfrenté a su mirada y respondí:

"No voy a perder contigo". No te daré Eromanga-sensei ''.

Mi mano se cerró en un puño, me enfrenté a la mirada arrogante de Elf sin miedo.

'' Ha ... escritor humilde, me vas a desafiar, que en el futuro cercano alcanzará las ventas de seis mil millones, que se ganará el apodo de 'Rey nuevo' ... no, 'escritor súper'? ''

'' Tch, nunca planeé batallar contigo en algo tan tonto como las ventas --- ''

Voy a usar lo que considero el "factor más importante" para luchar.

'' Ven y lucha! ¡No te daré mi compañero! Voy a escribir una novela súper genial, ¡se convertirá en un anime y rodaré sobre ti! ''

''¡Multa! Luego escribiré algo incluso mejor que tú, algo para cambiar la mente de Eromanga-sensei. ¡Entonces le pediré que dibuje la última ilustración para mí! ''

La batalla para descubrir quién podría escribir una mejor novela.

Por supuesto, Eromanga-sensei da el veredicto.

El ganador, el elegido por Eromanga-sensei, tendrá todo su apoyo.

Así fueron las cosas.

Después de eso, regresé a casa. Ahora, estoy arrodillado dentro de la "habitación nunca abierta". Delante de mí, con una mirada que podría derretir el hierro, está mi hermanita.

Ella está realmente enojada ¿no?

Después de abrir y cerrar su boca unas cuantas veces, finalmente, ella dijo:

[Demasiado lento]

Ella gritó. Como estaba usando un micrófono, el eco sonó en mi oído. Pero incluso sin el micrófono pude entender sus sentimientos.

''¡Por qué! ¡No es así! '' Hizo una pausa para tomar aliento '' ... ¡Vuelve! ¡Inmediatamente! ''

... ¿Por qué mi pequeña hermana se enojó conmigo?

Bien....

"Debido a que fui a comprobar en esa casa encantada durante demasiado tiempo, ¿tenías miedo de estar solo?"

[De ninguna manera..! ¡No es así!]

"No es así, ¿eh? ¿Entonces por qué?''

[Nada. Olvídalo.]

Ella se dio vuelta, una mirada incomodasu cara.

[....Eso no es...? ¿Ese?]

En el video en vivo, ella podía hablar con fluidez. Pero cuando habló con alguien cara a cara, Sagiri comenzó a tartamudear. Necesito algo de tiempo para unir correctamente sus palabras antes de darle una respuesta.

'' Ah, no hay problema. Eso no fue un fantasma ''.

[Ya veo].

'' Ese sonido de piano --- eso fue porque ... ''

La imagen de una chica desnuda reapareciendo en mi cabeza me hizo detenerme por un momento.

"Solo el piano de nuestro vecino". Se mudaron aquí recientemente ".

[.... Tenemos ... vecinos ....]

Justo cuando Sagiri estaba a punto de decir algo ...

*Golpe*. Un sonido vino desde afuera de la ventana.

[Ya!]

Ella saltó en estado de shock. Yo también me sobresalté.

'' ... Ah ... oh ... esa ... ventana ... ''

Sagiri me agarró la manga y tembló.

Esa ventana daba a la casa embrujada. Por supuesto, no hay fantasmas, pero eso no cambió el hecho de que estaba en el segundo piso.

"No te preocupes, déjamelo a mí".

Lentamente llegué a la ventana y lo desbloqueé.

'' Lo estoy abriendo ''.

Luego lo empujé abierto.

[Onii-san, ten cuidado ...]

En ese mismo momento....

* Dispara ~ golpe! *

Me dispararon brutalmente en la cabeza.

''¿Que? ¿Qué diablos? ''

Aunque me golpeó bastante duro, no hizo lo suficiente para derrotarme inmediatamente.

Agarré lo que sea que acaba de golpearme para echar un vistazo

'' ... ¿Una flecha de juguete ...? ''

¿De dónde vino?

"¡Finalmente te muestras a ti mismo!"

Una voz arrogante vino de la casa embrujada.

''¡Esta voz!''

Levanté mis ojos hacia ella:

''¡Si, soy yo!''

En el balcón opuesto, Elf sostenía un arco y una flecha. Arco y flecha junto con Elf, qué combinación perfecta. Ella se veía exactamente como un personaje femenino de una de sus novelas.

''¡Tú! ¿Por qué de repente volviste? ¡Aún no terminé de mostrarte mi palacio! ¡Tu eres tan rudo!''

¡Bla, bla, bla! Elf gritó sin parar como un perro rabioso.

Me apoyé en el balcón, dije:

'' Me preguntaba qué era eso, ¡así que eras tú! ¡Asustaste a mi hermanita y la hiciste llorar! ¡Ve a morir a algún lado con tu novela! ''

"No entendí nada de lo que dijiste. No hay necesidad de estar tan enojado ''.

[¡Yo, no lloré!]

¡Bla, bla, bla! Toda la escena se sumió en el caos.

"¿Acaso no confirmamos nuestra relación hostil? Sin mencionar que tocas el piano en esa casa embrujada para asustar a la gente ".

'' ¡Viste todo mi cuerpo! ¡Yo soy el que tiene la desventaja aquí! ''

"Te lo dije, ¡nadie quería ver eso! ¡Si todavía no lo sueltas, me voy a desnudar ahora mismo para que puedas echar un vistazo! ¡Puedes ver todo lo que quieras! ¿Es eso lo que quieres?''

'' ¡Ya -! Tú, ¿qué piensas hacer?

Las lágrimas comenzaron a brotar en los ojos de Elf.

''¡Fui herido! ¡Gracias a ti! ¡Tú!''

Con los pantalones medio removidos, lentamente retrocedí hasta que Sagiri cerró la ventana.

* Crank - Whap *

Ella cerró las cortinas y nos separó de nuestro vecino.

Después de esto.....

'' .............. ''

Sagiri me miró como si estuviera mirando algún tipo de basura. Sentí que era peor que encontrarme con un fantasma.

'' ................... ''

[...................]

La presión silenciosa fue suficiente para aplastarme.

[Onii-san]

''¡Sí!''

Dije en un tono súper cortés. ¿Qué pasa con esa presión loca?

Sagiri preguntó lentamente:

[....¿Quien es esa chica?]

''¡Nuestro vecino! Yamada-san. ''

No sabía su verdadero nombre, y debido a nuestro enfrentamiento, no quería dejarle saber a mi hermanita que Yamada Elf-sensei se está quedando junto a nosotros. Así respondí así.

[... Um ... Onii-san, ¿Yamada-san es tu conocida?]

"¡Hoy fue la segunda vez que nos encontramos!"

[... Su relación, ¿bien?]

''¡De ninguna manera! Somos como nemeses el uno para el otro ''.

[.... ¿Por qué mientes ... No se ve de esa manera.]

''¡Por favor creeme! ¡Mi relación con ella es 100% no buena! ''

¿Por qué estoy explicando mi relación con ese ero Elf a mi hermana pequeña? Totalmente incomprensible!

Sagiri no dijo nada por un momento. Pensé que elMosphere se había calmado, pero de repente ella preguntó:

[...... ¿La vi desnuda?]

'' ............. ''

[¿Has visto?]

'' ............ ''

[Lo hiciste]

Desvié mis ojos.

'' ... Vi un poco ''.

[...............]

Otro silencio pesado, que me hizo muy incómodo. Miré en secreto la cara de mi hermana pequeña.

..... Tenía una expresión fría e inexpresiva. Pero sus ojos parecían como si me estuviera culpando.

'' Onii-san ''.

''Sí...?''

Cuando pensé que todo estaba bien, Sagiri terminó con un tono extremadamente frío:

[Póngase los pantalones y salga.]

Al escuchar eso, finalmente noté que mis pantalones estaban a mitad de camino de ser removidos.

Una vez más, el silencio dominó la habitación ... Sin decir nada, me puse los pantalones otra vez y caminé hacia la puerta.

Cuando estaba a punto de salir

[¡Pervertido!]

Ughh ......

'' ................ ''

Delante de la "puerta nunca abierta", me arrodillé derrotado.

Dos días después, estaba escribiendo en la biblioteca de mi escuela. Por supuesto, utilicé la aplicación Bloc de notas en mi teléfono inteligente en lugar de mi computadora portátil.

Estoy seguro de que ustedes ya lo saben, pero traer computadoras portátiles a la escuela para escribir una novela es imposible. Incluso si de alguna manera, lo traje aquí, hay muchas posibilidades de que alguien aparezca detrás de mí y me pregunte "¿qué estás haciendo?". Eso es algo que realmente no quiero que suceda.

En este lugar, ingresé rápidamente el texto con mis pulgares. Cierto, fue mucho más lento que usar un teclado, pero después de practicar, ya no me molestaba demasiado.

Eso fue algo que aprendí cuando escribía una 'novela para teléfono móvil' [7] .

--- Sin embargo

'' ............... Phewwwwwwwwwwwwwwwwwwwww. ''

Suspiré. Después de ese incidente, no he logrado decirle nada a mi hermana pequeña.

No solo eso, mi segundo manuscrito también fue rechazado ayer.

... Maldita sea ... esos editores ... Me pregunté si incluso los leerían cuidadosamente o no.

Cualquiera se sentiría así cuando perdieran el rumbo.

De todos modos, la verdad innegable es que mi manuscrito fue rechazado de nuevo, lo que me obligó a escribir algo más.

Mi motivación era más alta que antes, sin embargo, resultó ser nada.

''---- Que debería hacer...''

Mirando el techo, inconscientemente murmuré

''¿Qué está mal?''

La pregunta vino de la amante de la librería Takasago, Tomoe.

No sabía cuándo se sentó frente a mí.

Como estábamos en la escuela, ella llevaba un uniforme. Como le gustaban los libros, solía pasar el rato en la biblioteca. No era como si no tuviera amigos, pero ella prefería estar sola.

Aunque ella no tenía la misma atmósfera que la de un ratón de biblioteca.

"No es nada, solo ... no todo salió como esperaba".

''¿Decir ah? Si quieres, puedes hablar conmigo sobre eso ''.

"En realidad, es así ----- ''

Así que le conté la razón por la que me sentía mal últimamente (omitiendo la parte sobre la verdadera identidad de Eromanga-sensei y Yamada Elf-sensei viviendo a mi lado)

"Así que apostaron a Eromanga-sensei en un enfrentamiento con Yamada Elf-sensei ... y todos sus manuscritos recientes fueron rechazados, lo que convirtió su motivación en nada".

"Es básicamente así".

'' Ajaja, apostar a un hombre en un duelo entre hombres, suena como una novela BL [8] . ''

"Por favor, deja de bromear".

''Lo siento lo siento. Diga ~ bueno, no estoy del todo seguro, pero ... ''

''¿Sí?''

"¿Cómo vas a decidir un ganador en este duelo tuyo?"

'' Sobre eso ... '' Creo por un segundo ...

"Después de que ambos terminemos nuestro trabajo, dejemos que Eromanga-sensei lea y ..."

'' ¿Cómo lo dejarás leer? ''

Eh?

"Actualmente, tu editor es el único que puede contactar a Eromanga-sensei, ¿verdad? Los correos de Yamada Elf-sensei no obtuvieron ninguna respuesta ''.

"Sí ... sí, así es".

"Así que incluso si Yamada-sensei escribe sAunque es nuevo, ¿no hay forma de que deje que Eromanga-sensei lo lea? ''

"De hecho ... es exactamente como dijiste".

Elf no puede pasar el manuscrito a través de Kagurazaka-san.

Siempre que Sagiri no se haya comunicado con ella o con Elf, ya no se trata de ganar o perder. Seré el único que pueda darle un manuscrito.

'' Ambos son idiotas ''. Tomoe se rió '' Tal vez Yamada-sensei planeaba seguir escribiendo mientras esperaba que Eromanga-sensei lo contactara ''.

Esto puede ser cierto. O más bien, es la única opción posible.

Sin embargo ... No estoy seguro de si esa chica podría pensar en algo con sentido común.

'' Quiero descubrir la verdadera identidad de Eromanga-sensei ''

Lo sabía. Ella solo tenía ideas extrañas en su cabeza.

'' ¿Qué estás diciendo de repente ... ''

El mismo día, cuando tuve una charla con Tomoe sobre nuestro duelo, después de la escuela.

Frente a la casa Izumi, Elf llevaba su marca de ropa lolita, con las manos cruzadas sobre el pecho.

Eso fue lo primero que dijo cuando llegué. En realidad, antes de preguntarle '¿qué estás diciendo?', Debería haberle dado una conferencia '¿Qué estás haciendo aquí?'

...¿Estas esperando a alguien? Yo tal vez? ¿Desde cuando?

¿No decidiste distanciarte de mí hasta que se decida un ganador?

Mi cabeza estaba llena de preguntas.

'' ¿Porque no sabes cómo contactarlo? ''

Lo escuché de Kagurazaka-san.

'' Algo así. ¿Pero qué hay de ti? ¡Solo hay una cosa que puedes hacer! Envíale un correo electrónico y espera, como yo ".

Entonces ella no podría soportar esto más.

"¿Esperaste aquí solo para decir eso?"

''Sí. Antes de determinar un ganador, todavía te lo notificaré ''.

Totalmente no puedo entenderla. ¿Está tratando de ser educada?

Pero esta vez, sí tuvo un efecto. Si esta chica decidiera investigar la verdadera identidad de Sagiri sin decirme nada, entonces no podría montar ninguna contramedida.

Elf me lanzó una mirada significativa.

'' Ahora estoy empezando a preparar el esquema. Ya está en la mesa del taller del gran escritor Yamada Elf ''.

'' ¿Hoh? ¿Es eso así? Asombroso.''

Lo que significa que tengo que acosarla. Veamos ... para hacer eso .....

Elf me miró de nuevo, dijo:

'' Hm ~ parece que estás interesado ''.

''Sí. Estoy interesado.''

''¿Es eso así? ¿Así?''

'' Ah ah, sí. Quiero echarle un vistazo a tu taller ya. Tal vez podría beneficiarme de algo nuevo ".

Aunque era una excusa para mí entrar al taller de Elf, no estaba mintiendo.

'' ¡Ah ~ Hm, no es una mala idea! ''

Elf puso sus manos sobre su pecho y felizmente dijo:

"¡Está bien, entonces te concederé el derecho de ver mi taller!"

Esta chica es tan fácil de manejar.

''Lo tengo. Entonces te seguiré agradecido ".

''¡Eso lo resuelve! ¡Bueno! ¡Vamonos!''

Al entrar en el Crystal Palace, seguí a Elf hasta el segundo piso.

'' ¿Um ~ Hm ~? ''

Liderando el camino, de alguna manera Elf se veía muy feliz.

Extraño. ¿Ella planeó una trampa para mí?

El segundo piso del Crystal Palace era casi lo mismo que mi casa. Aunque el interior era ligeramente diferente, correspondía a la "puerta nunca abierta" de la casa Izumi, que era el taller de Elf.

Un mango dorado en una puerta de madera, con una placa 'Office Moonside'name.

Con una actitud torpe, Elf abrió la puerta. Eché un vistazo adentro.

'' Hm hm ... bienvenido, novato. Esta es la entrada de mi compañía ''.

''Bien bien.''

No podría seguir su ritmo.

"¿Dijiste compañía, lo que significa que ya lo hiciste legal?"

''¡Por supuesto! Soy un autor cuyo libro se convirtió en un anime. Para que sea legal es imprescindible para implementar impuestos y lo que sea ''.

'' Ha ~ es así. Se siente tan problemático ''.

"Es problemático, pero no se puede evitar". Porque soy un autor cuyo libro se convirtió en un anime. Mi ingreso anual debe ser atendido de esta manera. Con su nivel, podría estar bien con el elemento de magia negra 'tarjeta de cuenta bancaria'. ''

"No hagas sonar como si el informe de ingresos de todos fuera algo malo". ¡Y no calcules mis ingresos anuales!

''Por cierto, esta es mi tarjeta ''.

''Ah gracias. Lo aceptaré con gratitud ''.

Con una pose que me hizo sentir muy incómodo, Elf me dio su tarjeta.

Una tarjeta blanca con letras verdes. Enumeró el nombre de la compañía 'Office Moonside', seguido del título y el seudónimo --- '' Gran Novelist Elf Yamada '' ... ¿diablos?

''¿Que es eso?''

En serio pregunto. Elf se rascó la cabeza y dijo:

''¿Qué quieres decir?''

'' Novelist: entiendo esta parte ... Los autores generalmente ponen eso delante de su nombre. ¿Pero qué hay de "Mayor"? ¿Eso significa ... ya eres un gran autor? ''

''Por supuesto.''

Qué idiota. Pensar que alguien realmente pondría 'Great'on su tarjeta.

Debido a la absoluta absurdidad de esta situación, mi cuerpo tembló un poco.

Elf presionó una mano en su pecho e hizo una pose ridícula:

"En mi opinión, hay muchos niveles entre los novelistas. ¿Cómo podría alguien como yo estar en el mismo nivel que esos mestizos? Eso es muy extraño ''.

¿Podría hablar de alguna manera que yo pueda entender?

"Por cierto ... ¿cuál es el requisito para obtener ese título?"

"Por supuesto que es ventas". Pase un millón y obtendrá el título de "Gran novelista", que le otorga una habilidad especial única. Pase diez millones para evolucionar a 'Arch Novelist', que le permite usar magia de fusión. Pase los cien millones para alcanzar al "Señor novelista": cuando alcanza ese nivel, todos los que están debajo de usted son solo insectos. Y cuando sus ventas lleguen a los quinientos millones, se convertirá en ... algo que puede vencer a nuestro enemigo natural, el 'Departamento de Impuestos' - convirtiéndose en el salvador del mundo - '¡Súper Novelista!' '.

No entiendo lo que estás diciendo, por favor dame un descanso.

Traté de responder:

'' ... Tienes un buen plan ''.

'' Hm, porque soy un autor cuyo libro fue hecho en anime ''.

Eso tiene sentido. Como se esperaba de un 'Gran novelista'.

"¿Dónde está tu tarjeta?"

'' No tengo uno ''.

Ingresamos al taller de Elf mientras conversábamos.

En una esquina de la habitación había una impresora y una trituradora. Una mesa blanca bien diseñada en el medio de la habitación, una computadora portátil. Al lado había una silla que parecía el trono de un Rey Demonio. El color principal era verde con un ligero aroma de flores.

Sentí que este lugar era adecuado para ella.

Elf señaló el balcón, dijo:

"¡La escena de allí es buena! ¡El vendedor me dijo eso! ''

'' ... Entonces déjame echar un vistazo ''.

La escena era probablemente la misma que la de mi casa ya que estaban uno al lado del otro.

Aparte de la carretera y la presa del río, no había nada más que ver.

Aunque pensé que sí, para salvar su cara, no lo diría. Entonces abrí la ventana que conducía al balcón.

''...Bien.''

Desde el balcón del Crystal Palace, lo primero que vi fue la habitación de Sagiri.

.... Sagiri se olvidó de cerrar las cortinas

Esto es raro: como hikikomori, Sagiri siempre debe cerrar la ventana y las cortinas.

... ¿Se olvidó? Pero si ella lo "olvidó", eso significaba que, de alguna manera, tenía que abrirlo ... era bastante difícil de creer.

No podía pensar en ninguna razón para que Sagiri abriera las cortinas. Claramente, desde allí solo podía ver - este Palacio de Cristal. Nada más.

No sirve de nada pensar en eso, así que lo dejaré de lado por el momento. Una vez más, enfoqué mi atención en la habitación de Sagiri. Allí, con un audífono en la cabeza, ella estaba dibujando.

... Parecía bastante feliz. Probablemente haciendo otro video en vivo. Esta fue la primera vez que la vi tan feliz. Así que eso fue lo que hizo cuando estaba sola en su habitación.

'' .......... Ah. ''

Sonreí suavemente.

A mi lado, Elf preguntó:

"¿Cómo es la vista desde Crystal Palace? No está mal, ¿no? ''

Definitivamente no podía imaginar que Eromanga-sensei, a quien estaba buscando estaba justo debajo de sus narices.

Respondí con sinceridad '' Sí, es '' antes de salir del balcón.

Volví a mirar el taller de Elf. Muy grande ... sin embargo.

'' ¿Por qué tienes tantas cajas de cartón aquí? ''

'' Te dije que acabo de mudarme aquí recientemente. Sobre todo cosas triviales y libros de muestras están dentro de ellos ''.

"¿Cosas triviales? ¿Libros de muestra? ... ¿Cuántos? ''

Traje micosas triviales y ejemplos de libros conmigo hoy.

"Hm, esto es normal para un autor cuyo libro se convirtió en un anime". Elf sonrió triunfante.

¿Cuántas veces dijo la palabra 'anime' hoy?

"Hm hm, para decirte la verdad, en realidad no necesito tanto, pero mi libro se vendió demasiado bien, por lo que se enviaron tantos libros de muestra aquí. Cada vez que se publicó una nueva novela, se enviaron muchos libros de muestra. Ah ~ tan problemático. No podía tirarlos ... ah, ser un autor cuyo libro se convirtió en anime es tan problemático ~ ''

Incluso fingió en esta medida. Elf tomó su arco y dijo:

'' Si es posible, solo elige uno que te guste y tráelo a casa. Aquí, recomiendo este libro 'Elwynn Bow'. ''

''¿¡De Verdad!? Entonces dame un nuevo libro. ¡Y fírmalo también! ''

Estaba realmente feliz.

Esto fue lo mismo que en aquel entonces, cuando compré otro libro que ella firmó.

''¿Oh? ¿Quieres ser mi sirviente? ''

"Aunque estoy muy preocupado por la diferencia entre lo que dijiste y la palabra fan, lo que sea, puedes decir eso".

"Entonces deberías haber dicho eso antes".

Elf se veía muy feliz. Ella me dio palmadas en la espalda.

Entendí totalmente. Cuando estaba dando mi firma, también tuve esa sensación.

''Espera un minuto. Te daré todos mis libros con mi firma ''.

Entonces Elf comenzó a hurgar en su montón de cajas de cartón mientras sacudía su culo.

Ella realmente tiene muchos libros de muestra ... Te diré mis malos pensamientos: debido a mis celos con las ventas imposibles, no compré ninguno de sus libros en ese entonces.

Pero necesito dejar en claro que las ventas, o más bien "la cantidad de libros que vendimos en un día", tenían un significado muy importante para nosotros los autores. Al igual que los cuestionarios para un manga semanal.

Entonces tuve un conflicto conmigo mismo cuando decidí no comprar el libro de mi competencia. Probablemente fui el único con ese pensamiento impuro en mente.

''¡Bueno! ¡Aquí!''

Elf ingenuamente empujó sus libros hacia mí. Frente a su fan, su gran ego había desaparecido por completo. Ella volvió a ser un niño de su edad. Realmente, incluso me sentí avergonzado.

'' Gracias ~ ''

... Estoy muy agradecida.

"Poder conocer a su autor favorito cuando quisieran": fue una de las mejores cosas de este trabajo. Mucha gente se sentiría celosa por eso.

Aunque después de la reunión, pueden sentir que su autor no es exactamente lo que imaginaban, por lo que su imaginación se destruye. Así que no recomiendo a nadie que intente conocer a su escritor favorito.

Revisé cuidadosamente su firma.

"Tu firma es realmente hermosa".

'' Hm hm ~ Empecé a practicar hace un tiempo ~ ¡Sabía que iba a tener que dar mi firma mucho cuando mi novela se convirtiera en un anime! ''

"Después de que tu novela se convirtiera en un anime, esto será valioso. ¿Puedes darme algo más para mis amigos?"

'' ¿Vas a venderlo? ''

Entrar en la habitación de mi autor favorito, recibir libros con su firma, intercambiar ataques verbales con ella ---

De repente, pensé 'Qué escena tan feliz'.

... Me hizo, me hizo ... no, ahora no es el momento de disfrutarlo.

Date prisa y recuerda por qué estás aquí. ¡No has venido a preguntarle a Yamada-sensei por su firma!

"Por cierto, di ..."

''¿Sí?''

"Bueno, antes de decirlo, querías encontrar la verdadera identidad de Eromanga-sensei".

'' Ah, eso eh ''.

'' ¿Cómo exactamente vas a hacerlo? De hecho, estoy interesado en la verdadera identidad de Eromanga-sensei también. Permíteme ayudar ".

Por supuesto que estaba mintiendo, pero Elf me creyó de inmediato.

Ella abrió su cuaderno y dijo:

'' Al consultar con personas reales en Internet ''.

'' Mientras se conecte en alguna parte, dejará su rastro. Publicaciones en el foro Artículos de blog Las ilustraciones que cargó ... Hubo muchas. Podríamos obtener información personal específica basada en eso ''.

Elf abrió el navegador web de su computadora, luego fue al blog de Eromanga-sensei.

"Eromanga-sensei es muy activo en Internet, así que debería ser capaz de reunir algo".

Ella habló algo tan aterrador con un tono alegre.

'' ... Entonces, si encuentras a Eromanga-sensei, ¿qué vas a hacer? ''

'' Póngase en contacto con él directamente. Entonces déjelo leer mi manuscrito perfecto. Después de eso, pregunta hsoy mi ilustrador No puedo soportar esperar por él nunca más ".

Su actitud positiva me hizo sentir que me estaba perdiendo algo.

"He terminado de revisar su blog".

''¿Encontraste algo?''

'' Hm ~ no hay nada digno de mencionar en este momento. Hay algunos manga y anime, pero no hay ilustraciones, aunque normalmente debería haber sido mucho. Sin registro de chat o lo que sea. Parece que no participa en ninguna actividad. No es amigo de la vida real tampoco. Ah, parece que tiene un miembro de la familia, pero sus padres ... ¿no viven con él? Básicamente, es así ... Podría ser un hikikomori que nunca abandonó su habitación. Parece que su casa está en el área actual, probablemente cerca ".

''¡Espera espera! Eso fue 'nada que valga la pena mencionar'? ¡Había mucha información justo ahora! ''

'' Justo ahora eran mis pensamientos y conclusiones solamente. Todavía no sabemos su nombre real o dónde vive ''.

Aunque lo que dijiste era correcto, pero esto fue un gran avance.

Necesito hacer los preparativos antes de que finalmente llegue a mi casa.

''¿Qué es lo siguiente?''

'' Buscar los tweets de Eromanga-sensei ''.

Parece que Eromanga-sensei tiene una posición especial dentro del corazón de Elf. Me paré detrás de ella, justo como un hermano menor que mira a su hermano mayor jugar. Después de un rato, Elf suspiró.

''Fracaso. Parece que no tiene un twitter ''.

Afortunadamente, Eromanga-sensei no anuncia sus videos en vivo.

''Ya veo.''

Lentamente suspiré de alivio. Ganar o perder no importaba, lo que importa es que Elf no sepa sobre la verdadera identidad de Sagiri. De lo contrario, las cosas serían muy problemáticas.

'' ¿Así que vamos a terminar aquí?

''Probablemente. A continuación, bueno, veamos la transmisión de video en vivo de Eromanga-sensei. Él está haciendo uno mientras hablamos ".

''Oh....''

Maldita sea.

''¿Qué?''

"No es nada ... solo creo que no deberíamos hacer eso hoy".

''¿Por qué?''

''Bueno porque....''

Mi corazón se aceleró. Inconscientemente miré a través de la ventana a mi casa, a la habitación de Sagiri.

Ella inocentemente estaba haciendo un video en vivo.

Además, aunque no sé qué está haciendo, por la forma en que se inclinó sobre la mesa, no parecía que estuviera haciendo arte ni nada. Parecía un niño en el jardín de infantes.

Qué linda criatura. Ella hizo sonreír a la gente sin saberlo. Si ella supiera que la estoy mirando, ¿qué expresión mostraría?

Aunque eso normalmente podría traer una sonrisa a mi cara, ahora no era el momento.

'' Kuh ... Ugh ... ''

Traté de irme por las ramas.

¿Debo decir la verdad, que Eromanga-sensei está haciendo ese video en vivo a solo unos metros de aquí?

¿Deberíamos Elf y yo ver el video de mi hermana pequeña ahora mismo?

Ambos no sonaron bien. Debido a que estaba en pánico, no podía pensar en nada. En ese momento, Elf me preguntó:

"Tú, ¿a dónde miraste?"

'' ¡Ah! ''

Estaba mirando.

"Es ... no es nada".

Elf no me creyó por un segundo, ella siguió mis ojos ---

'' La próxima casa --- ¿tu familia? Ah ah --- ¿esa niña? ''

Elf vio a Sagiri.

Un segundo. Dos segundos. Tres segundos. Debería darme prisa y decirle algo, pero mi boca no se movió.

Elf lanzó una mirada significativa hacia mi hermana pequeña, que estaba mostrando su verdadero yo. Mi frente estaba cubierta de sudor. En la computadora de Elf, el video en vivo de Eromanga-sensei había comenzado a funcionar. Si eso continuara, tan pronto como revisara la vista en la pantalla y la situación actual, podría descubrir la identidad secreta de mi hermana pequeña.

Como yo cuando me enteré.

No es bueno ... no es bueno ... no es bueno, no es bueno, no es bueno -----

'' Pfffff! ''

¿Qué? Miré la fuente de ese extraño sonido.

Elf estalló en carcajadas frente a mí.

'' Ahahahahaha ... tu hermanita parece tan fácil de burlar ... Khu khu khu ... ''

'' ........ ''

Eh? ¿Por qué no siguió la situación que esperaba? Secretamente alcancé la pantalla de la computadora.

En el video, Eromanga-sensei estaba emitiendo sonidos extraños como 'Flewwww ~' y 'Ya ~~~' mientras dibujaba una ilustración muy erótica. Aunque la pantalla no se mostraba, por la forma en que se movía el puntero la reflejabahumor despreocupado.

Por otro lado, la verdad es que Sagiri estaba actuando así. Su hermoso cabello blanco era un desastre, su bolígrafo digital se movía hacia adelante y hacia atrás con facilidad. Aunque eso no parecía una narración de alguien que estaba dibujando, era la verdad.

Elf no miró la pantalla, señaló a Sagiri con el dedo tembloroso:

'' ¿Está dibujando tu hermana pequeña? ''

''Sí.''

Respondí, a pesar de querer ocultar el hecho.

Incluso yo no sabía por qué dije eso.

"¿Ella siempre es así?"

"Esta es la primera vez que la veo".

'' ¿Le gusta dibujar? ''

''Probablemente.''

"¡Se ve muy enérgica!"

''Ah ah.''

"Y feliz también".

''Ah ah.''

Realmente, ¿por qué se veía tan feliz? Incluso yo no estoy seguro. Lo único que podía entender era que esta escena estaba llena de felicidad

La garganta de Elf emitió un sonido extraño. Ahora ... a diferencia de antes, tenía una suave sonrisa en su rostro.

''Es agradable.''

''¿De Verdad?''

"Podría entenderla".

''¿De verdad?''

No entendí nada, ¿pero dijiste que entendías?

'' Entiendo ''. Dijo con confianza: '' Pero por supuesto que no podías ''.

Todas esas preguntas y respuestas no estaban claras, sin embargo, ella todavía entendía mientras yo no podía. Antes de que pudiera expresar mi pregunta, Elf dijo en cierto tono:

"Sus dibujos deben ser muy buenos".

'' ............. ''

"Es tan buena que si no fuera por Eromanga-sensei, le pediría ayuda con mi trabajo".

''¿Es eso así?''

Aunque ella es la propia Eromanga-sensei. Pero Elf podría decir eso incluso sin ver el dibujo de Sagiri.

En ese instante, tuve ganas de decirle la verdad. Pero inmediatamente descarté esta idea y dije:

'' ¿Sobre eso, Yamada-sensei? ''

''¿Decir ah? ¿Por qué me llamas de esa manera molesta? Llámame Elfo ''.

'' Entonces, Elf ''.

Esa fue la primera vez que la llamé por su nombre.

'' ¿Está bien? ''

'' Gracias ~ ''

'' ... ¿Por qué me agradeces? ''

"Oírlo decir que acaba de hacer ahora me hizo muy feliz".

"¿Eres realmente un novelista? Una cosa tan insignificante podría hacerte feliz? ''

"Escribir una novela no es como hablar".

Sus palabras realmente me conmovieron.

Elf también se rió '' ... estaba muy feliz '' antes de continuar:

"Eres mejor de lo que pensaba".

''¿Cuál es el significado de eso? ¿Que acabas de decir?''

Eres un impotente.

Por supuesto que no podría decirlo. En su lugar dije:

'' Sobre Eromanga-sensei, le pediré que lea su manuscrito, así que deje de buscarlo ''.

''¿De Verdad? ¿Vas a?''

''Déjamelo a mí. Lo prometo.''

Dije con confianza

Elf se puso de pie y caminó hacia mí.

Ella estaba justo en frente de mí ... hasta que nuestras caras casi se tocaron.

"No tienes posibilidad de ganar, ¿sabes? Me llevaré a Eromanga-sensei de ti ''.

"No lo sabremos sin intentarlo". Y no voy a aceptar la derrota tan fácilmente ''.

Me enfrenté a los ojos de mi oponente y lo anuncié en un tono bajo:

"¿No te dije que necesitamos un enfrentamiento?"

''....¿Es eso así?''

Elf desvió la mirada y miró hacia abajo.

Un silencio cayó sobre nosotros.

Después de un tiempo....

''...Sobre eso.''

Finalmente, Elf susurró:

'' ... Tú, ¿cómo te hiciste mi fan? ''

'' ¿Qué pasa con esa pregunta repentina? ¿No puedo responderlo? ''

''No. Dilo''

Elf alzó la vista, su postura recta con una clara intención de provocación. Sus ojos me miraron directamente.

'' ........ ''

En verdad, que el autor favorito de uno me pregunte es muy problemático.

¿Que debería hacer? No parece que pueda escapar sin responder ... Kuh

Después de un largo silencio, justo cuando Elf estaba a punto de hablar, dije:

'' ........ La primera vez que leí tu libro ''.

'' Uhm uhm ''.

"No fue una historia triste". Fue una historia divertida. Sin embargo, lloré ''.

Era lo mismo para cualquier manga, animeo novela. Una muy buena historia de amor te haría sentir lo mismo.

"Después de eso, me convertí en tu fan".

''Ya veo.''

Elf se sonrojó y miró hacia abajo.

Otro silencio.

...Hacer algo. Parece una escena de confesión. ¡Estoy avergonzado también!

Pero como llegó a esto, debería terminar conmigo mismo.

"En aquel entonces, experimenté ... algo muy malo. No sabía qué hacer en absoluto. Me sentí deprimido, todos los días. Justo cuando pensaba que la vida no podía ser peor, sucedió otra cosa mala. En pocas palabras, estaba totalmente derrotado ... Pero después de leer tu estúpida historia, después de llorar y reír, de alguna manera me recuperé un poco ".

"Ya veo ... ¿me estás haciendo un cumplido?"

''Sí lo soy. Cada vez que nos encontramos, sentí que eres un desastre. Pero realmente puedes escribir un buen libro ''.

'' ¿Esa era tu forma de elogiar? ¡Me tratas como un idiota! ''

''No claro que no.''

Enfrentado con el puño de esta pequeña niña, levanté una mano para bloquearla.

'' ¿Cómo debería decirlo? Tal vez no me creas, pero en aquel entonces, realmente pensaba que las novelas podían salvar a la humanidad. Aunque ahora no es el momento adecuado para hacerlo, quiero agradecerle. Muchas gracias.''

'' Ah, eres bienvenido ''.

Para ocultar su vergüenza, Elf se alejó.

"Sin embargo, incluso ahora no puedo impresionar a toda la audiencia".

Eso es normal. Sin embargo, agregar 'ahora' es realmente tu estilo.

"Pero soy un genio". Cada uno de mis libros hará llorar a un millón de lectores ".

Ella tomó aire lentamente y dijo con sinceridad:

"Pero tú, tu libro, al menos podrías ayudar a salvar a alguien, ¿verdad?"

Mis ojos se agrandaron, luego me reí y dije:

"Es bueno si ese es el caso".

En ese momento, no podía recordar a la primera persona que me contó su impresión con respecto a mi libro.

Y la risa de mi hermana pequeña aún sonaba ruidosamente a través del altavoz de la computadora portátil.

Referencias y notas de traducción [ editar ]

  1. Amitabha es un Buda celestial descrito en las escrituras de la escuela de budismo Mahayana. Namo Amitaba es lo que la mayoría de la gente canta cuando reza el budismo. Masamune básicamente dice que esos 'Izumi-san, por favor regresen al estado de la escuela como un canto, sin ninguna emoción o sentimiento. Esas personas están repitiendo las palabras una y otra vez sin pensar
  2. Probablemente una referencia a Rozan Shō Ryū Ha (廬山 昇 龍 覇) de Saint Seiya.
  3. Se refiere al dinero obtenido de las ventas de trabajos patentados (libros, música, etc.)
  4. El autor de Sword Art Online y Accel World
  5. Abreviatura de 'Blu-Ray Disc'
  6. El protagonista en 'One Piece'
  7. http://en.wikipedia.org/wiki/Cell_phone_novel
  8. '' BL '' es la abreviatura de '' Boys Love '', también llamado '' Yaoi ''. Es un término usado para describir el amor entre homose*uales entre hombres y generalmente está dirigido a un público femenino.
  9. ol>

    Advertisement

    Share Novel Ero Manga Sensei - Volume 1 - Chapter 3

#Leer#Novela#Ero#Manga#Sensei#-##Volume#1#-##Chapter#3