Eight Treasures Trousseau - Chapter 63

Capítulo Sesenta y Tres: Dificultad

"¿Por qué tus manos están tan frías?" Yan Jin Qiu tocó la mano de Hua Xi Wan y luego frunció el ceño. Su mano grande se envolvió firmemente alrededor de la mano de Hua Xi Wan. '' Hace tanto frío ahora. Si tiene algo que quiere decir, envíe a alguien para invitarlos al fu para que se quede unos días ".

"¿No dijiste que es maravilloso ver el paisaje nevado, por qué estás tan poco refinado ahora?" La otra mano de Hua Xi Wan tenía una estufa más caliente. Permitió a Yan Jin Qiu sostener el paraguas con una mano y sostener su mano con la otra.

'' Siempre que sea en beneficio de su cuerpo, no hay nada de malo en ser un poco refinado ''. Yan Jin Qiu sonrió y soltó la mano de Hua Xi Wan. Extendió la mano para envolver su brazo alrededor de sus hombros antes de continuar caminando.

Hua Chu Yu, que caminaba silenciosamente detrás de ellos, pensó: Alteza Xian Wang, cuando muestre su amor, ¿puede considerar a la gente que está detrás de usted?

Antes de regresar al salón principal, Yan Jin Qiu le quitó el brazo. Se ajustó la ropa y entregó el paraguas a Mu Tong antes de cruzar la puerta hombro con hombro con Hua Xi Wan, con un aura digna y noble.

La sala principal, que había estado muy ocupada, se aquietó cuando entraron marido y mujer. Después de intercambiar saludos cortésmente, todos los miembros más jóvenes de la familia Hua fueron conducidos al comedor para sentarse.

La gente de la familia Hua invitó repetidamente a Yan Jin Qiu y Hua Xi Wan a sentarse al frente. Sin embargo, Yan Jin Qiu se negó cada vez. Se inclinó ante Hua He Zheng y dijo: "Zi Ling no debería rechazar la sincera invitación del Monte Tai". Pero con los ancianos presentes, no hay ninguna razón para que los jóvenes se sienten al frente. Monte Tai, por favor cumple el deseo de Zi Ling ''.

Yan Jin Qiu le estaba dando una buena cantidad de cara a Hua He Zheng, y Hua He Zheng naturalmente se sentía feliz. Sin embargo, solo podía actuar como si estuviera en dificultad e invitó al viejo taitai al frente. Luego, él y Lu shi se sentaron a ambos lados del viejo taitai.

Mientras Yan Jin Qiu permitió que los tres ancianos se sentaran al frente, los otros miembros de la familia Hua no se atrevieron a sentarse frente a ellos. Entonces Yan Jin Qiu y Hua Xi Wan se sentaron debajo de Hua He Zheng. Nadie dijo nada, y tendrían que elogiarlos a los dos por ser filiales.

El viejo taitai era relativamente saludable, pero ella todavía era una persona mayor. En consecuencia, los platos sobre la mesa que tenían significados de longevidad y buenos deseos eran principalmente suaves, suaves o dulces. Después de que Hua Xi Wan comió algunos bocados, sintió que su boca estaba llena de dulzura.

Debido a que era un banquete familiar, el ambiente era animado, por lo que nadie tenía a los sirvientes sirviendo la comida. Parte de la comida que se adaptaba al apetito de Hua Xi Wan estaba lejos de ella. Afortunadamente, estaba Yan Jin Qiu, que tenía un brazo largo, por lo que no estaba en peligro de pasar hambre o ser grosera.

"Jiejie, ¿por qué no te mueves, no es adecuado para tu apetito?" Por el asunto anterior, Hua Qing Mao sintió como si le hubiera fallado a Hua Yi Liu. Entonces, después de que Hua Yi Liu regresó al fu, frecuentemente le prestaba atención y mostraba preocupación. Al ver que de repente deja de mover sus palillos, dijo en voz baja, "¿O es que no te sientes bien?"

'' No es nada ''. La cara de Hua Yi Liu aún estaba pálida y sonrió a Hua Qing Mao. Ella inclinó la cabeza y continuó comiendo la comida que no era adecuada para sus gustos. Después de experimentar tantos eventos, estaba acostumbrada al tratamiento en frío de otras personas. No era importante que su comida no fuera apetitosa.

Después del divorcio, ella ahora vivía en un patio en el asistente del ministro fu. Debido a la frialdad de su madre hacia ella, los sirvientes que servían en el patio eran negligentes. Si no fuera por Hua Qing Mao, la preocupación constante de su hermano menor, ella, la señorita del asistente del ministro fu probablemente sería abusada por los sirvientes.

Al pensar en el rostro resentido de su madre y en sus palabras regañinas sobre cuánto ella, la madre, se había sentido avergonzada y despreciada porque su primer hijo era una hija, Hua Yi Liu sintió que ella y su madre eran a la vez trágicas y graciosas. El odio dentro de ella se disparó. Si la otra realmente la despreciaba por ser una hija cuando nació, por perder la cara, por hacer que la gente se riera de ella, ¿por qué la otra no la estranguló cuando todavía no sabía nada?

Entonces no tendría que sufrir así y no se hablaría de su madre porque su primer hijo era una hija. ¿No todos serían felices?

"Xian Wang Fei y Xian Wang están realmente profundamente enamorados". Luo Taitai, que estaba en la misma mesa, hablaba en voz baja, pero esa voz erasuficiente para garantizar que aquellos en las mesas vecinas puedan escucharlo. '' Déjame decir algo que está fuera de límites. Justo ahora cuando vi a Wang Ye y Wang Fei caminar, si no fuera porque vi a Wang Fei en el pasado, pensaría que los dos eran una pareja inmortal ".

Hua Yi Liu sonrió fríamente. Este Luo Furen había dicho una vez detrás de la espalda de Hua Xi Wan que la belleza de Hua Xi Wan, si se supiera, causaría una calamidad. También dijo que Hua Xi Wan era una persona perezosa y que no era adecuada para ser una buena mujer para la familia. Ahora ella cambió por completo. Hua Yi Liu realmente admiraba lo flexible que era esta persona.

Después de que terminó el banquete, la gente se sentó debajo del escenario que se había construido. Empezaron a ver las actuaciones en el escenario. El primer papel de Hua Xi Wan en su vida anterior fue como la joven de la ópera. Tenía un maquillaje fuerte, pero no dos minutos después de que ella ingresó en el plano, fue asesinada por la guardia del protagonista masculino cuando trató de asesinar al otro.

Para representar a este transeúnte que solo tenía un minuto de tiempo de pantalla, había encontrado un amigo y había aprendido de los demás cómo cantar y moverse. Pensando en su vida anterior, realmente parecía todo un mundo de distancia.

'' Bam! '' El sonido de una taza de té rompiendo vino de detrás de ella. Hua Xi Wan se dio la vuelta para mirar y vio a Zhang Furen sentado torpemente en la silla. Había una taza de té rota en frente de ella, el té salpicado en el suelo aún emitiendo vapor.

"Dimei, ¿qué estás haciendo es que el té esté demasiado caliente?" Zhang Shi alzó un poco la barbilla y dijo con leve arrogancia: "Ven, cambia el té por Zhang Furen".

Hua Xi Wan vio a Zhang shi acosando a la esposa de su hermano adoptivo y frunció el ceño. Sin embargo, como un extraño, no era bueno para ella interferir.

"¿Te quemaron?" Zhang Shao caminó hacia adelante y levantó cuidadosamente la mano de su esposa. Al ver el parche rojo en el dorso de su mano, dijo con ternura: "¿Cómo es que la quemadura es tan grave?"

'' Didi, ¿por qué actuar tan emocionalmente? Alguien venga, invite a un gran médico a Zhang Furen ''. Zhang Shi sonrió insinuantemente a su hermano adoptivo y su cuñada actuando tan íntimamente. Su expresión no era buena. "Parece que hemos descuidado a un invitado noble".

¿Algo estaba mal con la mente de Zhang shi? Incluso si ella realmente no se preocupa por Zhang Shao y su esposa, por el rostro de sus padres, ella debería ser al menos cortés con ellos. La pareja mayor de Zhang necesitaría personas para ayudarlos en su vejez. Si ofendía mucho a Zhang Shao, ¿cuál era el beneficio para ella?

¿O tal vez pensó que Zhang Shao había recibido muchas propiedades y un título cuando sus padres lo adoptaron? ¿No podía soportarlo y tenía objeciones sobre la pareja de Zhang Shao?

Lo que Hua Xi Wan no sabía era que la relación de Zhang shi con su esposo y sus hijos era extremadamente tensa debido a la cuestión de Hua Yi Liu. Hua Zhi Ming no había dormido con ella después de eso. En su familia, las tres personas más importantes la trataban como si fuera transparente.

Infeliz, ella no tenía un lugar para desahogarse. Cuando la pareja de Zhang Shao llegó hoy, no pudo evitar ser cruel y dura en sus palabras. Fue solo ese extraño sentimiento de privilegio lo que la ayudó a actuar así.

'' Elder Sister es demasiado serio. Los dos estamos acostumbrados a vivir días ordinarios, y es una bendición de los Cielos que nos permite a los dos servir a nuestros padres. Estamos llenos de agradecimiento. El Marqués y Furen son personas generosas y honestas, no nos descuidarán. '' Zhang Shao se inclinó ante Zhang shi con una expresión fría. "Mi esposa no se siente bien. Por favor, Hermana Mayor, perdónanos por nuestras fallas en la cortesía ''.

Terminando, se volvió y se despidió del viejo taitai y Hua He Zheng. Él se estaba preparando para irse.

Hua He Zheng tuvo una buena impresión de Zhang Shao, por lo que no hizo las cosas difíciles. Hizo que alguien fuera a invitar a un gran médico para que esperara en el Zhang Fu. Lu shialso hizo que alguien viniera con una pasta para que Zhan Furen la aplicara y le alivie el dolor.

En opinión de Lu shi, Zhang Furen no tenía el aura y la presencia necesarias, pero ese tipo de presencia era algo que se nutría a través del oro y la plata. Zhang shi pensó muy bien de sí misma y menospreció a los demás. Fue solo porque ella había vivido mejor y había comido mejor que la mayoría de las personas en su infancia. Si uno realmente tuviera que discutirlo, lo que Zhang shi había hecho no era algo que las mujeres de familias prestigiosas harían.

Hua Xi Wan vio a la pareja venir frente a ella para decir adiós y rápidamente se acercó para ayudar a Zhang Furen que se inclinó hacia ella. Ella dijo con voz suave, '' Furen, no comas alimentos con mucho sabor en los próximos días. No serábueno si queda una cicatriz ''.

"Muchas gracias, Wang Fei, por la preocupación. Sujeto-esposa lo recordará ''.

Zhang shi miró con ojos fríos cuando la familia Hua cortésmente vio a los dos. Se sentía aún más incómoda por dentro. Ella era como una extraña de esta familia Hua, y todos los demás la aislaron.

El viejo taitai no estaba muy feliz con Zhang shi arruinando su banquete. Sin embargo, había otras personas presentes, y no era bueno si ella expresaba su enojo. Entonces fingió no haber visto nada y se centró en el escenario.

Hua Xi Wan y Yan Jin Qiu no se quedaron por mucho tiempo. Después de un rato, se volvieron y se despidieron. Cuando Hua Xi Wan se fue, había un paquete adicional en su mano que contenía una hermosa capa de zorro.

Acariciando el suave y liso pelaje de zorro en la capa, Hua Xi Wan le dijo a Yan Jin Qiu que estaba sentado a su lado: "Hace dos años, una vez pensé que mi madre me haría una capa de piel de zorro. Madre estuvo de acuerdo. Sin embargo, debido al decreto de matrimonio del Emperador, mi madre estaba ocupada preparando mi dote y la capa se retrasó ''.

'' Han pasado dos años y mi madre todavía recuerda lo que prometió ... '' Hua Xi Wan sonrió. Abrazó la capa de piel de zorro y dijo: "Mis padres me criaron durante más de una década. Es poco probable que pueda pagar en esta vida todo lo que han hecho por mí ".

"Te tratan bien porque te quieren, no por el pago". La verdadera emoción no es algo que se pueda medir ". Yan Jin Qiu miró la capa en la mano de Hua Xi Wan. El color era muy puro, y no pudo encontrar una hebra que fuera de un color diferente. La costura también era buena, y no había marcas en las que se cosiera el pelaje. Se pudo ver que la persona que hizo la capa había tenido mucho cuidado.

"Tienes razón". Hua Xi Wan sonrió y sus labios se curvaron. "Estaba equivocado en mi forma de pensar".

Extendiéndose para tocar su cabello, Yan Jin Qiu se rió en silencio.

Cuando Zhang shi regresó al fu, ella rompió un juego de té. Al mirar la habitación vacía y los temblorosos sirvientes al otro lado de la puerta, ella se sentó aturdida.

Después de un período de tiempo desconocido, escuchó el sonido marcando el paso del tiempo. Ya estaba oscuro en la habitación, y las linternas colgando en los pasillos estaban encendidas.

'' Entra, enciende una lámpara ''.

Ella se levantó y tocó su garganta ligeramente ronca. De repente se dio cuenta de que, como se había sentado durante tanto tiempo y no había llamado a un sirviente, no había carbón en la habitación y sus extremidades estaban tan entumecidas que casi habían perdido la sensibilidad.

Cuando una sirvienta entró con una lámpara, no pudo evitar preguntar: "¿Dónde está Laoye?"

"Laoye está descansando en el estudio".

''¿Joven maestro?''

'' El joven maestro está estudiando. Dijo que es para los exámenes de primavera, por lo que necesita concentrarse ''.

Zhang shi se sintió un poco reconfortado y luego preguntó: "¿Le parece que la sopa que tengo en las cocinas hace que cada día sea adecuada para su gusto?"

La sirvienta se congeló levemente mientras se movía para cortar la mecha de la lámpara. '' Este sirviente no lo hace ahora ''. En realidad, el joven amo hizo que los sirvientes se llevaran la sopa que Furen había entregado a los sirvientes.

Pero no podía decir eso, y Furen no querría oírlo.

La expresión de Zhang shi cambió un poco y luego suspiró. "Lo sé, puedes irte".

Ramblings del traductor: creo que este es el caso de una hija mimada que crece para ser una mujer mimada ... ... que ahora está alejando a todos.