Eight Treasures Trousseau - Chapter 40

Capítulo Cuarenta: Felicitaciones

Hua Xi Wan se sintió sospechosa, pero ella todavía se puso su atuendo de junwang fei-rank y luego se puso una pesada corona de oro para ir al salón principal del wangfu. No mucho tiempo después de su llegada, vio a Yan Jin Qiu regresar vestido con las túnicas de junwang. Los mayordomos más importantes del patio esperaban fuera del pasillo.

Cuando Yan Jin Qiu salió al pasillo, vio la expresión calmada de Hua Xi Wan y supo que no estaba sorprendida por esta noticia repentina. Él sonrió y caminó junto a ella para ponerse de pie. Dijo con voz suave: "Deberíamos comer más temprano esta noche". Esto fue como decirle a Hua Xi Wan que hablarían en privado más tarde.

Había oficiales taijianos y mujeres de rango de pie dentro del pasillo. Hua Xi Wan puso su mano ligeramente en la palma de Yan Jin Qiu. Ella sonrió. '' Está bien ''. Sabía que el Emperador no estaba haciendo esto con buenas intenciones, pero podía ver por la expresión de Yan Jin Qiu que estaba feliz por esto. Por lo tanto, ella no pensó más y simplemente esperó a que la gente del Ministerio de Ritos viniera a proclamar el decreto imperial.

No mucho después de que los dos comenzaron a esperar, los funcionarios del Ministerio de Ritos llegaron con un gran grupo de personas. Luego recitaron dos largos decretos. Básicamente, fue el certificado de Yan Jin Qiu por su posición de qinwang y Hua Xi Wan por su posición de qinwang fei. Lo que vino con los certificados fueron sellos de oro y libros. Las túnicas no habían sido terminadas, por lo que todavía estaban pendientes. También estaba el asunto del junwang fu que debía ser ampliado. Como originalmente se trataba de un qinwang fu, se abrirían los patios que habían sido cerrados, y luego la gente del Ministerio de Obras Públicas podría venir y hacer reparaciones. Los elementos que podrían representar la identidad de un qinwang se otorgaron en gran número para mostrar la inmensidad de la gracia imperial.

Después de escuchar durante mucho tiempo, Yan Jin Qiu y Hua Xi Wan finalmente terminaron de escuchar la lista de lo que se había otorgado. El esposo y la esposa expulsaron a los oficiales del Ministerio de Ritos, y luego vieron cómo se llevaban cosas al patio en cofres. En el proceso, hubo dos recambios de té.

Cada vez que se llamaba a un objeto, los sirvientes abrían la caja para que los dos maestros pudieran verla. Al final, Hua Xi Wan no pudo evitar apartar su mirada. No era que no le gustara el dinero, pero realmente entendía ahora qué era oro deslumbrante, y plata era estúpidamente blanco significaba. Si ella seguía mirando, se volvería ciega.

"¿Cansado?" Yan Jin Qiu vio el estado de Hua Xi Wan y luego echó un vistazo a los sirvientes cercanos. Luego dijo: "Si estás cansado, iremos a la habitación a descansar". Los sirvientes pueden supervisar aquí ''.

Hua Xi Wan asintió y pareció tocar débilmente la pesada corona de oro en su cabeza. Por ahora, ella era una persona alta y limpia que pensaba en el dinero y el oro como suciedad.

Al regresar a la habitación, Hua Xi Wan primero permitió que las criadas la ayudaran a cambiarse las túnicas junwang fei y se pusiera un vestido largo y hermoso hasta que exhalara. Se frotó el cuello y dijo: "Si eso sigue presionando, seré más ancho de una mano".

"¿Es tan pesado?" Yan Jin Qiu se acercó para frotar la parte posterior de su cuello. ''¿Esta mejor ahora?''

"Tu habilidad no es tan buena como la de mis sirvientas". Hua Xi Wan lo miró con una sonrisa. '' Bien, no me atrevo a hacer que Wang Ye haga tal cosa. Déjalos hacer esto ''.

Yan Jin Qiu sonrió y le quitó la mano. Luego dijo: "Probablemente habrá muchos admiradores que vendrán a nuestro fu pronto". Será una dificultad para ti en los próximos días ''.

Hong Ying vio la situación y caminó detrás de Hua Xi Wan para comenzar un masaje.

"Hay ayudantes que ayudarán, no será muy difícil". Hua Xi Wan se reclinó perezosamente y se sentó en la silla. Ella dijo lentamente: "La gran benevolencia del Emperador es un gran y alegre asunto. Incluso si estoy cansado, estoy feliz por dentro ''.

"Eso es verdad". Yan Jin Qiu miró a los sirvientes que estaban dentro de la habitación. '' ¿Qué hay de siesta por un tiempo? Por lo general, tendrías una siesta al mediodía en este momento ''.

'' Eso también es bueno ''. Hua Xi Wan hizo un gesto con la mano para que los sirvientes de la habitación se vayan. Después de que los dos se tumbaran en la cama, Yan Jin Qiu finalmente dijo: "Oí que ayer mismo, el Emperador estaba enojado con Sheng Junwang y lo hizo volver a su fu para reflexionar durante tres días".

Hua Xi Wan sintió que su inteligencia no era suficiente para los asuntos de la corte, así que después de escuchar esto, pensó por un largo tiempo antes de decir: "El Emperador dio una clase ayer a Sheng Junwang, y hoy te elevó."¿Qué quiere él?". Esto fue como si el padre o la madre le dijera a un niño que trabaja duro después de cometer un error, pero ¿al niño perezoso se le recompensaba por no hacer nada?

"No es tan simple". Yan Jin Qiu extendió la mano para abrazarla. "Sheng Junwang tiene un gran poder ahora. Una parte de los funcionarios lo respeta mucho. Bajo este tipo de circunstancias, el Emperador no puede evitar adivinarlo. Él está golpeando a propósito uno y tirando de otro. Esto es solo para que Yan Bo Yi piense que estaba haciendo algo en el medio, y para que peleemos. Yan Bo Yi cuenta con el apoyo de algunos funcionarios, y tengo el título de qinwang que Yan Bo Yi no tiene. No importa quién gane, para el Emperador, todos somos perdedores ''.

Esta explicación parece encajar. Hua Xi Wan bostezó y no siguió preguntando. Había algunas cosas que ella no sabía y era mejor si no lo supiera.

La habitación gradualmente se calmó. Mucho tiempo después, Yan Jin Qiu se levantó de la cama. A lo largo del borde de la cama, se sentó y miró a la mujer que dormía dulcemente mientras abrazó el edredón. Se puso de pie y caminó hacia el espejo de cobre que Hua Xi Wan usualmente usaba para maquillarse y casualmente vio la sonrisa en la esquina de su boca que aún no se había disipado.

Su expresión cambió un poco. Se volvió para mirar a la persona que dormía en la cama. Un momento después, salió de la habitación.

Hong Ying y los otros que estaban esperando afuera vieron a Wang Ye salir, y todos retrocedieron un paso antes de hacer una reverencia en silencio.

'' Servir a Wang Fei con cuidado. Ben Wang va al estudio. Cuando Wang Fei se despierte, que alguien le cuente a ben wang. '' Yan Jin Qiu sabía que las criadas de Hua Xi Wan eran todas leales y no hablaban más.

"Sí, este sirviente lo recordará". Cuando Hong Ying levantó la cabeza, vio que Wang Ye ya se había ido, y en silencio dejó escapar un suspiro. Justo ahora, Wang Ye todavía parecía tan cálida como de costumbre, pero temía especialmente a Wang Ye, como si, si no tuviera cuidado, perdiera la vida.

'' Hong Ying Jiejie, justo ahora Steward Mu Tong hizo que la gente entregara las cosas aquí. ¿Tenemos que informarle a Wang Fei? '' Cheng Qiu entró con unas sirvientas que sostenían cajas de sándalo. Dado el sudor en las cabezas de las criadas, se podía ver que las cajas no eran ligeras.

"Primero vamos a poner las cosas en el almacén e informar a Wang Fei cuando se despierte". Hong Ying abrió todas las cajas y echó un vistazo. Ella vio que solo eran algunas joyas y piedras preciosas, por lo que ella personalmente guió a la gente a poner las cosas en las tiendas personales de Hua Xi Wan. En cualquier caso, Wang Fei no carecía de estas cosas.

''¿Qué dijiste? ¿Xian Junwang fue sellado qinwang? "Hua Yi Liu miró a su sirvienta personal. Se quedó sentada aturdida durante un buen rato antes de decir: "Anoche, ¿fue que mi señor marchó al patio lateral para descansar nuevamente?"

Ella vio que mientras su sirvienta personal no hablaba, su expresión cambió, entonces supo que Zhou Yun Heng había ido allí la noche anterior. No tuvo tiempo de decir nada más antes de ver a su suegra entrar con su cuñada más joven. Ella solo podía ponerse de pie y hacerles pasar a los dos.

"Erxi, tres días después, me acompañarás a Xian Qinwang Fu para despedirme. Xian Wang Fei y usted son hermanas tang, y no es bueno que usted, la hermana mayor, no vaya cuando ocurre un evento tan alegre. "Zhou Furen recibió el té que Hua Yi Liu presentó y tomó un sorbo. Después de conversar un rato más con Hua Yi Liu, sonrió débilmente y dijo en un cambio de tema: "Los desobedientes en el jardín de Yun Heng, los he enviado lejos". Todavía espero poder abrazarte a ti y al hijo de Yun Heng ''.

Hua Yi Liu forzó una sonrisa. '' Todas son mujeres que sirven a Esposo. Es inofensivo para Marido que por lo general se compadezca de ellos ". Los pequeños momentos de anticipación que había sentido cuando se había casado habían sido castigados por estos días. Ella no tenía más esperanzas para Zhou Yun Heng. En este momento, la razón por la que su suegra había venido a decir esto era claramente porque Hua Xi Wan, Xian Wang Fei, era su tang mei. De lo contrario, ella no haría tal cosa.

Originalmente, justo después del período de duelo del viejo Zhou Furen, Zhou Yun Heng había dejado embarazada a alguien y las noticias se habían extendido. Cuando se casó, la gente en el patio no había sido limpiada. En este momento, esas personas estaban siendo enviadas porque Hua Xi Wan se había convertido en un qinwang fei. Entonces, ¿qué era ella?

"Aun así, si un hombre está encantado con la belleza, ¿cómo puede lograr algo?", Dijo Zhou Furen con una sonrisa, "eres un virtuoso con tu presente, no tengo nada que temer".

Hua Yi Liu intercambió algunas cortesías másantes de que Zhou Furen se despidiera, pero no había alegría en sus ojos.

Después de que su suegra y su cuñada se fueran, Hua Yi Liu pensó en Hua Xi Wan, que estaba rodeada por las criadas, luego en el apuesto Xian Wang, luego Zhou Yun Heng, que pasaba todos los días inmerso en las mujeres. Se cubrió la cara con un pañuelo y lloró silenciosamente de dolor.

El segundo día después de que Yan Jin Qiu se convirtiera en un qinwang, los buenos deseos llegaron como una inundación. De las mujeres que visitaron, Hua Xi Wan solo recibió aquellas de alto estatus de la Familia Imperial y de familias de prestigio. Las otras personas sabían esto y lo esperaban. Solo enviaron sus tarjetas como una cuestión de cortesía. Si Xian Wang Fei los conoció, tuvieron suerte. Era normal si ella no los veía.

Ella definitivamente tenía que ver a la gente de Yi'an Marquis Fu. El segundo día después del decreto imperial, Hua Xi Wan vio personas de su familia paterna. Ella había dicho algunas palabras adicionales, pero debido a que había demasiada gente que tenía que ver, no había posibilidad de hablar en privado.

El día antes del Festival del Medio Otoño, la cantidad de personas que finalmente disminuyó. Hua Xi Wan suspiró de alivio. Pero después de que terminó de desayunar, oyó que un criado informaba que el fu del ministro adjunto Zhou había venido a felicitarla.

Hua Xi Wan suspiró. Originalmente no quería ver a la familia Zhou, pero pensando que Hua Yi Liu se había casado con esta familia, solo podía tener a los sirvientes que primero los instalaran y ella llegaría más tarde.

Cuando Zhou Furen vio que la sirvienta los invitaba a entrar, suspiró de alivio adentro. Miró a su hija y a Hua Yi Liu detrás de ella. Ella limpió su ropa. "Cuando estás frente a Wang Fei, no pierdas la compostura".

'' La hija lo recordará '', dijo Zhou Jin Xi en voz baja. Sabía que su madre estaba tratando de comunicarse con Xian Wang Fu para que Xian Wang Fei tuviera una buena opinión de ella y para que pudiera aparecer en las reuniones más importantes.

"Zhou Furen, la Sra. Zhou, la señorita Zhou, por favor siéntese y espere un momento. Wang Fei llegará en breve. '' La persona que recibió a los tres fue Cheng Qiu. Después de que una criada le sirvió el té trío, se quedó de pie a un lado.

Zhou Furen miró las decoraciones en el pasillo y luego vio que el sirviente que las recibía vestía mejor que las sirvientas normales. Su nuera no reconoció a esta sirvienta, por lo que supuso que se trataba de una criada del wang fu, y no de una que venía con la dote de Hua Xi Wan.

Ella tuvo la suerte de visitar Ning Wang Fu. Mientras que Ning Wang Fu se veía grandioso y distinguido, los sirvientes no parecían tan educados como los de Xian Wang Fu.

Se pudo ver que Xian Wang Fei era una mujer con habilidad. Ella tenía que ser más cuidadosa.

divagaciones del traductor: el matrimonio de Hua Yi Liu es, como Hua Xi Wan y otros esperaban, que no le irá tan bien como a su primo. Entonces, ¿cuál es el nombre propio de la familia política de los suegros? ¿Familia extendida?