Dreadful Radio Game - Chapter 9

Capítulo 9: Gente extraña

Traductor: CatCyan Editor: Zayn

Una pareja universitaria que vivía fuera del campus: la niña fue cocinada, cortada en mil pedazos y arrojada a todas partes en la escuela, y el niño fue clavado en una silla y cortado, con todos sus órganos y tripas manipulados y su estómago repelido lleno de condones llenos de agua.

Eso fue extremadamente miserable y más allá del asesinato común. A diferencia del homicidio vengativo habitual, este era muy cercano a algún rito religioso.

Cuando se alejaba con Su Bai, Liu siguió cubriéndose el pecho con la mano durante casi todo el camino de regreso. Aparentemente, esa imagen había sido demasiado llamativa para él.

Su Bai parecía ser mejor que él, después de todo, su mentalidad era más fuerte.

Sin embargo, de repente, pensó en las cámaras de vigilancia que Chu Zhao había mencionado antes. Para evitar todas las cámaras y tirar una gran cantidad de piezas del cuerpo en la escuela, ¿era eso posible para un humano?

Justo en este momento, sonó el teléfono de Su Bai.

'' Liu He, regresas al dormitorio, ¿de acuerdo? Te alcanzaré más tarde '', le dijo Su Bai a Liu He y luego se dirigió hacia la junta de la barbacoa, cerca de la puerta de la escuela.

'' Sí, soy yo. ¿Por qué llamarme en el medio de la noche? ''

'' Escuché lo que pasó en tu escuela. Tut, '' Aroma parecía secarse el cabello con un secador de pelo eléctrico al otro lado de la llamada telefónica, y ella estaba en el altavoz, por lo que Su Bai podía escuchar un zumbido obvio.

"Siempre escuchas todo". Su Bai llegó a la barbacoa, mirando la carne horneada, se movió la garganta. Parecía ser un mal momento para la barbacoa. "Jefe, tomaré dos cervezas y también cocinaré vegetales para mí". Pero sin carne ''.

'' Ja, ja, qué, incluso estás afectado? Honestamente, si el método no fuera tan espeluznante, consideraría que es tu propio trabajo en tu escuela, asesino loco ".

Su Bai fingió una sonrisa y se sentó junto a una pequeña mesa.

"Aún no soy tan lunático y no me molestaré con mis compañeros de clase sin una razón".

"Como dijiste, es solo porque no te has vuelto lo suficientemente loco por ahora. Te digo que si tu enfermedad mental continúa, no tardarás en convertirte en un asesino en serie ".

"Parece que ya estoy".

"Al menos ninguna de esas personas que matamos en el club era decente".

'' ¿Por qué sonamos como las Chicas Superpoderosas [1], o Sailor Moon [2] gritando 'destruyerte en nombre de la luna'? ''.

'' Ja, ja, similar. De hecho, no somos diferentes de aquellos que se dedican a carreras de autos ilegales, solo que estamos jugando a algo más audaz y más emocionante. Bien, voy a ir al grano, ¿sabes lo que me pasó? ''

'' Chu Zhao me dijo. Vas a la Embajada Británica ''.

'' Sí, eso es aburrido. Trataba de convencer a mi padre para que me enviara a Somalia o a Siria en el Medio Oriente o en otros lugares como ese, pero mi madre estaba llorando y mi padre estaba rompiendo anteojos ... Así que es la Embajada británica ''.

"Una niña debería concentrarse en una vida normal".

"Cuando me haya ido, el club no durará mucho, ¿verdad?"

'' Algo así. Sabes por qué Gu Fan se unió a este club, él no jugará una vez que te hayas ido ''.

"No tengo nada que ver con él".

"Parece que tienes algo que ver conmigo".

'' Vamos, descarado. Soy mejor que alguien que se enamora de un asesino loco. Va a ser triste pero romántico si te enfermas tanto en el futuro que puedes matar a tu esposa ''.

Después de una breve pausa, la voz de Aroma se volvió seria: '' No es broma, Su Bai. Quiero encontrar un hospital cuando llegue a Gran Bretaña, puedes curarte allí ".

"Tu cerveza y barbacoa". El propietario de la barbacoa sirvió a Su Bai.

"Gracias", le dijo Su Bai al propietario. Luego recogió la cerveza y la vertió por la garganta directamente desde la botella sin verterla en un vaso.

"En lo que a mí respecta, tu enfermedad no puede continuar así. Ahora solo estamos haciendo algo trivial, y los que matamos fueron basura de la sociedad, y nuestras familias nobles pueden cubrirnos aunque algo salga mal, pero ¿qué hay del futuro? ¿Qué pasa si realmente ... No me preocupo por mí mismo, estoy preocupado por ti. En realidad, puedes destruir tu vida y tu familia ''.

"Lo sé". Su Bai tomó otro sorbo de cerveza.

Su Bai era muy consciente de su propio problema. También sabía que su enfermedad mental se descontrolaría en el futuro. De hecho, era más adecuado para ser un mercenario en algún país extranjero. Pero eso sería difícil debido a su renombrada familia;es, los chinos no eran muy populares en el mercado mercenario, y Su Bai era consciente de su propia capacidad como fanático del combate libre y aficionado a las armas, era capaz de ganar algunos gritos y hurras entre la pequeña reunión de "príncipes" '' y '' princesas '', pero lo matarían muy pronto si quería ganarse la vida con eso. Él todavía era demasiado inmaduro.

'' Entonces buscaré un hospital y te llamaré cuando encuentre uno. Necesitaré tu aprobación, porque es asunto tuyo ''.

''Bien vale. Puedo tener la oportunidad de intercambiar estudios en Gran Bretaña cuando encuentres un hospital adecuado. No debería ser demasiado difícil ''.

'' Bueno, no puede ser mejor ''. Aroma terminó de secarse el pelo, se acostó en la cama y emitió un sonido de consuelo '', por cierto, ¿dónde está tu novia? ¿Has mencionado que había una chica en tu escuela que realmente te quería y que has cenado con ella? ''

"No he estado en contacto por bastante tiempo", respondió Su Bai.

"Eso no suena como estar enamorado". Simplemente ignoras a las chicas ''.

"Como dijiste, mi enfermedad ... Será mejor que no destruya a otras chicas".

Justo en ese momento, por el rabillo del ojo, Su Bai vio a dos hombres caminando desde el lado opuesto, uno de los cuales conducía un perro. El perro era completamente negro, no muy grande, pero tenía algo especial que era diferente de los perros normales, al menos no tenía ningún interés en la carne restante bajo sus pies. El perro parecía vigoroso y listo para pelear, y el hombre que lo llevaba era fuerte y valiente vistiendo una camisa militar de camuflaje.

El otro tipo era más delgado, no podía ser muy viejo, pero llevaba un par de gafas de sol en una noche tan oscura, que era un poco ... gracioso.

Estas dos personas también se sentaron junto a una mesa en la junta de barbacoa.

''¿Qué? ¿Qué está pasando? '' Aroma era sensible, podía sentir muchas cosas por el cambio en el aliento de Su Bai.

'' Nada, nada en absoluto. De acuerdo, deberías descansar un poco. Gracias por ayudarme.''

''De nada. De acuerdo, cuídate. He leído algunas últimas noticias y podría haber alguien más espeluznante y lunático que tú que te escondes en algún lugar cerca de tu escuela ''.

''Bueno.''

Su Bai respondió y colgó.

Pero en el fondo de su mente, Su Bai estaba pensando: ¿era realmente un asesino? O, ¿todo esto fue cometido por humanos?

Bebiendo en silencio su cerveza, Su Bai estaba mirando furtivamente a los tipos que llegaron antes. De alguna manera, él podía sentir algo extraño de ellos.

Y estas dos personas estaban sentadas aquí como si estuvieran esperando que sucediera algo, demasiado serio y demasiado solemne para un bocadillo de medianoche después de una caminata.

En este momento, ese pequeño perro negro corrió hacia Su Bai y comenzó a correr a su alrededor.

Su Bai, que nunca tuvo miedo incluso cuando mataba a alguien, de repente se sintió extremadamente incómodo cuando el pequeño perro negro lo miraba fijamente.

''Vuelve.''

El tipo de camuflaje gritó: el pequeño perro negro echó otro vistazo profundo a Su Bai antes de que volviera a su amo.

El hombre de las gafas de sol le murmuró algo al tipo de camuflaje, este asintió y miró a Su Bai con una mirada significativa.

Su Bai puso el dinero sobre la mesa, se puso de pie y se preparó para irse.

Cuando pasó la mesa del camuflaje y las gafas de sol, ese pequeño perro negro le mostró los dientes a Su Bai y pareció ser muy feroz. Por lo general, los perros pequeños eran de una manera amenazante pero cobarde de corazón, pero este tenía una amenaza fuerte que nadie podía ignorar.

El tipo de gafas de sol levantó su botella de cerveza en su mano: "¿Te vas?"

Eso fue dicho a Su Bai.

Su Bai estaba un poco sorprendido. ¿Fue eso un saludo? No se conocían, y no había motivo para un saludo. Pero él solo asintió levemente.

'' Sí, voy a volver a la escuela ''.

Pero el tipo de camuflaje simplemente tarareó: "Te sugiero que te quedes un poco más".

Luego, el hombre de las gafas de sol sacudió la cabeza hacia el tipo de camuflaje, y luego continuaron bebiendo y comiendo uno frente al otro.

Su Bai vaciló. Pero él todavía eligió cruzar la calle y entrar a la escuela.

Al ver que Su Bai se alejaba, el camuflado sonrió: "¿Por qué detenerme? Por lo general, habría un premio si se guarda un novato ".

El hombre de las gafas de sol suspiró, '' No es necesario para eso. Tiene la sensación de matarlo, incluso tu Black lo olió. Él no es un novato común, al menos no una persona común. Mantenerlo antes de que comience la historia causará un conflicto sin sentido, además, no creo que muera fácilmente. Lo encontraremos cuando llegue el momento adecuado ''.

NOTAS AL PIE

[1] The Powerpuff Girls: es una serie de televisión animada estadounidense creada por el animador Craig McCracken para Cartoon Network. El alcalde inocente e infantil del pueblo recurre con frecuencia a las niñas para ayudar a combatir a los delincuentes cercanos que utilizan sus poderes. Wikipedia

[2] Sailor Moon: Sailor Moon es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Naoko Takeuchi. La serie sigue las aventuras de una joven colegiala, lidera un grupo diverso de Mariners Guardianes mientras luchan contra los villanos. Wikipedia

Nota del autor:

El nuevo libro necesita tu colección, clic y recomendación, por favor abrázame fuerte!