Dreadful Radio Game - Chapter 41

Capítulo 41: Encontrado el asesinato

Traductor: CatCyan Editor: Zayn

Su Bai había puesto todas sus fuerzas en este ataque de codo. No era un concurso de arte marcial o una práctica: una vez que comenzaba, no terminaría hasta que uno de ellos muriera.

Sin embargo, la reacción del otro hombre fue más allá de las expectativas de Su Bai. Su Bai vio que le temblaban las orejas y luego se inclinó hacia un lado, se torció la cintura y pateó hacia atrás con la pierna.

¡Llegó como un tornado!

Su pie golpeó a Su Bai en su vientre. Inmediatamente, Su Bai sintió como si todas sus agallas se estuvieran moviendo. Pero él no fue expulsado, sino que extendió una mano hacia abajo para agarrar su pierna, tomó el ataque completo y golpeó el cuello del hombre con el otro codo como estaba previsto. Sin embargo, debido al movimiento del hombre por adelantado, el codo de Su Bai cayó sobre su hombro en lugar de su cuello.

''¡Explosión!''

''¡Explosión!''

Luego, ambos cayeron al suelo.

Wang Hongsheng jadeó pesadamente, se tambaleó hacia arriba con una mano en el suelo y la otra acariciándole el hombro, había una mirada espantosa y despiadada en su rostro.

A Su Bai le salió sangre por la boca, pero también se levantó gradualmente. Estaba un poco corto de aliento, pero no se volvió indefenso después de la patada de Wang.

Las personas normales tendrían que descansar en la cama durante mucho tiempo después de recibir una patada tan fuerte, pero Su Bai era diferente. Ahora era algo entre un humano y un vampiro, y sus funciones físicas y acciones eran bastante extrañas, como una especie de criatura inhumana. Por lo tanto, después de recibir la patada, no fue herido tan gravemente como una persona común.

'' Aja, no esperaba encontrar una audiencia secreta aquí ''.

Wang Hongsheng movió su cuello, luego tomó la posición de caballo, con sus palmas estiradas como un gesto inicial. Él era obviamente un artista marcial. A juzgar por su tono, había tomado a Su Bai como audiencia, y al parecer, odiaba a las audiencias.

Su Bai no era un artista marcial, pero podía reconocer algunos gestos simples: estos años, las películas y otras obras literarias sobre '' Wing Chun '' [1] eran bastante populares, y este gesto de boxeo había aparecido mucho en televisión y en carteles.

Se limpió la sangre en la barbilla, miró a Wang Hongsheng y sonrió.

'' Soy un experimentador ''.

''No es divertido en absoluto.''

¿Una experiencia que difícilmente podría cambiar por algo o incluso obtener puntos de la historia podría convertirse en algo casi inhumano?

Solo las audiencias que habían pasado por tres tareas de experiencia y poseían una cierta cantidad de puntos de la historia podrían ser capaces de remodelarse a sí mismas y mejorar su físico.

Wang Hongsheng conocía el poder de su patada. Ninguna persona común podría recibir este golpe y levantarse inmediatamente como si nada hubiera sucedido.

Él no dijo nada más, solo vino a Su Bai de nuevo. Sus movimientos fueron realmente rápidos y feroces. Su Bai había aprendido algunos trucos de lucha, pero esos trucos secretos no fueron suficientes para luchar contra Wang Hongsheng. Afortunadamente, fue más rápido y mejor en las reacciones que la gente común. Seguía dando un paso atrás por lo que Wang Hongsheng se perdió sus partes vitales en varias ocasiones, aunque recibió muchos golpes. Afortunadamente, a pesar de que estaba lejos de ser invencible, ahora era más fuerte y podría sufrir un poco más de lesiones. Él podría manejar estos ataques por ahora.

De hecho, ambos llevaban armas, pero ninguno de ellos se acercó a las armas.

''¡Quién eres tú!''

En ese momento, una mujer apareció en el balcón en el segundo piso con un recipiente de plástico que contenía ropa mojada que acababa de recoger de la lavandería. Estaba a punto de poner esta ropa en una línea para secarse.

Wang Hongsheng y Su Bai se detuvieron de inmediato. Ambos miraron a esa mujer.

"¡Estoy llamando a la policía!"

La mujer amenazó, luego entró a la habitación. Nadie sabría con certeza si ella realmente llamaría a la policía o simplemente trataría de asustarlos. Por supuesto, el primero era mucho más probable. Después de todo, con todos los asesinatos en serie de Silver, la gente común estaba al límite con una gran vigilancia: veían todo como una amenaza.

Sin embargo, en las mentes de Su Bai y Wang Hongsheng, había un mensaje que surgía locamente, era algo de su memoria:

'' 19 de enero de 1998, 5:45 p.m., Deng X, una mujer de 27 años murió en su casa ubicada en Shuichuan Road, Silver District ''.

¡Esta mujer que acababa de salir y regresar era la víctima!

"¿De verdad eres un experimentador?'' Preguntó Wang Hongsheng.

"Tan cierto como el acero", respondió Su Bai.

Menos de un minuto después de que la mujer había entrado, de repente vino un choque desde adentro.

Los alumnos de Su Bai y Wang Hongsheng se encogieron de inmediato. Wang Hongsheng no dijo nada, simplemente se precipitó, pisó el borde de la pared, se levantó de un salto y agarró el borde inferior del balcón, luego se levantó con la fuerza de sus brazos. Él era de hecho un experto en artes marciales. Ninguna gente común sería capaz de tales movimientos.

Su Bai no eligió el balcón después de Wang Hongsheng. Rodeó el edificio hasta la entrada trasera y fue a flanquear.

Abrió la puerta y vio algunas escaleras. No estaba oscuro, así que Su Bai solo subió las escaleras, tomó un turno y llegó a la sala de estar. En ese momento, Wang Hongsheng ya estaba de pie en la sala de estar, y una mujer muerta estaba tendida en el sofá.

Le habían cortado el cuello, el vestido largo que llevaba estaba roto y sus partes privadas estaban desnudas, con un líquido espeso que olía a marisco.

Las habitaciones de este edificio fueron diseñadas de forma diferente a las del futuro. Algunas partes fueron autorizadas para hacer más espacio. Solo había un pasadizo en la sala de estar, que era la puerta del otro lado de la salida, de donde salían las escaleras por donde había venido Su Bai.

Wang Hongsheng miró a Su Bai, y Su Bai le devolvió la mirada también. Los dos estaban en una pelea de vida o muerte, pero ahora tenían que renunciar a eso. Se le había ocurrido a Su Bai que tal vez en este mundo de historias, los experimentadores y el público se dividieron en dos grupos, y pudieron haber empezado una guerra.

Las audiencias se pavoneaban para atraer a los participantes, o se escondían a sí mismos en busca secreta de experimentadores, mientras los experimentadores estaban haciendo sus propios movimientos. La chica policía fue asesinada en uno de esos movimientos.

Sin embargo, había una especie de mentalidad de que las audiencias eran definitivamente más fuertes que los experimentadores. Pero después de ver lo que Wang Hongsheng era capaz de hacer, Su Bai de repente se dio cuenta de algo: si este grupo de experimentadores fueran todos muy duros, todos rudos en realidad, élites de todos los oficios, entonces cuando se toparan con audiencias de niveles bajos, tal vez no ser una brecha absoluta entre sus fuerzas.

Wang Hongsheng hizo un gesto a Su Bai para que revisara la cocina y el baño, mientras Su Bai revisaba las dos habitaciones.

Su Bai asintió.

Ambos caminaron muy lentamente. Parecía que a ambos les preocupaba un golpe repentino del otro. Solo después de que estuvieron lo suficientemente lejos el uno del otro aceleraron.

Su Bai entró al dormitorio principal. Simplemente estaba amueblado, solo una cama sin colchón ni ropa de cama. En los archivos, la víctima fue referida por su nombre de soltera, lo que significaba que ella no estaba casada. Así que probablemente ella vivía sola aquí, y podría ser la razón por la cual el asesino estaba sobre ella.

La cama en la habitación principal era bastante baja y ninguna persona podría esconderse debajo. Su Bai dio media vuelta y caminó hacia la habitación de invitados. Era mucho más animada en esta habitación, había ropa de cama y colchón en la cama y una estera de verano para dormir en el suelo.

Y había ropa, maquillaje y otras cosas en todas partes. A esta chica Deng debe haberle gustado el silencio aquí, por lo que decidió descansar aquí.

Su Bai caminó junto a la cama y no encontró nada inusual, luego se inclinó para comprobar debajo de la cama, nada inusual, no había nada inusual en el tocador tampoco.

Mientras revisaba, Su Bai era muy cuidadoso con su aliento. Con la lección que había aprendido en el tema del hombre de papel, ahora tenía una precaución natural para los "Jefes" en las historias.

Cuando Su Bai silenciosamente detuvo las cortinas, entró la luz del sol, luego, se respiró suavemente.

¡Su Bai sintió una oleada en su corazón!

¡Detrás de él!

En el reflejo de la ventana, Su Bai podía ver el armario detrás de él sobre la cama. Escuchó un aliento venir de esa dirección!

Sí, era aliento, ¡definitivamente aliento humano!

¡Ese tipo, el asesino, estaba escondido en el armario!

Ese era el mejor lugar para esconderse. Pero Su Bai había elegido no verificar ese lugar.

Luego, Su Bai salió de la habitación de invitados y regresó a la sala de estar. Wang Hongsheng acababa de irse también.

'' Nada '', dijo Wang Hongsheng.

"Yo tampoco", respondió Su Bai.

"Entonces, no tenemos nada más". Wang Hongsheng echó un vistazo al cuerpo.

'' No, hay uno delgadog seguro '', dijo Su Bai.

''¿Qué?''

"Ese asesino tiene prospermia".

Solo faltaban menos de dos minutos para que la mujer saliera del balcón hasta que llegaran, durante ese tiempo, el asesino no solo mató a la víctima, sino que también eyaculó. Eso fue rápido.

Wang Hongsheng asintió y caminó hacia él.

'' Debes ir a mi lado y verificar nuevamente, mientras yo veré tu lado nuevamente ''.

¿Doble verificación?

Bueno.

Su Bai asintió y caminó hacia el baño.

Wang Hongsheng fue hacia el dormitorio principal. No había nada en el dormitorio principal, así que fue al dormitorio de invitados. Justo cuando acababa de entrar en la habitación de invitados, Su Bai gritó:

''¡Encuentralo! En el armario en el dormitorio! ¡Será mejor que lo atrapes antes de que huya!

Wang Hongsheng: '' ............ ''

Pensamientos del traductor

[1] Wing Chun: Wing Chun es un arte marcial chino basado en conceptos y una forma de autodefensa que utiliza ataques y ataques mientras se especializa en combates cuerpo a cuerpo.