Dreadful Radio Game - Chapter 122
Advertisement
Capítulo 122: Una tumba aislada
Traductor: CatCyan Editor: Zayn
Mt.Fulong no estaba lejos de esta ciudad. Después de la comida, Su Bai caminó hacia esa montaña sosteniendo las riendas del caballo en su mano. Cuando llegó al pie de la montaña y vio los retorcidos senderos de la montaña, dejó el caballo y comenzó a subir a pie.
A diferencia de los tiempos modernos cuando la gente podía subir una colina en teleféricos, solo podía subir a pie. Y los caminos de la montaña no estaban bien diseñados, de vez en cuando, tenía que escalar.
Pero no fue un problema para Su Bai. Lo único que le preocupaba a Su Bai era que el anciano podría no estar en la montaña. ¿Qué pasa si él llevó al niño a viajar por el mundo? Entonces no habría nada que él pudiera hacer. Pero teniendo en cuenta que Dreadful Radio emitiría una tarea imposible, no le permitiría a ese viejo taoísta escapar a un mundo tan grande, dejando a esas audiencias completamente indefensas.
A mitad de la montaña, Su Bai encontró un pabellón de madera. Fue inestable, pero la vista era genial. Su Bai entró para tomar un descanso.
Mientras tanto, Su Bai necesitaba algo de tiempo para pensar en algo. Por ejemplo, cómo se llevaría al niño incluso si descubriera dónde vivía el anciano.
Antes de MT 2, Su Bai pensó que era una buena opción dejar al niño con el viejo. Pero después de que se emitiera el MT 2, tenía que encontrarlos y recuperar al niño, o incluso ... llevarlo de vuelta al nido, lo cual era tan bueno como empujarlo de vuelta al infierno.
Pero él no tenía opción. Si costara solo 300 Puntos de Historia, Su Bai lo hubiera dejado, pero 3000 ... La Radio Terrible no le había dejado otra opción.
Después de un tiempo, cuando Su Bai estaba por seguir subiendo, una anciana vino desde abajo. Ella estaba sosteniendo una canasta con palos de joss, velas y papel de joss.
La anciana se detuvo junto al pabellón y entró, pareciendo cansada. Se sentó al otro lado de Su Bai, sacó un zongzi [1] de su cesta, lo desenvolvió y comenzó a comer.
Como si Su Bai no estuviera allí en absoluto.
Su Bai estaba a punto de irse cuando de repente notó un detalle y cambió de opinión. Incluso Su Bai no pudo evitar respirar un poco, pero la anciana no estaba sudando en absoluto. Hacía frío aquí en las montañas, pero nadie podía evitar sudar después de una caminata tan larga hacia arriba.
Lo que era aún más raro, los zapatos de la anciana estaban extremadamente limpios sin ningún rastro de suciedad, como si hubieran sido hechos recientemente y no hubieran tocado el suelo.
Pero eso fue imposible. No había teleféricos, y en algunas partes de la montaña ni siquiera había escaleras. Cualquiera que venga de esa dirección tendrá su ropa manchada con tierra, y mucho menos la parte inferior de los zapatos.
La anciana pareció haber notado la mirada de Su Bai y se sorprendió un poco.
'' Joven, ¿tienes hambre? Tengo un zongzi con carne. Puedes tenerlo.''
"No, gracias". Su Bai se negó.
La anciana asintió, se comió el zongzi y luego comenzó a caminar.
Su Bai la siguió, a decenas de metros de distancia.
La anciana no era lenta. Incluso podría decirse que es demasiado rápido para su edad. A menudo, después de un cambio, Su Bai se encontraría muy por detrás de esa anciana. Después de varias veces, Su Bai se dio cuenta de que la anciana estaba tratando de deshacerse de él.
E incluso en algunos lugares fangosos, Su Bai no había visto ni una sola huella de esa anciana. ¿Era ella una humana o un fantasma?
Su Bai se preguntó si se mostraría si él se convertía en un zombi y la obligaba con su energía malvada. Pero este lugar pertenecía a los taoístas, a diferencia del condado que solo tenía un Lam Chin-Ying. Le preocupaba que pudiera atraer demasiada atención si se convertía en zombi y sería perseguido por una docena de taoístas.
Él no podía correr el riesgo.
Siguió a la mujer hasta que fue casi su destino. Frente a ellos, había una tumba de piedra con algunos personajes que Su Bai no conocía. La anciana se arrodilló ante la tumba, encendió velas y comenzó a quemar papel de joss.
Su Bai frunció los labios. No sabía lo que la anciana estaba haciendo aquí, en lugar de ir cuesta arriba para adorar a los dioses taoístas.
Cuando Su Bai pasó junto a ella, la anciana habló de repente.
'' Joven, tal vez no deberías seguir. No es un lugar para personascomo nosotros.''
Su Bai estaba confundido. La anciana estaba implicando algo.
'' ¿Por qué? '' Preguntó.
''Sabes por qué.''
La mujer siguió quemando papel de joss. Esos papeles fueron arrojados al aire y quemados en cenizas, pareciendo tan tristes y solitarios.
'' Tengo que encontrar a alguien allí '', preguntó Su Bai.
'' Si tienes que hacerlo ''. La anciana se inclinó y comenzó a besarse.
"¿A quién estás adorando?", Preguntó Su Bai.
"Un hombre muerto". La anciana juntó la palma de su mano y comenzó a cantar.
"Sé que es un hombre muerto ... quiero decir, ¿era él tu familia?"
La anciana miró sorprendida a Su Bai y sonrió. "Joven, estoy quemando el papel de joss para ti, para que no te preocupes por la comida o la ropa cuando te diriges al infierno".
De repente, Su Bai sintió que la montaña temblaba como un terremoto. Inconscientemente, se agachó e intentó sostener el suelo con sus manos. Pero no había nada debajo de sus pies, como si flotara en el aire. Luego, se cayó.
''Soplo...''
Su Bai de repente abrió los ojos, solo para encontrarse sentado en el pabellón, todo mojado en sudor frío.
No había ninguna mujer mayor o zongzi en el pabellón.
¿Eso fue solo un sueño?
Su Bai no podía creerlo. No hubo tal cosa como la coincidencia.
Ya sea que implique algo o no, Su Bai nunca renunciaría. El sueño decía que iba a morir, y si la tarea fallaba, también moría. No fue diferente.
Su Bai se levantó y salió a la carretera. Se sintió extraño de que el camino cuesta arriba fuera diferente al de su sueño, y cuando encontró esa tumba, pudo leer los personajes en ella:
'' Templo Fulong ''.
Era común nombrar un templo después de la montaña en la que se encontraba.
Su Bai respiró hondo y pasó junto a la tumba. Sin embargo, de repente, un pedazo de papel ceniza cayó sobre la bota de Su Bai.
Su Bai se agachó y lo apartó.
'' Bien, me iré ''.
Su Bai dio media vuelta y comenzó a caminar hacia abajo. Se fue tan repentinamente como llegó.
...
Un carruaje condujo a la pequeña ciudad debajo de Mt.Fulong con un tipo gordo manejando.
Fatty les preguntó a los dos monjes si deberían pasar una noche allí para tener algo de comida decente y un buen sueño, pero Seven lo rechazó de inmediato.
Al no tener otra opción, Fatty tuvo que comprar algunos alimentos sólidos para su futuro viaje. Mientras se movían, tragaron la comida insípida con un poco de agua.
El carruaje siguió y siguió, hasta que llegaron a una casa de té al pie de la montaña.
Tuvieron que preparar algunas necesidades, después de todo, estaba muy lejos de la montaña.
Fatty se apresuró a preguntar si la casa de té podría proporcionarle algo mejor, como carne cocida. Viajando con dos monjes, ansiaba carne.
Afortunadamente, a pesar de que no había carne cocida, había conservas de carne [2] o salchichas disponibles. Fatty le pidió al dueño que les cocinara algunos platos y se sentara a una mesa.
Gyatso y Seven volvieron después de ir a buscar agua. Planearon subir la montaña durante la noche sin perder en cualquier momento, pero Fatty ya estaba esperando. Se miraron el uno al otro, sonrieron y tuvieron que sentarse al lado de Fatty.
Pronto, se sirvió un plato simple. Fatty lo estaba disfrutando. Después de un largo rato de comida insípida, estaba decidido a darse un festín antes de que comenzara el agotador viaje por la montaña.
Siete y Gyatso también tenían algunos. Siete también le habían pedido al dueño que les preparara comida sólida, y el dueño fue inmediatamente a buscarlos.
"Mira, no hemos visto a Bai todo este camino hasta aquí, ¿quizás no ha encontrado el camino hasta aquí?".
Gyatso negó con la cabeza. "Está loco, no es estúpido".
'' Amitabh. Él debería estar al menos un día por delante de nosotros. Quizás ya esté en la montaña ''.
''¿Así de rápido? Pero ¿por qué el zorro siente que el niño todavía está allí arriba? Fatty estaba confundido. '' Entonces ... Bai subió la colina pero no lo hizo¿cosa? ¿Has perdido el tiempo hasta ahora?
"Si fuera así de simple". Gyatso claramente se había sentido mucho mejor. Aunque sus heridas no estaban completamente curadas, estaba casi bien.
"Después de la comida, vamos a subir durante esta noche". Siete puso sus palillos para mostrar que estaba lleno.
"¿Por qué tanta prisa?" Fatty no estaba contento con eso. Fue poco tiempo después de que comenzara la tarea de 30 días.
Pero Gyatso también dejó sus palillos y terminó su comida.
Fatty tuvo que pagar la comida y recoger su paquete. Los tres se dirigieron hacia la cima de la colina en la noche.
El dueño de la casa de té se llevó el dinero, pero luego salió de su casa de té y corrió todo el camino hasta un cementerio sin nombre.
Un joven estaba parado frente a una tumba aislada.
''¡Señor! ¡Las personas a las que me has dicho que vigilen, están aquí! Ahora se dirigen a la cima de la colina con prisa ", le dijo el dueño a ese joven.
El joven asintió y arrojó algunos lingotes de plata [3].
El propietario los recogió con entusiasmo y mordió uno de ellos para comprobar si eran reales. Al ver que el joven agitaba su mano, se dio cuenta de que era su señal para irse.
La tumba aislada frente a Su Bai fue abierta. Había un cuerpo femenino envuelto en una estera de paja. Ella estaba mal descompuesta, pero había una canasta que se mantuvo bien. Y había dos zongzies en ella. Las hojas de loto se marchitaron y se volvieron amarillas, pero cuando Su Bai las desenvolvió, descubrió que eran zongzies de carne.
"Si de hecho hay algo inusual, puedes entrar en mi sueño y hacer una solicitud cuando regrese". Veré qué puedo hacer con tus asuntos pendientes. ''
Entonces Su Bai levantó un puñado de tierra y lo extendió sobre la tumba aislada.
NOTAS AL PIE
[1] Zongzi: también conocido como arroz con leche tradicional chino.
[2] Carne conservada: carne seca y conservada con sal para el almacenamiento a largo plazo.
[3] Lingotes de plata: en la China antigua, se usaban lingotes de plata y oro como moneda, junto con efectivo en cobre, billetes, etc.
Advertisement