Dreadful Radio Game - Chapter 117

Capítulo 117: ¿Eres estúpido?

Traductor: CatCyan Editor: Zayn

Su Bai no fue al depósito de cadáveres. No porque él mató a Liang. Nadie sabría que se había vuelto loco a menos que, de repente, Seven se volviera extremadamente estrecho de miras y se lo dijera a los demás. Pero Seven parecía poco probable que hiciera eso.

Lo más importante es que, como miembro de ese equipo temporal, se retiró en el último minuto mientras debería haberlos seguido hasta la cueva o al menos haber intentado buscar ayuda, aunque no habría ninguna diferencia si lo hiciera.

Fatty y Gyatso estaban vivos, eso era incómodo. Si murieran, las cosas serían mucho más fáciles entre Su Bai y Seven, incluso si hubiera unas pocas audiencias que no habían conocido.

Su Bai ordenó una habitación en un hotel. Solo faltaba un día para la fecha límite de MT 1. Su Bai pensó que sería genial poder completar MT1 pacíficamente y comenzar MT 2. Comparado con Fatty y Gyatso, o incluso Seven, era el más recuperado de todos.

Antes y al comienzo de este mundo de la historia, los tres eran un buen equipo. Pero una vez que obtuvieron un beneficio personal, el equipo se rompió inmediatamente, mientras que cada uno de ellos eligió lo que más se beneficiaría a sí mismo. Pero eso fue solo humanidad. Su Bai nunca se sorprendería de eso.

El bebé gateaba por el piso. Su Bai no era un buen padre, de hecho, él no hizo nada por el bebé. Sin embargo, el bebé no necesitó mucho cuidado. Era duro y podía pasar un buen rato jugando solo en el suelo. Si Su Bai no se volvió loco la otra noche, no habría nacido.

Sin embargo, el bebé era bastante aficionado a Su Bai. Mientras Su Bai estaba acostado en la cama mirando por la ventana con los ojos entrecerrados, el bebé se había subido a él y había estirado los brazos para abrazarlo varias veces. Pero cada vez lo patearían. Parecía delicado, pero en realidad era duro, y siempre volvería en un momento pidiendo abrazos, solo para ser expulsado de nuevo. Parecía ser un juego para él, y lo estaba disfrutando.

Por la noche, Su Bai pidió algunos platos, puso al niño sobre la mesa y le arrojó un muslo de pollo.

El bebé lo puso sobre la mesa, se inclinó y comenzó a morder. Como un recién nacido de solo varios días, le fue imposible sostener el muslo. Pero cuando yacía boca abajo, su tierna colita se movía justo en frente de Su Bai.

Tomando un sorbo de vino, Su Bai le dio una palmada en el trasero. El niño no rompió a llorar o gritó, simplemente se mudó a otro lugar sonriendo y siguió comiendo.

Al ver al pequeño chico mordiendo esa baqueta grasienta con una mirada satisfecha, Su Bai de repente se sintió conmovido. Recordó la primera vez que tuvo que cenar solo después de que mataron a sus padres.

Cerró los ojos e intentó controlar sus emociones. Él no quería que sus emociones se vieran afectadas por esas cosas. Este era un mundo de historias, y no siempre sería seguro, aunque pareciera pacífico en este momento.

Cuando abrió los ojos, vio que el pequeño se había arrastrado, le había empujado la otra mitad del muslo y lo miraba con ojos llorosos. Aparentemente, el niño podía sentir los cambios emocionales de Su Bai aunque era demasiado joven para hablar.

Su Bai miró el muslo, lo levantó y lo mordió.

El niño estaba animado. Se acercó a la taza de Su Bai y lamió el vino, pero de inmediato comenzó a rodar sobre la mesa, agitando las manos y los pies. El vino debe tener un sabor demasiado picante para él.

'' Ja, ja ''. Su Bai sintió que el niño era bastante interesante.

En ese momento, escuchó un golpe en la puerta.

Su Bai sabía que alguien vendría y se dio cuenta de quién era. Por eso ordenó la comida.

'' Adelante ''. Su Bai llenó la otra copa con vino.

Gyatso cerró la puerta, se sentó en el lado opuesto a Su Bai y bebió el vino sin una pequeña charla. Entonces Gyatso negó con la cabeza y miró a Su Bai.

"Si se trata de eso, no estoy de humor". Por "eso", Gyatso quiso decir lo que sucedió en la cueva.

'' No voy a explicar eso ''. Gyatso fue directo, al igual que Su Bai. '' De hecho, no creo que deba explicar nada sobre eso ''.

Por supuesto, el público a menudo se apuñalaba en la espalda del otro. No hubo necesidad de explicación.

Eran públicos, no experimentadores, por lo que era mejor no obsesionarse con la moralidad. Eran como enemigos en una guerra. No t¿Tienen que esperar hasta que ambas partes hayan establecido su formación e incluso hayan construido aeropuertos militares?

'' Entonces, ¿qué está pasando hoy? '' La única mano de Gyatso estaba sobre la mesa, tocando la mesa con los nudillos. Gyatso y Seven eran muy parecidos de alguna manera, para empezar ambos estaban increíblemente tranquilos. Siempre estuvo bajo control, y nunca perdió los estribos ni fue influenciado por el entorno.

"¿Qué tal Fatty?" Preguntó Su Bai.

''No está bien. Sería un milagro si pudiera aguantar hasta el final de la historia ". Gyatso miró a Su Bai.

''¿Y tu?''

'' ¿No puedes ver? '' A Gyatso le faltaba un brazo. Su manga derecha estaba vacía y colgando.

Su Bai asintió. "Hoy, solo quiero ofrecerte una bebida. Eso es todo.''

"He bebido esa bebida". Desde el principio hasta el final, Gyatso estaba mirando los ojos de Su Bai.

"Entonces eres libre de irte". Su Bai seguía siendo directo.

Gyatso sonrió, se puso de pie y señaló al bebé sobre la mesa:

''¿Quién es éste? Son solo unos pocos días desde que nos encontramos la última vez, ¿está ejecutando una guardería ahora? ''

"Eso es una broma". Su Bai respondió. La broma era más que solo un bebé. También incluía Gyatso y Fatty. Para un objetivo falso, uno de ellos perdió un brazo y el otro sufría de ptomaína. ¿No fue una buena broma?

'' Oh, una broma ''. Gyatso se dio vuelta y salió por la puerta. Se fue bruscamente justo cuando su repentina llegada.

Su Bai miró al niño. Había estado tumbado en silencio sobre la mesa desde que Gyatso entró, debe estar aterrorizado por los olores de Gyatso. Pero Su Bai no entendió. ¿No era mucho más temible que Gyatso? ¿Por qué el niño no le tenía miedo a él en absoluto? Porque él era la "partera"?

Su Bai abrió la ventana frente a un pequeño río. De pie junto a la ventana, pudo ver a Gyatso que caminaba hacia el depósito de cadáveres. La vista era genial, a diferencia del mundo moderno abarrotado de edificios altos, donde la paz puede ser rara de encontrar.

Gyatso parecía no tener idea de que Su Bai lo estaba mirando desde la ventana detrás. Caminaba a su propio ritmo, con la manga vacía en la mano. Aparentemente, lo que Su Bai dijo cuando se fue finalmente se le ocurrió. La manga colgante era como una burla sin palabras para él.

El pequeño saltó de la mesa solo y se arrastró hasta los pies de Su Bai. Su Bai se agachó, lo levantó y lo puso en el alféizar junto a la ventana. El niño estaba emocionado y siguió agitando las manos y moviendo los pies.

Tenía curiosidad por todo porque acababa de venir a este mundo por unos días. Sin embargo, si Su Bai no se volvía loco esa noche, podría ser compartido y comido inmediatamente después del nacimiento.

Y ahora Gyatso no estaba en ninguna parte para ser visto. Él se había ido.

Una mariposa voló y aterrizó en la pequeña calva. El chico puso los ojos en blanco para echarle un vistazo, pero trató de no moverse en caso de que pudiera asustarlo.

Su Bai atrapó a la mariposa y la puso frente al niño.

El pequeño estaba emocionado. Miró a la mariposa y pensó que era hermosa.

Pero cuando se acercó, Su Bai soltó la mariposa e inmediatamente se fue volando. El niño se inclinó y trató de alcanzarlo, pero perdió el equilibrio y se cayó por la ventana. Miró a Su Bai pero descubrió que Su Bai no iba a atraparlo en absoluto. Sus ojos se llenaron de lágrimas.

Luego, con un chapoteo, el pequeño cayó al río.

Su Bai dio la espalda a la ventana.

''¡Explosión!''

La puerta se cayó de repente. En la nube de polvo, apareció Gyatso.

Su Bai dio una palmada y miró a Gyatso, que había retrocedido.

''El bebé. Entregarlo. '' Uno de los ojos de Gyatso se volvió rojo como si hubiera cobrado vida. Y el color rojo estaba cambiando.

Ahora Gyatso parecía aterrador. Él ya era un demonio.

Pero Su Bai se encogió de hombros como si no entendiera en absoluto.

'' Puedo entender a Siete poniendo una trampa para nosotros,

'' Y te vas sin avisarnos,

"¡Pero no puedo entender por qué mantuviste esa pequeña cosa pero no hiciste nada!

"Hubiera entendido si te lo comiste, y no me quejaría de nada ni volvería. Yo wDebería haber respetado tus habilidades porque fuiste mejor que nosotros.

''Pero...

'' ... Si no lo estás comiendo ... ''

"¿Y qué?" Preguntó Su Bai.

La pupila roja de Gyatso se encogió repentinamente. Entonces él respondió en serio:

"Me lo comeré".

Su Bai sonrió, pero no dijo nada.

'' ¡Es un mundo de historias! ¡Todo aquí es para matarnos o para hacernos más fuertes! ¿En qué diablos estás pensando? '' La furia de Gyatso aumentaba y presionaba a Su Bai.

Su Bai señaló su cara y preguntó: "¿No te dijo Seven lo que soy?"

"Un psicópata". Gyatso caminó hacia Su Bai. Fue realmente intenso entre ellos.

Su Bai asintió.

''¡Está bien!

'' ¡Soy un psicópata!

"¿Y me preguntas por qué?

''¿Eres estúpido?''