Dragoon - Chapter 99

Dragoon 99: The Search Party y el jefe del pelotón

Publicado el 22 de junio de 2017 por Yoraikun

Cattleya había sido llamada a una sala de reuniones en el palacio bajo las órdenes de Lilim.

En este punto, Lilim había sido puesta a cargo de una empresa. Eso la llevó a convertirse en la superior directa de Cattleya.

'' ¿Qué es, senpai? Estoy un poco ocupado.''

Con el uniforme de mayor, Lilim estaba un poco irritada por el comportamiento de Cattleya. Si bien los dos habían causado un problema similar, Lilim había terminado el requisito de capacitación de novato, por lo que pudo ser promovida para comandar una compañía.

'' ... Cattleya, ahora mismo, soy tu superior ''.

''Sí, sí. ¿Entonces que hay de nuevo?''

"Realmente eres irritante, ¿lo sabías? Es una orden de los altos mandos. Tu pelotón es para buscar a Rudel-sama ... Recluta a Rudel. Pero quieren tantas manos como sea posible esta vez, por lo que también usarás a los nuevos reclutas ".

Después de que Lilim les lanzó una mirada, los recién llegados saludaron a Cattleya. Al recibir esos saludos, reacio como estaba, Cattleya le devolvió el saludo.

"Esta semana, esos tres se quedarán contigo".

Los tres en cuestión incluyen a Saas, el caballero de la personalidad ligera: Luxheidt Aiguille ... y Enora. Incluso parado frente a Cattleya, ella estaba actuando de manera normal.

Pero adentro, pensó que su estómago se derretiría.

La sensación de rivalidad de Alejandro hacia Oldart había ardido tan intensamente que había sido negligente en el cuidado de su hija. Para encontrar a Rudel, el que dio permiso para prestar los nuevos reclutas fue Alejandro.

"Parece que uno de ustedes tiene un dragón de viento". Tener unas piernas rápidas es una gran ayuda ''.

Al revisar los documentos que recibió de Lilim, Cattleya pasó los ojos por los papeles de Enora y le expresó su sincera admiración por el hecho de que había contraído un dragón de viento.

Solo aquellos cuyas habilidades y suerte se superpusieron podrían conseguir un dragón salvaje para seguirlos.

Al mismo tiempo, se dio cuenta de que era la hija del vicecapitán.

'' ... Trabajarás con mis subordinados del pelotón. Trabajamos en equipos de dos, así que Enora, ven conmigo ".

Siguiendo las órdenes de Cattleya, los recién llegados saludaron y dieron su respuesta. Mientras Enora estaba haciendo una expresión seria en la superficie, algunas emociones oscuras comenzaban a echar raíces.

¿Sería capaz de matar a Cattleya, se preguntó a sí misma ...

"Cattleya, creo que tienes la idea general, pero si algo sucede, entonces tienes que retroceder. ¿Lo tienes? Esta es una orden ''.

Enfrentado con un serio Lilim, Cattleya dio un saludo, por el bien de los argumentos. Pero ella estaba tratando con Rudel, un conocido. Ella cuestionó si realmente tenían que importarle tanto.

'' Realmente no creo que voy a fallar este ''.

'' Es por eso que todavía eres naïve ''.

Cuando Cattleya se burló de Rudel, las ansiedades de Lilim crecieron.

◇

La velocidad de un dragón de viento era mayor de lo que un dragón gris podía seguir.

Tomando eso en consideración, Cattleya había elegido emparejarse con Enora. E incluso si se suponía que debía aumentar el radio de búsqueda, Cattleya ya tenía una idea de dónde estaban.

Si Sakuya quería huir, el único lugar al que tenía que regresar era la vivienda de los dragones. Cualquier otro dragón podría escapar al extranjero para asegurarse de que no se los encontrara, sin importar lo duro que luciera el país.

Pero desde el punto de vista de Cattleya, que conocía la situación, la misión de esta vez fue extremadamente fácil.

El único problema era que la novata que traía odiaba terriblemente a Cattleya, y su personalidad no era la que parecía.

'' Nos dirigimos directamente a las viviendas de los dragones ''.

Cabalgando sobre la espalda de sus dos dragones, los dos dragones coincidieron con la velocidad caída para discutir su punto de destino. Pero ante la actitud arbitraria de Cattleya, Enora estaba irritada por dentro.

"¿Están realmente en un lugar tan obvio? (Maldita sea, no me ordenen) ''.

"Sí, bueno, ese es el único lugar donde podrían estar".

Cattleya hizo que sus subordinados revisaran otros lugares. En verdad, no quería que se difundiera el conocimiento sobre el comportamiento peculiar de Rudel.

Si bien era hábil, Rudel parecía tener un tornillo perdido en algún lado, y para sero peor, trabajó a su propio ritmo.

Mientras él era así, Rudel era un futuro archiduque, y el caballero blanco, una existencia que se destacaba en Courtois. De aquellos que lo conocieron, esta fue una gran dificultad.

Leyendo "Cómo acariciar a un dragón", él era un niño problemático que adoraba a Marty Wolfgang. Esa fue la evaluación de Cattleya sobre Rudel.

Si esto y lo que sucedió antes, en este punto, honestamente evaluaría y encomiaría su esfuerzo.

Pero no podía dejar que esa personalidad exorbitante se extendiera por el mundo. Ella se asoció con Enora porque si ella fuera la hija de una casa de dragones, Cattleya esperaba que ella entendiera problemas tan delicados.

Ella ya sabía sobre la destrucción del campo de entrenamiento de los informes, y desde un puesto de responsabilidad, era un problema que le dolía a Cattleya.

Así que con el dragón rojo de Cattleya detrás, Enora instó a su dragón de viento a las viviendas de los dragones.

(Algún día, claro ... definitivamente la superaré. No importa lo que tenga que hacer, ¡sin importar qué métodos tenga que usar!)

Quizás es aquí donde debemos explicar el personaje llamado Enora. Ella no tenía mayor relación con la historia. En el mejor de los casos, ella era un personaje que aparecía como uno de los dragones de Courtois.

Si bien ella tenía talento, ese fue el final.

Comparado con Cattleya, que era prácticamente amada por el mundo, su situación era completamente diferente.

◇

Alrededor de cuando se formó el grupo de búsqueda, Sakuya comenzó su entrenamiento junto a Mystith.

Como era un entrenamiento de dragón, ella estaría operando separada de Rudel por un período de tiempo. Y solo, Rudel estaba jugando con los jóvenes dragones del césped de Mystith.

''¡Oye! ¡¡Ese es mi almuerzo!!''

Cuando un pequeño dragón agarró un pez que había atrapado en el lago, Rudel lo persiguió con una sonrisa. Incluso si fueran niños, su tamaño no era diferente de un ser humano adulto.

Tal vez debido a la influencia del lago en el que vivían, todos mostraban las características de un dragón de agua sobre sus cabezas.

Mientras los dragones huían al lago, con sus habilidades inhumanas, Rudel fácilmente perseguía y capturaba a los dragones que huían.

'' Ahora tienes que devolverlo ... ¿ya lo comiste? ''

Desde la boca del dragón que atrapó, pudo ver la cola de un pez. Ante el éxito de su travesura, el pequeño dragón pareció encantado.

A través de su estilo de vida de supervivencia en las viviendas de los dragones, Rudel había sujetado su cuchillo al extremo de un palo. Debido a que vivía cerca del lago, su ropa a menudo se mojaba, por lo que en este punto, llevaba una envoltura de cintura hecha de hojas sólidas.

Pareciendo prácticamente un hombre salvaje, estaba jugando con pequeños dragones.

'' Esto realmente es la vida ''.

Sosteniendo a un dragón bajo su brazo mientras se arrastraba fuera del lago, Rudel lo exclamó con una sonrisa. Pero donde subió, liderando un dragón rojo y de viento, Cattleya y Enora los estaban esperando.

'' No 'Esto realmente es la vida' yo! Te has convertido en un dragón, ¡así que ten una autoconciencia! ''

'' Cattleya-sa ... teniente ''.

Estaba a punto de agregar un -sama al nombre de Cattleya, pero recordando el hecho de que también era un dragón ahora, se tragó sus palabras.

'' ¿Qué estás haciendo en un lugar como este? ''

Antes de que su adicto y novato Enora, Rudel colocara suavemente el tímido dragón que llevaba en el suelo. Todos los pequeños dragones huyeron al lago y desaparecieron.

''Formación.''

''¿Formación? Más importante aún, ¿encontraste a Sakuya todavía? Tenemos que regresar pronto ''.

Mostrando poco interés en la respuesta de Rudel, Cattleya miró a su alrededor para encontrar a Sakuya. Estaba segura de que estaría en algún lado al lado de Rudel.

''Eso es imposible. Actualmente se está entrenando en el mar del norte ''.

"El mar ... ¿cuándo regresará?"

''Ni idea.''

''¿¡Ni idea!? ¡¿Qué quieres decir con 'no tengo idea' ?! ¡Estamos apurados aquí! Sabes que apenas le queda tiempo para que aprenda a volar en formación para la inauguración, ¡¿verdad ?!

Mientras Cattleya se acercaba, Rudel no bajó.

'' No, hay algo más importante que volar en formación. En este momento, Sakuya está haciendo todo lo posible para aprenderlo. Voy a creer en ella, y esperar aquí ''.

''¿Y qué es eso?''

'' Derrotar al jefe de los establos de dragones ''.

''¿¡Qué hay con eso!? ¡Tu dragón huyó por algo así !? "

Mientras Rudel hablaba con expresión seria, Cattleya se había animado un poco, pero ahora solo podíagritar. Tenía que hacer un informe, así que si era posible, quería una razón más decente.

"¡Si es Sakuya, ella podrá hacerlo! Más importante aún, ¿sabes quién podría ser el jefe de los establos de dragón? ''

'... Ése sería yo.'

El dragón de Cattleya se metió en la conversación. Pero aquí se reveló que el dragón al que tenían que vencer era el mismo dragón rojo de Cattleya.

''¡Oh no! ... Sakuya, tu oponente es poderoso. ¡Haz tu mejor esfuerzo!''

Rudel oró por la seguridad de Sakuya en su pelea con el dragón de Rudel. Pero el que estaba en cuestión no se había tragado las circunstancias.

'¿Qué quieres decir con' haz tu mejor esfuerzo '? Si me golpea ese gigante, ¡no saldré de una pieza! En primer lugar, ¿por qué se derrotó al jefe? No lo entiendo en absoluto '.

''La verdad es...''

Rudel reunió lo que había sucedido hasta ese punto y se lo transmitió a todos. Había cosas aparte de las que Enora no sabía, y el hecho de que Sakuya fuera intimidado llevaba consigo cierta simpatía.

"Me siento un poco triste por ella". Pero huir era ir demasiado lejos ''.

'Ya veo, entonces ese niño estaba siendo intimidado ... pero esto no tiene nada que ver conmigo, ¿verdad? No he estado en los establos de los dragones en mucho tiempo.

"No, vencer al jefe es nuestro objetivo".

Como Rudel tranquilamente le informó que era relevante, mostrando su voluntad de lograr su objetivo, el dragón rojo y Cattleya hicieron un alboroto.

"No me jodas! ¡Realmente no sé nada!

'' Pensar que mi dragón que es golpeado cada vez era en realidad ... ''

Después de ser eliminado de la crianza de los novatos, Cattleya recibió una misión. No tenía idea de los asuntos de los establos de los dragones. Como mayor, el dragón de Lilim estaba en un establo separado.

Fue una ocurrencia desafortunada.

Enora no pudo escuchar la voz del dragón de Cattleya. En tal estado, no pudo participar en la conversación. Le pidió a su propio dragón que lo interpretara, y no pudo hacer más que escuchar.

Pero su cara se estaba poniendo roja.

Sus ojos no pudieron evitar acercarse a Rudel.

Criado más duro que Cattleya por sus padres, especialmente su padre, Enora se mantuvo alejado de los hombres en la academia. Si bien vestía ropa elegante, eso también fue una forma de retroceso en contra de su educación.

Pero ella no tenía el tiempo libre para salir con hombres. Con un dragón como su padre, ningún caballero se acercaría a ella sin habilidad.

Ella no tenía resistencia al género masculino.

Su costumbre habitual era su propia forma de rebelarse contra su padre. Mientras que el dragón de Enora era abreviado y transmitía la conversación de Rudel, notó el extraño comportamiento de su contratista.

'¿Qué pasa?'

'' ... yo ... no es nada ''.

Para asegurarse de que nadie percibiera su cara enrojecida, Enora dirigió su mente hacia otras cosas. Cuando su cabeza cambió a su curso de acción de ahora en adelante, ella buscó confirmación con Rudel, quien todavía estaba discutiendo.

''Perdón por interrumpir. Pero más importante aún, ¿no es mejor que primero hagamos un informe? Los altos mandos todavía están enojados por su actual estado no contabilizado ''.

Mientras actuaba como si estuviera pensando tranquilamente en los planes futuros, la mirada de Enora estaba dirigida a Rudel. Cuando la conversación se volvió hacia el trabajo, Cattleya también cambió su línea de pensamiento.

'' Bien ... entonces iré a informar. Te quedas y cuidas de él ''.

Cattleya señaló a Rudel, la semilla de la preocupación, mientras ordenaba a Enora que se quedara a solas con él. Mientras era mujer, primero fue caballero, y Enora aceptó cumplir con la solicitud.

No había nada que decir sobre el hombre y la mujer. Más que nada, dejar a Rudel solo sería un problema.

Incluso ahora, tal vez pensando que la conversación había terminado, había empezado a preparar el almuerzo.

'' Dejando eso de lado, ¿por qué no vas a volver? Si Sakuya está entrenando, ¿no está bien si vuelves? Si es necesario, puedo llevarte de vuelta ahora ''.

Cuando Cattleya le preguntó a Rudel como si solo lo notara ahora, Rudel puso cara de perplejidad.

'' Eh? Si Sakuya está entrenando, entonces yo también tengo que entrenar. ¡Hoy jugué con los niños dragones! "

Mientras Rudel confiadamente confesó haber jugado, Cattleya silenciosamente bajó un puño sobre su cabeza.

'' ... Escucharé tu excusa ''.

"¿No es eso lo que se supone que debes decir después de que me golpeas? Bueno, Mystith-sama me dejó el cuidado de los niños, y mientras lo hacía, ella me enseñó el método de entrenamiento de Marty-sama. Tanto yo como Sakuya habremos encendido para cuando regresemos a casa. ¡Ay!''

Cuando Cattelya silenciosamente ejecutó una patada, su dragón rojo la animó.

'Patada¡él! Patearlo más! ¡Solo me tratan así cada vez que Rudel está involucrado! ¡Definitivamente es culpa de ese tipo!

Cattleya continuó pateándolo por un tiempo, pero una vez que se cansó, se dio por vencida.

'' ¡Deberías cultivar algo de autoconciencia! ''

''¿¡Por qué!? ¡Esto se convertirá en el dragón más fuerte! ''

''¡Ciérralo! ¡El primer paso es convertirse en un ser humano decente! ''

La declaración de Cattleya, que definitivamente pondría al capitán a reír si él estaba allí, hizo eco a través del bosque. Al mirar por encima de esa escena, los ojos de Enora se volvieron nítidos.