Dragon Maken War - Chapter 28
Advertisement
Episodio 28
Estado Social Elevado (2)
"Azell realizó una gran acción meritoria al traer aquí a la princesa de manera segura. ¿Vas a ignorar lo que dijo la princesa? ''
'' ¿Cómo podrían sus palabras ser verdad? Sir Giles, usted no sabe sobre esto, pero la princesa es excesivamente indulgente con sus subordinados. Además, si se hubiese enfrentado a un enemigo que pudiera amenazarla, ¿cómo podría un hombre de origen desconocido ser capaz de realizar una acción tan meritoria? ¿Eso tiene sentido? ''
'' ....... ''
"Además, ¿no se ve débil? ¿Cómo podría ayudar a la princesa con un cuerpo tan frágil? ''
El cuerpo de Azell aún no tenía muchos músculos. Por supuesto, su cuerpo era frágil comparado con un caballero completamente entrenado.
Incluso si eso fuera cierto, cada palabra de Boar tenía el poder de provocar a una persona. De repente, Azell vertió demasiada fuerza en su puño, y casi crujió en voz alta. Sin embargo, apenas pudo contenerse.
"La personalidad de este bastardo está realmente en las alcantarillas. Ah, ¿debería realmente darle una paliza? ¿Debo esperar hasta que llegue la princesa y pedirle que me haga de caballero y luego darle una paliza?
Actualmente, Azell controlaba la energía que emitía hacia afuera, por lo que evocaba una atmósfera de familiaridad sin ninguna presión. Sin embargo, no importaba qué tipo de impresión tuviera Azell, el otro lo había despedido a primera vista. El esfuerzo de Azell fue en vano ya que su oponente no se molestó en ver qué tipo de persona era. Él (TLN: Jabalí) estaba armado con un firme prejuicio. (TLN: básicamente, Azell usó su habilidad para proyectar una actitud amistosa/neutral, pero el otro tipo es demasiado asqueroso para darse cuenta)
Boar se burló de él.
"Bueno, Sir Giles, probablemente no sepa mucho sobre la princesa, ya que se encuentra en una región tan remota. Sin embargo, también vas en un largo viaje de regreso al palacio real, así que mejor grabes mis palabras en tu corazón ''.
Estaba mirando descaradamente a Sir Giles. Debe tener una posición lo suficientemente alta en el palacio real como para proteger a la princesa, por lo que Giles debe haber parecido un paleto de país atrasado para él.
Giles lo miró furioso. La expresión de Boar lo miró como si estuviera desafiando a Giles a decir algo. La tensión entre los dos era alta.
La atmósfera volátil se rompió debido a la llegada de Arrieta.
"Todos se han reunido".
Arrieta y Enora aparecieron juntas. A diferencia de su yo habitual, llevaba un sombrero voluminoso y le cubría la parte superior de la cabeza y los cuernos. También cubría sus orejas puntiagudas. Llevaba una gruesa capa de viaje para ocultar su figura.
Giles y Boars se retractó la hostilidad que se estaban apuntando el uno al otro, y le presentaron sus respetos.
Azell preguntó confundido.
'' ¿Qué significan para todos? ''
''Quise decir lo que dije. Todos los miembros del partido se han reunido ''.
Arrieta le respondió. Azell estaba sorprendido por esas palabras.
''¿Qué? Cinco personas son todos? ''
''Sí.''
'' No, ¿cómo es eso ... ''
Arrieta le había pedido que fuera parte de su escolta, y Azell había pensado que habría varias decenas de soldados adicionales que también seguirían. Originalmente, ¿no vino ella aquí con unos veinte soldados siguiéndola?
"Mis acompañantes del partido de escolta, los magos y los eruditos regresarán más adelante".
Tres de sus 30 miembros fueron asesinados durante la emboscada de Dragon's Shadow. Además, hubo 11 heridos. Arrieta ignoró la objeción de todos los demás y decidió tomar como máximo dos miembros. Ella decidió regresar al palacio real a toda prisa.
"En realidad, pensé en ponerme un disfraz, pero desafortunadamente es imposible".
''¿Un disfraz?''
"Mi apariencia es muy llamativa, así que consideré disfrazarme con magia. Sin embargo, después de consultar con los magos, no tenían ninguna magia que pudiera hacer eso. Dijeron que era imposible para ellos lanzar tal magia. Es desafortunado.''
Arrieta era un Demonio del Dragón, y la magia del Dragón Demonio resistía la magia exterior que se usaba sobre ella. Por lo tanto, era imposible para un mago medio hacer cambios en ella.
Arritea hizo una pregunta.
"Intenté vestirme para no ser demasiado notable ... ¿Cómo me veo?"
"Te ves muy notable".
''¿Es eso así?''
Arrieta estaba un poco deprimida cuando Azell habló con sinceridad.
Ella había insistido en usar un gran sombrero esponjoso y una capa. A su manera, ella trató de ocultar su llamativa apariencia.Sin embargo, el conjunto en sí era tan ridículo que sobresalió. Incluso si escondía sus cuernos, orejas y la piedra Dragon Demon en el dorso de sus manos, su apariencia era suficiente para atraer la mirada de todos hacia ella.
Arrieta dejó escapar un suspiro.
'' Enora también se oponía a eso ''.
"Bueno, es mejor que revelarse a uno mismo".
"Incluso si es un lugar común, afortunadamente lo escucharé".
"Aún así, ¿no es peligroso ir con tan poca mano de obra?"
Arrieta respondió seriamente la pregunta de Azell.
'' Mmm. Si soy sincero ... creo que es más peligroso tener un número medio de personas ''.
''Supongo que eso tiene sentido.''
La declaración podría ser vista como demasiado desdeñosa de la destreza militar de la escolta. Sin embargo, él había luchado contra la Sombra del Dragón, por lo que estuvo de acuerdo con ella. Si tuvieran una ventaja abrumadora en números, entonces no tendría ningún problema con eso. Sin embargo, los 20-30 miembros del partido solo los convertirían en un objetivo más grande.
Azell preguntó.
'' ¿Se marcha la Sra. Enora con nosotros? ''
''Sí.''
'' ... ¿es sabio hacerlo? ''
"Mis pensamientos son exactos, así que traté de evitarla ..."
Arrieta miró a Enora, mientras suspiraba. Enora estaba haciendo una expresión obstinada. Arrieta le había dicho a Enora la noche en que debería quedarse y debería ir con la otra parte ...
"¡Nunca puedo hacer eso! ¡Si lo hiciera, entonces recibiré un rayo de la cabeza de la doncella! ¿La princesa quiere que mi cuerpo no sea elegible para el matrimonio? (TLN: Enora básicamente es una dama de honor con un entorno familiar decente).
... no tenía idea de por qué quedarse aquí afectaría sus perspectivas de matrimonio. Enora lloró y se aferró a ella, entonces Arrieta se rindió.
"No tenía idea de que este niño fuera tan valiente".
Hasta ahora, sus otras sirvientas personales no habían sido tan valientes. Una vez que salió del palacio para ir al campo de batalla, todas las sirvientas personales se pusieron pálidas, y quisieron renunciar.
'Realmente es como dijo la doncella. No hay nadie más competente que este niño ".
Arietta había quedado desconcertada cuando la cabeza de la camarera etiquetó a Enora como su doncella personal. Ella todavía era muy joven, y solo había pasado medio año desde que se unió a las sirvientas del palacio.
Entre las sirvientas del palacio, había chicas jóvenes. Sin embargo, la mayoría de ellos estaban a cargo de realizar tareas menores, mientras aprendían los deberes de una sirvienta de palacio. Era normal que una criada altamente entrenada fuera asignada a los miembros de la familia real, que tenían altas estaciones.
La doncella fue en contra de esas costumbres, y ella le había asignado a Enora a Arrieta como sirvienta personal. No solo se le encomendó servirla en el palacio, sino que se le encargó actuar como una ayuda cuando Arrieta viajó afuera.
Su elección fue correcta. Enora había atravesado dificultades que ni siquiera podían compararse con lo que había pasado la criada personal anterior, pero no mostraba señales de querer renunciar. Se preguntó cómo el poeta Bairay (TLN: autor/poeta, pero podría ser un error de ortografía por autor) levantó a su hija.
Enora preguntó.
"No hay nadie aquí para cuidar a la princesa, y no puedo enviarte con hombres solamente". También...''
Ella habló fuertemente, mientras miraba a los hombres.
"¿No me digas que no tienes confianza en poder protegerme?"
'' Hmm. ¿Eso incluso necesita ser dicho? Relájate y sígueme Resolveré cualquier peligro que enfrentemos ''.
Para un caballero que sigue las reglas de la caballería, no es una exageración decir que un caballero sin su orgullo es básicamente un cadáver. Jabalí había tenido éxito en ingresar a los caballeros reales a una edad temprana, por lo que era de este molde. Después de que las palabras habladas de Enora le erizaron el orgullo, inmediatamente golpeó su pecho, y se jactó.
Azell sonrió amargamente.
"Lo que dices tiene algún mérito ... Mmm. Bueno, no puede ser ayudado ya que todo se ha decidido ''.
No importa cómo lo vieras, Enora era una chica realmente dura. Si ella hubiera crecido protegida, entonces no sería así. Tal vez ella había experimentado muchas situaciones peligrosas en su infancia.
Arrieta habló.
"Viajamos en grupo pequeño, así que montaremos los caballos en lugar del carruaje. Enora ''.
''Sí.''
"No estoy seguro si puedes montar a caballo ..."
''Yo se como.''
'' ¿Eh? ''
"No soy competente en eso, pero lo aprendí junto a mi hermano".
'' Eso es sorprendente. Impresionante.''
Arrieta estaba sorprendida. Ella no había esperado una niña noble de 12 años, que había venido a lapalacio para trabajar, había aprendido equitación.
''Estupendo. Enora, Azell y yo elegiremos algunos caballos ''.
Los tres fueron inmediatamente al establo de la fortaleza. Cuando estaban lejos de Giles y Boar, Arrieta comenzó a hablar.
"Lamento que tuviste que pasar por esa situación desagradable".
"¿Lo sabes?"
"Mis oídos son innecesariamente sensibles, así que lo escuché incluso desde la distancia".
Arrieta se rió amargamente. Luego se volvió para mirar a Azell.
"Sir Boar era un caballero que me recomendó el jefe de mi fiesta de escolta, que había viajado conmigo aquí. Les dije que quería viajar con una pequeña fiesta. Sin embargo, tanto el comandante de este lugar como el jefe de la escolta me suplicaron que tomara al menos uno de sus números ... ''
Arrieta no estaba en una situación en la que pudiera rechazar la solicitud. Cuando ella dijo que sí, el comandante del guardia de la frontera occidental eligió a Giles y el jefe de la fiesta de escolta eligió a Boar.
Arrieta habló.
"No sé mucho sobre Sir Giles, pero he oído que Sir Boar es bastante habilidoso".
"Si no fuera así, no habría sido elegido en una situación en la que solo se puede enviar a una persona". Él es un maestro de Cord Rope ''.
'' ... ¿cómo pudiste saberlo? ''
Arietta preguntó sorprendida. Azell sonrió.
"No hizo mucho esfuerzo por ocultarlo". Bueno, será de alguna ayuda en una batalla ''.
A Azell no le gustaba Boar, pero decidió hacer una evaluación de una manera desapegada. Azell lo había leído al instante, y al ver cómo controlaba su energía, sabía que la habilidad de Boar estaba a un nivel decente.
Arrieta hizo una pregunta, mientras que ella puso una sonrisa juguetona.
'' ¿Cómo se compara con usted? ''
'' Mmm. ¿Quieres una respuesta seria? ''
''Sí.''
"Si lucho contra él en mi condición actual, podría cortarle la cabeza con tres golpes".
'' ....... ''
Azell habló con voz tranquila, y sus brutales palabras hicieron que Arrieta contuviera la respiración. Azell vio que Enora se estremecía además de Arietta, y Azell sonrió amargamente por su error.
'' ... mi lenguaje era demasiado excesivo. De todos modos, creo que Sir Boar me está pasando por alto completamente ".
''Entiendo. Sir Boar no tiene idea de ti, pero ¿fue capaz de ponerte de los nervios? ''
"¿No intentará con todas sus fuerzas ponerme de los nervios de aquí en adelante? Por eso pensé en algo ''.
''¿Qué es?''
'' Lo soportaré con los ojos cerrados. Después de que la princesa me cabalgue, lo desafiaré a un duelo ... ''
'' Vas a cerrar los ojos y ser nombrado caballero por mí ... No puedo creer que lo hayas dicho así. Hay muchos hombres que sueñan con que les ocurra exactamente esa situación ''.
''Lo siento. Sin embargo, no estoy en una situación en la que quiera estar atado, así que no quiero hacer esto. Tendré que ser paciente con él o ... "
''¿O?''
'' Supongo que confiaré en la autoridad de la princesa ''.
"Eso no suena muy varonil".
"Parece que proviene de una familia decente". Él está actuando de esta manera porque confía en su formación. ¿Que puedo hacer? Mi origen no se conoce, así que solo puedo luchar utilizando mi experiencia como guardaespaldas de la princesa ".
'' Usted habló con sinceridad ... ''
Arrieta estaba estupefacta así que se rió.
"Nunca había escuchado una palabra tan patética desde que nací. (TLN: ella está bromeando diciendo esto). No puedo creer que seas tan audaz y desvergonzada".
'' ¿No te gusta? ''
'' Estoy bien con eso. Es realmente desconcertante ''.
Arrieta negó con la cabeza y le hizo una pregunta.
'' Entonces, ¿debería ser esta tu recompensa por todo lo que has hecho por mí? ''
'' ¿Eh? ''
'' No tienes que estar atado por mí. Estoy diciendo que te caballero ''.
Ante esas palabras, Azell la miró inexpresivamente por un momento.
Si alguien de la familia real con la calificación de ser un señor nombrado un caballero de lo que era normal para el curso de la persona para requerir que el caballero le sirva solo a él o ella.
Sin embargo, había otras formas irregulares de estructurar el juramento de lealtad entre un señor y su vasallo cuando se nombra al caballero. En lugar de recibir un feudo, era posible que el caballero recibiera su rango sin tomar el juramento de lealtad.
Estos nombramientos no convencionales no existían antes de la guerra Dragon Demon. En el pasado, los caballeros salieron a la batalla a caballo, por lo que fueron invaluables para la caballería. Esta era la razón por la cual todos los caballeros tenían que jurar una oath de lealtad, y se convirtieron en nobles después de recibir la tierra.
Sin embargo, durante la guerra de Dragon Demon, el joven emperador Haben del imperio Nadi * k sucedió al antiguo y frágil emperador. Él había presentado una idea radical.
Cambió cómo se interpretó el título de "caballero".
No es necesario ser un soldado de caballería. No importaba si uno era un mago o incluso un Dragon Demon. Si uno tuviera suficiente habilidad, entonces podrían recibir el título de caballero, y podrían elevar su estatus social. El señor de nombramiento y el caballero designado ni siquiera tuvieron que aceptar un juramento de lealtad.
Era un momento en el que necesitaban encontrar talentos adicionales para luchar en la carrera Dragon Demon. Era un plan para evitar que las personas talentosas no puedan brillar debido a su origen. También tenían en mente a los magos, que no eran de noble cuna, que habían abandonado el imperio, debido al problema que surgía de su casta.
Este cambio fue bastante efectivo. Logró especialmente que los magos, que vagaban por el mundo, se unieran al campo de batalla. (TLN: básicamente puedes convertirte en un caballero si tienes la habilidad. Antes de necesitar un caballo + un buen trasfondo familiar)
"Si el emperador Haben hubiera vivido un poco más, el imperio no habría caído".
Azell recordó el pasado. El admirado joven emperador Haben fue asesinado por el dragón Demon King Atein durante el tiempo en que Azell comenzó a ganarse su fama.
Sin embargo, el acto que estaba destinado a cambiar el mundo todavía estaba en su lugar. Él pensó que el mundo era muy misterioso.
Después de un breve pensamiento, Azell hizo una pregunta.
'' ... ¿no estás recibiendo el extremo corto del palo en este trato? ''
'' Bueno, es un poder sobrante (TLN: creo que ella está implicando que puede designar a un número finito de personas;ella no ha nombrado a nadie antes, por lo que todavía tiene el poder para hacerlo) ya que no lo he usado demasiado. En todo caso, ¿no crees que el precio es barato ya que me has salvado la vida? Este es el momento para mostrar mi gran generosidad y voy a invertir en ti para el futuro ".
'' ¿Qué pasa si te corto todas mis ataduras? ''
'' Entonces ... Mmm. Estaré triste ".
Arrieta realmente trató de hacer una expresión triste. Su discurso y actitud eran muy formales, pero su apariencia externa era la de una niña bonita. Ella se veía extremadamente linda.
''Bien bien.''
Azell levantó ambas manos como si hubiera perdido. ¿Era porque ella era una mujer joven, que creció, estando predestinada a pisar un campo de batalla? A diferencia de su apariencia externa, ella
fue formidable
Eventualmente, Azell bajó la cabeza.
'' Lo recibiré con gracias ''.
'' Necesito testigos para la cita. Déjanos regresar. Haré que sir Giles y Sir Boar participen en él ''.
"Eso suena perfectamente apropiado".
Mientras asentía con la cabeza, miró a Enora como si pensara en algo.
'' Ah, Sra. Enora ''.
''¿Sí?''
"No soy un civil ahora, sino un caballero ..."
''¿Es eso así? Aún no eres uno ''.
'' Bueno, seré uno pronto así que no seas tan inflexible. Entonces, ¿puedo llamarte pequeña señorita ahora? ''
Enora frunció el ceño y le hizo una pregunta a Arrieta.
"Princesa, ¿puedo golpear a esta persona?"
"En nombre de la Princesa Dragón Demonio, permito el castigo del hombre, que insultó a mi doncella".
'' Entonces no me negaré ''.
'' Whoa. Que miedo.''
Azell tembló de una manera exagerada y luego huyó de Enora, que estaba levantando el puño.
Advertisement