Dragon Maken War - Chapter 12

Episodio 12

Capítulo 3

Dragon's Shadow (1)

1

En un instante, el sitio de excavación cayó en pandemonium.

En la emboscada inicial, dos docenas de vidas se extinguieron. Estaban en un estado indefenso, por lo que la explosión continua de la poderosa magia resultó en mucho daño.

También durante la confusión, los monstruos pudieron enmascarar completamente su presencia y ahora estaban derramándose.

Los trols tenían un intelecto relativamente alto, por lo que conducirían a los ogros desde el grupo central. El grupo incluía una gran especie humanoide de tipo ogro, Blood Wolves, Gray Bears y otras bestias criaturas.

Esto causó confusión masiva para desarrollarse. Los soldados que corrían de un lado a otro no podían tratar adecuadamente con los monstruos. Además, hubo un aumento de bajas cuando fueron barridos por los monstruos.

Arrieta tomó medidas en este momento.

Ella bloqueó el camino de los monstruos mientras sostenía una hoja blanca pura con una empuñadura curva.

''¡Te ordeno! ¡Tierra, levántate y arráncalos! ''

Qwa-qwa-qwa-qwa-qwa!

El suelo frente a ella se volteó, y los monstruos frente a ella fueron enterrados.

Arrieta saltó sobre la ola de tierra. Entonces ella gritó, mientras apuntaba con su espada en el aire.

'' ¡Lluvia de piedra, derrama! ''

Dentro de la ola de tierra, numerosas piedras volaron en el aire y cayeron como la lluvia. Se aceleró con la energía mágica de Arrieta, por lo que atravesó brutalmente el cuerpo de los monstruos.

Después, Arieta giró su cuerpo como si estuviera bailando, y ella balanceó su espada.

"¡Maldad de oscuridad, división!"

Una luz blanca pura emergió a lo largo del camino de la espada. Se dividió todo frente a él durante 30 metros ...

Poo-hwa-ah-ah-ah-ahk!

Todos los monstruos cayeron simultáneamente, mientras rociaban sangre. Después de un retraso, los árboles cayeron, porque también se cortó. (TLN: escena clásica donde la sangre se rocía y después de un segundo el árbol también se desliza)

El espíritu de los monstruos, que había causado el caos entre los humanos, se rompió en un suspiro.

Arrieta gritó.

"¡Comandantes! ¡Organiza la línea de batalla! ''

Después de escuchar esas palabras, los comandantes pusieron su mente en orden y comenzaron a recoger sus tropas. Después de ver su respuesta, Arrieta intentó usar un ataque a gran escala nuevamente. Sin embargo, un conjunto de oscuridad voló hacia ella, mientras gateaba. (TLN: adivinar que la piel externa era de la bola ondeando/arrastrándose)

Qwa-qwa-qwa-qwa-qwa!

Arrieta balanceó su espada blanca para bloquearla, y la oscuridad se disolvió en pedazos. Las piezas se parecían a una gran cantidad de sanguijuelas, y comenzó a burbujear con humo y hedor asqueroso cuando tocaba su entorno.

Fue en ese momento.

Jjak-jjak-jjak-jjak-jjak ..... (TLN: sonido de aplausos)

En medio del campo de batalla, sonó un incongruente sonido de aplausos.

En medio del denso humo producido por la explosión, una persona salió caminando. Vestía una túnica negra, y debajo de su capucha, un velo de oscuridad mágica cubría su rostro. La persona velada habló.

"De hecho, eres la Princesa Dragón Demon. Eres tan valiente que estoy teniendo dificultades para creer que eres una niña. Si alguien me dijera que has mandado en la batalla desde mi nacimiento, entonces lo creeré ".

''¿Quién eres tú? Veo que eres un Dragon Demon ''.

''Sí. Aunque, soy un perro callejero comparado contigo ".

El hombre se inclinó elegantemente como un noble. En la parte superior de sus manos, tenía gemas que parecían ojos de dragón similares a Arrieta. La Dragon Magic Stone incrustada tenía un color verde oscuro.

Desde que mostró su Dragon Magic Stone, era evidencia de que no estaba tratando de ocultar el hecho de que era un Dragon Demon. Por un momento, Arrieta miró al hombre, que estaba emitiendo una poderosa ola mágica de todo su cuerpo, antes de volver a formular una pregunta.

"Preguntaré de nuevo. ¿Quién eres tú?''

"Desafortunadamente, no puedo responder eso".

''Entonces.....''

Arrieta levantó la vista. Al mismo tiempo, una onda de luz translúcida se extendió con ella en el centro. Su cabello plateado comenzó a revolotear en el aire.

"No voy a pedir nada más".

Ella apuntó su espada hacia adelante y gritó.

'' Emanate, Rage of the Dragon! ''

Puh-uh-uh-uh-ung!

La potencia azul transparente se disparó hacia adelante, mientras distorsionaba el aire.

Ella dio un golpe que no pudo ser bloqueado. Para cuando el hombre encapuchado reaccionó, todo lo que tenía delante se perforó a una velocidad increíble.er que la luz.

Koo-goo-goo-goo-goo ....!

Tarde, el aire dentro del camino fue absorbido, y un vendaval fuerte sopló el polvo en una nube espesa.

Por un momento, hubo silencio en el campo de batalla. Una persona era capaz de ejercer un poder destructivo que era comparable a una catástrofe natural. Tanto los humanos como los monstruos estaban asustados.

Pul-luk .....!

El sonido que rompió el silencio fue la falda del abrigo de Arrieta ondeando en el viento. Ella se dio vuelta con cara estoica.

Sin embargo, fue en ese momento.

'' ¡Princesa, todavía no ha terminado! '' (TLN: dijo '' Princesa '' en honorífico pero '' no ha terminado aún '', se habló de manera casual, como cómo hablas con alguien en igualdad de condiciones en pie)

El grito urgente hizo que Arrieta se detuviera en sus pasos. Por un momento, sintió una extraña sensación cuando escuchó la advertencia. La advertencia fue un desastre con el honorífico. En ese momento, una espada negra estalló en el suelo.

Che-eng!

Fue una emboscada que la tomó completamente por sorpresa, pero fue detenida frente al cuerpo de Arrieta. Sin embargo, no fue Arrieta quien había bloqueado el ataque.

''Eso estuvo cerca.''

Era el hombre de ojos azules con el pelo rojo y la barba sucia. Había interrumpido con un tiempo perfecto, y había bloqueado la emboscada dirigida a Arrieta.

'' Azell Zestringer? ''

Arrieta estaba tan sorprendida de que dijera su nombre.

Él era Azell.

Azell sonrió y miró a la princesa antes de hablar.

"Princesa, lo siento pero ..."

'' ¿Eh? ''

"¿Podrías limpiar esto por mí? No tengo mucha fuerza, así que es difícil para mí mantener esto ''.

Los brazos de Azell que bloqueaban la espada negra temblaban. Había bloqueado la emboscada, pero estaba teniendo dificultades para reprimir el poder creciente.

Arrieta comprendió la situación, por lo que ella respondió de inmediato.

'' ¡Tierra, dale la vuelta! ''

Ku-gwa-ah-ah-ah-ah!

Todo el terreno se volcó, y una gran cantidad de tierra y arena voló por todo el lugar.

Desde adentro, el hombre de bata negra saltó. Era el Dragon Demon, que había confrontado a Arrieta desde antes.

Arrieta se preguntó.

"¿Fue capaz de esquivar en ese momento?"

'' También soy un Dragon Demon, así que tengo algo de talento ''.

El hombre se encogió de hombros. (TLN: implica que se encogió de hombros con orgullo)

Azell chasqueó la lengua.

"¿No te da vergüenza que estés alardeando de un truco para una princesa inocente?"

''¿Qué dijiste?''

"Meramente engañaste a nuestros ojos con una ilusión, luego te desenterraste del suelo. La técnica que te permite moverte libremente bajo tierra es decente ".

'' ....... ''

El hombre se estremeció ante sus palabras. No podía ver la cara del hombre, pero Azell fue capaz de sentir que su oponente estaba agitado. Azell sonrió ampliamente y comenzó a molestar.

"No sé quién o de dónde eres ... No es bueno que te jactes, mientras confías en un truco barato".

"Eres un bastardo débil que habla basura, porque tu percepción es decente".

En el mismo momento en que habló, Azell saltó hacia atrás. La superficie del suelo fue perforada por una cuchilla negra. Anteriormente, el hombre usaba la misma magia para crear una espada, y había emboscado a Arrieta.

"¿Sólo sabes cómo emboscar?"

Azell resopló. Concentró su mente y su pulso de energía vibró.

Bu-dump! (TLN: Du-gun en coreano)

Su corazón latió.

La vibración alcanzó el anillo de la vida y resonó. La fuerza mágica que estaba circulando a lo largo de su pulso de energía comenzó a resonar con el anillo de la vida, y comenzó a amplificarse. La vibración causada por el proceso comenzó a vibrar los vasos sanguíneos, y se transfirió a sus músculos. Esto a su vez amplificó más la energía y volvió al anillo de la vida para pulsar una vez.

Todo esto sucedió dentro del tiempo que le tomó al corazón latir una vez.

Antes de que el segundo pulso pudiera suceder, Azell había elevado su fuerza mágica a su máxima potencia.

'' ¡Hup! ''

El cuerpo de Azell salió disparado como una flecha.

Su movimiento anterior fue rápido, pero su movimiento en este momento estaba en un nivel diferente.

Este fue el método de Movimiento Instantáneo que Arrieta había usado anteriormente. En un momento, aceleró más rápido que una flecha, y apareció dos docenas de metros al frente. Procedió a patear el suelo y saltó oblicuamente. Entonces él stegolpeó una rama y voló hacia el cielo.

El hombre lo ridiculizó después de ver esto.

''¡Tonto!''

Sabía que Azell era un practicante de la Orden del Espíritu de un vistazo. Además, la cantidad de fuerza mágica que tenía era insatisfactoria. En ese momento, era lo suficientemente rápido para atraparlo con la guardia baja, pero eso era todo. Una vez que saltó al aire, fue lo mismo que suplicarle, un mago, que lo cocinara.

Eso fue lo que pensó.

Pu-ook.

'' Uh ...? ''

Él se congeló en su lugar, porque estaba sorprendido. En el momento en que intentó atacar a Azell, que había saltado al aire, sintió algo afilado apuñalándolo.

'' ¿Qué diablos ...! ''

Su abdomen fue atravesado por un cuchillo corto. Arrieta se movió? Estaba desconcertado, así que se olvidó de la situación en la que se encontraba. Miró hacia ella, pero incluso ella tenía una expresión de sorpresa.

Entonces......

'' ¡Ja-ah-ah-ah! ''

El grito de Azell rompió su barrera mental, y una violenta ola de energía negativa explotó.

Era como el rugido de un león que abruma a los herbívoros. No fue un simple grito. Dentro del grito, contenía energía negativa que atacó la mente como olas enojadas.

Los pensamientos se pueden dispersar en un instante. Si uno rompió el tren de pensamientos, entonces aparece un punto débil fatal.

Qwa-ha-haht!

Azell no perdió esta oportunidad en el aire, así que balanceó su espada hacia la cara del hombre.

2

'' Kuk ..... ''

Azell hizo una mueca después de aterrizar más allá del hombre. La razón por la cual su espada estaba limpiamente rota.

"Esta es la razón por la cual las espadas de Orc son inutilizables".

Azell tiró la espada rota, mientras se quejaba. Había derrotado a un orco con sus propias manos en medio de la confusión, y se había llevado esa espada.

"Por supuesto, él tenía un compañero".

Aunque Azell había perdido su espada, habló como si no se sintiera intimidado en absoluto.

Su mirada se centró en otra persona. Esta persona había aparecido como un fantasma. Ella (TLN: se refiere a la persona de una manera neutra de género, pero voy a ir con Ella) llevaba una capa negra, y la magia de la oscuridad formaba un velo debajo de la capucha. La persona parecía el primer hombre que apareció antes. Ella tenía una Piedra de Dragón en el dorso de sus manos, que tenía un tinte azulado, y se podía decir que la persona también era un Demonio del Dragón.

''Eres bastante buena.''

La voz que se escapó del velo era una voz femenina muy ronca.

'' ¡Ku-ook .....! ''

El hombre gimió de dolor al lado de la mujer. Había un cuchillo enterrado en su abdomen, y había una gran rasgadura en su velo de oscuridad, que cubría su rostro.

Azell sintió algo de arrepentimiento por dentro.

"Si fuera un poco más rápido, podría haberlo terminado".

Antes de que el ataque de la espada de Azell pudiera encontrar su marca, la mujer arrojó una magia de protección sobre el hombre. Como solo tenía una mínima cantidad de fuerza mágica, Azell no pudo atravesar el escudo y su espada se rompió.

Sin embargo, el hombre no escapó de una sola pieza. Su velo de oscuridad estaba rasgado, y se podía ver una larga herida en su rostro que goteaba sangre.

''Bastardo. ¡Eres un humano inferior y te atreves ...! ''

'' Alguien de una raza Dragon Demon podría decir eso. Sin embargo, no es un diálogo que un Dragon Demon diría ''. (TLN: Dragon Demon race =/= Dragon Demon)

Azell resopló.

Era una frase que había escuchado de la raza Dragon Demon en la guerra de Dragon Demon hasta que estuvo harto. El Dragon Demon King Atein quería que la raza Dragon Demon gobernara el mundo, y ellos creían que eran la existencia más sobresaliente del mundo.

Sin embargo, se sentía nuevo desde que un Dragon Demon decía las mismas palabras. ¿Tal vez esta generación de Dragon Demons tenía un complejo de superioridad como la raza Dragon Demon del viejo?

''Te mataré...!''

''Detener.''

En ese momento, la mujer levantó su mano y ella lo detuvo. El hombre, que estaba en un frenesí, se detuvo como si sus acciones fueran una mentira.

La mujer estaba asquerosamente calmada. Azell escupió, mientras la miraba.

'' Cuatro, no ... ¿Son cinco? ''

'' ...... ''

"¿Es así, princesa?"

''No lo sé.''

Arrieta respondió de nuevo. Su expresión era rígida, y el sudor frío fluía hacia abajo.

Los seres poderosos ocultos la estaban revisando. Cada uno de ellos podría ser inferior a ella, pero no estaba segura de si podría enfrentarse a tantos.

Azell había notado la confrontación invisible. Por lo tanto, él no le dijo nada incluso cuando ella no hizo nadamientras peleaba. (TLN: supongo que si ella ayudara, entonces las personas ocultas habrían atacado tanto a Azell como a la princesa).