Dragon Life - Chapter 61

Capítulo 61

'' Bienvenido, yo ''.

Tl'd por Ninish ~

Hoy es día de escuela. El odioso día en el que volvemos a la realidad de las vacaciones de verano. Bueno, solo será hasta el mediodía, así que te perdonaré. ¿Qué clase de diosa crees que eres, yo?

Me despierto debido a la alarma que me puse el día anterior, y me cambio a mi uniforme con los ojos medio dormidos. Cuando baje a la sala de estar, encima de la mesa hay un bentou hecho por Touka, que ya debería haber ido a la escuela. Pero hay un problema con la cantidad de bentos.

'' ¿Hay dos? ¿Touka se olvidó de su bentou? ''

Debería haber hecho tres: uno para nuestro hermano mayor que trabaja, uno para mí para comer una vez que regrese a casa al mediodía, y el otro sería el suyo ya que se quedaría en la escuela hasta la noche debido a las actividades del club. Sin embargo, los dos restantes significan que Touka se olvidó de traer el suyo con él. Me reí con una sonrisa amarga por haber olvidado traer algo que él mismo había hecho, también tiene un lado lindo, hm. Después de poner uno de los bentos en mi bolso, salgo de la casa.

Después de terminar la tarea de regresar a la realidad y la tranquilidad de un día escolar, y reunirme con los amigos y la maestra del salón cuyos rostros no he visto desde hace tiempo, quiero volver a casa para descansar, pero hoy tengo un misión. Tengo que entregar el bentou que puse en mi bolso a Touka. Porque no soy una hermana tan inútil que abandonaría a su hermano menor hambriento. Sé que tener hambre es tan duro que puede ser doloroso, hasta el punto de que te comas a otros humanos ... Sí, parece que me he roto por el calor de este verano. Ni siquiera tengo ganas de replicarme a mí mismo.

La escuela secundaria de mi hermano menor no está tan lejos de la escuela secundaria a la que asisto, así que la paso por mi camino de regreso. Llegaré allí en un momento dado, ya que voy a la escuela en bicicleta.

Con el sonido nítido de los pedales, avanzo hacia mi destino frente al tibio viento de verano.

'' Sooo hooooooot ''.

No importa cuánto pedaleo, el viento no se vuelve refrescante. Es un infierno cuando tengo que parar en una luz roja. De repente, empiezo a sudar debido a que me he estado moviendo, así que limpio el sudor con una toalla, pero el calor de mi cuerpo no baja. Quiero regresar rápidamente a casa e ir a dormir a la habitación que tiene un aire acondicionado. Empujando hacia abajo esos sentimientos, vuelvo a la tarea de remar los pedales.

Al llegar a su escuela secundaria, coloco mi tan amada bicicleta en el área de estacionamiento de bicicletas, y me dirijo al salón del club donde debería estar mi hermano, mientras trataba de no sobresalir. Aunque Touka se parece así, es miembro del club de atletismo 'blooming with youthfulness'. Hubo muchas veces durante las vacaciones cuando no estaba en casa por asistir a los campamentos de entrenamiento de verano. Sobre todo, su especialidad es correr en distancias cortas, incluso tiene un récord de participar en un torneo y ganar el campeonato, un hermano menor tan capaz que tengo. Aunque me siento orgulloso como su hermana mayor, al mismo tiempo, como hermana mayor soy tan inútil. Lo siento por ser un oneechan tan bueno para nada, Touka.

Visito la sala del club con la intención de mirar furtivamente dentro, pero no hay nadie allí. Tal vez están practicando en los campos de deportes? Después de pensar en eso, rápidamente trato de darme la vuelta, pero estoy sorprendido por alguien que estaba detrás de mí.

''¿Oh? ¿No eres tú, Ito-chan? ¿Paso algo?''

Frente a mí estaba una chica vivaz, que tenía el pelo teñido de marrón en una cola de caballo, y cuya piel estaba bronceada por el sol. Me sobresalté por un momento, pero de inmediato me calmé al ver una figura familiar.

'' Tan buen momento, Yuu, me pregunto si podrías pasarle esto a Touka? Él tiene actividades del club hoy, pero olvidó su bentou ''.

Saco la caja de bentou de mi bolso y se la ofrezco, y ella la recibe. Mi misión ahora está completa. Volvamos ahora.

'' Touka debería acompañar a Nao en la enfermería de la escuela ... ¡Así es! ¿No quieres ir conmigo, Ito-chan? ''

Qué.

'' ¿En la enfermería de la escuela? ¿Se colapsó Naoki de nuevo? ''

Oh mi, justo en los talones de ayer.

"Estaba pensando que hoy se encontraba en una condición inesperadamente buena, pero cuando terminó la clase de la mañana, se derrumbó abruptamente". Al igual que sus baterías se habían agotado. ¡Estuve muy sorprendido! Y luego el maestro intentó llamar a la ambulancia. ¡Aunque esto siempre sucede! ''

"Tomar precauciones nunca es excesivo".

'' Bueno, eso también es cierto ... ''

'Es solo que el maestro es propenso aPreocuparse demasiado ", agrega con un suspiro. Según lo que me dijeron, cinco ambulancias fueron enviadas el mes pasado debido a Naoki. ... Eso es excesivo de hecho. La condición de Naoki no es una enfermedad aguda, pero a menudo sufre de anemia. El patrón habitual es que estará mejor después de acostarse por un tiempo.

Pero como era de esperar, estoy preocupado por él, así que decido ir a la enfermería. ¡Por supuesto que no estoy pensando en cosas perversas como "cómo la enfermería estará más fría que aquí"!

Estoy en un uniforme diferente, y como estudiante de escuela secundaria, siento cierta resistencia a vagar por una escuela secundaria. Además, algunas curiosas miradas curiosas se acercan a mi camino, pero me salvó un poco el hecho de que las clases hayan terminado y que haya pocos estudiantes alrededor. Perdóname por destacar.

Con un "por favor discúlpenme", entro en la enfermería de la escuela junto con Yuu, pero el médico no está aquí, y en la cama está Naoki, mientras que mi hermano menor, Touka, está sentado en una silla a su lado.

'' Neechan? ¿Por qué estás aquí? ''

'' Vine a entregar tu bentou. ¡Debes agradecerme, Touka! ''

''...Oh.''

La expresión de Touka dice 'Ah maldita sea' cuando le entrega su caja de bentou a Yuu. Aparentemente no se había dado cuenta de que lo había olvidado. Sus mejillas se enrojecen un poco por la vergüenza.

'' M-más importante, escucha, ¡Naoki tiene esto! ''

Tratando de cambiar el tema en pánico, es tan lindo, este tipo maldito.

Ahora que lo dijo, me pregunto si Naoki está bien. Le miro la cara y me alivia saber que no está terriblemente pálido. Supongo que se recuperó un poco después de tomar un descanso, pero, como señaló Touka, sostiene un pequeño libro abierto en sus manos.

'' ¿Hm? ¿Que es eso? Parece un libro antiguo? ''

Yuu observa su contenido con gran interés. Es grueso como un diccionario, pero es lo suficientemente pequeño como para caber cómodamente en la palma de tu mano. Sus colores se desvanecen como si hubiera acumulado polvo durante mucho tiempo.

'' Lo encontré en la biblioteca. Traté de tomarlo prestado ya que era inusual, pero no tenía ninguna tarjeta, así que lo traje a la luz. Me pregunto si alguien lo dejó allí como una broma? '' (Naoki)

'' Er ... Es decir, ¿no sabes si podrías sacarlo sin permiso? '' (Itoka)

Tal vez es lo que se conoce como un libro forbiden. Miro la columna vertebral de la portada, pero no veo ninguna marca que pueda indicar tal cosa.

"Pero es extraño, mira esto". (Naoki)

Naoki tiene una chispa en sus ojos mientras nos muestra los contenidos. A Naoki le encanta leer, y no sería una exageración decir que la palabra 'ratón de biblioteca' se inventó solo para él. Cuando descubre que algo es extremadamente interesante, me lo muestra, pero me gustaría que lo detuvieras con los libros de terror como los de blackmagic. Solo busca novelas ordinarias, te lo ruego.

"Guau, ¿qué es esto, inglés? No, no puede ser '' (Yuu)

''¿Derecha? Estas letras extrañas parecen gusanos que se arrastran. ¿No crees que es una broma de niño también? '' (Touka)

"Pero Touka, es bastante elaborado para una broma, mira aquí, incluso tiene ilustraciones". (Naoki)

Las tres personas expresan sus pensamientos entre sí pensativamente, pero no puedo ver el contenido del libro desde aquí. 'Déjame verlo un poco', digo mientras tomo el libro de Naoki. Allí, había una hermosa ilustración de un paisaje dibujado que simplemente no podría haber sido dibujado por los niños. Junto a él están los personajes que, como Touka describió, parecen gusanos que se arrastran, pero que aún están garabateados uniformemente.

¿Qué es esto? Es como algo que podría clasificarse como los antiguos personajes que se pueden ver en la televisión. No hay forma de que podamos descifrar tal cosa. Deberías pasárselo a un arqueólogo. O a un coleccionista de curiosidades. Pero ... tengo la sensación de que esto no es algo así. Parece ser solo un libro, pero ... sí, es algo que no debería existir en este mundo.

Le doy una sonrisa amarga por haber empezado a pensar como lo hace mi hermano mayor, y paso las páginas, pero solo salen más ilustraciones y letras extrañas. 'Qué, este libro no es para nada interesante', digo.

'' ... Woah !? ''

Cerré el libro e intenté devolvérselo a Naoki, pero Touka, que estaba a su lado, se agachó repentinamente mientras sostenía su cabeza.

'' Touka, ¿qué pasa? ''

Pensé que tal vez él vio un error, pero cambié mi línea de visión para mirar su rostro, y sus ojos estaban muy abiertos y se movían por todo el lugar.

'' ¿Q-qué pasa con esta voz !! ''

¿Qué voz? De que esta hablando?

''Qué es esto...!?''

Esta vez, Yuu sostiene su cabeza y comienza a mirar alrededor. 'Como pensé, su voztambién ', está murmurando.

'' ¿Esta es ... la voz de una niña? ''

Incluso Naoki cierra los ojos y frunce el ceño mientras está en la cama.

Uhm, espera un momento. No puedo escuchar ninguna voz en absoluto. Por el contrario, no puedo oír nada más que las voces de tres personas que están haciendo ruido.

No sé lo que está pasando. No puedo hacer otra cosa que mirarlos a todos atónitos, mientras ellos doblan sus cabezas en dolor por escuchar una voz extraña.

Al final, me sorprendo porque el libro que estaba a punto de regresar a Naoki comienza a emitir luz.

'' ... ¿Qué ... qué es esto? ''

Solté el libro en pánico. En el momento en que el libro cae al suelo, en realidad comienza a brillar más intensamente, y esa luz crea varias bandas que comienzan a deslizarse sobre el piso de la enfermería. Es como si nos estuviera cercando, sí, algo así como una formación mágica que he visto en los juegos surge, emitiendo una brillante luz dorada.

'' T-, Touka! Naoki! Yuu! ''

Llamé sus nombres, pero los tres han cerrado los ojos como si estuvieran soportando algo duro.

Qué diablos está pasando...!? Además, este súper desarrollo es similar al comienzo de una plantilla de convocatoria de héroe que mi hermano me hizo leer antes. No, en realidad no sé lo que está sucediendo frente a mis ojos, pero, una voz misteriosa que solo los protagonistas pueden escuchar, un viejo libro que de repente comienza que de repente comienza a emitir luz, y una formación mágica Esto, absolutamente significa, que algo va a pasar ... !!

Mi cabeza es un caos ante el fenómeno paranormal que nunca debería pasar en la realidad, y sin embargo ahora está sucediendo justo en frente de mí. Mi instinto me dice que esto es peligroso, así que trato de salir de la enfermería, sin embargo, la puerta que intento abrir está cerrada herméticamente como si estuviera cerrada con llave.

''¿¡De ninguna manera!? ¡Estaba abierto hasta ahora !? ''

¡Me escaparé aunque tenga que romper la ventana para escapar! Aunque levanto la silla donde Touka había estado sentado e intento golpear fuertemente la ventana con ella, Touka me agarra de los brazos y termina parándome.

'' N-Neechan ¿qué estás haciendo? ¡Eso es peligroso!''

'' ¡Es más peligroso quedarse aquí! ''

Heeey! No sé lo que pasará, ¡pero no quiero quedar atrapado! ¡Déjame, hermanito!

Mientras luchamos así, el piso se ilumina aún más, y nuestro sentido de dirección desaparece como si el espacio mismo hubiera sido retorcido. Ni siquiera sé cuándo me libero de la silla y se me cae de la mano, desapareciendo en algún lado. Las manos de Touka que se sostenían en mis brazos desaparecen también. No solo eso. Mi entorno desapareció. No puedo ver nada debido a la luz blanca pura. Me siento mal, como si hubiera sido arrojado así como estoy en el espacio exterior, no puedo permanecer de pie y tratar de poner los pies en el suelo. No, ni siquiera puedo confirmar si el piso todavía está allí. No entiendo una sola cosa.

Pude sentir, como si mi conciencia se tambaleara y comenzara a caerse.

Girando girando girando girando.

El interior de mi cabeza es caótico como una tormenta.

Girando girando girando girando.

Cerré los ojos con fuerza sin saber qué era qué.

¿Quién soy?

Alguien me habla Respondo.

... Itoka.

¿Quién soy?

Soy Itoka, sí, Itoka.

¿Quién soy?

¿No acabo de decirte que soy Itoka ...

Pero, debería tener otro nombre.

¿Otro nombre?

Una vez más. Recuerde, un nombre que suena similar: ese nombre.

No tengo nada de eso.

Tiene que haber uno. Por favor, piensa con cuidado, ahora.

El mío es un nombre raro, pero el nombre que me dieron mis padres es el único que tengo, ya sabes.

De Verdad?

De Verdad.

De Verdad?

¡De Verdad!

¿Puedes decir eso? ¿Puedes realmente afirmarlo? ¿Realmente puedes jurar que es verdad?

Está bien, una vez más.

... Itoka.

Está bien, una vez más.

... Itoka.

Está bien, una vez más.

... Ito.

Está bien, una vez más.

... '' Vito ''?

Si eso es. Entonces, ¿qué soy?

...Un humano.

Así es, pero ¿qué era yo hasta hace un tiempo?

... Un dragón, que llevó recuerdos humanos.

Correcto. Entonces una última cosa. ¿Qué me pasó?

...Morí.

Cuando abro los ojos, una chica con dos ojos azules bien definidos me sonríe.

'' Bienvenido, yo ''.