Dragon Life - Chapter 37
Advertisement
Capítulo 37
TN: el texto en katakana a menudo se traduce en mayúsculas, sin embargo, lo escribí aquí en cursiva para no lastimar demasiado tus ojos. Además, recuerde que escribiré quién está hablando al lado (entre paréntesis) solo cuando no esté demasiado claro.
PD: Taiju (タ イ ジ ュ) significa Gran Árbol (大樹) en este caso.
también, este capítulo ... ascjnaspdcnapsdcapodscaoccscadqwedassss
Capítulo 37
Las circunstancias de los amigos de la infancia y las circunstancias del contrato.
Después de hacer retroceder el Reino Tiruzoto me dirigía hacia las montañas Vizan'nu.
Yo evado hábilmente la multitud de árboles crecidos y doblo mis grandes alas negras mientras desciendo al suelo. Examinando el entorno, no hay un solo animal por aquí, es un espacio muy tranquilo. Pero ha sido un corto tiempo, me pregunto si los animales se han escapado en parte porque Wyrms puede haber hecho sus nidos aquí.
En la parte superior de la tierra en la que aterrizo, es el lugar donde aparece el "yo" humano. No una personalidad dividida ni múltiples personalidades, mucho menos un personaje parásito de mi yo Dragón, sino yo mismo. Yo soy yo, y nada más.
Tengo la sensación de que finalmente puedo entenderlo un poco ahora.
Pero no estoy seguro de la razón de mi existencia.
Tú, ¿quién eres? (Vito)
Esa voz misteriosa que me habla arbitrariamente, no es diferente a la de un hombre o una mujer y es a la vez vieja y joven. Aún así, tengo la sensación de que está justo al lado mío.
Después de un rato, esa voz resuena dentro de mi cabeza.
Taiju.
Me pregunto si este Taiju es el mismo Gran Árbol que vela por todos los seres vivos de los que Lau estaba hablando antes. Me pregunto qué significa, que una existencia similar a un Dios en este mundo estaría hablando con un solo Dragón. O, ¿eran ellos los genios como yo pensaba?
Dime, ¿mi existencia es algo que arreglaste?
Ese es el caso. (1)
Oh, como esperaba.
Una parte de mí se molesta por recibir una respuesta positiva de una manera tan simple. También quiero preguntar "por qué" o enfrentarlos con muchas otras preguntas, pero en lugar de eso, hay algo que quiero decir más.
... No sé de qué manera se creó este mundo ni cómo fui creado. Hay una parte de mí que tampoco cree en tu existencia. Pero sabes, no creas que puedes tratar conmigo tanto como quieras, así como así.
De hecho, no pude recordar ninguno de mis recuerdos humanos, como si hubieran sido sellados. El idioma japonés, e incluso sobre la familia con la que tanto he soñado. ¿Es porque mi yo humano fue empujado hacia atrás profundamente dentro de mí, o porque decidí vivir como un Dragón de la Tierra? Sin embargo, cualquiera que sea el caso, viniendo de mis instintos, un sentido de propósito para proteger Alvina Kingdom está empezando a hervir un poco. (2)
Pero, creo que, eso todavía está bien. Incluso si mis acciones están siendo manipuladas por las expectativas de alguien, estos pensamientos son inequívocamente míos. No permitiré que se los llame falsos. Incluso si me hacen bailar sobre la palma de la mano de alguien, tengo suficiente poder para resistir y arrancar esas cuerdas de marionetas. Tengo colmillos para luchar contra mi dueño. (3)
Solo estoy haciendo lo que quiero hacer. Incluso si esas son las expectativas de esta voz, es solo que nuestros intereses coinciden.
Voy a ser completamente serio. No quiero tener pensamientos contradictorios nunca más.
Eres el mismo que ese tipo, pero eso será divertido una vez más.
Diciendo eso al final, la voz se fue. La sensación que estaba a mi lado desaparece, y me pregunto si esto es lo que se llama "sentirse aliviado".
De todos modos ... 'ese tipo'? Ese tipo, ¿quién es?
Lo pensé un rato, pero no me viene a la mente por mucho que yo piense.
Cuando extiendo mis alas dobladas para regresar al castillo, algo destella en el borde de mi campo de visión. Hay algo en el suelo que brilla con un destello momentáneo de luz al ser golpeado por el sol. Es algo tan pequeño que no podrás ver lo que es si no concentras tu mirada. Cuando acerco mi rostro al suelo para tratar de echarle un vistazo, era algo similar a un guijarro. Sin embargo, su color es demasiado brillante para que sea un guijarro. Cuando intento desenterrar esa cosa que estaba parcialmente enterrada en el suelo, aparece una caja con forma rectangular. Parecía que se había descuidado durante mucho tiempo, tal vez por varias docenas, o incluso cientosde años, ya que está bastante deteriorado, sin embargo, mostraba un vivo brillo azul en algunos lugares. Me pregunto si la lluvia o algo más desenterró esto del suelo.
Es una caja rectangular azul que he visto en algún lugar antes. Hay una incisión en el medio, y algo así como un hilo largo está ligado a su borde.
No sé qué diablos es esto, sin embargo sé la manera correcta de manejarlo. Abro hábilmente la caja a lo largo de la incisión para no romperla, y los bordes se conectan, convirtiéndose en un rectángulo aún más grande. (4)
Durante una fracción de segundo, la parte negra de la parte superior de la caja fluctúa y aparecen tres personas. En el medio hay un hombre joven, y a sus lados hay una niña y un niño abrazando sus hombros mientras se ríen. Eso desaparece de inmediato, así que no puedo definir los detalles, sin embargo, pude confirmar que desde el cabello hasta sus ojos, eran personas que se podría decir que estaban entrelazadas en negro.
De alguna manera, esto se queda en mi mente, haciéndome sentir incómodo.
Estos pensamientos que piensan que esto es nostálgico, ¿de quién son esos pensamientos?
***
Cuando volví al castillo con prisa, podía oír voces alegres y emocionadas aquí y allá, y en ese momento ni siquiera pensé que estaban dirigidas a mí. Pensé que tal vez estaban felices porque Tiruzoto Kingdom fue repelido y esta vez se convirtió en una victoria para Alvina Kingdom.
Porque en ese momento, mi cabeza solo estaba llena de pensamientos sobre el Capitán.
Pero no pude conocerlo.
Cuando dejé mi gran cuerpo frente al dormitorio del cuarto cuerpo de caballeros, el vicecapitán vino a decirme. Tenía que ser apoyado por Maribelle debido a su pierna lesionada, pero estoy contento de que esté vivo. Me dijeron con una cara sombría.
Aparentemente después de eso, el Capitán perdió el conocimiento y no se ha despertado. Dijeron que no hay peligro para su vida, pero que está durmiendo como si estuviera muerto. Me incomodé después de escuchar eso.
El contrato, ¿fallado?
No, en absoluto. Sus heridas fueron curadas y yo también estoy vivo así. (5) Y además no hay manera de que pueda pensar que falló. Porque mis instintos como un Dragón de la Tierra me lo dicen. Que no hubo fracaso. Sin embargo, me pregunto qué pasará con él que no se despierta. Me pregunto si sucedió algo inexplicable.
Pero no hay nada que el actual yo pueda hacer en este momento.
Entonces decidí esperar.
Sin pensar en nada, simplemente, esperando.
En mi forma de Dragón, acostado frente al dormitorio del Cuarto Cuerpo de Caballeros, esperando que se despierte.
Algunos días después.
Una semana estaba a punto de pasar.
Pero hay tanto en qué pensar y, sin embargo, de alguna manera me volví libre de cualquier pensamiento, esperando allí inmóvil hasta el punto de parecerse a una roca. No pensó en esto como problemático en absoluto.
Cuando volví al castillo, al principio la gente se agolpaba a mi alrededor en un revoltijo desordenado, como si estuvieran rodeando un espectáculo freak, y ocasionalmente había personas que venían a hablar conmigo. Estuvieron el Príncipe y Madeleine, y también incluyeron a Ariade y las otras chicas, sin embargo me sumergí en el silencio y no hablé con nadie. Estaba esperando allí el tiempo por venir, inmóvil con los párpados cerrados, llevando misteriosamente una sensación de calma.
Unos días más tarde, no sé si fue por consideración o porque se dieron por vencidos, pero las personas de los alrededores que vinieron a visitarme de vez en cuando se volvían extremadamente calladas.
Solo el Príncipe viene a verme todos los días. Él viene a verme cualquier día y habla conmigo.
Se sienta en el suelo, a mi lado, sin preocuparse por ensuciarse, y dice, mientras se ríe, "de qué estaba hablando ayer".
Aunque debería ser presionado sobre sus deberes en las relaciones con el Reino de Tiruzoto, día tras día me visita sin aprender la lección, no entiendo este Príncipe LeBlanche. Solo al hablar sobre asuntos del pasado, su expresión es más suave de lo normal, dándome la impresión de que solo es un joven que piensa en un amigo.
"No importa si se dice que es el color tabú, pero ese color tuyo, me gusta, lo sabes". Eso es porque ese es el color de Lutoria ''.
Incluso si él sabe que no habrá una respuesta mía, se queda satisfecho conversando un poco como si estuviera hablando solo, luego regresa. Tal día a día continuó por un tiempo.
"Bueno, incluso si se llama un color tabú, en este país nuestro no hay casi ningún prejuicio en contra de eso, oye. Se llamaba mucho más en los viejos tiempos, y ese concepto ya se está volviendo obsoleto. Sin embargo, como los hábitos son cosas profundamente arraigadas, hay algunas personasquien no pensará que es bueno ''.
"Y es inevitable que también haya personas que crecen animadas por curiosidad, por favor no piensen mal de ellas", dice con una sonrisa irónica.
Desde charlas tontas a lo que está sucediendo actualmente en el castillo, o que Madeleine y las chicas también están preocupadas, él habla de una variedad de cosas.
Solo lo escuchaba hablar sin pensar en nada.
El Príncipe sigue hablando sin prestar atención a mí que no responde.
"Me pregunto si ese tipo es lo que llamarías 'distante', casi no tiene apego por nada. Esta persona es alguien que vive en indiferencia a un grado impresionante. ¿Fue cuando éramos niños? Después de que fue mordido por un lobo, no levantó ningún grito y simplemente se llevó al lobo, ¿sabes? Es gracioso ¿verdad? Todavía era un niño pequeño, ignorante de los caminos del mundo, así que estaba llorando como un pollito en ese momento ''.
Riendo de vez en cuando, está inmerso en los viejos recuerdos.
'' Siempre dijo que quería volar en el cielo nocturno. Porque el color oscuro que se extiende a cada lado de ese cielo es, el color de los ojos de ese tipo. Podemos decir esto o aquello, pero probablemente estaba preocupado por el color de sus ojos que son diferentes a los de los demás. Cuando comenzó a crecer su flequillo fue más o menos el momento en que comenzó a poner más discreción en él, y fue su período más delicado. ... Ah, sí, solo había una cosa a la que Lutoria tenía un apego. Eso fue, dragones ''.
Diciendo: "Me pregunto cuándo comenzó", el Príncipe miró hacia el cielo.
"Cuando estábamos jugando en el bosque después de escapar del castillo, encontramos un dragón salvaje joven y debilitado, y lo trajimos de vuelta. Ese Dragón, era el compañero de Lutoria, Fire Drake. Fue inusualmente silencioso por ser un dragón macho ''.
Bajó su rostro en tristeza.
"Cuántos años han pasado desde entonces, ... ese murió mientras cubría a Lutoria. Crecieron juntos desde que eran muy pequeños, por lo que era como si fueran hermanos, al perder uno de los miembros del grupo estuvo furioso por un tiempo. ... Pero, él comenzó a cambiar cuando apareciste. En el buen sentido. Así que estoy agradecido con Vito. En lugar de como un Príncipe, como LeBlanche, como amigo de Lutoria, quiero agradecerte. Y, gracias por elegirlo ''.
Sin embargo, no tengo ningún recuerdo de hacer algo que requiera ningún agradecimiento.
"Pero, por favor, no mueras". Porque Lutoria tiene un lado arriesgado para él, por lo que incluso sacrificaría su cuerpo como lo hizo anteriormente ".
Hablando hasta este punto, una voz que pedía el nombre del Príncipe se podía escuchar desde una cierta distancia. Ya debería ser hora.
El Príncipe se pone de pie, golpea la tierra sujeta a su ropa con la mano y se va con un '' Más tarde ''.
Mañana, ¿volverá?
Entendí bien que quería decir. Pero no quiero vivir aun a costa de sacrificar esas existencias que son importantes para mí. Tal promesa, no sé si podré quedármela.
Incluso con los asuntos de este momento, la causa soy yo. Entonces, también siento que también quiero proteger al Capitán a expensas de este cuerpo.
Estoy cansado de solo, de estar protegido.
Si me arrepiento de no haber hecho nada, preferiría sentir pesar por haber hecho algo en su lugar.
***
Cuando hizo algunas señales de haber despertado, abrí los párpados y dirigí mi vista hacia el balcón. La ventana cerrada y las cortinas estaban abiertas y separadas, y una figura nostálgica apareció a la vista.
Cuando sus ojos se posaron en mí, se rió felizmente.
Y luego, ¿qué estaba pensando? Saltó sobre la barandilla y cayó. Es bastante alto, muy peligroso. Al levantar rápidamente mi cuerpo del suelo y utilizar mi espalda para atraparlo, él se desliza desde allí y desciende y se para en el suelo. Tal vez no pudo mantener el equilibrio correctamente, porque se tambaleó cuando sus pies tocaron el suelo, así que usé la punta de mi nariz para sostenerlo por detrás, evitando que se cayera.
[¡Qué cosa tan imprudente estás haciendo!]
Mientras lo reprendía, él me miró con los ojos entrecerrados. (6)
¡Aunque pensé que mi corazón iba a parar!
"Parece que estoy un poco aburrido". Pero de alguna manera mi cuerpo se siente liviano, entonces ''.
['Así que tú dices...]
Si caes desde un balcón y terminas muriendo, entonces ese es el final.
Como le estaba diciendo, '¿Realmente lo entiendes?', En un tono vigoroso y sermón, dice.
'' Porque creía que Vito me atraparía ''.
Sus ojos oscuros se asoman en mis ojos rojo sangre, y él ríe suavemente.
''NosotrosVuelve, Vito
Es nostálgico verlo después de tantos días, y también siento que se puso un poco flaco. Pero su cara sonriente y mullida es la misma de siempre, y calma mi corazón. Solo al mirar esa sonrisa, me siento sereno como si una brecha amplia y vacante que existía en mí hasta ahora se llenara, y al mismo tiempo me da un crujido de corazón.
[...Estoy en casa]
Mirando agradecido, el Capitán ahondó su sonrisa.
Me pregunto si siempre fue alguien para reírse tan inocentemente. Cuando nos conocimos por primera vez, no hablaba con la mayor frecuencia, y mucho menos se reía, creía que era una persona silenciosa, y pensé que era lo que era una cuestión de rutina. Pero recientemente él habla y se ríe mucho. Parece que lo que el Príncipe estaba diciendo no era una mentira. ... Si fuera yo, si tuviera una persona importante, pero esa persona se hubiera perdido por mí, no podría volver a ponerme de pie.
Pero ya no quedan vestigios de su condición previa en el Capitán actual.
En ese momento, noté algo diferente de lo habitual. es obvio que su ropa sería diferente pero, aún sintiendo algo extraño, lo miré desde la parte superior de la cabeza hasta la punta de los dedos de los pies, y lo que se sintió fuera de lugar fueron sus flequillos.
[¿Qué pasa con el pasador?]
Sus flequillo que siempre son lo suficientemente largos como para ocultar sus ojos han sido tirados hacia un lado y mantenidos en su lugar por un pasador. Por lo tanto, su par de ojos está a plena vista, y en el lado izquierdo de su rostro, el patrón geométrico que es un testamento del contrato es claramente visible.
'' Lo obtuve de LeBlanche ''.
El Capitán toca el pasador.
¿Lo obtuvo del Príncipe? Qué significa eso? Y además de eso, la marca está a la vista. (7) ¿No me digas, él le dio el pasador, para mostrar eso?
[... Quítatelo ahora mismo. Si lo dejas como está, ¿no es lo mismo que decir 'Soy el contratista' ...!]
''Tienes razón. Creo que LeBlanche seguramente tenía esa intención cuando me la dio. Pero al mismo tiempo, me protege ".
[¿Te protege?]
'' Esto, es el escudo de armas de Alvina Kingdom. Solo los miembros de la realeza y aquellos que han sido reconocidos por ellos pueden manejarlo ''.
La punta del pasador ha sido decorada con la mano de obra de un hexágono diminuto. Si miras de cerca, no es imposible ver la figura de un Dragón. ¿Podría ser esto un Dragón de la Tierra? Y además este patrón está bien en todo el castillo. Incluso en los uniformes del Capitán y los Caballeros, tenía una forma ligeramente diferente, pero estaba cosida a ellos como bordado.
¿Era acaso el Príncipe, al conferirle esto al Capitán, con la intención de hacerlo para que nadie pudiera rechazarlo? Pero tal cosa, ¿no tiene el significado de ser reconocido oficialmente por el país?
[Todavía, es, no es bueno. No es bueno. Si no hubiera ido y hubiera formado el contrato como quisiera, esto no sería ... ya no quiero causarte problemas, así que no sirve.]
Le he causado muchos problemas hasta ahora. Esta vez es lo mismo. No quiero que la gente hable a sus espaldas como lo hacen conmigo. Es suficiente si solo me sucede a mí.
''¿Por qué?''
El Capitán me pregunta con una cara curiosa. Me quedé sin palabras, pero no puedo dejar de decir nada.
[Quiero decir, hice el contrato por mi cuenta ... sin su consentimiento ...? Así que está bien si quieres jurarme o incluso golpearme]
Cuando se piensa normalmente, es absurdo hacer un contrato sin permiso. Aunque el sentido común o el absurdo pueden no tener nada que ver en esa situación, para el Capitán es como si toda su vida estuviera bajo control. Él fue arrastrado a esto por mi decisión egoísta.
Tal cosa, lo odio.
"Vito, ¿quieres ser insultado, quieres ser golpeado?"
[...No.]
No tengo un pasatiempo como SM. No hay un organismo vivo que encuentre alegría en eso. Al menos no estoy bien con eso.
Pero terminé haciendo un daño tan grande. (8)
Uno que es, irreparable para toda la vida.
"Bueno, entonces, no lo haré".
Terminé atónito por la respuesta que me fue devuelta tan fácilmente.
[Wh, ¿por qué?]
'' Tal cosa, no te preocupes por eso. Más bien, soy yo quien debería disculparse. Para terminar forzándote a hacer un contrato, lo siento ".
"Aunque dijiste que no lo querías tanto", dice con una expresión triste.
[¡Por que te estas disculpando! ¡Aunque soy yo quien debería estar disculpándose ...!]
Ciertamente dije que no quería hacerlo, y yo también pensé lo mismo, pero al final la decisión fue inequívocamente hecha por mí. Esa es una maEl capitán no necesita preocuparse.
Acariciando suavemente la mejilla de mi rostro abatido, dice el Capitán.
"No quiero verte sufrir tanto por mí ... En primer lugar es mi culpa por haber estado tan cerca de morir".
[Tengo la culpa porque usaste tu cuerpo para cubrirme]
'' En ese caso, entonces estamos a mano. Te cubrí y me salvaste al borde de la muerte. ¿Todavía no está bien así? ''
En ese caso, las cosas son demasiado convenientes para mí.
Las palabras del Capitán continuaron.
'' Y Vito me eligió. Eso solo es suficiente. El que me dijo por primera vez que este color es hermoso, y honestamente dijo que les gustó que eras tú. Y, sobre todo, teñiste tu cuerpo en mi color. No hay nada más feliz que esto para mí. Así que no tengo necesidad de ocultarlo nunca más ".
Cuando me dijeron que levantara la cara, levanté un poco la cara hacia abajo.
El Capitán se estaba riendo con una sonrisa casi deslumbrante.
''Así que gracias.''
Diciendo eso, se inclina y, como creo que se agachará, coloca un suave beso en la punta de mi nariz.
Ante la pequeña sensación que se transmite desde mis escalas, mi corazón se volvió cálido.
Realmente, él es muy amable.
'' Y además, ser golpeado y maldecido te apaciguaría solo a ti ''. (9)
[...¿Sí?]
"No voy a culparte por nada, así que deberías arrepentirte por el resto de tu vida". (9)
¿Qué pasa con este demonio? Entonces, de ahora en adelante, ¿siempre debería seguir siendo atormentado por un contrato que hice por capricho? Qu, qué clase de persona eres, Capitán!
Siento la necesidad de desviar la mirada cuando sale el sudor frío. Pero, contrariamente a sus palabras, su sonrisa sonriente y levemente sonriente me hace no querer apartar la mirada de sus ojos, así termino mirándolo fijamente.
"Piensa solo en mí, incluso si está en apuros, no pienses en otra cosa. Además, puedo dejar de contenerme ahora, ¿no? ''
Él estira ambas manos por completo y viene a abrazarme la cabeza como si quisiera cargarla en sus brazos.
"¿Se me permite tener expectativas de tener una oportunidad, ahora?"
'¿Contener? ¿Oportunidad? ¿Esperanzas de heredar? ¿Qué diablos? Mientras le digo esto, con mis ojos parpadeando de sorpresa, el Capitán se ríe.
"No me crees cuando digo que me gustas, y cuando traté de mostrarte mis acciones, todo fue espléndidamente en vano". En ese caso, haré todo lo posible para que me creas esta vez. ''
Oh querido, 'me gusta'? '¿Mostrarme a través de sus acciones'? ... Al tratar de pensar en los asuntos del pasado, hay demasiadas cosas que me pincharon el corazón, así que me siento preocupada.
Es algo que me hace sonrojar solo al recordarlos.
Tal vez, esos fueron sus verdaderos sentimientos?
Diciendo que le gusto, el intenso contacto físico, e incluso cuando extrañamente me acusó, todo.
Pero me estaba convenciendo desesperadamente de que era porque ama a los Dragones, o porque me vio como una mascota. De alguna manera, siento que el afecto que el Capitán envía a mi manera no es ese tipo de cosas. Quiero pensar que me lo estoy imaginando, pero puede que ya sea el límite para continuar desviando la mirada. Una parte de mí piensa eso, en algún lugar dentro de mi corazón.
Y además no soy tan densa como para no darme cuenta cuando me lo dicen.
... Nonono no hay manera de que sea el caso! ¿No estoy siendo demasiado presuntuoso?
Quiero decir, no sé qué debería hacer.
Porque, esta es la primera vez para mí.
Mi cabeza está confundida.
[No hay necesidad de dar lo mejor de ti]
Lo dejo al instante.
''Lo haré lo mejor que pueda.''
Y termina diciendo eso con una gran sonrisa.
No soy bueno con las bolas que cambian de velocidad, pero también soy malo con las pelotas rápidas, me gustaría pedirte que me envíes bolas más lentas por favor. (10)
Mientras seguía quedándome en silencio porque no sabía qué decir, dijo con una sonrisa.
"Porque yo soy muy posesivo".
Su rostro sonriente era deslumbrante.
Guarida del traductor ~
LutoriaaaaaaaaaarghOMG Este tipo me va a matar xD
Y aaaaaah, estoy tan contenta de que ninguno de ustedes sepa dónde vivo, podría ser asesinado y cortado en pedazos pequeños y luego arrojado a una nave espacial con el sol para el destino si supiera XD lo siento, no pude resistir . tómalo como un truco temprano de Halloween;D está bien el ejército de notas. no hay nada demasiado importante en ellos, de todos modos, aparte de mí luchando contra japonés ...
(1) inseguro ~ ソ ウ ト ト イ ウ.
(2) frase difícil para mí, así que no estoy seguro de si hay una mejor manera de expresarlo, pero el general meaning está ahí:/ど ち ら に せ よ 本能 か ら ア ル ヴ ィ ナ 国 を 守 ら な け れ ば な ら な い と 言 う 使命感 が 少 し 沸 き 始 め て い る.
(3) como un perro mordiera a su dueño, no estoy seguro si logré transmitir el significado correctamente.
(4) este párrafo y los anteriores fueron infierno en letras. De alguna manera logré traducir con la ayuda de @ BionicArk en NUForums ( aquí ) Dejo el texto original también en caso de que alguien pueda sugerir una mejor descripción. Además, soy como 99.999999999 ... 9% seguro de que esta caja misteriosa aparecerá de nuevo en algún momento más tarde, y será como, muy importante. Nivel de Excalibur importante. y luego por favor alguien me recuerdan a volver y revisar esta parte de nuevo en caso de que puedo mejorar esta descripción cuando sabemos WTH esta caja es xD ど こ か で 見 た 事 の あ る 青 い 長方形 の 箱. 間 に は 切 れ 目 が 入 っ て お り, 端 に に た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た.
En este caso, la mayoría de los miembros de la familia fueron a cargo de
ほ ん の 一瞬, 開 い た 箱 の 上部 の 黒 い 部分 が 揺 ら い で 三人 の 人間 が 現 れ る.
(5) 'Estoy vivo así' - no estoy seguro de lo que quería decir aquí xD, pero supongo que está hablando de que sus escamas se vuelven negras.隊長 さ さ ん ん ん の の の の ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん る る る
(6) Sé que suena extraño ... ¿cómo podría hacerlo sonar mejor?咎 め め る る る る る る る る る る る.
(7) la prueba de testamentos/-] Me cambió esto a la ‘’ marca’’ en esta ocasión debido a que el ‘’ prueba’’/‘’ testamento’’ suena incómodo para mí cuando no va acompañada de 'del contrato.' la palabra real es akashi (証). Puedo o no hacer lo mismo en el futuro, pero tenga en cuenta que se refiere al patrón mágico en la cara de Lu-chan.
(8) Vito no usa la palabra daño, pero hay un límite en la cantidad de veces que uno puede usar la palabra 'cosa' y no cansarse xD
(9) estas dos frases fueron traducidas con la ayuda de @frenzy85 de los foros de NUF !! ( aquí es el hilo, también gracias a las personas que ayudaron Opinar )
(10) términos de béisbol xD
Advertisement