Dragon Life - Chapter 30
Advertisement
Capítulo 30
El incidente de abducción estalla durante un sueño vívido. Mis conexiones con otros.
IMPORTANTE t/n: Usaré oniichan/niichan (hermano mayor) y neechan (hermana mayor) en esta parte, porque es necesaria una diferencia. Tenga en cuenta que agregar una 'o' como prefijo agrega una connotación de respeto. Y usaré mayúsculas para reemplazar los *** que usó el autor, para que pueda notar la diferencia fácilmente, ya que me tomó un tiempo, y es más difícil sin kanjis xD
※ advertencia de referencia al autor. (nota del autor) (1)
Segundo, SUEÑO. (2)
"Parece que un viaje a otro mundo ocurre cuando el héroe cae en una situación peligrosa". (Una persona)
'' ¿Ese es el disparador? '' (B persona)
"Ciertamente, quería hacer algo de práctica en este momento, así que por el momento quería intentar saltar desde la ventana, pero ... como era de esperar, ¿es imposible?"
''Es imposible.''
"Bien, entonces, me pregunto si funcionaría si tomo el patrón de la forma más fácil de salir, siendo atropellado por un camión grande. (3) Sí, creo que funcionará si voy con esto ''.
'' ¿Entonces tienes un deseo de muerte ?! ¿Y quieres ir a un mundo diferente tan mal? ''
"¡Te estoy diciendo que quiero ir! Si voy a otro mundo obtendré un poder misterioso gratis y seré incondicionalmente popular entre las chicas lindas, ¿verdad? O si asumiera la importante tarea de salvar el mundo, mi yo mediocre aumentará la confianza y el amor del entorno, mientras enfrento conflictos y me llaman "¡qué imprudente!" ... ¡Ah, otros mundos son increíbles! ¡Por favor, llévame contigo! ''
'' Eso es solo huir. Simplemente se está refugiando en un mundo conveniente, ¿sabes?
'' Ermm. Cortaste directamente mi sueño ... un tipo tan COOL ''.
"Pero bueno, siempre que estés satisfecho con tu escape, creo que está bien".
'' ¿Hmm? ''
"Creo que no hay necesidad de exagerar y enfrentar las cosas que odias". Si odias algo, está bien huir de él. No es necesario lograr la victoria ''.
'' Ah, eres así. El tipo hipócrita indulgente, ¿verdad? ''
''¿Hipócrita? ...Tal vez. Pero incluso si eso fuera una mentira, siempre que pueda salvar a alguien con eso creo que está bien. Exagerando las cosas y empujando a la realidad, en lugar de hacer que esas personas sean infelices, sería mejor para ellos empaparse felices en el agua tibia de un sueño. Porque entonces, tanto la persona misma como la gente que los mira, soltarán un suspiro al sentirse aliviados ''.
"Es raro que estés de acuerdo, ¿tienes fiebre?"
''Qué grosero. Estoy respondiendo adecuadamente a las vergonzosas historias engañosas de Oniichan, pero ya que dijiste que me comería todo el pudín ''.
''*SEGUNDO*! ¿Estás deliberadamente comiendo mi budín otra vez?
"No llores como un pudín".
'' '-Me gusta', ¿qué quiere decir '-like'? ¡El pudín es la comida que humedece la vida cotidiana para mí! ''
"Está bien, está medio comido, pero te lo devolveré".
"¿Está medio comido? Bueno, seguramente este es el comúnmente conocido como un ki -... indirecto ''.
'' Al final, Oniichan, no eres bueno. * C *, ¿no vas a comer en su lugar? ''
'' Eeh, eso que fue medio comido por mi neechan? '' (C persona)
'' ... así que no es lindo. '' (B persona)
'' ¿Qué pasa con Neechan, qué tal cortar esos largos flequillos? Y si cambiaras a contactos, te verías un poco adorable. Tu cara es similar a la mía '' (C persona)
'' ¿Qué hay de ti, * C *, estás en la secundaria así que detente con el pelo rubio por favor. Es una violación de las reglas de la escuela. Y eres un narcisista '' (B persona)
"No me van a regañar porque mis notas son buenas". También me pregunto por qué nos llevamos tan mal, aunque somos la hermana mayor y el hermano menor ".
"¿No fue toda la bondad dentro de mi cabeza tomada por * C *? Entonces, ¿tomarás el budín? ¿No lo harás? ''
''Voy a.''
'' ¡Oh hermano menor y hermana! ¡¡Creo que los dos son tan lindos que no puedo soportarlo !! '' (Una persona) (4)
'' Oniichan, cállate. '' '' Niichan, shuddup. '' (B - C)
***
'' ... duele ''
Me pilló desprevenido.
Aparentemente, la parte posterior de mi cabeza fue golpeada con toda su fuerza, siento un dolor sordo en mi cabeza. Y mi cuerpo es tan rígido que cruje por todas partes. (5)
Eves así, tuve un sueño otra vez. Solo veo sueños extraños recientemente. Que tenía un hermano mayor y uno más joven, que el mayor se aferraba a sus propias fantasías engañosas, que hablamos de budín, que era un sueño sobre hacer tonterías. Posiblemente sea un recuerdo de cuando era humano. Pero es extraño tener un sueño tan distinto. De alguna manera, me dio un sentimiento nostálgico, pero a través de él también recordé algo de frescura. Cuando se mencionaba un nombre, no podía oírlo como si hubiera ruido, y dado que las apariencias también son vagas, no puedo recordarlas. Hermano, podría haberme deslizado dentro de alguien que podría llamarse un personaje de los otros mundos con los que sueñas. Por favor no pienses, 'tan envidioso'. Porque estoy viviendo un mundo desesperado.
Es inútil. Los recuerdos humanos que recupero son solo por un momento, después de eso son empujados a la parte posterior como si estuvieran ocultos por las nubes.
Esto se siente como si estuvieran siendo controlados, como si no me permitieran recordar más que esto.
Como no hay ayuda, decido mirar alrededor.
''Dónde está''
Estaba rodeado de barras. Cuando me puse de pie, rocé el techo. Aparentemente, parece que estoy atrapado en una jaula. Además, ha sido decorado con adornos de mal gusto, como si se tratara de una jaula de pájaros. Me siento como un pájaro que solo está destinado a ser exhibido. Probablemente debido a la habitación, que es de una decoración muy lujosa, estoy destinado a ser un raro pájaro ornamental. Sin embargo, no soy una persona para exhibir.
'' Oh, ¿te despertaste? ''
¿Estaba él en la habitación? Un hombre de mediana edad se acerca a mí. Su cabello apenas está allí, pero su estómago me hace pensar que ha invertido mucho dinero en él, y en sus prendas lleva varios anillos y collares. Él me da la sensación de ser el típico Lord Noble que solo trabaja para enriquecerse. Detrás del hombre de mediana edad hay varias personas que usan capuchas, se pararon allí como si estuvieran de guardia. Es como si estuvieran vestidos para ejecutar un ritual de magia negra. De ninguna manera soy un sacrificio? Sí, no hay manera. ...¿derecho?
"No te despertaste después de dos días, así que pensamos que estabas muerto".
Me desmayé por dos días, no es de extrañar que mi cuerpo esté crujiendo. ¿Por qué iba a dormir tanto, el golpe fue demasiado fuerte? Me pregunto si esa es la razón por la que incluso tuve ese sueño.
''&Middot;··¿Quién es usted? ''
"Mi nombre es Tommaso Sommer, solo yo soy responsable del centro de Alvina Kingdom. Para el Rey, la Casa Sommer tiene una gran influencia, ¿no es asombroso? ''
Ahora que lo mencionas, aún no he conocido al Rey. Sin embargo, creo que no es necesario para mí conocerlo. Ciertamente, él estaba postrado en la cama por alguna enfermedad, ¿no? Escuché que esa es la razón por la que ese Príncipe toma el mando de muchas cosas.
Aun así, para ser la persona responsable de las partes centrales de Alvina Kingdom, ¿es él lo que se llama un "colaborador cercano"? Pero para que esa persona esté a cargo, qué demonios.
"Nuestro comportamiento fue un poco violento para ti, pero creo que no hablas obedientemente de lo contrario".
Sí, mi cabeza está sufriendo. En un gran dolor.
''Hace un contrato conmigo.''
'No has hecho un contrato todavía, ¿verdad?' No sé dónde escuchó eso, pero lo dijo con tanta confianza.
... De ninguna manera, esto significa que el secuestrado y me confinó por eso. Cortalo. ¡Me hiciste sentir tanto por eso! (6) De ninguna manera, lo que él quiere es riqueza y fama? ... Así que la gente como esta también existe. Desde hace poco tiempo que solo he pasado tiempo con mis amigos, me olvidé por completo de la existencia de este tipo de personas. Al final, este mundo no es nada dulce ... Lo grabaré en mi corazón para no olvidarlo. (7)
Pero es exasperante usarme para obtener riqueza y fama. Y, como persona de este país, ciertamente sabe lo que significa ser contratado con el Dragón de la Tierra. ¿Podría ser como ir a la guerra con manos que nunca han manejado una espada ni conocido ningún grano? (8) Me da la sensación de que no piensa en otra cosa que no sea él mismo. Dicho esto, también soy alguien que no conoce la guerra y no piensa en otra cosa que no sea yo.
Vamos a sondearlo un poco.
"¿Tendría la resolución de luchar por el bien de este país?"
'' ¿Hah? ''
Él deja escapar un sonido desconcertado, como si nunca hubiera pensado que las preguntas vendrían de mi lado.
Esto no es bueno, ¿verdad?
"¿Tendría usted la resolución de dirigirse a la línea del frente junto conmigo, asesinar a una multitud de humanos y convertirse en un héroe?"
'' Tha, eso es una cuestión de curso! ''
¿Estás seguro? Sin embargo, tu voz está temblando. (9)
''Losn, la resolución de morir, ¿lo tienes? ''
El hombre se calló rápidamente.
Parece tener más o menos conocimiento sobre qué hacer en la batalla, pero "morir" estaba fuera de sus expectativas.
'' Ir a la guerra es tener la resolución de morir, debes estar preparado para arriesgar tu vida por el país. Las personas como usted, que viven todos los días sin inconvenientes y que solo piensan en la riqueza y el prestigio, no son aptos para ser mi compañero ".
Originalmente, ni siquiera tenía el menor deseo de hacer un contrato con alguien.
"Es una pena, pero fallas".
'' Qué, qué dijiste ... ''
Mientras me río con desprecio de mi nariz, diciendo "no va a suceder", su rostro se vuelve rojo brillante como un pulpo hervido.
Pude haber estado demasiado emocionado y terminé diciendo demasiado. Lo siento tío, es porque me duele la cabeza demasiado.
De todos modos, esto ha seguido un patrón de abducción estándar. Entonces, ¿vendrá alguien a ayudarme? ¿Hm? Porque generalmente es aquí donde el héroe entra al rescate y de ahí el amor florece, ya sabes. Lo sé. ... Lo digo pero, puede ser malo decir esto, pero una jaula tan pequeña, puedo destruirla fácilmente. Quién te crees que soy. No tengo el temperamento de una heroína que anhela al héroe, esperando mientras llora.
Mientras pongo mis manos en la jaula, el hombre grita.
'' ¡Será mejor que dejes eso! ¡Porque una corriente de alto voltaje fluye a través de ella con magia! Para escapar tan fácilmente será ''
Antes de que el hombre deje de hablar agarro los barrotes con ambas manos. La corriente viaja por todo mi cuerpo con sonidos vibrantes, pero cambio mi piel en escamas para evitar que entre dentro de mi cuerpo. Y aplicando toda mi fuerza en ellos, los barrotes se doblan sin esfuerzo. No soy un poco galante.
Después de un "yo-heave-ho" y saliendo de dentro de la jaula, el hombre abrió los ojos muy abiertos hasta que pareció como si se estuviera preguntando "¿así de simple?", Y abrió y cerró la boca como un pez dorado. (10)
'' Esto, será mejor que lo mejores ''.
'Sería mejor para ti pensar más profundamente si quieres atraparme'. Cuando lo digo con una sonrisa, la cara del hombre se pone roja y grita.
'' Ca, atrapala! ¡Absolutamente no la dejes escapar! ''
Eh, de ninguna manera.
Los hombres que estaban ocultos en capuchas al costado saltaron hacia mí todo a la vez. Sin embargo, antes de que me alcanzaran, noté que entre los varios hombres que vestían una túnica, algunos empezaron a atacar a sus camaradas, así que pensé que podrían estar cayéndose, pero algo se siente de alguna manera.
''¡Eh, tú! ¡¡Qué estás haciendo!!''
No puedo entender lo que está pasando tampoco, pero como estaba pensando que "sería bueno si puedo escapar ahora" y estaba buscando la oportunidad de hacerlo, de repente el hombre de mediana edad comenzó a gritar.
''¡Bien! ¡Es suficiente, la terminaré yo misma!
Mientras se impacientaba, recogió su espada que había rodado al suelo y se acercó a mí.
Eh, espera. ¿Quieres decir "terminar" como en "matar"? Wai, espera, espera! ¡Perderás la oportunidad de hacer un contrato conmigo! ¿Qué está pensando esta persona?
¿No puede tomar una decisión tranquila? El hombre de mediana edad empuña su espada hacia mí.
... Pero, la espada no fue lanzada sobre mí en absoluto.
Bam, con un sonido denso, el hombre se derrumbó frente a mí como si hubiera agotado todas sus fuerzas. Estaba seriamente asustado porque por un momento me dirigió una mirada realmente fría. Que miedo.
Detrás del hombre había una sola persona de los encapuchados de antes, de pie con el mango de su espada mirando hacia allí. Parece haber hecho algo así como golpearlo con la parte posterior de la espada sin cortarlo realmente.
Y esa persona viene caminando aquí, cazando al hombre sin ninguna duda. Parece que esta persona fue tu jefe una vez, ¿está bien hacer eso?
'' Vito ''.
La cara que salió cuando se quitó la capucha en su camino hacia aquí, era una cara muy familiar.
''Capitán...''
El Capitán no se detiene frente a mí, como si quisiera toparse conmigo, me abraza fuertemente. Tan fuerte que no puedo respirar. Se transmite un ritmo rápido, percibido incluso a través de su ropa. Parece estar un poco sin aliento, ¿fue porque estaba comprometiendo a este hombre antes? El suspiro que toma de mi oído se siente un poco cosquilleante.
"No hagas cosas peligrosas ... estaba preocupado".
'' Sobre la corriente eléctrica? Estoy bien.''
'' Sobre eso también ''.
Uhm, me pregunto qué otra cosa que hice podría haber sido peligrosa. No puedo pensar en nada. Aparte de eso, solo se está peleando con el hombre de mediana edad y se doblaing las barras.
Pero espera, para que aparezca detrás del hombre de mediana edad, y en este vestido, ¿podría ser que lo haya visto todo? ... Tan embarazoso.
''Pero yo estoy contento.''
El Capitán se ríe casualmente.
¡No soy! ¡Si estuvieras allí desde el principio, me hubiera gustado que lo dijeras! O similar. Seguramente él estaba esperando el momento correcto, supongo. Estaba dentro de una jaula, y con una corriente eléctrica de alto voltaje corriendo a través de él, él no podría tocarlo.
Algún tiempo después, los asuntos en los alrededores parecen haberse resuelto ya que algunos de los hombres han sido detenidos. Cuando los otros se quitaron sus túnicas, me sorprendió una vez más ver rostros familiares.
"¿Podrían ser Sir Lance y el resto?"
El Capitán asiente.
''Vámonos.''
'' Uwah ... ''
Levantándome ligeramente en sus brazos, comienza a caminar. Me sorprendió porque era un hombre inesperadamente fuerte, sin mencionar que una cosa tan repentina me hizo ponerme rígida.
Un momento por favor. ¡Soy yo el que tiene experiencia en rescates! ¡En particular, soy un profesional en el rescate de Capitán! ¡No voy a dejar esto! Desde entonces, hasta ahora me las había arreglado solo, desde cuando vivía en las montañas Vizannu, y cuando vivía solo, ahora es la primera vez que confío en otros, desde que me rescataron por primera vez, y cómo debería Dilo, para ser recogido en los brazos de alguien, es mi primera vez también.
Honestamente, estaba perplejo.
'Por favor, déjame bajar de una manera u otra', digo de prisa. Me pregunto si tal vez él piensa que las cosas todavía son peligrosas.
"Capitán, ya está bien. ¿Quién te crees que soy?''
Si solo hay tanto, estoy seguro de que puedo mostrarte que puedo manejarlo en mi o
'' Mi chica importante ''.
...
..........
.................
¿¡QUÉ DIJISTE!?
Con eso, mi cara se volvió totalmente roja como si estuviera emitiendo fuego. Como no quería que el Capitán viera mi rostro avergonzado y rojo brillante, lo escondí contra su hombro. Mi cara está caliente.
''... Eso no es justo.''
El Capitán solo se ríe suavemente como siempre.
Ni dragón, ni humano. Me siento feliz de ser tratado como una niña. Pero, me siento avergonzado.
De todos modos, ¿me gusta el Capitán porque soy un Dragón? ¿Derecha? ¡Dime que está bien!
***
Mientras esperaba torpemente en una habitación con el Capitán, Lance y Stefanos regresaron, ¿arreglaron todo? El Vicecapitán ha ido a hacer el informe sobre los asuntos esta vez. Pensé que era bueno que no fuera el Capitán el que lo hiciera, pero aparentemente es el Vicecapitán el que se va. Bueno, porque tiene un lado un poco reticente, creo que el que lo haga debería ser el más adecuado para ello. (11) (y están de regreso en el castillo)
El incidente esta vez, ya que parecía que uno de los retenedores estaba haciendo movimientos antinaturales, cuando prestaron atención notaron que había desaparecido, así que supusieron que me habían atrapado.
Para estar perdido durante dos días, si fuera un ser humano no podrían soportarlo, me alegro de que haya sido yo. ... Aunque no estoy seguro de eso. En primer lugar, me alegro de haber regresado de forma segura. Y además estuve atrapado durante dos días, pero como el incidente terminó justo después de que me desperté, en realidad no me angustié.
Y ahora Chiffon, que apareció de la nada, se aferró a mí. Sus pechos son una molestia y deberían hacer que el apego sea difícil. Pero digamos que mi cofre es una tabla de cortar para que todo funcione correctamente. Eso está mal, mis pensamientos se vuelven como los de un viejo sucio como de nuevo. Por cierto, Ariade también está aquí.
'' Vito-chan, uwaah, ¡dónde te fuiste ...! ''
La hice llorar de nuevo.
Parece que no noté nada ya que estaba profundamente dormido mientras estaba dentro de un sueño. Lo siento.
''Estábamos preocupados. Tienes un lado inesperadamente delicado, así que nos preguntamos si no te preocupas por algo otra vez ''.
'' S, lo siento ''.
Lo siento mucho. No puedo hacer otra cosa que disculparme.
En ese momento, alguien abrió la puerta con toda su fuerza.
'' ¡Vito! ¡¿Cuánto planeas hacerme preocupar? !! "
El que de repente entró en la habitación como un torrente fue Maribelle. Ella camina a mi lado a grandes zancadas, y me mira con los ojos levantados. De alguna manera, sus pupilas parecen nubladas para mí. ¿Estaba ella preocupada por mí? Pero, fue porque notó el regalo de Lance en la habitación, con un '¡Ah!' su expresión de repente se vuelve tranquila. Las doncellas en el amor sonSiempre saludable.
'' A, de todos modos. ¡Si sucede algo, dilo correctamente! ''
"Como si tuviera la oportunidad, encarcelado como estaba", le dije, pero me respondieron con un 'como si yo pudiera haber sabido eso'. Como eso.
Estaba bien porque ese hombre me habló en el momento en que me desperté, pero si hubiera sido alguien que usaría métodos coercitivos, a estas alturas puede que me haya pasado algo indescriptible, y ciertamente no habría sido raro que yo lo hiciera. ser vendido a otra tierra. Estoy muy contento de que haya sido una persona comunicativa.
"Lady Maribelle notó rápidamente que la señorita Vito había desaparecido".
Al sonreírle Lance, el rostro de Maribelle se sonroja. Ya veo. Ciertamente por ahora solo soy un freeloader en la habitación de Maribelle. Probablemente, cuando se dio cuenta de que no regresaba cuando se hizo tarde, le contó esto al Vicecapitán cercano.
"Entonces fue así ... Gracias, Maribelle".
'' H, hmph. No es que me importe ''.
Su cara es roja. No está acostumbrada a los elogios, mira con timidez lejos cuando le agradezco. Como eso es tan lindo, realmente quiero entrometerme con ella. ... Mientras pensaba que ahora podía entender los sentimientos de Stefanos de querer entrometerme con las chicas lindas, desde cerca escuché una risa abundante que era como si ya no pudiera contenerse.
'' ¡Este tipo es muy gracioso! ¡Porque ella acaba de reventar abrió los gruesos barrotes de la prisión con sus propias manos! ¡No puedo evitar reírme! ''
El que sostenía los costados de la risa sin reservas era Stefanos. Quiero patearlo volando.
Quiero que detengas eso. Eso no es algo de lo que reírse. Estaba desesperado por salir. Lo que quiero decir es que si estuvieras mirando, me hubiera encantado que lo detuvieras inmediatamente. De lo contrario, ¡no tiene sentido haber venido a ayudarme!
Lance estaba preocupado por esto al principio, pero, ¿se dio por vencido? Me dijo 'lo siento' mientras miraba perplejo.
"¿¡Hiciste algo tan peligroso !?"
Mientras estaba enfurruñado con la actitud de Stefanos, los ojos de Ariade se abren de par en par y ella me agarra de los hombros. Me sorprendió porque fue tan repentino.
'' Eh, oh, no soy humano, sabes. Para mí, los bares pueden ser fácilmente ... ''
"¡Eso no tiene nada que ver con eso! ¡Es porque eres una chica! ''
Terminé siendo reprendido por Ariade.
"Pero creo que, ¿no es inútil que esperes que sea una niña humana?"
Cuando digo humano, es una niña humana de este mundo. Todos los que me comparan pueden usar palabras elegantes, y no sé nada sobre tendencias y moda. Y yo, quiero usar pantalones! Quiero quejarme de eso. Pero si dije algo así, entonces Ariade terminará enfadado conmigo nuevamente, así que guardé silencio.
'' Entonces te enseñaré. Y tú, tienes un lado que es un poco crudo. Tomaré la oportunidad de arreglarte. Porque te prestaré ropa y cosas que te harán aún más lindo ''.
''Espera un segundo por favor. Vito ahora vive en mi habitación, ¡así que le enseñaré! ''
Con un sonido blando, noto que Maribelle agarró mi brazo y arremetió contra Ariade.
"Oh, pero creo que el tamaño de la ropa que tienes no le quedará bien".
'' ¡Ggh, entonces iré a comprar un poco! ''
Pensaba que se habían estado llevando bien después de tantos problemas, ¿pero esta es una especie de amistad entre gatos y perros, o se llevan lo suficientemente bien como para pelear? Aunque no estoy seguro de si eso es bueno o malo.
"¡Detenlo dosooo ...!"
Sí, déjalo por favor. Las lágrimas de Gasa finalmente se han detenido y la harás llorar nuevamente. ¡No pelees por mí! Sí, esto se siente bien después de todo.
En la pelea de los dos, Stefanos se ríe aún más, Lance está haciendo una sonrisa amarga, y Chiffon está tratando desesperadamente de detener la pelea.
Si no estuviera aquí, no podría ver este lado de ellos, ¿o sí?
Al pensar eso, de alguna manera pensé que era divertido, y naturalmente me hizo sonreír.
''Capitán.''
En mi llamada, el Capitán, que estaba cerca, dirige su línea de visión hacia mí.
"Me pregunto si está bien que piense que soy muy querido".
El hecho de que exista alguien que se preocupe por mí me hace tan feliz que mi corazón se calienta.
¿Se me permite creer que, aunque soy un Dragón, tan diferente de su yo humano, se ha establecido algún tipo de conexión que no se puede ver entre ellos y yo?
Capitán, mientras me acaricia la cabeza, hace su habitual sonrisa amable.
"Eres muy querido".
De alguna manera, quería llorar de alegría.
Mientras limpio las lágrimas que se juntaron en la esquina de miojos, me pongo nervioso porque aún me vienen más lágrimas, entonces uso ambas manos para esconder mi cara.
Ho, qué raro. Aunque no soy alguien que fácilmente se pone a llorar. (12)
De repente, mientras estaba aturdida por estas lágrimas incontenibles, mis manos se apartaron de mi cara. De esa manera, algo entra en contacto con mi cara con un sonido suave y gradualmente me roba las lágrimas.
El Capitán puso su mano detrás de mi cabeza y me acercó a él, sin importarle que su uniforme se mojara, me había abrazado contra su pecho como si hubiera caído hacia adelante.
Realmente, él es muy gentil.
Estoy agradecido de no estar gimiendo. No estoy llorando tampoco, solo, silenciosas lágrimas siguen saliendo de mis pupilas. Si yo también gemía sería tan vergonzoso. No quiero mostrar una figura tan poco digna a otros.
Este es mi orgullo
¿Cuántas veces ha visto mi lado débil ya? No quiero mostrarle esto por más tiempo.
Y todos están aquí también.
¿Acaso Ariade y Maribelle ya habían terminado su pelea? Puedo escuchar tanto la voz calmada como la aguda.
De alguna manera, pensé que era divertido, así que me río con lágrimas en los ojos, sin embargo, escuché algo que me susurró en un suspiro que solo yo podía escuchar.
"Vito, eres muy querido, te amo".
-¿Sí?
Mis lágrimas retrocedieron.
al final, dado que estaba un poco asustado, no podía enfrentarlo en absoluto.
Guarida del Traductor ~
(1) METAhatsugen nuevamente xD y en realidad hay al menos otro capítulo más que contiene una advertencia del propio autor. (¡y estoy buscando hacerlo!)
(2) esto fue un poco confuso de traducir la primera vez, pero como esta es la segunda vez que lo veo, sé de qué se trata. esta oración es solo dos palabras: Futatsu, YUME. (ふ た つ, ユ メ.) Por lo que podría significar 'dos, sueños' 'sueño, dos' ... bien, ahora sé que va a nombrar sus sueños así, así que voy a ir con 'segundos, SUEÑO'. y tengo que volver y cambiar el primero a "primero, SUEÑO". Hurra. oh, me encanta volver a corregir cosas. no, realmente, lo hago (no)
(3) Puhahahahahha Truck-san es reconocido incluso dentro de las novelas como una puerta de entrada a otros mundos a prueba de tontos. hahaahah ... Eh, quiero decir, la nota real es la siguiente: 'manera más fácil de alcanzar la meta de uno' 王道 パ タ ー ン (Oo-Dou-PATRÓN), el patrón del 'camino real', que es el viva yahoo answers ¡por darme una respuesta en inglés para un cambio!
(4) me ni iretemo itakunai - 目 に literal literal literal literal literal literal literal literal literal literal literal - literalmente "incluso si entra en mis ojos, no me hará daño". y no sentirás que algo que amas o es muy lindo te molestará si entra o te pincha un ojo, ¿verdad? xD así que es algo que es tan lindo o encantador que lo perdonaría, incluso si entra en el ojo ... Yo no inventé eso, no me pregunte ~ kotozawa (japonés)
(5) そ れ 中 中 中 が む む. (y todo mi cuerpo está crujiendo). Sí ... agregué rígido.
(6) no estoy seguro ~ こ ん ん な な か か か か か か か!
(7) 肝 に 銘 - - -. - grabar algo en el hígado xD significa, si lo entendí correctamente, que cuando algo hace que tu corazón se detenga, para asegurarte de que nunca lo olvidarás. Está escrito como 'kimo ni meizuru'. (強 く 心 に 留 め, け っ し て 忘 れ な い よ う に す る こ と. 「肝 に 銘 ず る」 と 書 く.) weblio
(8) no tengo idea de si es un dicho o algo así. Supongo que "no se sabe", puede significar que ni siquiera han cultivado antes, por lo que es una persona que no sabe nada en la práctica.剣 も 持 っ た 事 の な い, ま め も 知 ら な い 手 で, 戦 争 に 行 け る と 言 う の か
(9) pero tu voz se está volviendo hacia adentro, literalmente xD solo una conjetura salvaje ~ 声 が 裏 裏 裏 け ど ど ど ど ど ど.
(10) frase de conjetura salvaje !! xD 男 は 目 を こ れ で も か と 言 う ぐ ら い に か っ と 見 開 い て 口 を 金魚 み た い に ぱ く ぱ く と さ せ て い た. (a este paso que voy a cambiar el nombre del sitio en Wild Traducciones Guess, lol).
(11) perdí esta nota, la actualizaré más tarde, tal vez xD era solo un modismo: la persona adecuada en el lugar correcto.
(12) 私 こ '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '.
Advertisement