Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

Dragon Life - Chapter 21.2

Advertisement

Capítulo 21 - parte 2

Después de salir de la tienda, dijimos '¿Volveremos al castillo ahora?', Pero como Ariade tiene un lugar al que quiere ir sin importar qué, ella y la aún enérgica Chiffon, al igual que Stefanos, terminaron por irse. "Volveremos de inmediato", dijeron, pero las compras de una niña son largas. Sin embargo, será bueno si volvemos al castillo antes de que oscurezca.

Estamos esperando en vano en un parque cercano junto con Lance porque me cansé de la multitud. Me siento débil ya que inevitablemente mis ojos terminan yendo por todas partes cuando estoy en un lugar con mucha gente.

'' Es inusual que ustedes dos tengan vacaciones al mismo tiempo, ahora que lo pienso ''.

"Hoy todos en el Cuarto Cuerpo de Caballeros tuvieron unas vacaciones".

Oh, ya veo, entonces fue así.

Recordé haber encontrado algo así como días de vacaciones de los Caballeros varias veces mientras trabajaba en los dormitorios. No pude limpiar porque los Caballeros se quedarían en el dormitorio todo el camino desde la mañana hasta la noche, y recuerdo que, al final, me relajaba mientras tomaba té con el Vicecapitán. Supongo que esos son los días elegidos por algunos para planear golpear a chicas en la ciudad del castillo.

"El Capitán también está de vacaciones hoy. Sin duda ha venido a la ciudad con el Vicecapitán para ocuparse de algunos asuntos. ¿Quieres ir a conocerlos? ''

''¿Es eso así? Pero yo estoy bien. Porque puedo ser una molestia para ti ''.

De qué negocio podrían estar cuidando. Ir de compras, o algo así? No he ido a los dormitorios desde entonces. Mi habitación está distante por un rango, por lo que es correcto decir que no hay tiempo para que vaya. Es frustrante que no pueda comer el arroz de Nath. Hablando de eso, me pregunto si la hija del vicecapitán está bien. No nos hemos visto desde entonces, pero no me digan que se ha derrumbado. Estoy preocupado. Preguntémosle al vicecapitán la próxima vez que lo vea.

'' Hablando del diablo. Señorita Vito, por favor mire hacia adelante ''.

Mirando al frente, como lo indica Lance, hay una persona que está sentada al borde de una fuente decorada con una estatua de piedra de una mujer desnuda parecida a Venus-de-Milo.

¿Quién podría ser?

'' Es el capitán ''.

Es una vida, me estás tomando el pelo diciendo una mentira así. No hay forma de que aparezca con ese momento, y él no es Stefanos. Pero está ese cabello verde brillante, y mi sensor de delicadezas está reaccionando. Mientras dice 'No way', y tratando de forzar mis ojos, parece ser el Capitán sin lugar para dudas. Terminé dudando porque no usa el uniforme blanco habitual, y también tiene un peinado diferente.

"Parece que aparentemente está esperando al vicecapitán".

''¿Puedes decir?''

'' Este parque se usa bien como lugar de encuentro ''.

Como Hachiko o algo así. (tn: referencia a la famosa estatua de perro frente a la estación de shibuya. Creo que fue shibuya. Puedes ver la vieja película japonesa de Hachiko si quieres llorar.) Eso me recuerda, supongo que porque no hay cosas convenientes como teléfonos móviles en este mundo, un parque con una fuente tan prominente se convertirá inevitablemente en un lugar de espera.

Está bien si es falso, así que, por favor, que alguien me convierta en un teléfono pseudo-móvil. Me pregunto si tal vez Ariade y las chicas lo harían si les digo. Pero, ¿sería imposible porque todavía son huevos (de un mago?), Así que trataré de anticiparlo un poco más adelante en el futuro. Sip.

'' ¿Qué tal si vas y te encuentras con él? No te has visto recientemente, ¿verdad? ''

Bueno, es así, pero no creo que "realmente me gustaría conocerlo". Hay un malestar en mi corazón desde que salí del dormitorio, pero no me preocupo demasiado porque lo entiendo como algo normal. (tn: inseguro sobre el significado de 'shaberu' en este contexto ~) Más bien, me da miedo pensar '¿Y si me descubren?' cada vez que nos encontramos Sus sentidos son agudos, así que si dejo pasar algo pequeño de mi boca, se convertirá en algo serio. Pero cuando Lance me dice eso, tengo la sensación de querer conocerlo.

"Bien, solo por un momento, volveré pronto".

Lance me despidió con una sonrisa y me dijo 'Cuídate'.

Como lo dejaré aquí solo, trataré de volver pronto.

Al acercarse, como era de esperar, era el Capitán.

"Capitán, qué casualidad".

Y hoy es una cola de caballo. ¿Qué pasa con esto? Es muy lindo.

Si bien el trenzado fue problemático, cuando se divierte una cola de caballo no se ve más que como una mujer. Es hasta el punto en que apenas él no tiene senos y debido a la voz masculina, puedes decir otherwise Vi algo bueno hoy. Sí, vamos a quemar la memoria firmemente en mis ojos.

Cuando el Capitán mira mi atuendo, se sonroja y se agarra el pelo. (Tn: una vez más, la palabra utilizada es nikanda. Es una cara que se sonroja así: (///•.•///). Ahora agrega una cola de caballo.)

'' ¿Trajes a juego? ''

¡Te digo que no elegí esta ropa con eso en mente! P-por favor no malinterprete! O, si lo hubiera dicho, me habrían llamado tsundere, así que obedientemente asentí y dije.

"Parece que sí".

No lindo, no soy yo. Soy demasiado insulso.

Al decir: "Disculpe, me sentaré a su lado". Me siento en el borde de la fuente junto al Capitán. Como está cerca del agua, es genial.

''¿Compras?''

''Eso es correcto. ¿Qué hay de capitán? ''

'' Es algo así como los preparativos para la próxima misión, creo. Porque tomará muchos días ''.

Preparación para el viaje, ¿verdad? Si van en los Drake de fuego podrían volar, pero he oído que irán a pie. Parece tomar de tres a cuatro días. Pero es una semana para el viaje de ida y vuelta. Significa caminar bastante lejos y necesitaría preparaciones apropiadas. Ciertamente creo que no dijeron que Lance no irá, pero esa persona es confiable, así que seguramente está haciendo los preparativos adecuados, ¿no?

'' Hablando de eso, es para dar la bienvenida al mensajero de Tiruzoto Country. Escuché del Vice-Capitán ... que tú, has sido señalado ''.

"Parece que sí".

Que es mi culpa. Debido a que me comporté de esa manera, le estoy causando problemas. Él no habría sido señalado si no hubiera hecho eso.

Por qué, me pregunto, los seres humanos están a la merced de los rumores. Creer en cosas dudosas que ni siquiera están claras sin saber si son verdad, es una maravilla irresistible. Bueno, los rumores me están enviando a la izquierda y a la derecha. Pero cuando se les pregunta si realmente creen en él, dirán que nunca lo creerán en serio. No quiero creer cosas que no sean lo que veo con mis propios ojos.

"Pero los rumores son ..."

'' Sí, y solo son rumores. Aun así, creo que son algo bueno ".

No entiendo qué hay de bueno en eso.

'' Mientras que entre ese dragón y yo haya una pequeña conexión, incluso si esa conexión es solo un rumor, no me importa ''.

'' ... ¿No estás pensando en contratarlo? ''

''¿Por qué?''

Como para decir "eso es demasiado maravilloso", inclina la cabeza hacia un lado confundido.

'' Porque, serás capaz de convertirte en el héroe de este país, ¿verdad? ¿No es eso un gran honor? ''

A menudo escucho muchas cosas. Si tuviera un contrato, si pudiera formar un contrato, cuán grande sería eso, y cosas por el estilo. La saga heroica de quien puede salvar el país se transmite al futuro y su nombre se registra en la historia. Todos anhelan eso. No hay forma de que alguien no lo anhele.

'' Honor, eh. Ciertamente puede ser una cosa honorable ''.

'Pero', continuó.

"Me pregunto si no es honor o algo similar lo que mantiene ese rumor, sino el deseo del pueblo, su sincera esperanza, de que el país gane la guerra".

Si el dragón de la leyenda, que ha llevado a la victoria en la guerra hasta ahora estaba a su favor, todos podrán ver la esperanza, convencidos de la victoria. No importa quién sea el contratista. t tendría. Incluso hay personas que están pensando en el honor y eso. Pero lo que realmente estoy esperando es que nuestro país gane para vivir en paz. Es realmente solo eso, entonces, ¿debería decirlo?

'' ... ¿Vas a ir realmente? ''

Me pregunto si hay algún sentido en ir.

''Iré.''

'' Incluso si, puede ser una trampa? ''

"Creo en LeBlanche". ... Sin embargo, si algo vamos a pasar, por favor cuiden a los Drake de fuego en el edificio del Dragón. Porque parece que les gusta Vito ''.

Como de costumbre, no sé qué está pensando debido a sus pupilas ocultas. No sé lo que está pensando mientras dice esas palabras.

"Estás dejando las secuelas a alguien más".

"Podrías decir eso, verdad".

No te rías.

Pensando en ello en serio, en el edificio de los Fire Drakes hay más de 100 de ellos. No es razonable cuidar de todos. También creo que esa no es la intención del Capitán, sino cargarle la carga a alguien más mientras habla de manera refrescante, no sé si está bromeando o hablando en serio. Bueno, no está bien lo que quiera decir.

'' Incluso hay una posibilidad de que no puedas venir back? ''

'' No voy a morir. Porque todavía quedan cosas que quiero hacer. Pero no sabemos lo que sucederá, ¿verdad? ''

'' ... Odio decirlo ''.

Él no está claro. Siento que me están engañando vagamente.

Mi cabeza parece que explotará por todas las cosas que no sé y que no puedo entender.

'' ¿No estás pensando demasiado a la ligera en tu propia vida? ''

''No, no hay tal cosa.''

'' Entonces, ¿cómo puedes considerar esto con tanta facilidad? Incluso en el momento de la expedición de subyugación, si el Dragón de la Tierra no vino a ayudar, es posible que haya muerto. No solo eso, es posible que te haya comido ese dragón carnívoro y hayas muerto. Incluso en la guerra, escuché que pronto podría ocurrir una gran guerra ...! ''

Me apresuro a levantar la voz, hablando rápido como si estuviera nervioso. También pensé que era extraño yo mismo.

El Capitán dice en un tono de voz más fuerte que de costumbre.

'' ... Vito, soy un Caballero. Para proteger el país, existimos. No podemos cambiar nuestra misión debido a la voluntad de un individuo que dice 'No quiero morir' o algo por el estilo. Alguien debe irse, y ese alguien somos nosotros. Y debido a eso, no podemos escapar ".

No lo miré a la cara y bajé la cabeza mientras apretaba los puños con fuerza.

"Mucha gente ha muerto hasta ahora. Incluso mis Fire Drakes se han convertido en sacrificios. Estaría mintiendo, si hubiera dicho que no tengo miedo. Pero si después de todo este tiempo me escapo por ese motivo, parecerá que lo estoy negando todo hasta ahora, y odiaría eso ''.

'' No entiendo ... No puedo entender eso ''.

No quería entender.

Soy un idiota. Una gran cosa idiota. Por el bien de lo que existen los Caballeros? ¿No son obviamente existencias que protegen el país? Ese es su trabajo. Incluso los otros Caballeros, seguramente lo son. No hay excepción, es solo que mi voluntad individual es desvergonzada.

Sin embargo, solo estoy causando problemas al comportarme como un niño que hace una rabieta, incapaz de entender la razón.

Cuando todavía tenía mi cabeza baja, una voz suave cae sobre mí.

''...Lo siento.''

''¿Por que te estas disculpando?''

Pero soy yo quien debería disculparse.

Sin embargo, el Capitán no hizo nada malo, ¿no tendrá un arrebato de furia contra mí? Soy el peor. ¿Cómo es que me he vuelto tan emocional?

'' Vito ''.

Su mano delgada toca mi flequillo marrón ya que todavía tenía la cabeza gacha.

Yo, por primera vez, le quité la mano.

''... Lo siento. Hablé demasiado. Chiffon y el resto me están esperando, así que por favor discúlpeme ''.

Mi nombre fue llamado por detrás, pero giré los talones y abandoné el lugar a paso rápido, como si estuviera huyendo.

Sin duda, mi cara en este momento se ve horrible.

Distorsionado hasta el punto de no ser apto para dejar que otros lo vean.

Sabiendo que existe la posibilidad de que él pueda morir, de que no regrese, ¿cómo es que puede permanecer tan recogido?

Si fuera tú, me escaparía. Pero es porque soy un extraño. A este país, incluso al continente, también a este mundo.

Pero el Capitán es diferente. Nacido en este país, creció con este país.

Yo soy el único diferente. Lo sé, lo sé.

& middot;··lo sé. La verdad es que lo sé.

Sobre los pensamientos del Capitán, no hay forma de que pueda intervenir con ellos. No hay forma de que pueda interponer.

¿No ha estado viviendo así hasta ahora? Experimentando, muchas veces, momentos críticos en los que podría haber muerto. Muerte también, cuántas veces lo ha visto. Es por eso que creo que esta vez finalmente decidí por mí mismo. Pero no quería admitirlo.

Por qué. Cómo. No entiendo mis propios sentimientos.

Se supone que estoy satisfecho con solo el Capitán que se mantiene con vida.

Porque quiero comerlo, es solo eso.

Es por eso que no quiero que muera, y no quiero que vaya a un lugar peligroso. Los asuntos con este mensajero, me hacen sentir incómodo de alguna manera ... Realmente no quiero que se vaya.

Pero no hay forma de que pueda decir eso. No tengo las calificaciones para decirlo.

Porque para mí, los planes que tengo para matar al Capitán, no han cambiado en absoluto.

 

__________________________ ☆

Guarida del traductor:

... FINISHHEEEEED.

ughh este capítulo. eso fue intenso, de alguna manera! y...

... las colas de caballo hacen que las personas tengan ganas de hablar. mucho, lol.

Además, capitán, su ternura será ilegal a partir de ahora. Te demandaré. (///•.•///) [- THAT es totaliado diferente si es el capitán en lugar de Madeleine ... tal vez si él no fuera tan lindo sería menos delicioso, y nuestro dragón no querría comerlo TAN mal. y el barco ... ¿era solo yo o allí donde había algunas banderas de barco allí? ¿¿¿¿¿¿¿¿algun lado????????

y el motivo de la falda verde a juego fue totalmente visto, ¿eh? No esperaba eso xD aunque fue por eliminación ...

Quería cortar esta última parte a la mitad, pero ... ¿dónde? xD esta reunión fue tan ... uhm, interesante? no había a donde detenerse!

también, si mi gramática algunas veces está un poco fuera ... eso es porque en español la gramática es un poco más libre, y no hay un orden fijo para la mayoría de los elementos en una oración (mientras el significado sea el mismo puedes cambiar las cosas aquí y allá ), Así que sí. mi mente está en falta dispara si lo deseas. con do-cannons ...

nos vemos la próxima vez ~



Advertisement

Share Novel Dragon Life - Chapter 21.2

#Leer#Novela#Dragon#Life#-##Chapter#21.2