Doomsday Wonderland - Chapter 84

Capítulo 84: Mouse Maze: Los muertos lideran el camino

Traductor: Plutón Editor: Tehrn

'' Huff ... Huff ... ''

El sonido del jadeo reverberó a través de senderos estrechos dentro del laberinto. La persona que estaba jadeando parecía estar totalmente sin energía. Rodeado de silencio, esa respiración pesada se podía escuchar con claridad. Lara fue la primera en dejar de correr, sus pasos se ralentizaron como si acabara de colapsar en cualquier momento. Incapaz de recuperar el aliento, preguntó: "¿Es eso ... esa mujer todavía persiguiéndonos?".

Antes de que los dos hombres detrás de ella pudieran responder, una larga sombra se extendió desde una esquina, respondiendo su pregunta.

Esa parte bucal estaba dirigida a Old Wang. Inmediatamente echó la cabeza hacia atrás cuando la parte bucal con bordes dentados dibujó un largo arañazo en la pared, y pedazos de concreto cayeron.

'' D * mn! ¡Todos ustedes, dejen de correr! '' El viejo Wang gritó furiosamente mientras agarraba el brazo de Lara. Finalmente tomó una decisión cuando se recuperó de ese ataque emboscado. "¡No creo que no podamos vencerla si trabajamos juntos! ¿No conseguimos que el conejo quedara inconsciente? ''

Lara vaciló por dos segundos antes de echar una mirada atrás.

"Eso es solo porque ese conejo ha perdido una de sus habilidades, por lo que realmente no podía luchar", replicó Zhong Junkai con nerviosismo. "Devolviémonos el conejo y busquemos ese lugar, ¿está bien?", Le dijo a su novia.

Lara frunció el ceño al instante cuando se volvió hacia él con una cara irritada. ''¿Buscar? ¿Sabes donde está? ¿Puedes traerme allí ahora? Entre nosotros, eres el único que conserva todas tus habilidades. No estás ayudando, ¿¡e incluso estás diciendo algo así !? "

'' Xiao Zhong, no te preocupes. En este momento, ella es tan débil como nosotros. "El viejo Wang le dirigió una sonrisa a Zhong Junkai, que estaba mirando a Lara en silencio. '' Además, todavía tienes a Lara y a mí que te respaldan ''.

Cuando vio a Lin Sanjiu caminando hacia ellos, Zhong Junkai sintió un empujón por detrás. Cuando se volvió, no podía decir quién lo había empujado, todo lo que vio fueron los ojos inyectados en sangre de su novia. Apretó los dientes y se inclinó hacia adelante, preparándose para correr. Luego, corrió hacia Lin Sanjiu, quien había escuchado su conversación y por lo tanto ya estaba preparado.

Zhong Junkai corrió hacia ella a una velocidad alarmante. Ella no se atrevió a atacar de frente, así que se desvió hacia un lado. Sin embargo, como si tuviera ojos en la parte posterior de su cabeza, Zhong Junkai se volvió bruscamente de una manera inesperada y se acercó a ella una vez más con un aura abrumadoramente viciosa.

[Pega y corre]

Esta es una habilidad diseñada para niños ricos. Con esta habilidad, el usuario puede alcanzar la velocidad de un auto de F1, y su masa corporal alcanzará algunas toneladas. Cualquiera que sea golpeado por este ataque morirá o será gravemente herido. Sin embargo, el usuario (culpable) de este hit-and-run estará indemne.

Como los caminos en el laberinto eran muy angostos, Lin Sanjiu se dio cuenta de que no tenía dónde esquivar después de desplazarse hacia un lado, y al ver a Zhong Junkai dirigiéndose hacia ella como un toro salvaje, esa presión la motivó a pensar rápidamente. Ella empujó la parte bucal en su mano directamente en el área de la pared sobre ella. La punta afilada de la pieza bucal se enterró profundamente en la pared. Poco después, Lin Sanjiu saltó y sostuvo la parte bucal, balanceando su cuerpo hacia arriba en el aire.

"¡Boom!" Un sonido estruendoso sonó cuando Zhong Junkai se estrelló contra una pared. El impacto fue tan grande que la pared alta y negra incluso se sacudió por unos segundos. Se sostuvo de los hombros y quedó momentáneamente aturdido por un segundo ya que no esperaba que Lin Sanjiu desapareciera de su vista en ese momento crítico. Dentro de ese segundo, Lin Sanjiu recuperó la pieza bucal mientras uno de sus pies aterrizaba pesadamente sobre la cara de Zhong Junkai. Cayó al suelo antes de que pudiera tomar represalias. No fue capaz de levantarse incluso después de un tiempo. Esa única patada había dispersado su ola de coraje, y él sostuvo su rostro herido. En primer lugar, no estaba dispuesto a luchar, y ahora, el dolor de su nariz excedía la ira que sentía al ser golpeado.

Lin Sanjiu lo miró de soslayo y luego lo ignoró. Dio media vuelta y caminó en la dirección en la que Old Wang y Lara estaban parados anteriormente. Sin embargo, ella quedó estupefacta cuando descubrió que no había nadie allí. [¿Dónde están?]

''¡Idiota! ¡Te estaban usando como una distracción! Te empujaron a morir aquí, usándote como escudo humano. ¿¡Cómo puedes atacar sin ninguna consideración !? "

'' ¿Eh? '' La cara rubia de Zhong Junkai se volvió aún más blanca. La sangre de su nariz cubrió la mitad de su rostro cuando se levantó de repente. '' La ... Lara? Estoy bien. Where eres tú? ''

Su ansiosa voz flotó a través del espacio oscuro y vacío, viajando a través de las altas paredes y lentamente se desvaneció. Apenas fue un murmullo sin sentido cuando llegó a Lara.

El viejo Wang, que en ese momento estaba jadeando como un buey, miró a Lara y preguntó: '' ¿Entonces, vamos a abandonarlo así? ''

La pequeña mujer joven no le respondió. El viento jugueteó con su flequillo dividido por los lados, revelando su fría y recogida expresión.

'' Dejándolo así, él ... también morirá de hambre. Jaja ... "El viejo Wang quería quitarse el sudor de la cara, pero estaba tan frágil que ni siquiera podía levantar los brazos. "Bueno, hiciste tanto esfuerzo para encontrar a un niño estúpido y rico como él ..."

'' ¿Por qué tengo tanto que decir? '' Lara puso los ojos en blanco, molesta, aunque en realidad estaba un poco desconcertada. "No sé de qué estás hablando", se defendió Lara cuando llegaron a un tenedor. Lara se detuvo bruscamente y pensó por un momento antes de suspirar y elegir el camino de la izquierda.

El viejo Wang rápidamente la persiguió mientras continuaba, "Conocí al padre de Zhong Junkai hace un tiempo ..." Ni siquiera habían caminado durante medio minuto cuando se dieron cuenta de que el camino llevaba a un callejón sin salida. Para sus cuerpos, esto era equivalente a otro medio día sin comida, y podían sentir su estómago vomitando jugos gástricos ... Lara estaba tan hambrienta que sentía como si su estómago consumiera todos sus otros órganos. Cuando oyó lo que decía el Viejo Wang, ella le miró con los ojos enrojecidos. ''¿Asi que?''

Mientras ella respondía, ambos se volvieron y eligieron el otro camino. "Perdió el apoyo financiero de su familia durante unos años debido a alguna chica al azar de la nada. Al final, su padre no pudo soportarlo más y trajo a su propio hijo ... '' El viejo Wang se rió entre dientes, '' Este mundo ya ha sido destruido, y aún así eliges estar a su lado ''.

Cuando Lara vio otra pared alta frente a ella, de repente sintió una frustración loca que la hizo querer simplemente tirarse de su propio cabello y gritar en voz alta. Afortunadamente, cuando caminaron unos pasos más adelante, descubrieron un pequeño sendero en el lado izquierdo de la pared. Lara dejó escapar un suspiro de alivio antes de responder, '' ¿Acabas de llamarme 'una chica al azar de la nada'? No es de tu incumbencia si estaba apuntando a su dinero o sus posesiones. Ya es el fin del mundo, ¿por qué todavía tienes tanta basura que decir? ''

En ese momento, vieron un aviso de plástico en la pared frente a ellos. Golpeaba ruidosamente cuando el viento soplaba. Ambos se acercaron al aviso sospechosamente. El viejo Wang rompió el aviso de plástico y le dio la vuelta mientras murmuraba para sí mismo: "¿Qué es este dibujo?"

No hubo respuesta cuando un repentino silencio invadió el aire. Luego, un trago resonante rompió este silencio. El viejo Wang podía sentir a Lara de repente caminando hacia adelante, se volvió para mirar hacia atrás y se quedó estupefacto al instante.

Había una lonchera justo en el medio del camino. El aire cálido que los rodeaba calentaba la lonchera y traía la bella fragancia de esa fiambrera completamente empacada. Ese tentador olor era lo suficientemente fuerte como para atraer a sus intestinos. ¿Cuánto tiempo había pasado desde la última vez que vieron una comida cocinada adecuadamente? Podían ver esa cebolleta cortada en verde esmeralda encima de una tortilla amarilla grande y brillante que parecía tan gruesa que no podían morderla en una boca. Luego, vieron ese trotón de cerdo carnoso, bien envuelto en tendones suaves y colágeno que brillaba con una capa de aceite rojo. Esto creó un contraste con el brócoli chino frito junto a él, lo que hizo que el vegetal se viera aún más apetitoso.

Los dos dieron unos pasos hacia adelante confusamente. Luego, corrieron hacia esa fiambrera.

"No, hay algo mal ... ¿No dijo el señor Dot que habrá una mesa para cenar?". El viejo Wang hizo todo lo posible por mantener la saliva en la boca. Como su lengua estaba bañada en saliva, ni siquiera podía hablar correctamente. '' Esto no es una porción para cuatro, tampoco ... ''

'' ¿Por qué no me explicas de dónde viene esta comida? '' Lara ni siquiera se detuvo para mirar hacia arriba. Ella agarró un pedazo grande de esa tortilla grasienta y esponjosa y se la metió en la boca como si temiera perderla si era demasiado lenta. "¿No ves que hay cuatro elementos aquí?"

Masticó apresuradamente, de manera superficial, tragando ansiosamente el huevo con la esperanza de que rápidamente borrase ese hambre en su estómago.

Cuando el Viejo Wang la vio comiendo, rápidamente agarró un trotón de cerdo y una pequeña bola de arroz. Abrió la boca y metió los dos artículos. "Umm ... Delicioso. Es realmente delicioso ... ''

El sabor fue divino. No fueporque tenía mucha hambre, pero la comida en sí era realmente deliciosa. El trotón de cerdo estaba bien marinado, y esa carne grasa simplemente se derritió una vez que estuvo en su boca. Un sabor glorioso estalló en su boca. El viejo Wang sabía que no era saludable comer carne después de tantos días de hambre, así que al pensar en eso, se obligó a masticar un poco más antes de tragar la carne de los trotones de cerdo.

Justo cuando estaba a punto de alcanzar la tortilla, notó que Lara dejó de masticar. Sus mejillas estaban llenas de tortilla mientras lo miraba directamente.

El viejo Wang rápidamente aprovechó la oportunidad para tomar un puñado de tortilla. La miró con cautela durante una fracción de segundo antes de meterse también la tortilla en la boca.

Plaf. El cuerpo rígido de Lara cayó al suelo con los ojos bien abiertos. Chorreó una mezcla de espuma blanca y brócoli chino a medio comer de su boca. Antes de que el viejo Wang pudiera reaccionar ante lo que había sucedido, su visión se volvió negra. Dos minutos después de que ambos habían muerto, una persona salió tambaleándose de una esquina.

'' ¿[Un almuerzo no comestible]? ¿Por qué está aquí? '' Lin Sanjiu, con una cara pálida, estaba aturdida por la escena frente a ella. Dos cadáveres rígidos se extendían entre el revoltijo de arroz y los platos a medio comer, y sus pieles se volvían amarillas gradualmente. Lin Sanjiu los miró por un largo tiempo antes de que finalmente pudiera reaccionar. Se agachó y buscó rápidamente el bolsillo del viejo Wang.

Ella sacó suavemente la inmóvil B.Rabbit de su bolsillo y vio los movimientos de respiración de su pequeña barriga.

"Me asustaste ..." Lin Sanjiu suspiró con alivio mientras colocaba el conejo en el bolsillo de sus pantalones de combate. La tentadora fragancia de la comida venenosa flotaba en su nariz, así que se pellizcó su propio antebrazo para evitar atacar la comida.

Sin embargo, una figura oscura de repente salió corriendo detrás de ella y agarró la comida e incluso dejó escapar un gruñido bajo. Respondiendo rápidamente, Lin Sanjiu pateó a la persona y lo arrastró hacia atrás gritando: "¡No te lo comas! ¿No ves que ambos murieron de envenenamiento?

Zhong Junkai notó el rígido cadáver de su novia, su cara ya se había puesto de un amarillo brillante. Se olvidó del trotón de cerdo al instante mientras se sentaba en el suelo. Tenía ganas de retroceder y también de arrastrarse hacia delante, pero al final, permaneció en el mismo lugar. "Señorita ... señorita Lin, ¿cómo sucedió esto?"

Lin Sanjiu lo miró desconcertado. "¿No es este tu artículo? ¡Es un artículo especial llamado [Un almuerzo no comestible]! ''

[Un almuerzo no comestible] era un artículo que Lin Sanjiu había ganado en el primer juego. Como Lara y Old Wang habían almorzado en la lonchera sin ninguna duda, ese objeto no era claramente suyo, por lo que aparte de ella y B.Rabbit, el único propietario posible sería Zhong Junkai.

Sin embargo, Zhong Junkai negó violentamente con la cabeza mientras miraba la comida, "¡No! ¡No! ¡No! No es mío. ¡Eso no es mío!''

Lin Sanjiu frunció el ceño mientras meditaba. "¡Ah!", Exclamó de repente, golpeándose la frente. Durante la primera ronda, muchos de los artículos ofrecidos fueron retirados como penalidad y colocados en el cofre. Esto significaba que los artículos que ella recibió podrían no ser necesariamente del Equipo Rojo. Ella lo encontró bastante inútil, así que lo ofreció como premio en el segundo juego y lo perdió ante el Equipo Blanco. Si ese fuera el caso, es muy probable que el artículo haya vuelto a su propietario original. Luego, el propietario montó esta trampa que luego causó la muerte de dos miembros del Equipo Rojo.

'' Este laberinto es grande. Si ambos equipos comienzan desde un lado del laberinto y se encuentran aquí ... "Lin Sanjiu murmuró en voz baja. Pasó por encima de los cadáveres y continuó hacia adelante. "Debemos estar cerca del centro del laberinto".

[Esa área específica no podría estar más cerca de los lados, ya que sería injusto ...] cuando pensó en esto, de repente se animó y miró a su alrededor. '' ¿Podría estar la mesa cerca? ''