Don’t Tell Me This Is The True History Of The Three Kingdoms! - Volume 5 - Chapter 41

VOLUMEN 5 CAPÍTULO 41: NO ME DIGAS ESTO ESTÁ MONTANDO COMO 3 POR MILES DE MILLAS (18)

Punto de vista de Yun Chang

Cuando las puertas se abrieron, una mujer de aspecto erudito salió. Ella no usaba armadura, ni montaba a caballo, ni había tropas detrás de ella. La sensación que uno tiene de ella es la de un ciudadano común.

"¡Bian Xi ha estado esperando a todos desde hace mucho tiempo!". Ella habló primero y saludó cuando estaba a unos 10 pasos de distancia de nosotros. "Soy Bian Xi, el humilde portero general del paso de Sishui". Ella se inclinó cuando terminó.

'' ¡Ah, ah! '' Ante esto, saludé apresuradamente e hice una reverencia a cambio. '' Umm, estamos ... ''

'' Ah, ya sé quiénes son ustedes ''. Bian Xi respetuosamente interrumpió antes de que yo pudiera terminar y señaló las puertas abiertas, '' Ven primero. Todo lo demás puede esperar hasta que estemos en la ciudad ''.

Me quedé atónito y volví a mirar a Wen Yuan a mi izquierda. Wen Yuan también estaba perplejo, pero se recuperó lo suficientemente pronto.

"Entonces te molestaremos", dijo Wen Yuan y comenzó a ingresar lentamente a la ciudad.

'' ... '' Lu Bu, que estaba a mi derecha, no dijo nada y también entró a la ciudad mientras mantenía sus ojos en Bian Xi.

'' General Guan, conduzcamos el carruaje '', recordó Liao Hua. Agarré la Espada Creciente Verde del Dragón en mi mano y saludé ligeramente detrás de mí, antes de conducir al resto del convoy a la ciudad.

Justo cuando Liao Hua estaba a punto de alcanzarme, Bian Xi repentinamente se enderezó y habló con Liao Hua: "Si no estoy equivocado, debes ser Liao Hua, el registrador de Luoyang, ¿verdad?"

Liao Hua detuvo su caballo, '' Un, yo solía serlo. Pero renuncié ''.

Liao Hua me atrapó cuando terminó. Pensé que Bian Xi continuaría con más preguntas, pero ella no dijo nada y nos siguió.

Esta persona Bian Xi, ¿cuál es el significado de todo esto ... Comparado con Han Fu, realmente no puedo leerla en absoluto.

Después de ingresar al pase y dejar nuestras pertenencias, seguimos a Bian Xi a la residencia oficial en el paso.

La residencia oficial era la misma de siempre, y no difería mucho de cuando estuvimos aquí durante la campaña en Dong Zhuo. Lo único que cambió fue que la gente y las tropas parecían estar mucho menos en el camino hasta aquí.

'' Por favor tome asiento, todos. Actualmente estamos pasando por momentos difíciles. Este pequeño pase es diferente de Luoyang y Xingyang, nuestros recursos son escasos, por favor, perdona mi falta de recepción ".

'' No, somos invitados no invitados para empezar, así que no estamos en condiciones de exigir nada '', le dije mientras le hacía un gesto a Bian Xi. Ella asintió y entró a la habitación con nosotros,

Yo y Lu Bu nos sentamos a la derecha y a la izquierda, mientras que Liao Hua, Wen Yuan, Hua Tuo, Gan Qing y Mi Zhen nos seguían y llenaban los asientos detrás de nosotros.

"Ya he oído hablar de ustedes, ya sea sobre Dongling Pass o Luoyang." Bian Xi habló, como si no pudiera contenerlo más, justo cuando nuestras colillas tocaron los cojines.

La franqueza de Bian Xi me sorprendió. Era aún más sorprendente que ella lo dijera con una expresión calmada sobre ella.

'' Si sabes todo eso, entonces, ¿por qué nos invitaste a la ciudad? '' Lu Bu ignoró la señal que traté de enviarle y se dirigió directamente a la persecución, '' ¿Podrías pensar en tratar con nosotros como Han? Fu lo hizo? ''

Cuando terminó, Lu Bu rápidamente levantó su alabarda mientras Wen Yuan y Liao Hua también se pusieron alerta.

'' ... '' En esta demostración de fuerza, Bian Xi no respondió de inmediato. En lugar de eso, levantó el trozo de té y bebió un sorbo antes de responder: '' Aquí enfrentamos una situación extraordinariamente difícil, ya que la mayoría de las tropas y los recursos han sido enviados a las líneas del frente que necesitan desesperadamente lo que pueden conseguir. Todo lo que me queda son unas 500 tropas frágiles y mayores ''.

'' ... '' En ese caso, ¿qué es lo que planeas hacer? Reflexioné en silencio y no expresé mis dudas. Tal vez no estaba muy interesado en aprender la respuesta.

En cualquier caso, la atmósfera en la residencia ahora era extremadamente incómoda. Ya sea que yo o los demás, todos tenían sus sospechas. Solo Hua Tuo no estaba en guardia, y Gan Qing estaba ocupado atendiendo a Mi Zhen, que no sabía lo que estaba pasando y se estaba quedando dormido por haberse sentado.

"Dado que eres bastante amigable con nosotros, ¿podemos suponer que tienes la intención de permitirnos cruzar el pase?" Finalmente, Liao Hua hizo la pregunta que estaba en nuestra minda.

"Todos ustedes no tienen ni una carta personal del Canciller Imperial ni un permiso, así que no hay forma de que puedan cruzar. Esto es algo queno se puede dejar de lado. '' La respuesta de Bian Xi era muy parecida a las anteriores, y lo pronunció con una voz más resuelta que el resto.

'' Oi, deja de ... ''

"¡Lord Lu Bu!" Al ver que Lu Bu estaba a punto de enfurecerse, la detuve a toda prisa. Parecía entender de dónde venía y se sentó después.

Hemos cometido errores en Dongling Pass y en Luoyang. Realmente no quiero cometer un tercer error. Pensé, y debatí dentro de mi mente por un tiempo antes de decir las palabras que debería haber dicho desde el principio, '' Entonces, si debemos esperar aquí, ¿cuándo podremos adquirir el permiso? ''

'' Yun ... '' Wen Yuan quería interrumpirme, pero puse mi mano en su hombro y sacudí ligeramente mi cabeza. Suspiró y decidió esperar la respuesta de Bian Xi.

'' Tan pronto como 3 días, hasta 10 ''

¡10 días!

'' Bastardo ... '' Lu Bu se puso de pie con un ligero ceño fruncido en su rostro generalmente imperturbable. Estaba claro que ella estaba muy enojada solo por esto.

"Hablando objetivamente, muchos han superado dos pases y esto ha resultado en la muerte y lesiones de oficiales clave. Tiene que haber una investigación exhaustiva por parte del personal relevante de la Corte Imperial que tendrá que considerar las consecuencias antes de emitir un permiso para usted ". Bian Xi habló, su expresión sin cambios a pesar de enfrentarse a Lu Bu enfurecido.

Sin embargo, las palabras que ella dijo a continuación fueron aún más desconcertantes, "pero incluso si usted consigue un permiso". Eres una maldición para el Canciller Imperial y me temo que no puedo dejar que cruces el pase. Esta es mi opinión personal ''.

Cuando ella terminó, el silencio llenó la habitación. Reflejado en mis ojos estaba Bian Xi bebiendo té mientras estaba sentada allí y la horrible cara de Lu Bu frunciendo el ceño.

En cuanto a mí, yo también estaba considerando si debería recurrir a la fuerza.