Don’t Tell Me This Is The True History Of The Three Kingdoms! - Volume 2 - Chapter 13

Volumen 2 Capítulo 13: No me digas que este es mi tercer rechazo del estado de Xu

TL: Mucho del desarrollo de Meng desde este capítulo hasta el final del próximo volumen. El personaje de zmeng De es muy similar a Oda Nobuna, pero con las peculiaridades de Cao Cao. Aunque, de nuevo, Oda Nobunaga es similar en cierto sentido con Cao Cao.

"Mucho tiempo sin verte, Huh, Meng De", dije mientras entraba solo en la tienda de Meng De. '' ¿Cómo has estado últimamente? ''

'' Maa, no tan libre como crees ''. Meng De soltó una carcajada mientras arreglaba la cadena montañosa de pergaminos de bambú que había en el escritorio detrás de ella. '' ¿Qué hay de ti, por qué estás aquí hoy? ''

La miré y sentí que en vez de dar una explicación primero, sería mejor dársela y entonces la saqué y se la entregué.

''Aquí.''

Era una pequeña caja que yo había hecho especialmente para ella, que correspondía al artículo dentro.

'' Un, esto es ... '' Meng De estaba muy sorprendida mientras lo tomaba y por alguna razón tenía una expresión avergonzada cuando dijo: '' Aunque no me gustan especialmente las joyas y cosas por el estilo, sí, ya que Xuan De dado a mí, con mucho gusto lo aceptaré con gratitud. Gracias Xuan De. ''

¿Joyería? ... ¿De qué está hablando Meng De?

'' Ah, umm, eso no es ninguna joya ''. Apresuré rápidamente las cosas.

"¿Eh?" La expresión de Meng De cambió en un abrir y cerrar de ojos y rápidamente abrió la caja- Y vio el sello oficial del Gobernador de Xu dentro, "Esto es ..."

(TL: Imagina si fuera en forma de anillo)

Al ver aquí mis ojos abiertos, mirándome, podía decir que no podía entender mi intención.

"Para decirte la verdad, Lord Tao Qian acaba de morir", le dije mientras me sentaba con los codos sobre las rodillas.

'' ... Oh, a tiempo, supongo. ¿Y luego? '' Meng De regresó a su asiento detrás del escritorio. "Si no me equivoco, debería ser el próximo gobernador del estado de Xu".

No sé si Meng De realmente no lo entiende o si lo está fingiendo, pero parece que estaba bastante desinflada después de ver el sello oficial.

"Siento que no puedo salvaguardar las vidas de la gente del estado Xu si soy el gobernador del estado de Xu". Miré la cara de Meng De y vi que había recuperado algo de compostura. "Pero si es Meng De, entonces creo que puedes hacerlo y he decidido dártelo".

Así es, 'dar'.

Esta es la única solución que no es realmente una solución que pensé poco después de la muerte de Tao Qian. En la actualidad, los únicos que tienen el poder de proteger a la gente del estado de Xu son solo 2, Yuan Shao y Meng De.

Y entonces, decidí 'entregárselo' a Meng De.

'' Así que eso es lo que quieres decir eh ~ Aunque, vine aquí con la intención de recuperar este sello oficial '', dijo mientras lo miraba. "¿Pero todos los demás estuvieron de acuerdo? Esta posición oficial no llegó fácilmente después de todo, ¿no? ''

'' Cuando lo sugerí entonces, nadie tiene ninguna objeción. Dije entonces que esta era la única forma de salvar a la gente del estado de Xu, así que hemos decidido confiar en ti ".

Yun Chang y el resto no tienen problemas, ya que conocían a Meng De desde hace algún tiempo, pero incluso el estado Xu 3 no tenía mucha resistencia a la idea y por lo tanto se puede ver que todos confían en Meng De una manera justa alto grado.

"Y personalmente, no estoy demasiado interesado en ser un funcionario". Me reí al recordar los tiempos difíciles de tratar con documentos. "Además, la posición del Gobernador del estado de Xu no fue alcanzada por mis esfuerzos y, por lo tanto, no hay motivo para estar tan apegado a ella".

"Keke, ¿pero no tienes miedo de dárselo a la persona equivocada al dármelo?", Dijo Meng De mientras inclinaba el sello oficial. Aunque dijo esas palabras de villano, su sonrisa fue la más amable que he visto hasta ahora.

"Si dices tanto, entonces eso significa que no estoy equivocado". Enderecé mi espalda y miré hacia afuera y descubrí que podía ver desde aquí la puerta de la ciudad estatal de Xu.

Para mostrar la sinceridad de nuestro lado, vine solo esta vez mientras Yun Chang y el resto esperaban en la ciudad.

'' En cualquier caso, el sello oficial está contigo ahora. Te dejo el resto ". Me volví para mirar a Meng De.

Meng De solo se rió con un ojo cerrado. "No te preocupes, haré los arreglos necesarios". Ahora bien ... -Hizo un gesto con la mano. '' Xun Yu, Cheng Yu, liberan información a todos los otros señores feudales de que tomé el estado de Xi y masacré a la ciudad en un ataque de ira ''.

''Si, entendido.''

Escuché las respuestas pero no hiceVeo a los que respondieron directamente y solo vi 2 figuras cortas que permanecían de pie fuera de la carpa asentir y salir. De las voces ... Parece que son chicas.

Pero mas importante.

''¡Masacre! ¡Masacra a la ciudad! '' No entendí por qué Meng De decía palabras tan peligrosas.

'' Un, masacre. El gobernador del estado de Xu, Tao Qian, intentó matar a mi padre y ahora he ocupado el estado de Xu. Después de ocupar la ciudad, ordené a mis ejércitos masacrar todo adentro. En cuanto a la cifra de muertos ... Pongamos como varias decenas de miles. '' Meng De parecía estar leyendo un informe mientras decía todo esto con una sonrisa. Al ver mi rostro lleno de dudas, ella continuó. "No te preocupes, esta es solo información falsa".

(TL: En el original, Cao Cao mató inusualmente a decenas de miles en las tierras de Tao Qian en un ataque de ira).

¿Información falsa?

'' ¿Pero por qué tienes que hacer eso? Al hacer eso, ¿no es así ...?

"¿No les estoy dando a otros señores feudales una razón para venir por mi vida por ser un tirano despiadado? Jaja, en realidad eso es lo que estoy esperando '', dijo Meng De con confianza con una sonrisa.

'' ¿Eh? ''

"Como Canciller Imperial, no puedo lanzar una ofensiva contra otros señores feudales sin una razón legítima. Pero si me atacan primero, entonces puedo lanzar una contraofensiva ''.

'' Ah ... ''

Entonces pensaste que muy adelante, eh. Como se esperaba, las consideraciones de Meng De son diferentes a las nuestras. Pero, Meng De, ¿de verdad no te importa? La imagen que la gente tendrá de ti será una que usa la fuerza militar para aplastar todo lo que se interponga en tu camino ...

'' No pienses demasiado en eso, Xuan De. Hacer las cosas de esta manera también hará que todos sepan que el estado de Xu es territorio de Cao Cao y que cualquiera que quiera tomarlo habrá sopesado cuidadosamente su elección ".

Tal vez Meng De lea lo que pensé de mi expresión. Su sonrisa mientras me palmeaba los hombros era la sonrisa más solitaria que jamás había visto.

'' ... Está bien. '' Como Meng De ha dicho tanto, entonces no tengo nada más que decir, y me levanto. '' Regresaré primero. Debo informar a Yun Chang y al resto después de todo ''.

'' Un, pero ¿cuáles son tus planes después de esto? Ahora que no tienes estado Xu, ¿a dónde planean ir ahora? ''

'' ¿Eh? '' Después de escuchar la pregunta de Meng De, el sudor comenzó a formarse en mi cara, '' ¿No vas a dejar que nos quedemos en el estado de Xu? ''

Meng De rió impotente cuando escuchó mi respuesta. '' Estabas planeando quedarte aquí? ... Por supuesto no. Ahora que les dije a todos que el estado de Xu está bajo mi jurisdicción, y que usted no es mi general subordinado, ¿cómo pueden continuar todos aquí? ''.

'' ¡¿Eh ?! ''

¿Por qué se volvió así?

"Pero tal vez ..." Meng De repente dijo mientras se frotaba la barbilla.

'' ¿Pero tal vez qué? '' Presioné.

'' Maa, voy a hacer los preparativos necesarios primero ''. Meng De se puso un abrigo cuando ella lo dijo. "Vuelve primero, cuando termine, te lo contaré".

Meng De no dijo más, y se fue después de eso. ¿Qué hacemos ahora? Realmente no sé si puedo dejarlo a Meng De.

'' Ah, espera ''. Recordé algo y rápidamente detuve a Meng De, que estaba a punto de irse. "Antes de que Tao Qian muriera, me dijo que le dijera algo que también es algo que quiero decirle a usted mismo".

''¿Oh? ¿Qué es? '' Meng De preguntó con interés.

'' - Sus responsabilidades serán pesadas y el viaje será largo ''.

(TL: En realidad es un modismo, aquí acabo de poner lo que Tao Qian quiere transmitir. A través de estas palabras, está expresando preocupación por Meng De y dando consejos como alguien que ha hecho cosas similares antes).

'' ... Haha, es así. '' Meng De guardó silencio por un momento antes de reír felizmente y girar los hombros. "Hai ~ ¿Cómo pudo un viejo tan amable morir así?"

"Así es, creo que también", le dije mientras asentía. "Pero nadie puede luchar contra la muerte".

'' Pero esas palabras ... De hecho '' Meng De se estiró mientras continuaba. "Aunque recién comencé mi viaje, ya me siento un poco cansado".

"Deberías recordar descansar bien también ~~~"

'' Un, me voy ahora. '' Meng De dio una sonrisa impotente antes de salir de la tienda.

Es hora de que me vaya también.

Justo cuando me levanté y me dirigí a la salida-

'' Ah, ¿no es este Lord Liu Bei? ''

'' Ah, general Xiahou Dun ~~ 'La saludé y luego señalé su ojo derecho. '' Cómo es, tu ojo ''.

XiahO Dun llevaba un parche sobre donde solía estar su ojo derecho. Aunque era una niña, su parche en el ojo era muy negro.

(TL: Amigo, ¿qué quieres que use? Rosa con Hello Kitty?)

"Maa, aunque mi campo de visión ha disminuido un poco, ya estoy acostumbrado". Xiahou Dun sonrió ... Parece que ahora no es un gran problema.

'' ... Hablando de eso, ¿está bien tu apetito estos días? ''

'' Ah, está bien ''.

'' ¿Alguna parte de ti se siente incómoda? ''

'' ... Lord Liu Bei, ¿por qué lo preguntas? ''

''No nada.''

Frenéticamente agité mis manos en negación ... Ah, siento que Xiahou Dun es lamentable. En mi opinión, tomé la decisión de nunca contarle sobre ese asunto.

"¿Un?" Xiahou Dun todavía dudaba de mí, pero ella lo dejó pasar y se fue.

Negué con la cabeza mientras miraba a Xiahou Dun desaparecer de nuevo, y luego regresé a la ciudad de Xu.

'' Y entonces, la ciudad estatal de Xu ahora está a salvo, y estamos para ... ''

'' Meng De es realmente demasiado. ¿Por qué no puede simplemente dejarnos quedarnos aquí? '' Dijo Yi De con tristeza.

"Lord Cao Cao tiene sus propias consideraciones", dijo Feng Xian mientras acariciaba a Red Hare. Parece que ella no está demasiado preocupada acerca de a dónde vamos.

"Comenzamos como enemigos en esto. Incluso si solo perdimos el nombre, esto significa que la ciudad ya no es nuestra '', dijo Zhang Liao mientras se apoyaba en el pilar de piedra en el patio. "Si continuamos aquí, los otros señores feudales pueden sospechar".

Zhang Liao tiene razón. Quizás esta es la razón por la cual Meng De no nos permite quedarnos aquí.

"Hablando de eso, ¿Lord Cao Cao no está arreglando algo para nosotros?"

"Ah, eso ... Meng De sí dijo algo entonces, pero ella no lo entendió bien." Aparté la mirada mientras lo decía. Ella dijo que iba a hacer preparativos, pero no puedo imaginar a dónde nos enviaría Meng De.

"No podemos confiar únicamente en Lord Cao Cao entonces".

Lo que Yun Chang dice es correcto. Y entonces, el próximo es-

"Entonces, si no sale nada de Lord Cao Cao, ¿a dónde vamos ahora?" Gan Qing hizo la pregunta que tenía en mente.

Así es, ¿a dónde vamos?

'' ... ''

No tenía ni idea, y miraba a todos, pero era lo mismo para ellos.

"En cualquier caso, lo siento todos. Finalmente obtuvimos una base y se la regalé así ". No pude evitar disculparme con todos.

No sé por qué, pero de repente me siento como un bueno para nada ... Aunque probablemente sí lo sea.

Pero sin poder, todo lo que podemos hacer es ser vagabundos.

'' Ah, está bien. Ya estamos todos acostumbrados ". Yi De parecía que me estaba consolando, pero me sentí aún peor después de escucharla decirlo.

"Xuan De, ten más confianza en ti mismo", dijo Feng Xian con calma mientras me miraba directamente. "Quizás no lo sientes todavía, pero ya eres nuestro señor".

'' Señor ... Huh ''.

"Así es, hermano mayor". Yun Chang se acercó con una sonrisa. '' Así que no importa lo que haga el hermano mayor, siempre estaremos a tu lado ''.

Yun Chang se hizo a un lado mientras terminaba, y vi que todos me estaban sonriendo.

'' Yun Chang ... Todos ... ''

Esta fue la segunda vez que sentí un calor misterioso desde la primera batalla con el Ejército Turbante Amarillo. Esto también fue algo que nunca sentí en el siglo XXI.

Ah- Pero ahora que lo miro más de cerca, veo que en tan poco tiempo, hay muchas más personas con nosotros ahora.

Gan Qing, Mi Zhen, Gong You Zi Zhong y Xiao Yong.

Aunque no pertenezco a esta época, tengo muchos compañeros conmigo.

... Pero hablando de eso, ¿Gan Qing y Mi Zhen también nos siguen?

'' Gan Qing y Mi Zhen. Ustedes no son generales, quédense aquí ". Les dije lo que pensaba.

Pero parece que tienen objeciones a eso.

'' Eh? ¿Por qué no nos dejas seguir? ''

'' Un, así es correcto ''.

"Umm, es decir, ya ves", después de solo 2 líneas de ambos, no supe qué decir. "No eres como Yi De y descansas, así que me temo que ambos estarán en peligro".

Ustedes no son mis concubinas todavía así que no necesitan seguirme en toda China.

(TL: Realmente dice que todavía no)

"Si estás preocupado por nosotros, entonces todo lo que puedo decir es que Lord Liu Bei se preocupa demasiado". Gan Qing sonrió mientras lo decía. '' Te estoy siguiendo por mi propia voluntad, Mi Zhen también ¿verdad? ''

''¡Naciones Unidas! Me gusta Lord Liu Bei. '' Mi Zhen dijo con una sonrisa.

'' Oh, gracias, pequeña Mi Zhen '', le dije mientras me frotaba la cabeza. "Pero no puedo garantizar tu seguridad, si algo sucede ..."

'' Estaré a cargo de protegerla a ella y a su hermanita Mi Zhen ''. Justo en ese momento, Yun Chang, que guardó silencio durante todo esto, interrumpió la conversación. '' Tiene que ser una pelea justa después de todo, así que no aceptaré. una victoria por defecto ''.

Yun Chang sonrió y miró a Gan Qing quien le devolvió la sonrisa significativa con una propia.

'' Ah ... Un, está bien, ya que dices eso ''.

Aunque no entiendo exactamente lo que significan a sus ojos.

Cuando tenga la oportunidad, debo preguntarles de una vez por todas de qué se trata la pelea justa.

'' Mi señor ''. 'Estábamos pensando ahora y se nos ocurrió un plan' '.' 'Quizás puedas buscar refugio con los parientes de tu clan' '.

(TL: Por clan, significa parientes lejanos, como posiblemente la sobrina del hijo de la prima de tu tía. No todos son tan prolíficos como Genghis Khan en la propagación de genes, solo hacen una fracción de lo que hace y puedes crear un clan. era bajo entonces un noble podía apoyar fácilmente a muchas esposas e incluso a más niños).

"¿Parientes del clan?"

'' Un. '' '' Liu Biao del estado de Jing, Liu Zhang del estado de Yi. '' Aunque el viaje puede ser un poco largo, pero estoy seguro de que Lord Cao Cao nos dejará pasar ''.

¡Lo había olvidado! Así es, soy Liu Bei y tengo 2 parientes lejanos ...

(TL: Lo menciona más adelante, pero lo pondré aquí porque no es realmente un spoiler. Él no sabe mucho sobre Three Kingdoms, solo las tramas principales. Y lo que él sabe son solo partes y piezas de juegos y parodias. Probablemente él es el único personaje principal de la escuela secundaria que hay. No fabrica pólvora, no tiene habilidades para hacer trampas, tiene algunos conocimientos que utilizar, pero no completos.

Aunque no los conozco del todo, pero vale la pena intentarlo.

'' Un, ¿qué piensan los demás? Si no hay objeciones, entonces vamos ... ''

'' Lord Liu Bei. '' Antes de que alguien pudiera hablar. un soldado del Ejército de Cao había corrido hacia la puerta. "El canciller imperial Cao pide que tú y tus generales subordinados hagan las maletas y se preparen para irse".

¿Naciones Unidas? ¿Ya ha hecho sus preparativos?

Pero incluso si ella no había terminado, yo todavía tenía que ir a hablar con ella sobre cómo pedir prestado el pasaje.

'' Está bien, nos prepararemos ''.

Todos empacamos nuestras cosas y nos dirigimos al campamento de Meng De. Cuando le contamos nuestras intenciones, Meng De estalló en carcajadas.

"¿Aiya, buscando refugio con Liu Biao?" Meng De recogió un pedazo de seda en la mesa. '' Todos ustedes también podrían seguirme a Xuchang ''.

'' Eh? ¿Por qué allí?''

Estaba desconcertado por la súbita sugerencia de Xuchang.

'' Acabo de redactar la carta de recomendación para el gobernador del estado de Yu ''.

'' Eh? ¿Gobernador del estado de Yu? ¿Yo?''

'' Un, '' Meng De respondió las 3 preguntas mías con 1 afirmación. Meng De se rió mientras me miraba, '' Y entonces, necesitarás ver al emperador Xian de Han ''.

... Liu Biao, parece que tengo que posponer la puerta.