Don’t Tell Me This Is The True History Of The Three Kingdoms! - Volume 1 - Chapter 6

... No puedo dormir.

Tiré y giré en mi examen por un tiempo largo antes de darme por vencido y levantarme cuidadosamente para no despertar a mis hermanitas y Hua Tuo, y salí de la tienda y me senté en una roca.

El desierto estaba frío por la noche con vientos fríos que enfriaban hasta los huesos. Pero este tipo de escalofrío era perfecto para refrescar mi yo frustrado.

La fuente de mi frustración, además de la incertidumbre sobre el futuro, se debió en gran parte a que me había encontrado con el guerrero número 1 en los Tres Reinos: Lu Bu.

Por derecho, ella no debería encontrarme aquí, y si no me equivoco, nuestra primera reunión (pelea) debería ser en Hulao Pass ... ¿Podríamos empezar a pelear ahora? ¿O se supone que debo asumir la responsabilidad de enviarla a Dong Zhuo? No, no, eso probablemente sería peor.

(TL: Solo para tener una idea de cómo es OP Lu Bu, incluso los 3 hermanos que peleaban juntos no podían vencerlo).

Después de que hicimos breves presentaciones justo ahora, ella regresó a su campamento. Ahora era la mitad de la noche, pero mirando las hogueras, probablemente sean noctámbulos.

Como lo más probable es que separemos de Lu Bu mañana, sería mejor hacerlo naturalmente y sin comodidad.

'' Pero en realidad, no pensé que Lu Bu fuera una mujer también ~~~~ ''

Podría ser que todos los generales de crías no pequeñas sean mujeres ... No puede ser correcto.

'' ¿Hay algún problema conmigo siendo una mujer? ''

'' ¡Waaah! '' Grité, y casi me caí al suelo con la voz repentina.

'' Disculpas, ¿te he asustado? '' Ella me miró con frialdad. "Pero hablar a mis espaldas no es correcto".

'' Ah, entonces, lo siento ''.

Qué jugada tan mala, haber dejado que me oiga decir tales cosas.

'' Realmente, qué era ya es. Pensar que todavía hay personas como usted que discriminan a las mujeres. Ella suspiró mientras se sentaba a mi lado.

"No es discriminación", estoy realmente sorprendido. "Hablando de eso, ¿por qué todavía no estás dormido?"

No puedo creerlo Pensar que una joven general de más de 1000 años en el pasado dice algo que ni siquiera alguien de mi tiempo puede decir.

'' ¿Te desperté? ''

"No, salí porque no podía dormir".

'' ¿Es así? '' Ella se inclinó hacia atrás y se tumbó. "En realidad, estuve hoy con mi padre adoptivo en la ciudad de Du".

¿Es Ding Yuan? Entonces eso significa que el Lu Bu ahora no era aún famoso.

''¿Donde esta el?''

'' Muerto, no sé quién lo asesinó ''. Su cabeza se inclinó al decir esto. "Juzgué que la situación era peligrosa y rápidamente saqué a mis subordinados de la ciudad para escapar del peligro".

(TL: En el original, Dong Zhuo se convierte en el padre adoptivo de Lu Bu. Pero Lu Bu sirve primero con Ding Yuan, y es Lu Bu quien lo traiciona y lo mata bajo la influencia de Dong Zhuo, quien finalmente fue traicionado por Lu Bu).

''¿Estas triste?''

''Estoy bien. Para él, yo solo era una herramienta útil. Así que mis sentimientos por él no son demasiado. "Al decir eso, hizo un gesto hacia su campamento con la boca. "Aunque puedo decirlo, las apariencias deben mantenerse así que les dejé llevar a cabo un funeral, pero no pude soportar la atmósfera interior, así que salí".

Ella soltó una risa al decir eso.

'' Entonces, ¿cuáles son tus planes? ¿Ir a servir a Dong Zhuo? ''

''¿Naciones Unidas? ¿Cómo lo supiste? "Ella se sentó con una mirada de sorpresa.

'' Maa, acabo de adivinar al azar ''.

''Es eso así. Puedes ir a ser un adivino la próxima vez ¿eh ~~~? "Dijo con cierta sospecha, pero volvió a acostarse. "Honestamente, ayer mi viejo conocido Li Su vino a buscarme para reclutarme para unirme a Dong Zhuo. Como ahora no tengo adónde ir, estoy pensando en ir allí ''.

(TL: Li Su es otro general menor, servido Dong Zhuo).

"Ya veo ... ir allí no es nada malo de todos modos".

Le di una respuesta aparentemente indiferente pero profundamente significativa ya que sabía lo que sucedería después de que ella se fuera. Aunque quería ofrecer mi consejo, como alguien que no está relacionado, sentí que no debería correr la boca. Además, incluso si dije algo, ella puede no escuchar.

"No conozco a esa persona, así que quién sabe ... Pero mi brigadier general Zhang Liao parece saber algo y no deja de decirme que no le sirva".

(TL: En el original, Zhang Liao era originalmente el general de Dong Zhuo y solo servía a Lu Bu después de la muerte de Dong Zhuo).

Zhang Liao?

'' ... El llamado Zhang Liao ... ¿Es una chica también? ''

"Así es, ¿no la viste? Ella estaba detrás de mí cuandon vinimos ''.

'' Realmente no me di cuenta de ella ... '' ¿Por qué iba a saber siquiera cómo es Zhang Liao?

No importa, que así sea si son mujeres. No me sorprenderá más, incluso si el emperador Xian de Han es una mujer.

(TL: El emperador Xian de Han es el último emperador de la dinastía Han).

"Está muy anticuada en su pensamiento y probablemente esté de luto sinceramente por mi padre adoptivo". A pesar de que él nunca la favoreció en lo más mínimo ''.

"Pero como dijo eso mucho, creo que el general Lu Bu debería pensarlo cuidadosamente".

'' Un, lo haré lo haré. Pero llámame Feng Xian, no me gusta ese tipo de cortesía rígida ''.

Había planeado no decir nada, pero al final decidí ofrecer algunas palabras.

'' Ah ... Feng Xian, el mundo es muy grande, y un dragón como tú no necesita estar apegado a la idea de servir a un señor. Deberías tener tu propio pensamiento y las cosas por las que quieres luchar. Siento que si eres tú, puedes hacerlo por tu cuenta y no necesitas servir a otra persona ''.

"No es que me esté jactando, pero aunque tengo habilidad con las artes marciales ... Yo, yo, en realidad soy muy estúpido, y tampoco tengo mucha reputación", dijo, tartamudeando. en la segunda mitad

(TL: esto es históricamente exacto)

"Maa, puedes leer algunos libros para obtener más conocimiento". Ofrecí consejos que yo mismo no había seguido. '' O dependa de las personas adecuadas para obtener ayuda. Siento que el Zhang Liao que mencionaste antes es la persona de la que puedes depender ".

'' Un ~~~ Ella es una persona muy recta, y a menudo resuelve los problemas a los que me enfrento, e incluso practicamos cuando estamos aburridos ''.

'' Sí, ya que ella está dispuesta a seguirte, es natural porque ve en ti algo por lo que quiere luchar. Por lo tanto, deberías encontrar por lo que quieres luchar también.

"Jaja, realmente no entiendo eso". Ella rió secamente. '' ... Maa, así es como es. Esas personas dentro ya deberían haber terminado ". Se levantó y su expresión relajada volvió a ser severa." Regresaré ".

Dio media vuelta y se fue, y de su espalda pude sentir soledad, pero de una clase que era difícil de describir.

'' Oh, que tengas una buena noche ''.

Ella saludó y entró en la tienda.

Más tarde también me dio sueño por el frío y me dormí poco después de regresar a la tienda.

Al día siguiente, todos nos levantamos temprano y dejamos la tienda. Aunque era temprano para nosotros, Feng Xian y sus tropas ya habían estado despiertos por un tiempo.

Al ver que se iban, decidí ir y decir adiós. Feng Xian nos vio venir y se acercó también.

'' ¿Ya te vas? ''

'' Un, saliendo pronto. Al final, todavía siento que debería dirigirme a la casa de Dong Zhuo y echar un vistazo, y si eso no funciona, entonces tendré que encontrar otra manera ".

"Realmente no sé lo que mi señor está pensando, seguir adelante incluso después de todas mis protestas". En ese momento, una chica con mirada fija y cejas fruncidas se acercó desde un lado. Por su aspecto, debería ser un poco más joven que Feng Xian.

Aunque su cabello no era muy largo, estaba peinado prolijamente y sus cejas siempre estaban vueltas hacia arriba. De sus ojos verdes, podía sentir una severidad que era diferente de la de Feng Xian, y al mismo tiempo parecía clara y transparente. Cómo debería decirlo, solo basado en el temperamento ... Se parece mucho a Yun Chang.

¿Ella es Zhang Liao?

"Maa, pero Wen Yuan, necesitamos un lugar adonde ir sin importar qué, así que piensa en esto como una solución temporal por el momento". Feng Xian se rió, y luego subió a su caballo ... Hablando de eso, este el caballo no es rojo, eh. '' Ahora bien, nos iremos ''.

(TL: Wen Yuan es el nombre de cortesía de Zhang Liao. Además, supuestamente Lu Bu tiene un caballo legendario de color rojo. Hay más eventos posteriores sobre este caballo, así que me abstendré de dar más explicaciones al respecto aquí).

'' Ah, ten un viaje seguro ''.

Saludé y vi como Feng Xian lentamente cabalgaba en la distancia.

"Hermano mayor, ayer por la noche, cuando salí a tomar un respiro, me llevaba muy bien con el oficial al lado del general Lu Bu", dijo emocionado Yun Chang. '' Como se esperaba, todavía hay personas geniales que creen en la rectitud ''.

'' ¿Ese oficial se llama Zhang Liao Zhang Wen Yuan? ''

'' ¡¿Eh ?! ¿Cómo lo supo hermano mayor? ¿Habló el hermano mayor con ella? ''

"No, pero sé por una sola mirada que eres el mismo tipo de personas", le dije.

"Bien, estamos todos empacados. Vamos ... ''

Aunque no hemos decidido dóndepara ir, pero lo haremos después de que comencemos a movernos.

'' Oi ~~~ ''

Me volví y vi a alguien familiar.

''¿Naciones Unidas? Feng Xian? ¿Por qué vinieron todos? ''

"Ah, nos encontramos con un mensajero de la Corte Imperial no mucho después de que partimos y él preguntó por su paradero. Y entonces lo trajimos apresuradamente hasta aquí. Feng Xian saltó del caballo y un soldado cuidadosamente vestido se bajó de su caballo también. "Este hombre es Liu Bei, es algo bueno que tenemos a tiempo antes de que se fueran".

El soldado corrió mientras agitaba su mano.

'' Por fin te he encontrado. Te he estado buscando desde ayer, pero nunca podría encontrarte en la comandancia de Zhuo ''.

'' Ah ... Nosotros, umm, hicimos un cambio de última hora en la dirección ''.

No podríamos decir que escapamos con Zhang Jue, ¿verdad?

'' ¿Puedo preguntar cuál es el problema? ''

'' Ah, hay una carta aquí para ti. La Corte Imperial reconoce tus esfuerzos para derrotar al Ejército Turbante Amarillo, y en adelante serás nombrado Prefecto del condado de Anxi ''.

'' ¿Ah? '' Recibí la carta con sospecha. '' ¿Cómo descubrieron que yo derroté al Ejército Turbante Amarillo? ''

Aquellos que saben que solo deberían ser esa pequeña criatura que murió en una flecha y Zhang Bao y Zhang Liang ...

"De hecho, nadie lo sabía, pero el Capitán Cao te mencionó especialmente. Y entonces te dieron la recompensa de prefecto ''.

'' ¡Cao! '' Me sorprendió escuchar el nombre.

'' ¿Es Cao Cao? Pero ... ¿¡Cómo lo supo !? "

Abrí apresuradamente la carta, y era una carta personal de Cao Cao como se esperaba.

Solo había 13 palabras escritas en letras grandes en el papel. Como Zhuo no estaba perdido, pude atacar a Jue, le agradezco.

(TL: Cao Cao, en original y aquí, le gusta escribir poemas y dichos. Y en sus escritos, siempre escribe de una manera breve pero formal y elocuente, casi imposible de traducir, ya que un equivalente en inglés sonaría como inglés chapurreado.)

'' ... ''

Entonces, quien atacó a Zhang Jue, en realidad era Cao Cao, eh ... Doblé sin decir nada la carta y me puse a pensar mientras miraba el sobre.

'' ... De acuerdo, lo tengo. '' Aunque Cao Cao llamó mi atención, no es como si supiera a dónde ir para encontrarlo. '' Entonces, ¿tengo que informar a Du city? ''

'' Ah, no hay necesidad de esto. Simplemente puedes asumir el papel directamente. '' El mensajero dio una cara que parecía ser un problema. "El general Ding Yuan fue asesinado en la ciudad de Du ayer. Incluso ahora la ciudad está en caos. Nadie se molestará con el informe de un pequeño prefecto como tú ~~~ ''

Incluso un mensajero sabe acerca de esto?

"¿Saben quién mató al general Ding Yuan?", Interrumpió Zhang Liao y preguntó mientras se adelantaba por detrás de Feng Xian.

"Aunque todavía no se puede concluir, algunos en la Corte Imperial han identificado a uno de los subordinados del general Ding Yuan, Lu Bu, como el principal sospechoso".

"¿¡Qué!", Gritó furiosamente Feng Xian al oír su nombre, "¡Por qué motivo!"

"Escuché que en el momento en que el general Ding Yuan fue asesinado, el que escapó primero fue esa persona llamada Lu Bu, por lo que todo el mundo sospecha de ella".

''¡Pero eso es!''

"¡Feng Xian, entiendo cómo te sientes, pero mantente calmado primero!" Detuve las palabras de Feng Xian, y ella entendió a pesar de estar muy insatisfecha y no habló más.

De acuerdo con lo que dijo el servicio de mensajería, probablemente ya se habían recibido avisos en todo el país, por lo que lo más importante es no revelar su identidad.

"Dijiste que algunos sospechaban que Lu Bu lo hizo, ¿sabes quién es?".

"¡Sí, dilo!" La expresión de Feng Xian ahora era muy aterradora y probablemente hubiera matado al mensajero si no la hubiera detenido.

"Yo, solo soy un mensajero, cómo podría saber tanto ... Pero he oído que el primero en acusarla es el inspector Yuan Shao y Dong Zhuo, administrador del estado de Liang".

''¿¡Qué!? Dong Zhuo! ''

'' ¡Feng Xian! ''

Hice un gesto a Feng Xian con los ojos para que guardara silencio y agradeciera y le di algo de dinero al mensajero para que regresara.

'' ¡Maldita sea! ~~~~ '' Feng Xian rugió y rompió su alabarda sobre una roca después de que el mensajero se había ido, rompiéndola en arena. '' Ese Dong Zhuo, para reclutarme y enmarcarme al mismo tiempo, ¿qué está tramando? ''

'' ¿No ves ahora maestro? Esto es exactamente como dije, que Dong Zhuo no es el tipo de persona a la que quieres servir '', dijo Zhang Liao indignada mientras caminaba. '' Esta testoy armando a mi señor, y está actuando como si acabara de encontrar un chivo expiatorio, pero en realidad lo está dejando sin una ruta para ir, pero para servirlo ~~~ ''

'' ... '' Feng Xian cerró los ojos y pensó, antes de abrirlos de par en par. "¡Ese viejo! ¡Voy a encontrarlo! ''

"Feng Xian, espera". La detuve cuando me preocupé cuando vi su cara de mal genio.

"Ah, debo agradecerte por este asunto". Estaba a punto de voltearse sobre su caballo, pero se detuvo al verme atropellarme. "Si no fuera por el servicio de mensajería, zi no habría sabido nada de esto".

Antes de irse, siento que debo decírtelo. '' Pensé en ello y debo decir algunas cosas. "Feng Xian, dijiste ayer que eres estúpido, pero esto no es cierto. Feng Xian simplemente no sabe cómo expresarse. Sobre este tema, todavía tienes bastante camino por recorrer ''.

'' Expresarme ... ¿Huh? Un, recordaré esto junto con las cosas de anoche. Gracias por su amable guía. '' Feng Xian sonrió por primera vez para mí, y luego subió a su caballo. "Si el destino lo permite, te encontraré cuando haya terminado".

'' Un, si quieres encontrarme, dirígete al país de Anxi, allí estaremos ''.

O tal vez la próxima vez que nos encontremos estará en el estado de Xu.

''¡Espero verte de nuevo!''

Cuando Feng Xian terminó, ella jaló las riendas de su caballo y llevó sus tropas muy lejos en muy poco tiempo.

Mirando a los caballos que cabalgaban a lo lejos, si realmente tuviera algo que quisiera decir, sería ... Descanse en paz, Dong Zhuo.

"¿Me pregunto si nos podemos encontrar nuevamente?", Dijo Yi De con ambas manos a la espalda.

"Si pudiera, me gustaría hablar nuevamente con Wen Yuan". Yun Chang sonrió mientras miraba a los caballos que se marchaban.

'' Sobre eso, quién sabe ''. Esta historia es demasiado caótica. '' De todos modos, vamos. Al condado de Anxi ''.

No importa si es Cao Cao, Lu Bu o mi abanico de plumas.

El futuro, se dejará para el futuro.