Don’t Tell Me This Is The True History Of The Three Kingdoms! - Volume 1 - Chapter 14

Volumen 1 Capítulo 14: No me diga que el último capítulo del volumen 1 es la ruptura de la coalición señor feudal

"Después de que el enemigo viera que se había llevado el paso de Sishui, quemaron a Luoyang y secuestraron al Hijo del Cielo a Chang'an".

(TL: Son of Heaven es otro medio para decir el emperador. A los chinos, coreanos y japoneses (y probablemente a la mayoría de las demás razas asiáticas) les gusta proclamar la legitimidad de sus familias reales al reclamar el linaje de los dioses).

(TL: Esto es realmente lo que sucedió en el original. Dong Zhuo huyó a Chang'an después de que Hulao Pass fue tomado con Lu Bu. Lu Bu se acostó con una camarera que se creía Dong Zhuo (en la historia) o la concubina de Dong Zhuo Diao Chan (en la ficción), se animó a traicionar a Dong Zhuo y Dong Zhuo también lo usó como bola de estrés. Todo esto terminó empujando a Lu Bu a matar a Dong Zhuo.)

'' ¿Haah? '' Durante el viaje a Luoyang, ya estaba sofocante, y esta última noticia añadió una gran tina de aceite en el temperamento hirviendo de nuestra rica amante joven Yuan Shao. '' Si Luoyang se incendia, ¿a qué vamos seguimos yendo allí, ¿eh? ''

'' Ben Chu, ya casi llegamos y no podemos ignorar el incendio en Luoyang. Debemos enviar a nuestras tropas a apagarlo. Después de todo, es la capital ". Meng De, que estaba cerca de Yuan Shao, rápidamente le dijo. '' Tenemos suficiente tiempo para apagar el fuego antes de perseguir a los enemigos que huyeron a Chang'an ''.

''¿Persiguiendo? ¿Todavía? '' Yuan Shao realmente se sentía insufrible cuando escupió solo 2 palabras en respuesta antes de volverse para mirar a los otros señores feudales. Todos se veían horribles. Al ver esto, Yuan Shao dejó escapar un suspiro de irritación: "Tomar el pase de Sishui nos llevó medio día, encontrar que el pase de Hulao nos llevó medio día antes de descubrir que habíamos perdido el tiempo, y ahora que finalmente nos estamos acercando a Luoyang y victoria, esto sucede ~~~ ''

A juzgar por eso, la joven amante Yuan Shao no quiere continuar la campaña.

"Huh ... ¿Todavía tenemos que ir a Chang'an?" Gongsun Zan apoyó su frente que aún no estaba completamente curada, dijo irritada. "¡Piensa en mí por una vez, mi hogar está en tu estado! El camino de vuelta a casa parece mucho más largo ahora ''.

Se agradecido, al menos la distancia que enfrentas es física. Si quiero irme a casa, tengo que viajar miles de años.

"Mi señor, debemos aprovechar esta oportunidad que se nos ofrece en esta campaña y recordar los hitos en esta área. Cuando avancemos a las Planicies Centrales, será útil ... Mi señor, ¿estás escuchando? "

Zi Long estaba dando consejos útiles a Gongsun Zan desde atrás mientras que a Gongsun Zan no le molestaba escuchar ... Ah, Gongsun Zan quedó reducida a las lágrimas otra vez por el regaño de Zi Long ... Hai ~~~ ¿Cuándo aprenderá ... .

"Pero ella está bien de una manera, recientemente todo lo que hemos hecho es marchar y es realmente demasiado". Han Fu se acostó perezosamente en su caballo. Ella parece estar hablando con nosotros mucho recientemente, "Originalmente quería ganar algunos méritos, pero la forma reciente de mi Pan Feng no es muy buena".

¿No está él siempre en mala forma, entonces? Y no es mi lugar decir esto, pero si hubieras usado Zhang He más, definitivamente hubieras logrado algunos méritos.

Pero después de escucharlos, parece que no solo Yuan Shao, sino que la gran mayoría de los señores feudales ya no desean seguir caminando ya que el esfuerzo y el sufrimiento de la marcha no parecían valer los méritos que pudieran lograr. Agregue a eso que están lejos de sus propios territorios por un tiempo, estar un poco nostálgico es bastante normal.

(TL: Marchar no es una broma ... Especialmente como un soldado ordinario, tienes que llevar típicamente 10-15 kg de carga sobre ti además de tu arma y usar kevlar que atrapa el calor ... Y debes recordar que en esa época, comida y el agua no es tan accesible.)

'' ... Maa, apagaremos el fuego ... Tío Sun Jian, te dejaré esta colosal tarea ''.

'' ¡¿Haa ?! '' El tío Sun Jian estaba terriblemente renuente. ''¿Por qué motivos? Cada vez que vamos a la batalla, siempre estoy liderando la vanguardia o las tropas de choque, y ahora tenemos que apagar el fuego. ¡Soy el primero en ir también! Tú, ¿cómo puedes intimidar a alguien en esta medida? ''

'' Aiya, tío Sun Jian. Cuando nos encontremos con el Hijo del Cielo, voy a cantar más alabanzas de usted en ese momento ''. Yuan Shao rápidamente trató de aplacar a Sun Jian al escuchar sus objeciones.

Pero todos sabían que esas palabras no eran mucho más que una promesa vacía ya que ni siquiera estaban cerca del Hijo del Cielo.

'' Hmph, de verdad ... iré, me iré ''. A Sun Jian no se le pudo molestar en seguir discutiendo y sacó a sus tropas del cuerpo principal y aceleró hacia Luoyang.

'' ... ¿Qué tipo de attes que eh ... '' Yuan Shao miró al distante Sun Jian con descontento, '' Hermanita, como la encargada de la logística, no le dan la cantidad completa que se le asignó más tarde ''.

"Lo sé, hermana mayor". Yuan Shu y su hermana mayor se miraron y ambos se rieron malvados.

Meng De, que estaba al lado, lo vio todo pero no dijo una palabra y solo negó con la cabeza.

... Siento que esta coalición terminará pronto.

Cuando llegamos a Luoyang, el fuego casi había desaparecido.

Aunque el fuego estaba apagado, la ciudad ya no podía considerarse una ciudad. En lugar de ruinas, sería más apropiado llamar a lo que quedaba alma carbonizada. Los cadáveres no se podían ver con claridad, pero siempre había un aroma penetrante de carne quemada que flotaba en el aire y que hacía que uno se sintiera asqueado y frío hasta los huesos. Varios señores feudales estaban incluso reacios a entrar a la ciudad y establecer un campamento afuera.

Esos tipos, ¿cómo pudieron haber incendiado algo tan a fondo ...

Aunque sabía que sería inútil, dejé que mis hermanas pequeñas y Feng Xian y el resto viesen si había sobrevivientes enterrados bajo los restos. Yo, por otro lado, fui con Hua Tuo para tratar a los que habían sido salvos.

Como predije, las personas que salvan fueron pocas y la mayoría fueron gravemente quemadas. Nunca pensé que volvería a ver una visión tan grotesca después de la muerte de Hua Xiong, y la abrumadora náusea volvió una vez más.

"La piel quemada no puede sanar, si quieres curarla, necesitas hacer un injerto de piel ... Pero los recursos y el estado de los pacientes aquí son demasiado pobres, esta piel es más probable ...". Hua Tuo comenzó a desgarrarse ella lo dijo, y rápidamente usó su brazo para limpiarlos cuando se dio cuenta. "Aiya, solo que en este momento estoy agradecido de que mi vista sea pobre, o sería insoportable ver las heridas de estas personas".

Hua Tuo se rió amargamente, y pude sentir su profunda sensación de impotencia como un médico que no podía curar a sus pacientes.

'' Xuan De, estás aquí ... ¿Dónde está el resto? ''

''¿Naciones Unidas? Es Meng De ... Ah. "Me detuve en seco porque vi 2 rayas claras de lágrimas en la cara de alabastro de Meng De ... Maa, no preguntaré sobre eso. "Dejo ir a los demás y verifico si hay alguien atrapado".

'' A pesar de que sabes que probablemente no puedas salvar a nadie, de todos modos enviaste personas ... ¿Huh? Como esperaba, somos bastante similares ". Meng De sonrió con confianza, aunque no puedo decir si ella está fingiendo.

"¿Dejaste ir a tu gente y buscas sobrevivientes también?"

''¿Por qué no? En esta ciudad colosal de Luoyang, todavía debería haber sobrevivientes que necesitan ayuda. Aunque no podemos salvar a nadie, probablemente deberíamos poder salvar a alguien ''.

'' Maa, eso es verdad ... ¿Un? ¿No es ese tío Sun Jian? ''

El tío Sun Jian caminaba apresuradamente hacia la tienda de Yuan Shao, sin siquiera molestarse en limpiar la ceniza que le cubría la cara.

"Jajaja, mírate ..."

No mucho después de que él entrara en la tienda, se escuchó la risa condescendiente de la joven amante Yuan Shao.

¿Qué tipo de actitud era esa?

'' ... Xuan De, escuchemos lo que están diciendo '', dijo Meng De. Después de reflexionar un momento, me empujó hacia la tienda del brazo.

'' Eh? ¿Qué hay para escuchar? ''

¿Podría ser que Meng De tenga la mala costumbre de ver a la gente burlarse?

"No ... solo siento que Sun Jian parece un poco sospechoso". Meng De caminó hacia el lado de la tienda y presionó su oreja hacia la superficie. "Solo espero que esté pensando demasiado".

Y en el momento en que presioné mi oreja en la carpa-

"¿Volver a su ciudad natal debido a una enfermedad?" La voz de la joven amante Yuan Shao sonó.

¿El tío Sun Jian se va? ... Ahora recuerdo, en la historia se fue porque-

'' Un, recientemente, he estado constantemente cansado, y realmente quiero volver con mis hijas ''.

"De acuerdo, puedes irte ... Pero como líder de la coalición, haré que abandones el sello de jade que encontraste".

Sello de Jade ... Como era de esperar, Sun Jian encontró el Sello Imperial de Jade mientras estaba apagando el fuego en Luoyang cuando se adelantó.

''¡¡¿Qué?!! ¿Cómo, cómo lo supiste?

"Por supuesto que alguien me dijo ... De acuerdo, entrégalo rápido".

'' De ninguna manera, ¡este es el único botín que obtuve de esta campaña! ¡Ya he decidido regalárselo a mi hija cuando regrese a casa! ''

... Aunque realmente no me importa, ¿por qué el Sello Imperial de Jade se trata como un juguete?

''¡Un regalo para tu hija! ¡¿Qué desperdicio puedes ser eh? ''

Así es, joven amante Yuan Shao, por favor explícalo bien y bien al tío Sun Jian.

''¡Déjame decirte! Ese es el Sello Imperial de Jade, el jade utilizado para hacerlo no tiene precio. En lugar de dárselo a tu hija y perder imprudentemente un regalo de los dioses, ¿por qué no me dejas extraer algo de valor y hacer algunas pulseras de jade y anillos del material de jade? ''

¡¡Estás desperdiciando imprudentemente el regalo de dios también !!

'' A, de todos modos, ya lo he decidido, ¡ya no necesito más palabras! ¡Veremos quién se atreve a detenerme! ''

'' ... Hmph, ya veremos cómo va todo ''.

Tío Sun Jian comenzó a pisotear el momento en que pronunció sus palabras enojadas ... Parece que está saliendo ahora.

'' Xuan De, vámonos ''. Meng De me llevó al frente de la tienda donde Sun Jian montaba su caballo. '' Wen Tai, eres muy apresurado. Podrías haber escondido el sello de jade primero y luego irte después de que todo hubiera pasado ~~~ ''

(TL: Wen Tai es el nombre de cortesía de Sun Jian).

''¿Naciones Unidas? ¿Lo has escuchado todo? Maa, olvídalo ... Tus palabras tienen sentido, pero me preocupa que algo pueda pasar con tantos señores feudales por ahí ". El tío Sun Jian sonrió al terminar. "Maa, en cualquier caso, al menos tengo un recuerdo para mi hija cuando regrese".

Parece que realmente planea dárselo a su hija ...

Sun Jian se preparó para dejar el momento en que terminó, pero lo detuve apresuradamente.

''¿Naciones Unidas? ¿Hay algo que Lord Liu Bei? ''

'' ... Umm, aunque no tengo ninguna base para esto, creo que el tío Sun Jian ... No, Lord Sun Jian no debería atravesar el territorio de Liu Biao en tu camino a casa ''.

'' ¿Un? '' Sun Jian se sorprendió cuando me escuchó, pero sonrió al decir: '' Sé muy bien qué tipo de persona es Liu Biao. Además de la autopreservación, a él no le importa nada más. ¡Entonces no me hará nada! ''

Tenía más para decir, pero Sun Jian ya había cabalgado a la distancia al terminar lo que tenía que decir.

... Solo espero que vaya como él dice ...

"Pero ahora que Sun Jian, el único que sabe cómo liderar a las tropas de choque, se fue, ¿qué hacemos?", Le dije mientras miraba al ahora lejano tío Sun Jian.

Estas palabras fueron dirigidas tanto a mí como a Meng De, ya que sentí que ella ya había predicho y planeado para esto.

'' ¿Qué hacer? '' Meng De se volvió hacia mí y me dedicó una sonrisa verdaderamente amarga cuando dijo: '' No hagas nada ''.

'' ¿Eh? ''

Meng De no explicó nada más y entró en la tienda de Yuan Shao.

"Esta vez, basándonos en una fuente confiable, ¡sabemos que Dong Zhuo ya está muerto!" En el mismo sentido, Yuan Shao reunió a los señores feudales y pronunció estas palabras absurdas. "Todo esto es gracias al arduo trabajo de todos aquí". En cuanto a Chang'an, podemos dejarlos porque probablemente se destruirán a sí mismos. Alrighht, descansa bien y mañana podremos regresar a casa ".

Tan pronto como ella terminara, los señores feudales podrían verse llenos de alegría. Desde el principio hasta ahora, esta fue la primera vez que estuvieron de muy buen humor. Aunque no habían logrado mucho en esta campaña, finalmente poder regresar a casa en este momento fue tal vez una gran bendición.

Y, sin embargo, no sabían que Dong Zhuo había muerto hacía mucho tiempo y que esta tenue coalición había perdido su razón de ser.

"Xuan De, ¿lo oíste? ¡Yuan Shao dijo que ya podemos irnos a casa! '' Gongsun Zan repitió felizmente esta 'gran noticia' que todos sabían mientras tiraba de mi manga.

"Ah, eso realmente es genial." Era demasiado vago para decir mucho, y de todos modos no tenía ningún valor hacerlo.

"Todos, me gustaría decir algunas palabras." Justo en ese momento, todos se callaron mientras Meng De se enojaba mientras se ponía de pie y levantaba su copa de vino. "Desde el principio, era mi intención librar a nuestra nación de un traidor cuando llamé a las armas. Y entonces, yo y la Corte Imperial, estoy agradecido a todos los que se vieron obligados a responder a mi llamado por su lealtad a la Corte Imperial. Pero, en verdad, quien más ha contribuido a nuestro éxito no es yo, sino nuestro líder de coalición, Yuan Shao Yuan Ben Chu ".

'' Eh? ... Maa, yo, es lo que debería hacer de todos modos. '' Yuan Shao tartamudeó en respuesta.

'' Ben Chu es demasiado humilde ''. Meng De siguió a Yuan Shao y continuó. "Ahora Dong Zhuo está muerto". Por supuesto, este resultado no es independiente del trabajo duro de todos. Nos hemos reunido desde todos los rincones del país para librar a Dong Zhuo der ... Al principio, las palabras "Dong Zhuo está muerto" estaban en las paredes del paso de Sishui. Pensamos que era un ardid entonces ... ¿Por qué? Porque no habíamos logrado lo que nos habíamos propuesto lograr ... ''

Cuando escucharon esto, bastantes señores feudales bajaron sus cabezas en señal de culpabilidad al sentir que habían sido leídos a fondo.

"Lo que queremos ... No es algo tan simple como la muerte de Dong Zhuo". Queremos una Corte Imperial estable y una nación pacífica. '' ... Meng De se detuvo para recuperar el aliento, '' ¿Tengo razón al decir esto, a todos? ''

Esta vez, todos parecieron aliviados de que sus feos motivos ocultos no se vieran a través de ellos y sonrieron al decir 'correcto'.

'' ... Maa lo olvidas, dije demasiado pero ¡déjame terminar esto con un brindis! ¡Todos, por favor! '' Meng De levantó la cabeza y se bebió la taza de una vez tan pronto como terminó.

Yo también hice lo mismo y levanté mi copa ... Ha ~~~~ Este licor era lo suficientemente fuerte, a diferencia del que tenía en la comandancia de Zhuo.

La mayoría, sin embargo, dejó intactas sus copas y se quedaron sentadas donde estaban inmóviles.

'' Ha ~~~~ ... estoy un poco achispada y me excusaré primero ''. Después de terminar su bebida sola, Meng De salió de la tienda.

Meng De se había ido, pero no había alegría en la tienda.

'' ... Maa, maa, no va a salir antes, así que vayamos a la cama ''. Yuan Shao soltó unas risas secas y dispersó a los señores feudales al ver la atmósfera incómoda.

Salí de la tienda y busqué a Meng De, que ya se estaba preparando para partir.

'' Meng De, eres ... ''

"Aún quedan los restos de las fuerzas de Dong Zhuo en Chang'an, así que voy a traer mis propias tropas para salvar al Hijo del Cielo", dijo Meng De mientras montaba en su caballo.

'' ... Convenciste a Yuan Shao para que disolviera la coalición cuando fuiste a buscarla ''.

'' Un, no hay forma de que el Hijo del Cielo se pueda salvar con los señores feudales que solo me detendrán '', dijo Meng De sin piedad. '' En cualquier caso, adiós. Creo que nos volveremos a ver ".

Miré a Meng De y vi que su sonrisa generalmente confiada se había reducido un poco.

'' Maa, creo que también ''.

Meng De se limitó a soltar una risita en respuesta antes de irse y traer sus propias tropas, que no eran demasiadas, desde la puerta oeste, en dirección a Chang'an.

Cuando despertamos al día siguiente, la mayoría de los señores feudales ya se habían ido. Aunque es natural que nadie quiera quedarse por mucho tiempo.

Gongsun Zan me había ofrecido dejarme ir con ella antes. Aunque fue una buena idea, todavía sentía que tu estado estaba un poco lejos y no tuve más remedio que separarme de Gongsun Zan.

Cuando se fueron. Zi Long estaba murmurando cosas como 'Ahh ~~~ Qué desperdicio, si solo fuera Lord Xuan De' o 'Mi señor, por favor, aprenda de él', etcétera ... Lo que me hizo sentir que Gongsun Zan era realmente lamentable.

La persona misma, por otro lado, parecía no perturbada por esto y todavía me llamaba alegremente mientras se iba, '' Adiós ~~~ Mi amigo de la infancia ~~~~ ''

... Maa, ella es una persona con un gran corazón, hasta el punto de poder aceptar todo lo que viene.

Y entonces comenzamos a empacar y prepararnos para irnos después.

"Lord Xuan De, casi hemos terminado." Feng Xian se acercó mientras tiraba de la liebre roja junto con su brazo herido.

'' Un, lo tengo ... ¿Eh? ¿No te has ido? -pregunté.

'' Eh? Deje ... ¿Por qué? '' Parecía sorprendida por mi pregunta.

"Lo que quise decir es que ya no necesitas seguirme", le dije con calma. '' La coalición ya no existe y el choque de trenes ha terminado. Las sombras proyectadas por las muertes de Ding Yuan y Dong Zhuo debieron haberse disipado y ahora puedes seguir tu propio raison d '& ecirc;tre a partir de ahora' '.

Aunque nuestro tiempo juntos fue breve, comprendí profundamente que Feng Xian era diferente del Lu Bu Lu Feng Xian que conocía antes. Feng Xian disfrutó de una buena pelea, pero también amaba la paz, y era una persona recta, era valiente y feroz en el combate, pero también tenía un lado lindo para ella.

Aunque esto solo lo digo yo, estoy más que dispuesto a reconocerla como la verdadera Lu Bu.

"¿Qué está diciendo Lord Xuan De? ¿No es mi raison d '& ecirc;tre aquí?' 'Feng Xian dijo como cuestión de hecho, ante lo cual Zhang Liao sonrió por detrás. "Además, Zhang Liao ha estado hablando de muchas cosas buenas sobre Lord Xuan De recientemente".

'' Eh? ... Pero ... "No sabía qué hacer al escuchar las palabras de Feng Xian.

"En cuanto a mí, también siento que quedarme con Lord Xuan De es mejor, que realmente puedo ver el mundo por lo que essiempre y cuando esté del lado de Lord Xuan De ''.

Feng Xian dijo mientras me miraba con ojos resueltos. Aunque realmente no puedo ver la mirada de una chica tan hermosa de frente.

.... Hai, realmente piensan demasiado bien de mí.

"Maa, ya que estás dispuesto a seguirme, no tengo ninguna objeción".

'' ... Muchas gracias, Lord Xuan De '', dijo Feng Xian. Al terminar ella se preparó para arrodillarse, pero rápidamente corrí hacia ella para detenerla.

''¡Eh eh eh! No es necesario que sea tan formal al respecto ... '' El que debería estar agradecido soy yo.

"Entonces, el señor Xuan De es ahora el señor de mi señor". Zhang Liao parecía ser muy feliz también. '' A partir de ahora, tendré mucho tiempo para conversar con mi amigo íntimo ''.

¿Amigo íntimo? Yun Chang?

"Mi mejor amigo, debo decir, su señor ha tomado la decisión correcta". Yun Chang asintió con una expresión de satisfacción mientras hablaba con Zhang Liao. "El hermano mayor puede que ahora no tenga mucho nombre, pero estoy seguro de que logrará grandes cosas en el futuro".

... ¿Qué pasa con esta presión?

"Y así, ahora tenemos formalmente otros 2 miembros, ¿eh?", Dijo Yi De mientras contaba con los dedos.

'' Eh? Eh? ¿Qué 2? ¿Es Lord Pan Feng y Lord Han Fu? '' Hua Tuo entrecerró los ojos y miró a su alrededor.

"Es una suerte que se hayan ido".

Si esos 2 se unieran a nosotros, eso sería malo.

Pero hablando de miembros, ¿miembros de qué? ... Maa, no importa, si pregunto, probablemente me contarán un montón de cosas incomprensibles.

(TL: Su harén duh. Yun Chang incluso le lavó el cerebro a Zhang Liao, así que todo lo que tenía que hacer era centrarse en Feng Xian).

Al verlos discutiendo alegremente, saqué el abanico de plumas.

Antes de darme cuenta, había pasado un tiempo desde la última vez que estuve aquí, pero todavía no tengo ni idea de cómo volver a casa ...

Maa, dejaré las cosas futuras para el futuro. Como dije al principio, ahora aún no es el momento de detenerme.

"De acuerdo, sigamos adelante". Dije mientras guardaba el abanico de plumas y aplaudí para llamar su atención.

Y Yi De, Yun Chang, Hua Tuo (Zhang Jue), Feng Xian, Zhang Liao se miraron antes de reír y mirándome con una sonrisa impotente-

'' Ir a donde?! ~~~~~ ''

Jaja, que problema recurrente.

Yo también estaba infectado por la risa y sonreí mientras daba la respuesta que siempre hice.

''¡¿Quién sabe?! ¡Camina primero piensa más tarde! ''