Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

Different World Business Symbol - Chapter 11

Advertisement

第 11 話 話

Capítulo 11 - Confesión


MTL: uniquegasuki

Editor/corrector de pruebas: (no corregido)


「Haruto-san, por favor despierta.」 (Lora)

Ya esperando escuchar su voz, Haruto abre los ojos mientras espera ver a Lora en su ropa interior.

「¡Buenos días, ESE EQUIPO!」 (Haruto)

Haruto levantó su voz más fuerte desde que había llegado a este mundo. Lo que vio no fue a Lora en ropa interior. Era......

「Es un traje de mucama ......」 (Lora)

Ciertamente, ese es un uniforme de mucama. El tema de color rojo coincide con el pelo rojo de Lora.

「Vamos, a Haruto-san le puede gustar la ropa interior, pero en verdad eso es bastante simple. No siempre puede ser ropa interior. Por eso, con la moneda de plata que recibí ...... ¿Haruto-san? Lo (Lora)

Mientras miraba a Lora que estaba vestida con traje de sirvienta, Haruto mostró una expresión estupefacta pero su voz lo trajo de vuelta a la realidad. En verdad, el amor de Haruto por la (s) doncella (s) es solo secundario al jabón. Ver a Lora con un traje de mucama fue instantáneamente efectivo en Haruto.

「Está bien.」 (Haruto)

「¿Eh?」 (Lora)

"¡Perfecto! Te conviene. Eso te hace ver 10 veces más lindo. Me estoy enamorando de ti otra vez. Debes vestir eso de ahora en adelante. No, siempre debes llevar un uniforme de mucama. 」(Haruto)

Haruto dice en su emoción. Lora está sorprendida por su cambio repentino de comportamiento.

「Estoy contento de que estés satisfecho? Eso es bueno. ¿Acabas de declarar tu amor por mí otra vez? 」(Lora)

Fue descuidado y dejó escapar algo importante. Tanto como pudo, Haruto intentó fingir que estaba tranquilo.

"Yo si. Es solo natural. ¿Un hombre entregaría tanto dinero si no lo hiciera? ¿Un hombre dormiría junto a alguien a quien no le gustaba, vivirían juntos? De ninguna manera. Pensé que eras un poco mono desde la primera vez que te conocí. No puedo admitir que no hubiera ningún motivo ulterior cuando decidí comprarte. Por otro lado, hasta ahora, había descartado sus avances porque estaba avergonzado. Naturalmente, estaba preocupado por ser alguien obsesionado con una mujer (aferrado). Es por eso que te ignoré. Y mentí cuando dije que prefería un cuerpo voluptuoso sobre tu escuálido cuerpo. Pero, no es que me guste el pecho pequeño. Está bien siempre y cuando no sea innecesariamente grande. La razón por la que dije eso fue porque estaba aturdida por su sugerencia de que me sirviera por la noche. No soy muy particular acerca de los tipos de cuerpo. De todos modos, nuestras circunstancias familiares son similares y somos bastante compatibles. Amo el color rojo. El rojo es un buen color. Umm. Me gustan las distancias entre son altura. Definitivamente no debe ser más que una diferencia de 20 cm. ¿Cuántos centímetros de altura tienes? Probablemente, 145cm. Tengo 170cm de altura. Simplemente perfecto, ¿entiendes? ¡Por supuesto, lo haces! 」(Haruto)

(N/T: espeluznante ...)

「......」 (Lora)

「......」 (Haruto)

Un silencio incómodo sigue. Su cara es de color rojo brillante.

「Haruto-san.」 (Lora)

「¿Qué es?」 (Haruto)

「Haruto-san, eres bastante hablador cuando estás nervioso.」 (Lora)

「¡Cállate!」 (Haruto)

Con su cara todavía roja, Lora sonríe.

「También amo a Haruto-san. También pensé en ti a veces después de nuestro primer encuentro. Me llamó la atención más tarde cuando me salvaste. Me enamoré completamente de ti y luego Haruto-san. 」(Lora)

Al escuchar la confesión de Lora, la cara de Haruto se enrojeció aún más.

「Realmente, bueno, tal vez, pero todavía eres un niño, así que no estoy muy seguro. Tu amor puede no ser tan eterno como puedas creer. 」(Haruto)

Haruto responde, después de haberse calmado. Lora comienza a quitarse su traje de mucama.

「W-por qué te estás desnudando?」 (Haruto)

「A este ritmo, seré asaltado por un emocionado Haruto-san. He decidido vestir ropa ordinaria hasta que Haruto-san se haya calmado. Ahora, Haruto-san, por favor ve a lavarte la cara. 」(Lora)

Al escuchar esto, se dio cuenta de su error. La dirección de la conversación fluía, era natural que Haruto hubiera malentendido.

"Tienes razón. Buen juicio. Iré a lavarme la cara. 」(Haruto)

Haruto dice. Él sale de la habitación.

◆◆◆

「¿Te has calmado?」 (Lora)

「Ah, disculpa por molestarte」 (Haruto)

Con una cara enrojecida, Haruto, en calma, regresa a la habitación. Lora se había quitado su traje de mucama y ahora usa ropa normal.

「¿Lo usarás una vez más?」 (Haruto)

「Lo decidiré después de que hayamos recogido nuestras pertenencias y arreglado los muebles. No lo quiero ensuciar, ya ves. Lo (Lora)

'' Son mucama vestirs no destinado a ser usado para tales ocasiones? '', pensó Haruto, pero no dijo en voz alta.

「Reunamos rápidamente nuestras pertenencias.」 (Haruto)

Haruto y Lora comienzan a recoger su equipaje. Aunque, no había mucho. Una pequeña caja fuerte, jabón y ropa;eso era todo.

Después de recoger sus cosas, descendieron por las escaleras. Hannah, Marceau y María estaban esperando en el fondo.

「Nos gustaría ayudarlo con su mudanza. Cuantos más, mejor, correcto. 」(Marceau)

Marceau dice, con sus ojos malvados.

「Esta es una oportunidad para que nos conozcamos mejor」 (Hannah)

Hannah dice, con una expresión de invitación.

「¡Lora-oneechan, ayúdame a estudiar!」 (Maria)

Solo que esta persona era diferente.

Por un breve momento, Haruto quedó atónito ante la última respuesta. "¿Realmente dejé esa gran impresión?", Pensó. Haruto recuerda haber chateado con ellos, de vez en cuando, cada vez que comía. Y, Lora y María están en buenos términos. Eso probablemente también elevó su opinión sobre Haruto.

「¿Estás seguro?」 (Haruto)

「¿No es obvio? Por otro lado, sería descortés si no nos llamaras. 」(Marceau)

Haruto decidió aceptar su oferta de ayuda.

◆◆◆

「¿Huh? Esta era la tienda que había pertenecido al tipo que quedó atrapado por evasión de impuestos. Si mal no recuerdo, este lugar fue confiscado por ese Wujek Malthus, hombre ... espera, no me digas que ustedes dos pidieron dinero prestado a Malthus. 」(Marceau)

Marceau frunce el ceño cuando vio el nuevo hogar de Haruto y Lora.

"Sí lo es. ¿Es esto un problema? 」(Haruto)

Tras la respuesta de Haruto, Hannah mostró una expresión preocupada.

「¿Fuiste engañado por Malthus?」 (Hannah)

「Tenemos un contrato así que debería estar bien, tal vez ......」 (Lora)

Ciertamente, Wujek es dudoso y despiadado. Sería una mentira si Haruto dijera que no tenía dudas sobre esa persona.

「Bueno, ese tipo no ha violado ninguna ley. Como hay un contrato, debería estar bien. 」(Marceau)

Marceau dice. 「Pero sobre ese tema」, ¿qué ha hecho Wujek hasta ahora?

Después de que el asunto fue resuelto, llevaron los muebles. Como el nuevo hogar estaba a una corta distancia de la tienda de muebles, el proceso de mover todo avanzó sin problemas. Sin embargo, hubo un problema.

「Lora ...... lo suficiente, ve a jugar con Maria.」 (Haruto)

「Gahhaa」 (Lora)

Lora misma era consciente de sus propios incompetentes y, por lo tanto, se retira rápidamente.

Incluso sin la ayuda de Lora, terminaron de transportar los pocos muebles que debían llevarse al final de la mañana.

"¡Bien! Se acabó. Terminamos más rápido de lo esperado. ¿Qué tal el almuerzo, será mi regalo. 」(Marceau)

Marceau dice. Sin embargo, mientras se sentía culpable, Haruto tuvo que rechazar la oferta.

「Tendré que declinar ya que tengo otro asunto que debo atender más tarde ...... Tendré que saltear el almuerzo.」 (Haruto)

Marceau tiene una expresión que implica que no comprende el significado detrás de las palabras de Haruto. "¿Qué tiene que hacer más tarde para que se salte el almuerzo?", Pensó Marceau.

「Haruto sufre de mareos severos. Él terminará vomitando lo que sea que coma ... 」(Lora)

Al escuchar la explicación de Lora, Marceau mostró una expresión de simpatía.

「Ya veo, eso es terrible. Lora-chan, ¿y tú? ¿Vas a comer? 」(Marceau)

"Con placer. La cocina de Marceau-san es deliciosa. 」(Lora)

Ella respondió mostrando una amplia sonrisa, poniendo a Marceau de buen humor.

「Iré al lugar de Wujek. Nos encontraremos aquí después. 」(Haruto)

Haruto se separó de Lora y compañía.

◆◆◆

「Así, ¿me prestarás tu carruaje de dragón?」 (Haruto)

「Qué repentino,」 (Wujek)

Wujek responde, con las piernas cruzadas.

「No me importa mientras pague una tarifa de alquiler.」 (Wujek)

「¿Me lo puedes prestar gratis, no tenemos una conexión?」 (Haruto)

「¿Desde cuándo estábamos cerca?」 (Wujek)

Wujek estaba desconcertado por la actuación de Haruto demasiado familiar con él.

"Tacaño. Es por eso que tu reputación es pobre. ¿Cuánto costará? 」(Haruto)

「20,000」 (Wujek)

Honestamente, Haruto no sabía si 20,000 era costoso. Aunque, después de haber gastado tanto dinero ayer, Haruto no estaba dispuesto a pagar. Él le da a Wujek 2 monedas de plata.

「¿Cuáles son tus planes?」 (Wujek)

Haruto le dice a Wujek elnorte. Y así, Wujek hizo una amplia sonrisa.

"Ya veo. Algas ...... entonces, ve a la aldea de Ake. Hace 2 años, una tormenta dañó su barco (s). Les había prestado dinero para comprar un nuevo barco, sin embargo, la captura ha sido bastante pobre y el pago de su deuda se ha retrasado. Por alguna posibilidad, si compras algas de ellos, podría ser útil. Me beneficiaría y todos estarían satisfechos. Te escribiré una carta de presentación en este momento. 」(Wujek)

Como Haruto no tenía un pueblo de pescadores en mente, esta información fue útil. Consciente de cuánto le debe a Wujek, Haruto decidió no aumentar su deuda y, por lo tanto, tomó una decisión.

「Por cierto, ¿puedes operar un carruaje de dragones?」 (Wujek)

Al escuchar esto, Haruto se dio cuenta de que se había olvidado de quién conduciría el carruaje. Wujek sonrió cuando escuchó la respuesta de Haruto de que no era capaz de hacerlo.

「Entonces, te prestaré Pudín.」 (Wujek)

Una vez más, Haruto ha tomado prestado de Wujek.

◆◆◆

Cortésmente rechaza su oferta de que Pudding lo deje. Haruto luego caminó a su ubicación designada para reunirse.

「Haruto-san!」 (Lora)

Lora estaba esperando en el punto de encuentro. Ella estaba usando el traje de mucama.

「¿Pudiste tomar prestado el carruaje de dragones?」 (Lora)

「Ah, por cierto, me presentaron a un pueblo de pescadores mientras estuve allí.」 (Haruto)

Haruto viaja al edificio de comercio de esclavos junto con Lora. En el camino, él se volvía para mirarla mientras caminaban.

「Entonces, ¿cómo es eso, el uniforme de la criada? ¿Hay algún problema? 」(Haruto)

Siendo consciente, Haruto no pudo soportar preguntar. (T/N: culo culo desnudo,)

「Bueno, la falda es un poco corta.」 (Lora)

「¿Qué estás diciendo, hay alguna necesidad de ser tímido ......」 (Haruto)

Lora estaba asombrada. La expresión de Haruto era fácil de leer. Ya no había necesidad de que lo ocultara o se pusiera a la defensiva.

Cuando llegaron al edificio de comercio de esclavos, Pudding los saludó con la mano desde el interior del carruaje de dragones.

「¡Oh, una doncella! Lora-chan era? Se ve bien en ti. Que lindo. Tal vez, este es tu hobby? 」(Pudding)

Al ver a Lora vistiendo un traje de sirvienta, Pudding se entusiasmó. Haruto asiente, causando que la tensión aumente aún más.

「Podré disfrutar bebiendo (alcohol) contigo.」 (Pudín)

「¿A qué edad puedes beber alcohol en Clarice?」 (Haruto)

Como Haruto es menor de edad, no bebe alcohol. El límite de edad de este país para el consumo de alcohol podría ser diferente. Quizás, en Clarice, los menores de 15 años puedan beber. Él intenta preguntarle a Pudding.

「¿Huh? No hay restriccion de edad. En primer lugar, todos, desde los 3 hasta los 12 años, lo tomarían libremente. Tal vez, ustedes dos no han tenido antes? Entonces, ¿vamos a ir a beber juntos? Lora-chan, nos servirás refrigerios con tu uniforme de sirvienta, ¿verdad? 」(Pudín)

Sorprendida, Lora tembló. Ella se da vuelta para mirar a Haruto.

「Tienes razón, podemos cuando todo está resuelto. Puedes contarme sobre la vida de un mercenario. 」(Haruto)

「Haruto-san ......」 (Lora)

Lora hizo una expresión desesperada.

◆◆◆

「Este puede ser mi fin.」 (Haruto)

「¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

Desde dentro del carruaje de dragones, Haruto gime mientras yace en el muslo de Lora. Han pasado 30 minutos desde que partieron. Lo más probable es que lo que ha mantenido a Haruto en marcha fue Lora y su atuendo de mucama.

「Serán otros 20 minutos.」 (Pudín)

「Guh, 20 minutos ... otros 1,200 segundos ... tal vez no lo logre, uh!」 (Haruto)

「¡¡¡Pare con la charla !! Pudding-san, por favor no le des a Haruto más desesperación. 」(Lora)

La tez de Haruto es pálida, él está en su límite.

「Esto no es bueno ... Lora, este puede ser mi fin ......」 (Haruto)

「Haruto-san !!」 (Lora)

El sudor frío se borró de la cara de Haruto cuando Lora lo atiende desesperadamente. Por el bien del resto, esto es simplemente mareo por movimiento.

「Si ustedes dos pueden lograr ese acto, entonces él es lo suficientemente animado.」 (Pudín)

Diciendo esto, Pudding aumenta la velocidad del carro. Y así, mientras el carro de dragones comienza a temblar, los gemidos de Haruto se hicieron más fuertes. Comparado con el acto de comedia de dos personas, la persona parece estar al borde de la muerte.

◆◆◆

「¡Hemos llegado!」 (Haruto)

Haruto cae del carruaje de dragones, su vitalidad ha regresado. Lora mostró una expresión de alivio cuando vio esto.

"Gracias a dios. Parece que al no haber almorzado jugaste una mapapel importante esta vez. 」(Lora)

「No, fue en parte para Lora y su atuendo de mucama, ¿no?」 (Pudding)

Pudín inyectado.

Un hombre joven apareció junto con una línea de aldeanos clamorosos. A su vez, Haruto inspeccionó la vecindad. Había una cantidad considerable de personas a la vista.

「Chicos (y chicas), ¿qué los trae a la aldea de Ake? (Joven)

El tono de voz de la persona era levemente rígido ya que desconfiaban de las 3 personas que habían descendido del carruaje de dragones. Esto no sorprende, porque la presencia de Haruto&Company aquí causó bastante conmoción.

「Me disculpo por entrometerme. En verdad, tengo negocios con los aldeanos aquí. Tengo una carta de presentación de Wujek Malthus conmigo. ¿El jefe del pueblo vendrá a recibirlo? 」(Haruto)

Haruto reaccionó mostrando una sonrisa amable y amistosa. Al escuchar el nombre de Wujek, la expresión del joven cambió.

"Ya veo. Ese cobrador de deudas ...... el jefe del pueblo ha terminado de esa manera. 」(Joven)

Diciendo eso, el joven comienza a caminar. La fiesta corrió tras él.

Haruto observa a la gente de los alrededores. Comparado con la gente de la ciudad, los aldeanos son bronceados y delgados. Su pérdida de peso es probablemente el resultado de las cadenas de captura deficiente (pesca) y la deuda actual en la que se encuentran.

Se dirigen a un edificio de un tamaño más grande que los demás en el pueblo. En el interior, hay una persona mayor que parecía como si se cayera muerta en cualquier momento.

「Ji-san (abuelos), un asociado del cobrador de deudas ha venido a visitar.」 (Joven)

El joven los presenta descaradamente. Pudding a un lado, Haruto y Lora pensaron que el tema de conversación de este joven era similar a Wujek. Esto hizo que Haruto hiciera una sonrisa irónica.

"¿Qué es? Este pueblo no tiene dinero. Por favor, amplíe el plazo. 」(Jefe de la aldea)

Parece que el jefe cree que Haruto y la compañía están aquí para cobrar la deuda. Haruto habla para enderezar el malentendido.

「Hemos venido aquí para hacer una solicitud. Antes que nada, lee esta carta. 」(Haruto)

Haruto le entrega la carta de presentación de Wujek. El jefe del pueblo abre la carta y comienza a leerla. Al principio, el jefe esperaba lo peor, pero gradualmente, la luz volvió a sus ojos.

Después de que terminó de leer la carta, el jefe miró a Haruto con la boca abierta.

「Esta carta, menciona que tiene una solicitud de trabajo para nosotros. ¿Qué es lo que puedo hacer por ti? 」(Jefe de la aldea)

Parece que la persona está interesada. En lugar del trabajo, quieren dinero. Si no devuelven la deuda, entonces se convertirán en el esclavo de Wujek.

「No es nada difícil. Quiero que me vendas algas. 」(Haruto)

「Algas marinas?」 (Jefe de la aldea)

Él está desconcertado por las palabras de Haruto. Este mundo y cultura no parece ser uno que come algas marinas. Por lo tanto, la persona estaba confundida sobre por qué Haruto querría algas marinas.

「Después de recolectar las algas marinas, hornee las algas marinas hasta que se conviertan en cenizas y luego coloque esa ceniza en un barril. Compraré un barril por 1,000 dorarios cada uno. 」(Haruto)

Los ojos del jefe de la aldea se abrieron de par en par. Vieron las algas marinas como nada más que un producto de desecho. Es natural que el jefe se sorprendiera de que valiera una gran moneda de cobre.

「¿Qué vas a ...? No importa, he escuchado tu pedido. ¿Cuántos debería haber preparado? 」(Jefe de la aldea)

Parece que aceptarán la solicitud de Haruto. Aunque una gran moneda de cobre no es mucho, porque hay escasez de alimentos, este trabajo es algo que vale la pena.

「Por ahora, qué tal si tienes 10 barriles en la ciudad cada semana. ¿Eso es aceptable? 」(Haruto)

"No hay problema. Eso será fácil. 」(Jefe de la aldea)

Le da la mano al jefe de la aldea. Haruto saca dos hojas de contrato.

「Necesitaré tu firma. Y, por favor, no mezcle nada excepto la ceniza de algas marinas, entiéndelo. Si lo haces, tendrás que pagar una multa y debo recalcar que, por favor, no lo hagas. 」(Haruto)

Haruto dice en broma. El jefe de la aldea sonrió y luego dio una respuesta.

「Eso suena tentador y todo, pero voy a tener la ceniza correctamente entregada, así que, por favor dígame su dirección.」 (Jefe de la aldea)

Haruto escribió su dirección y luego le entregó al jefe la otra hoja del contrato.

「¿Te quedarás a pasar la noche?」 (Jefe de la aldea)

「No, estoy apurado.」 (Haruto)

Haruto rechazó su invitación y luego abordó el carruaje de dragones.

Cinco minutos después, lamentó haber rechazado la invitación.

====

Ingresos: 0

Gasto: 0

Deuda: 5 millones

Saldo actual: 3.83 millones

Activos (reales): -1.17 millones

Otros activos:

16 esclavos



Advertisement

Share Novel Different World Business Symbol - Chapter 11

#Leer#Novela#Different#World#Business#Symbol#-##Chapter#11