Destined Marriage With Fragrance - Chapter 47

Reunión de nuevo

Desde los viejos tiempos, los otoños son solitarios, dicen las personas vacías;

Pero para mí, Autumn siempre es mejor que cualquier día de primavera.

Una sola grúa se dispara a través de las nubes hasta el infinito cielo azul;

O Con él, todos mis sentimientos poéticos se elevan tan alto.

(QIU CI: '' Autumn Song '' N ° 1 (de 2)

 LIU YUXI (772-842)

 Traducido por Frank C Yue)

El día claro y refrescante del clima otoñal fue muy adecuado para salir, Murong Shu Qing no usó el carruaje, llevó a Lu Yi a recorrer el sendero de losas para disfrutar de los callejones antiguos de la capital. Era diferente de una calle principal bulliciosa y floreciente, no había hermosas fachadas de tiendas en la calle, ni ruidos fuertes del salón de té o de las tiendas de vinos. Pero había un bungalow que estaba construido con techos de ladrillo de piedra verdosa como su torre, también había puestos de merienda y té a lo largo de la calle. A Murong Shu Qing le gustaba pasear por este tipo de callejones, utilizaba su arquitectura sencilla y sin adornos para hablar sobre las antiguas culturas e historias. Murong Shu Qing caminó todo el camino, mientras ella estaba amasando su templo algo hinchado. Ella creía que se había resfriado, debido a su afición al frío viento otoñal, se había quedado dormida inesperadamente en el césped la noche anterior. Si no fuera por Lu Yi quien la despertó, definitivamente ahora tendría más que un dolor de cabeza. Pero cuando se despertó anoche, el hombre que también estaba admirando la luna llena con ella, ya se había ido hace mucho tiempo. Desde que apareció en la familia de Qi en ese momento, por lo que también debería ser la persona de la familia Qi, ella lo encontraría nuevamente tarde o temprano.

Al pasar por los callejones de piedra azul, uno podía ver el Yue Yang He (río) de la capital detrás de la cruz, el río no era ancho, y el agua tampoco era profunda. Había muchos eruditos y poetas caminando y merodeando libremente por el lugar, así que todos los días, había barcos preciosos o impresionantes o elegantes o decorados que estaban anclados en el río.

El viento fresco del río, soplaba lentamente, hizo que la leve y dolorida cabeza de Murong Shu Qing consiguiera algo de alivio. Su propósito de salir hoy era recorrer las famosas callejuelas de la capital, y visitar Bao Yue Shu Zhai (la tienda de libros es propiedad de MSQ) para conseguir algunos libros que traer a casa para leer. Ya había visto una vez todos los libros de Qi Yue, por lo que ya no le interesaba, si no buscaba más libros para pasar el tiempo, estaría muy aburrida.

La mayor librería de la capital, Bao Yue Shu Zhai, acaba de abrirse junto al río Yue Yang. El patio delantero de la sala de estudio estaba plantado con bambú verde, pasando por el pequeño bosque de bambú era un bungalow espacioso y amplio. Murong Shu Qing miró arriba y abajo en la puerta principal y estaba muy satisfecha. La entrada al frente del río estaba abierta de par en par, las puertas del dintel, con una tablilla de madera que estaba colgada en él, estaban claramente pintadas con Bao Yue, estas dos palabras. Al entrar en la habitación interior, había varias mesas y sillas talladas en caoba, y cuando caminaba más adentro de la habitación, debía haber una gran biblioteca (habitación) que era parte de su requisito para diseñar esta librería. Y efectivamente, dando vueltas, en el lado de un gran pino que mostraba auspiciosidad, había una gran sala para libros, ya había muchos eruditos que estaban leyendo los libros adentro.

Ella también vino a buscar los libros hoy, así que no planeó mostrar su identidad. Cuando se fue de casa, eligió un cheongsam de lino indigo y usaba el mismo color para cubrirse la cabeza y la diadema. Su figura llamativamente delgada y esbelta, con una sonrisa cálida, dulce y calmada, parecía realmente una estudiosa delicada y refinada.

El niño pequeño que estaba en el lado de servir, también le dio un pedazo de papel y un pincel, saludó modestamente y dijo: '' Gongzi, puedes escribir cualquier libro que quieras escribir, cuando te vayas, te ayudaremos a organizar todo correctamente ''.

Lu Yi que estaba detrás, tomó el papel y el pincel, Murong Shu Qing tomó sus manos ligeramente y dijo sonriente: "Muchas gracias".

La niña pequeña le devolvió el saludo y se retiró a un lado.

Hojeando los libros todo el tiempo, Lu Yi escribiría los libros que le gustaban, y caminó una vez. Murong Shu Qing descubrió que en realidad había estado dentro de la librería durante dos horas (4 horas). Mirando la mano de Lu Yi que sostenía una gruesa lista de libros, no pudo evitar reír, no parecía que estuviera comprando libros, pero parecía que estaba sacando los libros de esta librería.

Pero ya que ella escogió esos libros, ella solo podía cargarlos. Tomando esa gran pila de listas de libros que le entregó el niño pequeño, también mostró una exprimida estupefacciónEssion, cuando ella entregó más de 500 taeles de billetes, y dijo: "Primero puedes preparar los libros y esperar a que alguien venga a buscarlos".

Cuando terminó de hablar, sacó a Lu Yi de la librería, porque estaban realmente hambrientos.

Murong Shu Qing miró la tez de Lu Yi, que de alguna manera no era buena, se sintió culpable y dijo: "Lu Yi, tienes hambre, te llevaré a comer comida deliciosa". Después de todo, hizo que Lu Yi la acompañara. para conseguir libros con su estómago hambriento, y ella realmente lo hizo difícil para ella (LY).

Lu Yi estaba feliz así que ella sonrió y dijo: "Gracias, señorita".

Murong Shu Qing fingió estar enojado, dijo: "Me llamaste con una denominación incorrecta otra vez".

Lu Yi sacó su lengua: "Estoy tan hambriento y mareado. Te llamaré Maestro en el futuro y no volveré a cometer ningún error ".

Murong Shu Qing la miró entre risas, esta chica se parecía cada vez más a Hong Xiu. Las dos personas estaban sonriendo y discutiendo, mientras caminaban hacia Ying Ke Lou, pero no habían caminado por varios pasos, varios sonidos apresurados de los pasos resonaron detrás de ellos, una mujer de vestido azul estaba jadeando detrás de ellos, y ella llamó: '' Gongzi, por favor quédate ''.

Murong Shu Qing miró a la delicada, bella y joven dama que estaba frente a ella, no recordaba que estaba familiarizada con ella, ¿eh? Pero Murong Shu Qing todavía preguntó con cortesía: '' ¿Esta joven tiene algún comentario? ''

Con gran dificultad, ella contuvo el aliento, la mujer ligeramente saludó, señaló un barco azul claro y exquisitamente decorado que estaba delante, y dijo: "La señorita de mi familia invita a Gongzi a conversar".

Sus palabras hicieron que Murong Shu Qing sospechara aún más, ella siguió su dirección, Murong Shu Qing miró hacia el bote decorado que no estaba demasiado lejos. El bote decorado no era grande, pero la decoración era refinada y lujosa, una muselina azul clara ondeando separaba la vista de Murong Shu Qing, por lo que solo podía ver vagamente varias siluetas borrosas. Cuando estaba a punto de rechazar la invitación, apareció un rastro de silueta ardiente e inclinó la cabeza, y la saludó felizmente. Murong Shu Qing entrecerró levemente los ojos, y finalmente pudo ver claramente la apariencia de la mujer. Era la joven de Qing Feng Lou del otro día, por lo que la persona que estaba en el barco, debería ser: "¿Hai Yue?"

Lu Yi miró a Murong Shu Qing durante un largo tiempo, pero ella no habló durante mucho tiempo tampoco, por lo que ella preguntó ansiosamente: "¿Maestro?"

Murong Shu Qing volvió la cabeza y le dio una expresión de "nada era el problema".

¿Hai Yue quería invitarla a esta supuesta charla con ella? Cuantos hijos de funcionarios y hombres guapos que preguntaron pero no tuvieron esta oportunidad, y en realidad le hicieron tropezar con esta oportunidad. Como este era el caso, no podía decepcionar a sus 10,000 taels. Si su memoria no estaba equivocada, los sabores del té y los pasteles de Qing Feng Lou eran bastante buenos.

Murong Shu Qing giró la cabeza, alzó las cejas y, sonriendo, le dijo a Lu Yi: "Te llevaré a comer algo delicioso".

Mirando la mirada traviesa de la señorita, ella solo sabía que un arreglo de comida deliciosa no sería tan simple. Pero Lu Yi todavía sonreía y asentía.

Murong Shu Qing sonrió y le dijo a la joven: "Señorita, por favor, dirija el camino".

Pronto, Murong Shu Qing subió a ese barco exquisito y acogedor decorado. Bajo la guía de la mujer vestida de rojo, pasó a través de capas y capas de muselinas azules, luego Murong Shu Qing vio a Hai Yue que estaba junto al sofá suave en el medio del bote.

La falda de muselina blanca pura realmente combinaba con su brillante piel, como si fuera una pieza de jade de primera calidad. Sus tobillos brillantes y desnudos llevaban una cadena de cristal azul hielo, con su sonrisa indolente y sincera, y sus actitudes elegantes y casuales. Todo la hacía parecer perfecta e hizo que la gente quisiera adorarla. Murong Shu Qing suspiró levemente, ella era realmente un objeto raro, mucho menos un hombre, incluso una mujer también quería admirarla.

Hai Yue se sentó lentamente en el suave sofá, sus pies descalzos pisaron la alfombra de lana de pura cabra blanca, y dijo: '' ¿Cómo está Qin Gongzi? '' A pesar de que todavía asintió casualmente para darle cortesía, pero porque ella fue quien lo hizo, mostró su estilo infinito.

Murong Shu Qing ahuecó sus manos y dijo sonriente: '' Gracias por la señorita '' preocupado ''.

'' Gongzi, por favor, siéntate ''.

Murong Shu Qing asintió y se sentó, y también tiró a Lu Yi para que se sentara a su lado. Tomando una torta de frijol mungo que estaba frente a ella y empujándola delante de ella (LY), insinuó que comiera un poco.Lu Yi escogió inteligentemente una pieza, dio un mordisco, felizmente asintió con la cabeza.

Al ver que estaba comiendo la comida, Murong Shu Qing también se sintió aliviada, estaba tan hambrienta por mucho tiempo, si se desmayaba, eso no sería bueno.

Observando la interacción íntima entre los dos, los ojos brillantes de Hai Yue se estrecharon un poco, ella se balanceaba más allá de Lu Yi por una vez, y descubrió que en realidad era una criada delicada y vívida. Retomando su vista, Hai Yue naturalmente sonrió y dijo: "Hai Yue está esperando durante mucho tiempo en Qing Feng Lou, pero no ve a Gongzi de nuevo, inesperadamente, hoy nos encontramos afortunadamente".

Hoy fue originalmente un día aburrido, así que ella fue a navegar en el lago, inesperadamente lo vio en la orilla. Se veía diferente a la hermosa y respetada apariencia de ese día, no usaba ropa de satén de seda ni artefactos de jade preciosos hoy en día. Solo vestía una tosca ropa azul, su cabello también estaba envuelto casualmente también, pero ese elegante roce en su cuerpo, no se ahogaba, en realidad deslumbraba aún más a los ojos como el brillo de las gemas.

Murong Shu Qing solo tomó sus palabras como saludos convencionales, por lo que ella sonrió con modestia y respondió: "La señorita es demasiado cortés, una vez que escuché el sonido inmortal de una canción el otro día, todavía reflexiono sobre ello hasta ahora".

Hai Yue se dirigió al costado de un guqin cerca de la cubierta, y dijo: "Gongzi es sin duda un maestro erudito y elegante en tocar el instrumento, no sé si es posible o no tocar una canción para mí". Si ella fue capaz de tocar el instrumento en perfecta armonía con él, eso sería mejor.

Toca una canción para ella? Murong Shu Qing frunció el ceño, si miraba algunos libros de teoría de la música, todavía podría ser capaz de entender la música del guqin. Tampoco tuvo ningún problema para comentar sobre sus sentimientos después de escuchar la canción, pero interpretando el guqin de esta manera, era realmente impotente. Así que solo pudo obligar a decir con arrepentimiento: "El elogio de 'Miss' es erróneo, esta persona humilde no sabe cómo tocar el instrumento, y no me atrevo a mostrar mi habilidad frente a ti ''.

Hai Yue no creía que él era un hombre común, que no sabía cómo jugar guqin, debería ser que no estaba dispuesto a jugarlo. Caminando hacia el lado de Murong Shu Qing, Hai Yue usó un tono afirmativo, y dijo: '' Gongzi no está perdiendo ''.

Frente a la expresión terca de Hai Yue, Murong Shu Qing no sabía qué decir correctamente. ¡Ella realmente no sabía cómo tocar el instrumento de cuerda ah ...!