Demon Girl ~Tale Of A Lax Demon~ - Volume 2 - Chapter 4
Advertisement
Historia de un Demonio descuidado Volumen 2 Capítulo 4
Anterior | Página del proyecto | Siguiente
Volumen 2, Capítulo 4: Ahora tengo cinco años: Parte II
Esa noche, en la capital del Reino Santo, Tatarudo, Su Majestad, la nieta del rey adorado, la hija del duque Verusenia, Yurushia la Verusenia, estaba a punto de celebrar su quinto cumpleaños.
Conocido como [Debut], se dijo que la cantidad de personas que asistían superaba las 1200 personas.
Era inusual que la fiesta de cumpleaños de la hija de un duque se celebrara en el castillo real, pero aún más inusual fue la cantidad de asistentes que se inscribieron para participar por su cuenta. Todos intentaban ver a la [Princesa] del [Rumor].
Dado que la situación era así, la cantidad de personas que estaban allí para celebrar genuinamente el cumpleaños de Yurushia eran pocas.
Después de todo, el rumor se había convertido en [La cautivadora y bella princesa dorada de la familia real]. [El santo que sanó a innumerables niños heridos en mente y cuerpo]. [El que usó la magia celestial más sagrada de los ángeles] ... querían determinar la realidad de los [Rumores], ya que era indignante que un niño de cinco años pudiera hacer todo eso.
Ella no solo está siendo visitada por la religión estatal de Kostoru, sino también por varias otras denominaciones.
El título rumoreado de [Santo]. Cada secta del templo principal ha venido a confirmar esto, y si ella es un pretendiente, ella enfrentará la condena de su secta, sin importar qué tan bien publicitada.
Para el caso, incluso si el [Rumor] no era cierto, para ganar el favor del favorito de la familia real, o proponer acuerdos con el rico Duque Verusenia, no había ninguna pérdida en venir.
Pero esos pensamientos pronto fueron sepultados.
Apareciendo en la entrada mientras la música cambiaba, los dos príncipes escoltaron a alguien que parecía ser la [Princesa]. Las caras de los invitados se congelaron al verla.
Pudo haber sido un [Miedo] primordial.
Ella era una belleza fría que parecía como si los dioses mismos hubieran hecho una muñeca
Su cabello, como hilo dorado, parecía brillar con una luz tenue por sí mismo.
Piel sedosa y lisa con una tez lustrosamente clara que se asemeja a la porcelana.
Si ella fuera un humano, no somos dignos de llamarnos a nosotros mismos [Humanos], todos pensaron.
Tal presencia que causó tanto miedo, como una maldición, se levantó cuando ella sonrió.
'Gracias a Dios ... Ella es una [Humana] ... Somos humanos también'.
Hubo algunos que derramaron lágrimas de alivio.
Todos sabían que esta niña era la [Princesa] de este Santo Reino.
Todas menos una persona, que se sentía profundamente suspicaz ...
*
Eso fue peligroso ... Exageré la [Intimidación] en esa apertura.
Parecía ... antes de entrar al lugar, capté el [Olor] de las [Emociones] negativas a la deriva.
Un demonio débil como yo, no hay forma de que tuviera miedo y saqué mi [Intimidación], ¿verdad?
Pero como era de esperar, todos parecen tan asustados, así que traté de ser engañoso y poner una falsa sonrisa en un apuro. Sip.
'' ... Yurushia ''.
'' ... ¿Eh? ''
''Tienes miedo...? Tus manos tiemblan ".
Rick me mira con una mirada ansiosa en sus ojos.
Yo ... he estado tomando la mano de Rick todo este tiempo. Rick estaba en silencio mientras sostenía mi mano hasta ahora. Mi palma está empapada de sudor ... Lo siento, Rick ... Sé que probablemente se sienta asqueroso.
"También estaba nervioso, la primera vez que estaba frente a mucha gente. Yurushia, no hay necesidad de seguir haciendo una cara de miedo ''.
Timothy-kun me da una sonrisa esponjosa mientras me acaricia la cabeza.
Como se esperaba de mi hermano mayor provisional, él da un poco de tranquilidad.
'' Gracias ... a los dos ''.
'' ... Hmph ''
''Eres muy bienvenido.''
Estoy impresionado, fui recibido correctamente, aunque como pensé, Rick es un mocoso. Y entonces, yo y Timothy-kun caminamos el uno con el otro mientras él usaba su sonrisa esponjosa.
'' Yurushia, vámonos. losinvitado de honor debe estar en el escenario, incluso si no te gusta ''.
'' Eh? Mantenga U- ''
Rick, mientras aún agarraba mi mano, comenzó a bajar las escaleras con un * Zun *.
S-stop, estás caminando demasiado rápido.
Mis piernas están débiles, soy frágil. Me caeré. Me caeré, ¿sabes? Ralentiza tu mocoso
'' Hermano Roderick ''.
Mientras tengo prisa, cuando Rick es llamado [Hermano] por mí, detuvo sus piernas e hizo una cara de sorpresa. No podría decir si estaba feliz o triste.
"Me caeré, así que ... camine despacio".
''... Entiendo.''
Finalmente, Rick el mocoso parece haberme entendido, y me escolta lentamente para que no me caiga. Uff, qué alivio.
Dudé en llamar a Rick [Hermano] antes, pero tal vez era normal usarlo cuando estaba en pánico, así que ... ¿creo que funcionó ...?
Él es sensible, después de todo ... Me pregunto cómo estará Rick. Parece terriblemente adulto ahora.
'' ... ¿Te estaba llamando Hermano ... extraño? ''
Digo en voz baja. Rick niega con la cabeza un poco.
'' Entonces ~ o ... no extraño, entonces. Pero, ¿no sería mejor dejar el honorífico normalmente ...? ''
''... Sip.''
Y entonces, los dos nos quedamos en silencio. Sí ... Rick es divertido.
'' ¡Oye, Yuru-sama! ''
* Don *, una pequeña sombra se precipita a través de la entrada antes de que el guardia tenga tiempo de anunciarlos.
'' ¡Shelly! ''
"Sí, mucho tiempo sin verte".
'' S-sí ... Han pasado dos días completos ''.
Me reuní con Shelly cuando visité el gobierno de la ciudad. ¿Está teniendo amnesia ...?
Shelly todavía es joven, eh.
Gracias a Shelly actuando de manera tan errática, el extraño estado de ánimo en el aire se fue volando. Con eso también, los aristócratas comenzaron a saludarme, para bien o para mal.
"Padre ... ¿a cuántas personas invitaste ...?"
Más de cincuenta nobles han venido a saludarme ahora ... demasiados.
Como saludar a todos sería imposible, me concentré en los amigos de mi padre y mi abuelo, pero aún me llevó cerca de dos horas.
Todas las parejas tardan demasiado.
¿No es grosero alinearse uno por uno con tanto rigor?
''Es verdad. Déjenme a mí y a su padre recibir a los invitados por un tiempo. Tomar un descanso.''
'' Thaa ~ nks ''
Dejando a mi padre para disculparse, mi madre me lleva a [Cage].
Bueno, no es una jaula, ya que hay un sofá lujoso y una mesa baja, y estamos rodeados de caballeros y doncellas, por lo que cualquiera que se acerque necesitaría algunas agallas.
Simplemente se siente como un animal en el zoológico a plena vista, así que lo llamo así.
En el otro lado de [Cage], el abuelo y el tío claman como hombres de mediana edad mientras beben sake. Ese lugar es peligroso.
Huh ...? ¿No estás ayudando a papá?
En este momento, estoy en [Cage] con Shelly, rodeada de mis caballeros de escolta que parecen inflexibles de que siga siendo una zona segura [prohibida por hombres] para mí.
'' Yuru ... tengo que regresar y ayudar a Folt-Sama, ¿de acuerdo? ''
'' ...Sí Madre.''
Ah, la esponjosidad curativa de la Madre se fue. Ella está preocupada por ti después de todo. Abuelo, eres imperdonable.
Shelly fue recibida por Sarah-chan quien comenzó a escoltarla en el momento en que ingresó en [Cage].
'' Yuru-sama, él eres tú ''.
Al ver a Shelly tan llena de pelusa, y sin aliento, me senté en el sofá con ella.
"La línea de personas está creciendo, eh ..."
'' Caras ... No puedo recordarlos a todos ''.
Padre, por otro lado, es capaz de recordar a todas las personas, pensó que sería malo si no pudiera. Sin embargo, es imposible para mí distinguir entre la porquería de cerdo.
Vio nos hizo preparar una taza de té ... pero no puedo probarlo, después de todo, finalmente me siento cómodo con los humanos.
'' Yuru-sama ~ a, ¿qué vas a hacer para tu primera fiesta del té? ''
En función de cómo pregunta, tengo la sensación de que está esperando algo.
'' Es la fiesta del té de la abuela ... Lo siento ''.
"Está bien, está bien. Después de todo, es la fiesta de la [Princesa Dorada].
¿Que es eso?
'' G-Gold? ''
'' ¿Yuru-sama ...? ¿No has oído? ''
Como tengo iris dorado y pelo, parece que me llamaned la princesa de oro.
Qué apropiado ... aunque aparentemente hay una persona que se llamaba [Princesa plateada] anteriormente, así que me llaman así después de ellos.
Esa persona, siento pena por su nombre tan vergonzoso ...
'' Una hermosa chica con cabello plateado. Yuru no pierde nada con ella ''.
"Ya veo ... ¿quién es ella?"
Al oírme, Shelly inclina su cuello y Vio nos dice amablemente.
'' El Lord Earl Barus Oberu-sama, desde que eras joven, no ha venido a la Capital Real. Su hija Milaine-sama tiene 14 años y comenzó a moverse en círculos sociales desde el año pasado. Se rumorea que es una belleza increíble ".
La '' Princesa '' con cabello blanco plateado.
"Esa Milaine-sama, ¿está aquí hoy?"
"No, debido a su cuerpo débil, parece que ha sido recuperada en su territorio recientemente. Como no puede asistir a la escuela, hemos escuchado que es tutora en casa ''.
'' Así es como es, Yuru-sama. Una vez que Milaine-sama tenga una mejoría en su cuerpo y visite la Capital Real, es probable que vuelva a tener una fiesta de té ".
'' Huh ... ''
Qué extraña historia, las doncellas y caballeros nos lo contaron en detalle, incluso hablando al mismo tiempo de la emoción.
Debido a que solo había mujeres a mi alrededor, había un alto grado de atención que se dirigía hacia nosotros, manteniendo a todos alejados, o tal vez alguna otra cosa.
Pero soy el invitado de honor.
Pero una chica noble jugando así, que no puede verse bien, ¿verdad? Oy Oy, no tienes miedo, ¿verdad? Soy un gourmet, ¿no puedo elegir un poco?
Me pregunto si soy aterrador después de todo. Tengo miedo, pero el "título" me asusta aún más.
Y entonces...
Por fin, esos dos finalmente han llegado.
El evento principal estaba a punto de comenzar. Fufufu.
Comentarios de la aplicación:
Tengo que usar la palabra '' heraldo '' hoy fuera de un contexto religioso. Eso me hace feliz por alguna razón.
Además, hice la danza feliz al traducir este capítulo porque realmente me encantan las partes en tercera persona y no había habido una en mucho tiempo.
Oh, 28
Advertisement