Death Sutra - Chapter 68
Advertisement
Capítulo 068 Alimenta al pájaro
El primer medio mes en Lian Huo Yuan fue una pesadilla para Gu Shenwei, especialmente una vez que la mayoría de los 30 'abandonados' finalmente fueron llevados por el asesino Masters y muchos de los otros simplemente se dieron por vencidos para trabajar como sirvientes en el castillo del oeste. Gu Shenwei dudaba cada vez más acerca de si tomó la decisión correcta o no.
Su único consuelo fue que tuvo la oportunidad de visitar Giant Boulder Cliff nuevamente donde ocultó el misterioso manual de la espada.
Había demasiados discípulos asesinos en el castillo este, era imposible probarlos todos el mismo día, por lo que varias competiciones de kung fu tenían que realizarse en Lian Huo Yuan casi todos los días.
Los estilos de las competiciones de kung fu fueron extraordinarios. Todos los discípulos tenían que cubrirse la cara, el capataz seleccionaría una habitación al azar, diferentes salas simularían diferentes ambientes como callejones, desierto, habitaciones y posadas. Dos discípulos entrarían a la habitación desde diferentes puertas e inmediatamente comenzarían a pelear, sin reglas, hasta que uno de ellos cayera.
Estas fueron las reglas sobre cómo los discípulos avanzaron para convertirse en asesinos: uno podría convertirse en un asesino aprendiz solo después de derrotar a sus oponentes durante 12 meses seguidos. Uno podría convertirse en un asesino calificado y real solo después de matar a sus oponentes con un corte de seis pruebas seguidas.
Este fue un juego de matar cruel e interminable en el que muy pocas personas pasaron. No era porque esos adolescentes fueran blandos, si se les permitiera usar un movimiento más, la mayoría de ellos mataría a sus oponentes sin ninguna duda, independientemente de si sus oponentes eran amigos o no. Pero era muy difícil matar con un solo movimiento, los que tenían una intención feroz de matar siempre descubrían que, incluso cuando peleaban agresivamente, sus oponentes escapaban de golpes fatales.
Aquellos que resultaron lesionados ligeramente todavía podían continuar jugando el juego, los que resultaron mortalmente heridos fueron enviados a Ji Xin Yuan en el castillo oeste, supuestamente para recibir tratamiento. Muchos discípulos creyeron esto, lo que sorprendió a Gu Shenwei. Realmente quería decirles a todos en voz alta a todos sobre la verdad: Ji Xin Yuan no era un hospital, era un lugar puramente para esperar la muerte.
Pero nadie lo escucharía, como en este castillo, no podía hacer amigos.
Para los pocos que murieron por un corte letal, no solo se convirtieron en los escalones de otros para convertirse en asesinos, sino que también ganaron un extraño honor: fueron expulsados de Afterlife Cliff.
Este fue el trabajo que Gu Shenwei tuvo que hacer en Lian Huo Yuan.
Por lo general, los supervisores con cinturones amarillos eran responsables de esto, pero ahora que tenían los discípulos 'candidatos', estaban felices de entregar esta gran responsabilidad.
La primera persona que Gu Shenwei llevó a cabo fue solo un niño de 11 o 12 años. Con unos pocos años más, podría haber sido un asesino temible, pero ahora solo era un cadáver. Una sola herida iba directamente desde el hombro hasta la frente, donde era profunda hasta el cráneo, y la tela negra que cubría su rostro estaba cortada en dos partes.
El cadáver fue llevado por Gu Shenwei y su compañero, cuando casi estaban en Afterlife Cliff, Gu Shenwei le dijo a su compañero detrás de él, "Déjame hacerlo solo, no es bueno caminar por las escaleras con dos personas, puedes simplemente llevar la camilla hacia atrás ''.
El adolescente de cara violeta asintió repetidas veces, se llevó la camilla bajo el brazo y se escapó antes de decir gracias.
Gu Shenwei cargó el cadáver, no bajó los escalones hacia el acantilado de la vida futura, sino que se volvió hacia el Acantilado de Boulder gigante.
Este fue una vez el territorio de los gemelos, pero ya había sido abandonado. Todavía estaba en el mismo estado que el día en que fueron asesinados los dos rocs dorados, redes sucias y rotas estaban esparcidas por todos lados entre libros no deseados y sables de madera.
Gu Shenwei dejó el cadáver y encontró el misterioso manual de la espada que había estado esperando.
A pesar de que ya estaba muy familiarizado con las palabras y las figuras en el manual, aún lo revisó con avidez. Luego lo metió cerca de su pecho y decidió estudiarlo cuidadosamente cuando estaba solo en Lian Huo Yuan. Sintió que ya había averiguado algo de eso.
Al no tener intención de ir a Afterlife Cliff, recogió el cadáver y decidió tirarlo aquí. Justo en este momento, escuchó un sonido amortiguado desde debajo del acantilado.
La chica delgada y glotona que amaba picotear a la gente.
Había sucedido casi un mes atrás, Gu Shenwei se olvidó por completo de esta chica indefensa y huérfana que perdió tanto a su padre como a su madre. Inmediatamente se sintió culpable de corazón, fue él quien causó la muerte de los rocs dorados e hizo que la chica no voladora tuviera que vivir sola bajo el acantilado. Definitivamente no podía entender quéd sucedió
Gu Shenwei pronto se dio cuenta de que debe haber escuchado mal, ese sonido no podía ser el pájaro joven. Unique King dijo claramente que los rocs dorados no sonaban en toda su vida, que morirían inmediatamente después si cantaban. Ese sonido probablemente era solo escuchar cosas, no era real.
Pero una vez que Gu Shenwei se sintió culpable, no pudo deshacerse de él. Llevó el cadáver hasta donde una vez cayó, luego dejó caer el cadáver con cuidado para que cayera cerca de la pared del acantilado.
En el momento en que soltó el cadáver, recordó el canto del "Sutra de la muerte" y lo recitó en voz baja: "El alma se eleva a los nueve cielos, el espíritu cae a los nueve abismos". El que vive sufre de dolor, los muertos se instalan en paz ''.
¿Estaba viva la chica? Él no sabía.
¿Caería el cadáver con precisión en el nido? Él no sabía.
¿Podría el roc dorado alimentarse de los muertos? Él no sabía.
Para expiar su culpabilidad, esperaba que este pequeño gesto pudiera compensar parte del daño que trajo a la familia del roc dorado.
A partir de este día, Gu Shenwei arrojaría los cadáveres de los discípulos asesinos fuera de Giant Boulder Cliff cada vez que tuviera la oportunidad. A veces, podía hacerlo varios días seguidos, a veces tenía que esperar alrededor de una semana. No pudo encontrar ninguna señal de que el polluelo todavía estuviera vivo, pero persistió. Ese pequeño, ya sea vivo o muerto, se convirtió en la única cosa de la que se sentía responsable en este mundo.
Los discípulos no seleccionados se volvieron cada vez menos. Como era de esperar, Gu Shenwei finalmente tenía un dormitorio para él solo, lo primero que hizo fue practicar su poder equilibrado usando el manual de atajos, que casi lo mata.
La energía de dedos desolada Xue Niang había llenado el punto de acupuntura xuanji del Servidor Huan con era muy potente, no solo le impedía aumentar su energía interna, sino que también le impedía utilizar el manual de atajos para fusionar su energía yin y yang.
Gu Shenwei sintió que su Qi se desviaba a la mitad de su práctica y se desmayó en breve. Se despertó al amanecer, en realidad tuvo suerte de desmayarse, de lo contrario no tendría que esperar tres años para morir.
Como el manual de acceso directo no funcionaba, comenzó a estudiar el misterioso manual de la espada otra vez.
Logró descifrar algunas partes del libro. La mayoría de las palabras que se refieren a "muerte" en el libro no se trata de matar a otros, sino de "matarse" uno mismo.
"Dedicarse a Dao se dañaría gradualmente, uno se volvería más y más débil y finalmente moriría, solo después de que uno muera puede uno encontrar la verdad sobre la muerte". Gu Shenwei miró fijamente estas palabras adaptadas del clásico Dao De Jing, después de leyéndolo, pensó por un momento antes de poder entenderlo de alguna manera: solo dejándose morir uno podía dejar morir a los demás. 1
Fue fácil de entender pero difícil de seguir y practicar. Ya era extremadamente difícil tener el corazón para matar a los demás, y mucho menos para matarse.
Para vengarse, a Gu Shenwei no le importaba si vivía o moría, pero para suicidarse, no podía hacer eso sin importar nada.
Tal vez esas palabras eran una metáfora, pensó Gu Shenwei, nadie podía 'matarse' y luego 'matar a los demás'.
Así que trató de practicar secretamente los movimientos en el manual de la espada, de los cuales ascendió a 29. Después de practicar muchas veces, se volvió más confundido.
Cada uno de los 29 movimientos apuñaló al enemigo en el cuello, pero los ángulos en los que uno apuñaló fueron extraños y diferentes. Hubo incluso un movimiento que fue una puñalada desde arriba. La habilidad de ligereza de Gu Shenwei era promedio, intentó varias veces pero no pudo hacer este movimiento en absoluto.
Los versos escritos debajo de los movimientos eran todos oscuros y metafóricos, incluso las notas explicativas aclaraban poco, Gu Shenwei solo podía entender una parte muy pequeña de eso.
Uno debe apuñalar rápidamente, cuanto más rápido, mejor. Esta fue la oración más clara en el manual, pero no dice cómo podría acelerar el movimiento.
Uno debe apuñalar con precisión. Gu Shenwei solo pudo entender parte de este recordatorio ya que la "precisión" en el manual no se refería al cuello del enemigo, sino al "Qi" del oponente. En cuanto a este 'Qi', si era el mismo Qi interno practicado por los practicantes de kung fu en Wulin, no estaba seguro en absoluto.
Lo que Gu Shenwei consideró más inaceptable fue cómo los 29 movimientos fueron ofensivos. Todos ellos fueron movimientos desesperados que verdaderamente hicieron honor a un libro lleno de la palabra 'muerte'.
Aunque Gu Shenwei no practicaba el kung fu duro cuando era joven, su padre era un experto en kung fu que de alguna manera logró comprender todas las artes marciales de las otras sectas. Según él, todos los kung fu eran ofensivos y defensivosmi. Tal vez hubo muchas movidas totalmente ofensivas en una serie de movimientos de artes marciales, pero el resto definitivamente serían movimientos defensivos para proporcionar un equilibrio. Gu Shenwei nunca había oído hablar de algo así como este misterioso manual de espada que había renunciado por completo a la defensa.
Después de que Gu Shenwei aprendió estas 29 movidas, incluso él mismo perdió la confianza. Había una falla obvia en este conjunto de movimientos de espada: si su primer movimiento no funcionaba y usaba demasiada fuerza, su enemigo podía aprovechar la situación. Si esto sucediera, ni siquiera podría bloquear a su oponente.
Gu Shenwei probablemente hubiera dejado de estudiar este manual de espada hace mucho tiempo si las últimas tres o cuatro páginas no tuvieran un método de práctica que tuviera un efecto significativo en su energía interna.
Había más de 4000 caracteres escritos en las últimas páginas, eran tan pequeños que solo podía verlos claramente sosteniendo el libro cerca de su rostro. Cada vez que tenía una desviación Qi o Xue Niang usaba la energía de sus dedos para abusar de él, Gu Shenwei convirtió la energía de los dedos en su propia energía interna al recitar estas palabras.
Él no entendía su significado en absoluto, solo los memorizaba de memoria, por lo que no podía entender cómo funcionaba.
Gu Shenwei trató de recitar estas palabras cuando estaba bien, pero no tuvo ningún efecto. Parecía que solo podía mejorar su energía interna cuando era suprimida por la Energía del dedo desolado.
Gu Shenwei ya había pasado cerca de dos semanas en el misterioso manual de la espada, y no logró nada más que memorizar completamente las palabras. Estaba incluso retrasado en su propia práctica de kung fu, así que finalmente tomó una decisión y escondió cuidadosamente el manual de la espada en Giant Boulder Cliff nuevamente.
El segundo día después de que Gu Shenwei escondió el misterioso manual de la espada, una persona que lo influenciaría en gran medida vino a Lian Huo Yuan.
Esa persona se llamaba Tie Hanfeng, pero no era frío ni fuerte. 2
Tie Hanfeng era cojo en un pie y tenía una cara rubicunda. Hizo una reverencia a cada capataz con cinturón amarillo de Lian Huo Yuan, lo que hizo que su caminata fuera más extraña. Parecía un sinvergüenza pidiendo dinero o comida.
Entonces, cuando uno de los supervisores lo presentó como un asesino, los otros cinco discípulos adolescentes miraron con incredulidad.
Tie Hanfeng no solo era un asesino, sino un Maestro calificado para llevar discípulos. Sin embargo, este año fue la primera vez que tomó un discípulo, nadie sabía por qué se había perdido el día formal para seleccionar discípulos y en cambio, vino medio mes después.
A esos supervisores no les gustaba hablar con él y le mintieron que no quedaban discípulos. Tie Hanfeng, sin embargo, caminó directamente hacia la habitación donde llevaban los cadáveres. '' ¿No quedan algunos aquí? No soy codicioso, solo tomaré uno ''.
Todos los adolescentes bajaron sus cabezas, tratando de fingir que estaban ocupados. Prefieren ir al castillo del oeste y ser un sirviente que seguir a un sinvergüenza de un Maestro asesino. No era importante para ellos que no pudieran aprender habilidades avanzadas, lo que temían era que los mataran en su primera prueba mensual si su Maestro les enseñaba irresponsablemente, o no les enseñaba nada.
El capataz negaba con la cabeza y, a regañadientes, dijo: "Bueno, puedes tomar uno si están dispuestos a seguirte".
Esto era, entre los cinco, solo Gu Shenwei estaba dispuesto a ser el discípulo de Tie Hanfeng. Estaba dispuesto a arriesgarse a tomar al Maestro equivocado porque, en ese momento, sintió un asombroso aura asesina de este hombre lisiado.
- Nota del traductor: Dao De Jing o Tao Te Ching es un clásico de la literatura filosófica china. Su autor se conoce como Laozi, que a menudo se llama el fundador del Daoísmo en la antigua China. Por cierto, estas palabras son muy abstractas y lo que pongo aquí es solo mi propio entendimiento basado en la historia.
- Nota del traductor: Tie (Iron) Han (frío) feng (sharp) ol>
Advertisement