Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

Death Sutra - Chapter 27

Advertisement

Editores: Cypress Venus Trap, Xu Xian

Capítulo 27 Hostilidad

Un poco, solo un poco más, Gu Shenwei casi pudo dar el paso perfecto en su camino de venganza. Estaba completamente preparado, pero se golpeó y se tambaleó en el último momento, cayendo de una carretera brillante a una alcantarilla insondable.

Alguien en el patio reconoció a Xue Niang y supo que había sido traída por la octava amante, así que apuntaron con los dedos y soltaron una mueca lo suficientemente alta para ser escuchada, pero demasiado corta para ser identificada de modo que cuando Xue Niang recurrió a mira hacia atrás, no pudo encontrar al culpable.

La cara cetrina de Xue Niang se sonrojó un poco, pero ella no dijo nada. Salió de Lotus y llevó rápidamente al sirviente Huan al patio del octavo joven señor.

Gu Shenwei fue dejado en el patio delantero mientras Xue Niang corría a ver a la señorita. Después de un momento, el sonido de la reprimenda enojada de la señorita vino desde el patio trasero.

Varios sirvientes que habían pasado por allí se sorprendieron del regreso del Siervo Huan, pero una vez que escucharon la voz de la señorita, se marcharon apresuradamente sin atreverse a preguntar qué había pasado.

Alrededor de un cuarto de hora más tarde, Xue Niang abandonó el patio enérgicamente sin siquiera mirar a Gu Shenwei cuando pasó junto a él, como si no existiera.

Gu Shenwei estaba solo en el patio vacío, aterrorizado y preocupado. Ahora no solo no había podido ingresar al castillo este, sino que también había perdido su valor como herramienta. Como había llegado a esto, ¿cómo lo tratarían la señorita y Xue Niang? ¿Directamente entregarlo al octavo joven señor, o dejarlo solo y permitirle vengarse del asesino?

Si era el primero, tenía que encontrar una manera de matar al octavo joven señor Shangguan Nu. Este fue el resultado final de su venganza. Shangguan Nu fue quien personalmente mató a sus padres y hermanos, por lo que era el enemigo número 1 en la mente de Gu Shenwei.

Después de dos horas, Xue Niang regresó antes de que Gu Shenwei descubriera un plan. Por su expresión, uno no podía adivinar lo que ella estaba pensando. Miró fijamente al perplejo Servant Huan por un momento, como si estuviera haciendo un intercambio, y finalmente dijo: "Vuelve y empaca tu equipaje, te quedarás y trabajarás en el jardín".

Esto fue mejor que el peor de los casos, Gu Shenwei se inclinó para aceptar y encontró su camino de regreso a Ji Xin Yuan solo. Sus pasos eran pesados, como si lo cargaran con un peso de mil jins. [Nota del traductor: Jin es una unidad de medida china, 1 jin equivale a 0,5 Kg.] Pero a mitad de camino, se volvió optimista de nuevo. Aunque no había entrado al castillo del este como lo deseaba, pudo quedarse en el patio del octavo joven señor, lo que significaba que tenía más posibilidades de encontrarse con Shangguan Nu y vengarse.

Gu Shenwei no había visto al señor del patio cuando había estado siguiendo a Xue Niang para practicar kung fu durante el día. Shangguan Nu parecía irse temprano, regresar tarde y nunca le gustó quedarse en casa.

Los rumores ya se habían extendido y lejos y Ji XIn Yuan era casi tan caótico como una olla de gachas. Al ver que el sirviente Huan regresaba solo, los adolescentes acudieron a él en masa para preguntar por las noticias.

Gu Shenwei les dijo la verdad y las expresiones faciales de los adolescentes cambiaron con lo que dijo. Después de enterarse de que se quedaría y trabajaría en el patio del octavo joven, todos lo admiraban porque, por muy duro que fuera trabajar allí, al menos era mucho mejor que tratar a los moribundos en Ji Xin Yuan.

Uno de los cinco adolescentes no estaba presente. Después de que Gu Shenwei terminara de hablar sobre su mala suerte, el sirviente Lei le dijo otra cosa mala: Xue Niang se llevó al criado Qian, y se dijo que ella lo recomendaría para entrar al castillo del este.

Xue Niang y la señorita cometieron un simple error, eran forasteros y sabían muy poco sobre las regulaciones del asesino de Golden Roc Castle. Pensaron que un candidato sería bienvenido si su kung fu fuera bueno. Además, la persona de la que la señorita buscó información era su esposo, lo cual también era un problema. Shangguan Nu era el hijo del Único Rey y fue registrado como asesino tan pronto como nació, nunca experimentó ser seleccionado y sabía muy poco acerca de este asunto trivial.

El resultado fue que Xue Niang entrenó a los candidatos arduamente, pero permaneció ignorante de la importante regla para que este castillo reclutara a un nuevo discípulo: no se podía practicar ningún tipo de energía interna antes de ingresar a este castillo.

Se decía que el Golden Roc Castle tenía su propio conjunto de manuales Qi internos, que era totalmente diferente de cualquier otro conjunto de manuales internos de Qi en Wulin.

No importa cuál sea la razón, el poder equilibrado en el que Gu Shenwei trabajó día y noche se convirtió en la roca que lo golpeó en su camino hacia el este del castillo.

Después de que Xue Niang se dio cuenta de su error, ella lo discutió inmediatamente con la Srta., Llamó al asesino que vigilaba el patio para preguntar sobre todas las reglas, y descubrió que todavía había una posibilidad de corregirlo.

Resultó que este castillo no se preocupó por la base de artes marciales de los discípulos cuando fueron entrenados para ser un asesino, no importaba si uno no sabía ningún movimiento, después de todo, uno tenía que empezar de nuevo de nuevo una vez que ingresaron a este castillo.

Entonces, Xue Niang fue a Ji Xin Yuan y seleccionó nuevamente a un candidato entre los cinco adolescentes. De esta manera, el desconcertado Servidor Qian saboreó el sabor de un pastel que caía del cielo, dejó caer lo que estaba haciendo y se convirtió en el discípulo de un asesino.

Antes de que Gu Shenwei regresara, los cuatro adolescentes restantes ya habían descubierto la mayoría de la información. La vergüenza de Xue Niang en el castillo del este se extendió por todo el lugar, incluso el remoto Ji Xin Yuan había sido alcanzado, era Gu Shenwei quien todavía no sabía nada al respecto.

Uno podría conocer el estado aislado de la octava joven amante y ver el grado de consideración que tenía en Golden Roc Castle.

Esta fue la llamada voluntad de Dios. Sin duda Gu Shenwei sintió que era difícil de aceptar, los otros cuatro adolescentes también estaban resentidos. Lo aceptarían si el inteligente Sirviente Yao fuera escogido para ser un asesino, y también lo entenderían si el Sirviente Huan, que sabía kung fu, pudiera entrar en este castillo, pero sentían que era tan injusto que el Siervo Qian, que tenía no hay diferencia clara de ellos, podría tener tanta buena suerte.

"No puede atravesarlo, lo llevarán de regreso en menos de un mes". El siervo Lei juró. Aunque no había ningún requisito para tener una fundación de artes marciales, según la tradición, siempre fue bueno saber un poco de kung fu.

No había nada más que decir. Cuando el Servidor Qi regresó exultante, los adolescentes, incluido el Siervo Lei, se lo tragarían.

Gu Shenwei también fue a ver al nuevo supervisor, diciéndole que volvería a recoger su equipaje. Sin embargo, se encontró con algunos problemas ya que Xue Niang no pudo decidir si un criado se quedó o se fue solo diciendo una palabra. Sobre todo porque los sirvientes que trabajaban en Ji Xin Yuan se habían vuelto cada vez menos y era muy difícil encontrar a alguien más para reemplazar sus puestos.

Sin embargo, el problema se resolvió rápidamente, Xue Niang completó meticulosamente los procedimientos y formalmente se llevó al Servant Huan bajo el nombre del octavo joven señor.

Así que, por la tarde, Gu Shenwei sostuvo su petate y comenzó a vivir en una cabaña de piedra que estaba estrechamente unida al patio trasero del octavo joven señor. La persona que vivía con él era un criador de caballos llamado Elder Zhang, que tenía más de 50 años y su responsabilidad era cuidar de los establos.

A los sirvientes en Golden Roc Castle se los llamó "Servant Somebody", y el élder Zhang no fue la excepción. Sin embargo, todos lo llamaban élder Zhang, entre todos los posibles nombres de 'Servant Somebody', este nombre ordinario fue inesperadamente reconocible.

El élder Zhang podría ser considerado como un sirviente modelo: era leal y trabajador. Iba a la cama inmediatamente después de regresar a su habitación y nunca hablaba. Gu Shenwei ya se había mudado por un par de días, pero le había hablado menos de 10 oraciones.

Gu Shenwei estaba muy familiarizado con los caballos, pero otras personas lo ayudaron a cuidarlos. Solo necesitaba ver si su pony comía bien o no, si su pelaje era brillante o no, pero ahora tenía que alimentar a los caballos de su enemigo.

Trató de obligarse a sí mismo a no recordar su vida pasada, tenía miedo de perder el control de su estado de ánimo y revelar sus secretos. Las crisis estaban en todas partes, por lo que tenía que ser más y más cuidadoso con cada paso. Han Shiqi estaba muerto, pero nadie podía estar seguro de que no hubiera otros bajo el octavo señor joven que conocía al joven señor de la familia Gu.

Además, el Siervo Qian ya había entrado en este castillo y estaba fuera del alcance de Servant Huan, ¿le diría accidentalmente a otros acerca de la seda blanca?

Xue Niang también era una amenaza oculta, Gu Shenwei entendió por qué lo hizo quedarse y lo mantuvo en el patio. No era nada más que el control, después de todo, ella y la señorita habían revelado demasiada información frente a Servant Huan.

Aunque se dijo así, Xue Niang apenas apareció y casi nunca la vio excepto durante la rutina de inclinarse ante la Señorita por la mañana.

El élder Zhang era un sirviente del Castillo de Golden Roc y no tenía que mostrar su lealtad a la señorita. Gu Shenwei supuso que tal vez esta era la razón por la que nunca hablaba con él. Eran de diferentes grupos y tenían sus propios señores para servir.

Gu Shenwei había visto los conflictos entre los señores de Golden Roc Castle, también había escuchado mucho al respecto, pero no podía hacer uso deeso, su estado era demasiado bajo, su fuerza demasiado insignificante. No podía abrir la montaña, incluso si podía ver las grietas en ella.

Lo único que podía hacer era entrenarse más fuerte.

Ya no era un secreto que conocía la energía interna. Todos pensaron que Xue Niang les había enseñado, así que ya no tuvo que esconderlo. Encontraría un lugar para practicar kung fu después de que terminara de ocuparse de los 10 o más caballos fuertes del octavo joven señor. El poder equilibrado, Tiger Subduing Fist, Iron Mountain Sabresmanship se practicarían al menos una vez al día.

El élder Zhang miró fríamente desde el costado, sin objetar ni apoyar. Solo dominaba un "privilegio": tirar de los caballos a la puerta del patio delantero para esperar al joven señor a primera hora de la mañana y esperar en el patio delantero a llevar los caballos al anochecer.

Gu Shenwei no tenía ninguna posibilidad de conocer a Shangguan Nu en absoluto, pero se familiarizó más con sus hábitos de vida.

El horario del octavo señor joven nunca cambió: siempre se iba temprano y regresaba tarde sin importar el clima. Cada cinco o diez días, salía con muchos caballos y regresaba después de tres o cinco días. Durante este tiempo, los caballos cambiaron de aspecto y se ensuciaron y adelgazaron. A veces, incluso uno de ellos desapareció.

Durante este tiempo, el frío anciano Zhang revelaría un rastro de sentimientos. No importaba cuán tarde regresaran los caballos, llamaba al sirviente Huan para ayudar a lavar los caballos y darles de comer, abrazar a los caballos con exceso de trabajo y murmurarles, como una madre amorosa que esperaba el regreso de sus hijos.

Gu Shenwei se encontró una vez más atrapado a medio camino, no podía avanzar, ni tenía espacio para retirarse, estaba matando el tiempo con un anciano que amaba a los caballos más que a los seres humanos, y su enemigo de al lado estaba viviendo su la vida como de costumbre, matando como de costumbre.

Gu Shenwei, de 14 años, ya había cultivado la paciencia que nunca antes tuvo, sabía que tenía que esperar, solo podía esperar, debía esperar, porque tenía la voluntad de Dios.

Dos meses más tarde, después de convertirse en el asistente del cuidador de caballos, Gu Shenwei finalmente tuvo una oportunidad. En ese momento, el suelo del Golden Roc Castle estaba cubierto con una fina capa de nieve.

Esa tarde, sostenía un palo y practicaba la Sabresmanship de Iron Mountain enseñado por Xue Niang. Para ocultar su verdadera identidad, tuvo que olvidar la familiar familiaridad con la familia Gu, por lo que no la practicó bien.

La Sabresmanship de Iron Mountain era un conjunto de movimientos de sabotaje que se centraba en la efectividad del cuchillo en las peleas reales. Los 18 movimientos fueron simples y fáciles de practicar, pero las combinaciones de movimientos fueron volátiles. Gu Shenwei no tenía un oponente, como un tirador que no tenía un objetivo, por lo que no podía captar los puntos esenciales sin importar lo mucho que entrenó.

Inadvertidamente, siempre insertó uno o dos movimientos de la sagacidad de su familia con los que estaba demasiado familiarizado para olvidarlos.

Gu Shenwei estaba totalmente inmerso en su práctica, fue solo después de mucho tiempo que de repente se dio cuenta de que alguien lo estaba observando a una docena de pasos de distancia. Esa persona parecía haber estado parada cerca de la pared por un tiempo, no se escondió intencionalmente, pero de alguna manera era imperceptible, una cualidad que debería tener un asesino superior.

Gu Shenwei se congeló de repente. Había estado anhelando acercarse a su enemigo, pero no esperaba que su enemigo se acercara proactivamente a él.

El que vino fue Shangguan Nu.

El odio y la ira eran como una nube de amentos inflamables, se quemaron al instante, dejando atrás una pila de duras semillas de miedo.

¿El octavo señor joven finalmente descubrió mi verdadera identidad? Gu Shenwei sintió que le temblaban las piernas, esta no era la reunión que él había previsto, y aún no estaba listo.

Shangguan Nu fulminó con la mirada al adolescente frente a él, cuya mirada complicada estaba ligeramente deprimida, su corazón se movió un poco, su mano izquierda restante no pudo evitar sostener el mango de su sable.



Advertisement

Share Novel Death Sutra - Chapter 27

#Leer#Novela#Death#Sutra#-##Chapter#27