Death Sutra - Chapter 221

Capítulo 221 Mazmorra

La luz de las velas iluminaba tenuemente la habitación. Aunque era pleno verano, las ventanas estaban cubiertas con colchas de algodón, la puerta estaba cubierta con una gruesa cortina de algodón y enormes hornos de cobre rojo encendido en cada una de las cuatro esquinas. Tan pronto como entró en la habitación, Gu Shenwei sintió que la ola de calor se hinchaba en su rostro, lo que casi lo sofoca.

El asesino se arrodilló sobre una pierna, bajando la cabeza para mostrar respeto. Su muslo interno escondía una daga, con la que podía luchar hasta la muerte cuando era necesario.

'' El asesino Yang Huan saluda a King Lord ''.

El Rey Único, vestido con una larga túnica blanca, estaba a diez pasos del asesino, respirando pesadamente como un león que acaba de perseguir a su presa.

Los silbidos continuaron por un tiempo antes de que el Rey Único finalmente abriera la boca, su voz débil y débil. Esto le hizo perder la mayor parte de su antigua dignidad, pero agrega algo de indiferencia y aburrimiento. "Dime, ¿a qué sabe la sangre de la familia Shangguan? Casi lo he olvidado, pero tu memoria aún está fresca. Para los hijos del Rey Único que han caído, tú, el que dio el primer golpe, habla ".

Gu Shenwei, que no tenía miedo y había venido con la voluntad de morir, de repente sintió un escalofrío que le recorría desde la espalda hasta la coronilla. Aunque la habitación estaba tan caliente que el aire dentro estaba casi hirviendo, no pudo evitar estremecerse.

'' Yo ... '' El fuego del horno ardía y el aliento del Rey Único parecía soplar directamente sobre la cara del asesino. Pero Gu Shenwei se sintió aliviado de repente, y su tono se calmó. La frialdad saltó desde la parte superior de su cabeza y nunca regresó. "No probé nada".

Shangguan Fa dio un paso atrás. Sentía que estaba envejeciendo y que ni siquiera podía conmocionar a un asesino adolescente. Su vigoroso corazón asesino y todo el mundo de repente le parecieron extraños. Parecía que nada le había pertenecido nunca y todos eran recuerdos ilusorios que otros habían forzado en su mente. ''Levanta tu cabeza.''

Gu Shenwei miró al Rey Único. En lugar de pensar en él como su enemigo o el Señor del Castillo de Golden Roc, vio a un anciano solitario acurrucado en un caparazón que ya no estaba en su poder, tratando de conducirlo tan fuerte y ágilmente como antes.

¡Venganza! El ferviente grito se elevó desde el fondo de su corazón como una multitud de personas gritando desde el fondo de un acantilado.

'' Improbable, improbable. ¿Mataste a Immortal Peng? ''

Shangguan Fa cambió el tema. Gu Shenwei quedó atónito por un momento y reprimió esa idea de sangre caliente antes de decir: "Sí".

"¿Qué arma usaste?"

''Espada.''

'' ¿Cuántos movimientos? ''

'' Un movimiento ''.

''Estás mintiendo.''

"El kung fu inmortal de Peng no era tan poderoso como solía ser. Solo aproveché el momento ''.

Shangguan Fa permaneció en silencio por un largo tiempo. Parecía haber creído las palabras del asesino o tal vez ya no le interesaba hablar. Luego se acercó al asesino y puso un dedo en la frente del asesino. Aunque no era muy poderoso, era tan duro como el hierro, lo que le recordó a Gu Shenwei de Xue Niang.

El corazón del asesino latía con fuerza. Había visto el kung fu del Rey Único antes. Aunque solo había sido una rápida visión, se sentía insondable. Pero no podía sentir la misma presión de montaña de este anciano frente a él. Parecían ser dos personas completamente diferentes, una que tenía poder sobre las vidas de los demás, mientras que la otra esperaba impotentemente la muerte.

El Rey Único había caído enfermo, todos los signos mostraban que estaba enfermo. El ardiente deseo de venganza del asesino volvió a arder en su corazón. Guió su Qi interno hasta las yemas de los dedos de su mano derecha, y en un abrir y cerrar de ojos, pudo rasgar su bata, agarrar la daga y clavarla en el vientre del anciano. No había necesidad de una habilidad superior en el manejo de la espada o un aura de muerte abrumadora. Todo lo que necesitaba era el coraje.

Shangguan Fa no sintió ningún aura asesina del asesino. Todo lo que vio fue un par de ojos intrépidos, francos y penetrantes, que solo había visto décadas antes, cuando solo era un plebeyo y anhelaba la amistad.

Un niño pequeño se había atrevido a desear estar en igualdad de condiciones con el Rey Único. El corazón cansado de Shangguan Fa fue estimulado y élfinalmente se recompuso. Mientras se enderezaba, parecía mucho más alto y parecía llenar toda la habitación.

"Aprendiste a matar, pero no aprendiste a usar el sable correctamente".

Este fue un juicio, y probablemente también una señal. Gu Shenwei no lo entendió, pero no le importó. Simplemente movió ligeramente el dedo antes de ver dos rígidas máscaras aparecer desde las sombras.

Se acabó, pensó Gu Shenwei. Había centrado toda su atención en Shangguan Fa y en realidad no había notado al enemigo debajo de su nariz. Incluso el asesino de cara verde tenía diferentes niveles de habilidades en artes marciales, y los que rodeaban al Rey Único eran obviamente los más poderosos.

Alguien afuera de la puerta habló suavemente, rompiendo el silencio y matando la intención dentro. "Padre, he venido a verte".

Shangguan Fa respiró hondo, como si su mente se hubiera alejado y simplemente regresara a su cuerpo. '' ¿Es ese Ru'er? Hace demasiado calor aquí, no entres ''.

Los asesinos de cara verde que acababan de aparecer desaparecieron de nuevo.

''Si padre. ¿Cómo va tu entrenamiento del poder divino? ''

"No te preocupes, todo va a estar bien pronto".

'' Oh, simplemente te haré una reverencia ''.

''Bien bien.''

'' ¿Hay algo que pueda hacer por ti, padre? ''

''Nada.''

Shangguan Ru, que estaba fuera de la habitación, se quedó en silencio por un momento antes de preguntar: "Padre, ¿uno de mis asesinos está aquí contigo? ¿Cometió un error? Déjame castigarlo ''.

'' No, solo estoy haciendo algunas preguntas. Llévatelo.''

La invocación desconcertante del Rey Único terminó. Gu Shenwei hizo una reverencia mientras se retiraba de la habitación. Fuera de la habitación, el viento fresco de la noche de verano soplaba en su cara, y se sentía tan cómodo si era casi como si hubiera renacido.

Con su rostro enmascarado, Shangguan Ru llevaba la completa vestimenta negra del asesino. A los ojos de las personas que no la conocían, ella no era diferente de una asesina femenina ordinaria. Lotus no estaba allí, y nadie sabía a dónde se había ido.

Cuando los dos salieron del patio y llegaron a un lugar tranquilo, Shangguan Ru susurró: "No dejes mi vista a partir de ahora, y no vayas, no importa quién te llame".

"Sí, décimo Gongzi". Gu Shenwei no preguntó por qué, pero ambos sabían que el Rey Único tenía la intención de matar. Lo que lo confundió fue por qué no murió, porque las pocas palabras de Décimo Gongzi no parecían poder cambiar la mente del Rey Señor. Fue realmente difícil comprender las intenciones de Shangguan Fa.

Shangguan Ru silenciosamente lideró el camino. Cada vez que alguien marcaba, mostraba su nombre pero nunca hablaba. Pronto, Gu Shenwei descubrió que no se dirigían a la cámara interior, pero simplemente lo siguió sin preguntar nada.

Los dos fueron más y más, hasta que por fin llegaron a lo que parecía un jardín desierto, donde una docena de antorchas enormes se encontraban irregularmente en diferentes lugares, cerca del borde de la cima de la montaña, donde se podían ver los muros de la ciudad.

Cuatro asesinos aparecieron de las sombras. Shangguan Ru estaba bien preparado y produjo otra etiqueta de nombre. Un asesino lo miró a la luz del fuego antes de girarse y asentir con la cabeza a sus compañeros.

Los cuatro se agacharon, agarraron dos cadenas del suelo, y juntas levantaron una puerta de hierro que estaba perfectamente integrada con el entorno.

La noche se volvía cada vez más extraña, como si algún evento repentinamente hubiera causado que toda la gente de la familia Shangguan comenzara a comportarse de manera extraña sin explicación.

Shangguan Ru tomó la delantera y Gu Shenwei lo siguió, los dos caminando hacia el subsuelo subterráneo paso a paso.

Al final de las escaleras había un largo pasaje, que estaba a oscuras, excepto por una tenue luz en el área más interna. Shangguan Ru, que parecía ser un poco tímido, hizo una pausa por un momento antes de caminar hacia la luz.

Era una mazmorra con solo una celda. Se insertó una pequeña antorcha en la pared exterior, iluminando un área muy pequeña. Un vigilante guardián de nariz aguileña tomó la etiqueta con el nombre de Shangguan Ru y la revisó cuidadosamente durante un largo tiempo antes de que, a regañadientes, sacara la llave y abriera la puerta.

Tan pronto como los dos visitantes ingresened, la puerta de la celda estaba cerrada desde afuera. "Toquen la puerta cuando quieran salir y golpeen con fuerza". El guardia de la prisión se fue después de dejar caer las palabras, aparentemente sin querer escuchar el contenido de la conversación dentro.

La celda, no grande, tenía una docena de pasos largos y anchos, y estaba tallada directamente en la pared de piedra. Estaba sin amueblar, con solo un lecho de piedra, un orinal y un orinal, que, sin embargo, estaba muy limpio y ordenado, y no tenía un olor desagradable.

A una altura aproximada de un hombre en la pared, había una pequeña ventana abierta con varias barras de hierro tan gruesas como la muñeca de uno, a través de las cuales se deslizaba el viento de la noche y la luz de la luna. El prisionero estaba ebrio con él y casi no se dio cuenta de los visitantes detrás.

"Tercer hermano", gritó Shangguan Ru en voz baja.

El prisionero se giró y Gu Shenwei se sorprendió un poco. De todos los vástagos del Rey Único que había visto, este tercer joven señor se parecía más a su padre. Con la misma cara larga y delgada y la cuenca ocular hundida, era casi la viva imagen de un Fa de Shangguan más joven. Pero con semejanzas tan llamativas, las expresiones de los dos eran totalmente diferentes. Shangguan Yun inclinó levemente la esquina de su boca y reveló una sonrisa traviesa como la de un niño grande en la treintena.

La sonrisa no parecía ser una sonrisa especialmente preparada para saludar a los invitados. Shangguan Yun parecía muy satisfecho con todo lo que lo rodeaba. Estaba en éxtasis por la luz de la luna. Gu Shenwei nunca antes había visto una expresión similar en Golden Roc Castle, o incluso en toda Jade City. Tenía razón, la gente de la familia Shangguan era anormal esta noche. El anormal esta noche. La sonrisa le pareció muy irreal, especialmente cuando acababa de escapar de la intención asesina del Rey Único.

'' Hermana Ru, no te he visto por siglos. Creciste mucho más alto, pero igual te gusta llevar ropa de niños. ¿Dónde está Yu Gongzi? ¿Ella no está contigo? ¿Quién es él? ¿Tu nuevo amigo?''

Shangguan Yun lanzó una serie de preguntas, pero Shangguan Ru no respondió ninguna de ellas. Se quitó la máscara y se sentó en la cama de piedra. "Tercer hermano, tengo una enfermedad y mi madre me dijo que te pidiera ayuda".

Gu Shenwei sospechaba que Madame Meng nunca permitiría que su hija hiciera una petición tan directa, pero a Shangguan Ru no le gustaba irse por las ramas.

Shangguan Yun dio un paso adelante, que arrastró la cadena en su tobillo y causó un sonido discordante. "Pero no soy médico", dijo en voz baja, como si su hermana fuera una niña de siete u ocho años.

"La gente de Waning Moon Hall me asestó un golpe, y mi madre me dijo que solo el libro hereditario podría salvarme".

El corazón de Gu Shenwei se movió un poco y se dio cuenta de una cosa. La razón por la cual Madam Meng le pidió a Shangguan Ru que volviera al castillo tan pronto como se enteró de que su hija había estado "poseída" no solo era porque sabía de la gravedad de la enfermedad, sino también porque sabía cómo curarla. El 'libro hereditario' fue probablemente el Desplazamiento Daoless que tanto el Salón de la Luna menguante como la Gran Secta Desolada intentaban robar a toda costa.

No esperaba que él y Shangguan Ru necesitaran el mismo tipo de "antídoto", lo que lo alivió. Con la ayuda del Décimo Gongzi, sería mucho más fácil robar el Desplazamiento Daoless.

La sonrisa de Shangguan Yun no cambió, pero su cabeza tembló con firmeza. "No, señora, está equivocado". Ese libro no te salvará. Solo te lastimará. Nunca lo aprenda ''.

Shangguan Ru dejó escapar un suspiro de alivio. ''Supongo que sí. De todos modos, no moriré en poco tiempo, así que no hay necesidad de preocuparse por eso ''.

No tenía prisa, pero Gu Shenwei, que estaba cerca, se puso ansioso. '' Décimo Gongzi ha pasado por la desviación Qi dos veces, me temo que no puede esperar más ''.

Al mirar al asesino, Shangguan Yun no se enojó por la grosería de la otra parte, sino que explicó pacientemente: "El Poder divino Daoless era un arte marcial desfavorable, ya que quienes lo practican perderán toda su energía interna a intervalos regulares y se volverá tan débil como un bebé. Uno apenas puede mantenerse vivo si eso sucede ''.

El corazón de Gu Shenwei se sacudió, finalmente entendiendo qué enfermedad tenía el Rey Único.