Death March Kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku (LN) - Volume 2 - Chapter 3
Advertisement
Volumen 2 Capítulo 3: Los malentendidos son la especia del amor
Satou aquí. Las comedias de amor de todas las edades tienden a usar malentendidos o desacuerdos para llevar la historia al clímax. En la vida real, ¡me temo que la relación podría terminar ahí!
blockquote>Puedo escuchar el sonido de la gente afuera. ¿Me quedé dormido un poco?
Mientras saboreo el calor bajo las sábanas, pienso en lo de anoche.
No solo aprendí mucho conocimiento ayer, sino también cómo Arisa se convirtió en esclava.
Justo antes de que Arisa se durmiera, intenté preguntar: "¿Te gustaría ser liberado?". Pero ella dice que bajo su Geass, sería imposible.
Si ella fuera liberada, violaría la condición del Geass y moriría una muerte dolorosa. Parece ser una habilidad similar a una maldición.
En las grandes ciudades como el Ducado o la Capital, puede haber alguien que pueda cancelar o anular a Geass, así que pensaremos en liberarla de la esclavitud cuando lleguemos allí.
Cuando descubrí por primera vez que Arisa me estaba hipnotizando con magia, planeé enviarla de vuelta a la mañana siguiente, pero después de enterarme de su trágico pasado, no soy tan cruel como para abandonar a una chica japonesa indefensa en este mundo turbulento.
Esta bondad puede ser mi perdición, pero me ocuparé de eso cuando suceda.
La ventaja de ser Nivel 310 y tener riqueza que rivaliza con una nación prevalecerá sobre todo.
Como para aplanar esa determinación casi arrogante, la puerta se abre repentinamente con un estampido.
sin tocar en absoluto.
'' Satou-san, ¿estás despierto? ¡Tu amante está aquí! ''
Martha-chan ya es muy enérgica a esta hora de la mañana.
Detrás de ella, Zena-san murmura, '' Yo ... no somos amantes ... '' mientras se apresura a cubrir la boca de Martha-chan.
''Buenos días.''
Me siento para saludarlos.
Un poco de frío Bien, Arisa se quitó la camisa ayer.
'' ¡Oh, qué lindo cuerpo! ''
Martha-chan admira mi pecho desnudo con interés. En cuanto a Zena-san, ella está de pie en la parte posterior cubriéndole la cara roja como la remolacha, pero sus ojos se asoman curiosamente entre sus dedos.
Como soldado, ¿no debería estar acostumbrada a ver hombres desnudos?
'' Disculpe, he sido desconsiderado. Voy a poner algo en este momento ''.
Me levanto, tratando de levantarme de la cama.
'' Aahn ♪ ''
Se siente cálido al tacto.
Mirando hacia abajo, veo a una niña medio desnuda. Mi mano había aterrizado en su pecho Oh sí, se quedó dormida así la noche anterior.
Al ver a la niña durmiendo en mi cama, el rostro de Zena-san cambia de rosa a azul.
'' ... Goshujin-sama ... si eres tan rudo ... voy a romper ... ''
Al mismo tiempo, Lulu habla en su sueño con un tiempo impecable.
Mirando hacia arriba, la veo profundamente dormida de espaldas a nosotros, acaba de darse la vuelta. Su ropa corta está levantada, exponiendo por completo su trasero lindo hablando de lo cual, ella no está usando ropa interior!
No solo eso, hay manchas rojas en las hojas ...
¿Qué? Aunque no le hice nada
'' ¡In-, in, indecente! Satou-san es una gran idioooot ~~~~! ''
Zena-san llora mientras sale de la habitación.
Martha-chan solo se rasca la cabeza y dice: "Perdóname ~ Por favor tómate tu tiempo" antes de cerrar la puerta.
La primera vez que escuché a alguien decir '' indecente '' en la vida real.
Como si esto no fuera de mi incumbencia ...
'' Goshujin-sama, ¿puedo obtener un paño limpio? Lulu parece estar en su período ''.
Le doy un paño de la bolsa.
''Gracias. ¿No deberías dar caza? Si no te das prisa, ella estará bastante enojada, ¿sabes? ''
Sin embargo, somos amigos y no amantes.
Aún así, no quiero que un amigo piense en mí como lo * ic * n, así que vamos a aclarar el malentendido.
No puedo salir medio desnudo así, así que me puse la camisa cerca de mis pies. No debería tener que explicarlo, pero mis pantalones estaban en todo el tiempo.
Revisando el radar, veo a Zena-san saliendo corriendo de la posada hacia Central Boulevard. Como se espera de un soldado, ella es rápida en sus pies. En unos segundos, ella pasará justo en frente de esta habitación.
Esta función es muy conveniente, sería aterrador en manos de un acosador.
Mientras contemplo este problema sin sentido, salgo de la ventanaw justo a tiempo. 1
Entonces, bloqueando el camino de Zena-san, aterrizo con cuidado. Atrapo al asustado Zena-san y cancelo el impulso con un giro de baile.
]]] Habilidad obtenida: '' Bailando ''.
'' Zena-san, no es lo que parece ''.
Zena-san tiene sus manos sobre mi pecho tratando de alejarme en señal de rechazo. No hay fuerza detrás de eso. No puedo dejarlo ir ahora.
Si lo hago, "sin ganas de creer pero queriendo confiar", un corazón de doncella paradójico seguramente reaccionará negativamente.
"¡Pero esa linda chica estaba en la misma cama contigo!"
'' ¡Probablemente ella se metió en la cama equivocada! ''
Simplemente durmiendo en la misma cama que un niño no es un problema, ¿de acuerdo?
Mis pantalones cortos se quedaron todo el tiempo ayer también. Realmente quiero gritar mi inocencia.
¡No soy lo * ic * n!
'' ¡También estaba esa chica de pelo negro! Ooh, eh ... ''
"Si te refieres a la hermana mayor con malos hábitos de sueño, parece ser esa época del mes para ella".
En realidad, no es algo que puedas decir en voz alta, así que susurro al oído de Zena-san.
Zena-san finalmente se relaja. 2
'' Bu-, pero, ¡los hombres siempre compran esclavas para el servicio nocturno, dijo Lilio! ''
Te maldigo, Lilio.
En mi cabeza, le grito a Lilio, que parece estar patrullando fuera de la ciudad de Seiryuu en este momento.
Como la guardia de Zena-san y probablemente la mejor amiga, Lilio probablemente dijo eso para proteger a su amigo inocente, ¡pero suficiente con la acusación infundada!
'' Ese no es el caso en absoluto. Compré a esas hermanas para servir como sirvientas. Liza y los demás hacen bien como guardias, pero no pueden ser enviados a hacer mandados ''.
''...Pero.''
Su mente entiende, pero ¿su corazón aún no está convencido?
Si digo '' Hubiera comprado mujeres maduras si quisiera hacer eso '' en este momento, probablemente solo la enojaría, así que vamos a dejarlo.
"¡Tu atuendo hoy es bastante refrescante! Todos esos volantes dan un aspecto limpio pero elegante. Realmente resalta tu encanto, Zena-san ".
En este caso, voy a resolver el problema al ducharla con cumplidos.
Avergonzado, Zena responde: '' Pero eso es ... Es solo ropa ... '' sin embargo, se ve algo encantada.
"Te ves bien, pero esto parece un poco delgado". ¿No tienes frío? ''
'' No, está bien, porque he entrenado ''.
Esa no es la línea correcta para una niña, Zena-san.
Tienes que agarrar el brazo de los muchachos y decir "puedo estar caliente así, ¿no?" Para molestarlo.
"Bien, esa tienda de allí vende bufandas bonitas. ¿Por qué no vamos a ver? Estoy seguro de que te quedará bien, Zena-san ".
''¿De Verdad? ¡Vamos a ver!''
¡Bien, he cambiado el tema!
Es la tienda que visitó Martha-chan en mi primer día en la ciudad de Seiryuu.
Luego, después de comparar docenas de bufandas y chales, compro la bufanda rosa que Zena-san eligió como regalo para ella.
Aunque hay un poco de ida y vuelta antes de que ella lo acepte, se animó cuando salimos de la tienda.
... Las mujeres tardan mucho tiempo en comprar, ¿no?
De vuelta en la posada con Zena, veo a Arisa saludando con la mano, de pie a cierta distancia de la entrada. Ella parece estar frente al camino del carruaje que conduce al patio.
'' Bienvenido de nuevo, Goshujin-sama. Parece que el malentendido está despejado. Eso es bueno.''
Al oírla hablar como si ella no fuera la causa del problema, le di una ligera sacudida en la frente.
''Ay...''
''Volví. ¿Qué estás haciendo aquí? ''
"Teníamos hambre, así que vine a buscar a Liza para comer algo".
"¿Todos comieron?"
'' Sí, Lulu estará comiendo. Bueno, ella no tiene mucho apetito ... ''
Correcto, sería difícil digerir el queso y la carne ahumada cuando no se siente bien. Le di a Arisa varios Coppers, pidiéndole que comprara algo de fruta para Lulu.
Mientras tanto, regreso a la habitación para cambiar.
Zena me espera en la taberna del primer piso de la posada con una bebida afrutada.
De vuelta a la habitación, echo agua de Bottomless Waterskin en el lavabo de bronce para lavarme la cara. Parece que no tengo pelo en la cama, así que simplemente puse un poco de water en él. ¡Cuando tenga tiempo, busquemos gel para el cabello en este mundo!
"Lo siento por la espera, Zena-san"
''No, esta bien. Estaba hablando con Martha-san ''.
Después de decir '' Ya no me molestaré '', Martha-chan vuelve al trabajo.
En su lugar, Arisa llega desde la entrada, y la hago ir a buscar a Liza y a los demás.
Lulu no se ve bien, así que la dejo estar en la habitación para descansar. También le pido a la joven criada Yuni que traiga agua a la habitación, dándole un par de micro monedas como propina.
Cuando Zena-san y yo salimos, Arisa ya ha traído a Liza y a todos los demás.
"Use este dinero para comprar ropa y artículos de uso diario para todos". Deje el regateo y el cálculo a Arisa. Liza, asegúrate de que Arisa y los demás no sean secuestrados ni acosados por los secuestradores ".
Le entrego a Liza una bolsa que contiene unas diez platas. Otra bolsa para Arisa tiene un valor de aproximadamente dos de plata.
Como es peligroso mantener todo el dinero unido, utilizo el truco que aprendí al viajar al extranjero.
Estoy de acuerdo con la solicitud silenciosa de Arisa de otorgarle permiso para usar la detección u ocultar magia como medida de seguridad. Oh, sí, no revoqué la orden después de prohibir el uso de magia anoche.
'' ¡Pochi tampoco guardará desu! ''
'' Tama también ~? ''
"Bien, ustedes dos quédense cerca de Arisa".
"¡Sí, nano desu!"
'' Sí, sí ~ ''
Acaricio a los entusiastas Pochi y Tama.
Hmm, ya que se bañan todos los días en la ciudadela, su cabello es suave y limpio a diferencia de cuando nos conocimos.
''Otra cosa. Si ves al hechicero que puede usar la Magia de la vida, haz que use magia de limpieza contigo ".
Diciéndole a Arisa y a todos los demás, les doy un par más de Silvers para pagar la magia de la vida.
'' Oh, Goshujin-sama. ¿Está bien si compramos algunos bocadillos con el cambio? ''
"Un cobre grande como máximo". Es casi la hora del almuerzo, así que no consumas demasiados bocadillos ''.
Después de responder enérgicamente '' Sí ~ '', Arisa inicia un atajo hacia Tepta Boulevard.
Con Pochi y Tama a su lado, como un matón del vecindario. Liza siguiendo detrás de ellos sería el padre.
"Parece que tus esclavos son fáciles de entender, ¿eh?"
"Puede que no sea un comportamiento adecuado para los esclavos, pero es menos estresante de esta manera".
Si me sirven como un rey en su palacio, estoy seguro de que me convertiría en un montón inútil de basura, así que estoy de acuerdo con esto.
A juzgar por todo el conocimiento acerca de los esclavos que Nidoren me enseñó, esto debería estar dentro del rango aceptable.
◆
'' Entonces, ¿estás en un descanso hoy? ''
'' Sí, desde que terminamos con una etapa de la encuesta de mazmorras, ya no tengo nada hoy ''.
Zena-san responde alegremente, pero con solo un descanso de medio día antes de que ella escapara de la mazmorra, las condiciones de trabajo parecen más crueles que en una corporación sin corazón.
No diré nada, ya que a ella no parece importarle, pero sí me preocupa que se esfuerce demasiado.
"¿Volverás a tu equipo mañana?"
'' No, tendré que entregar las cosas al nuevo Departamento de Dungeon. Como muy pronto, probablemente demorará cinco días más antes de regresar a la patrulla del condado ".
Según Zena-san, la patrulla del condado puede realizar excursiones más largas de dos o tres días o una patrulla corta de un día.
Los equipos con soldados arcanos generalmente se envían en viajes más largos, por lo que no tendremos muchas oportunidades de encontrarnos una vez que vuelva a su equipo.
Ahora lo recuerdo, Arisa dijo que quiere ir a un calabozo.
"Zena-san, sobre la mazmorra, ¿las personas que no son parte del ejército no pueden entrar ahora?"
"Sí, parece que estará cerrado durante al menos varios meses". ¿No quieres decir que hay alguien que conoces que todavía no ha regresado? ''
'' Oh, no, esa no es la razón. Solo preguntaba por curiosidad. Perdón por hacerte preocupar ".
Aparentemente, el deseo de Arisa no será otorgado aquí.
Para la situación de las bestias también, ¿qué hay de ir a la Dungeon City después de que termine de recorrer la ciudad de Seiryuu?
¡Será triste dejar a Zena-san aquí, pero puedo volver a visitarlo!
'' Satou-san, ¿tienes algún plan hoy? ''
Mientras contemplo tales cosas, respondo la pregunta de Zena sin demasiadought.
'' Hmm, quiero dirigirme a una agencia integral 3 para pedirles que encuentren una casa o alojamiento que pueda acomodar a semihumanos. No puedo seguir dejando que Liza y los demás se queden en el establo, después de todo ''.
"Uh-, um, ¿está bien si voy?"
agarrando sus manos, Zena-san mira ansiosamente.
"No hay problema, pero, ¿de verdad estás de acuerdo con usar tu día de vacaciones en algo como esto?"
''¡Sí!''
Aún así, no creo que sea divertido acompañarme en la búsqueda de casa ... Ya que ella está respondiendo con una sonrisa tan brillante, no insistiré más.
Con Zena-san de mi lado, nos dirigimos a la Agencia All-Round al otro lado de la plaza de la gateside.
'' Hola, ¿hay alguien aquí ahora? ''
Al no ver a nadie en el primer piso de la Agencia All-Round, llamo a la gente que está adentro.
Sé que la gente está en el segundo piso a través del radar, así que estaba exactamente tan fuerte como necesito. Gracias a la habilidad de "Transmisión" que obtuve, no me duele incluso si grito fuertemente.
Una voz suave en el segundo piso gritaba "¡Viene!", Luego el sonido de unos pasos bajando por las escaleras.
Dentro de la Agencia All-Round, hay un mostrador de recepción de madera cerca de la entrada, con un conjunto de sofás y un escritorio de oficina de aspecto pesado más adentro.
Varios documentos se amontonan en la mesa del conjunto del sofá. Emite el aire de la oficina de un investigador privado de la vieja escuela.
''Gracias por esperar. Soy Nadi de la All-Round Agency ''.
El que bajó las escaleras es una mujer de veintitantos años con su pelo rojo atado en un moño. Ella está usando una camisa blanca, así como una falda verde oscuro con tirantes.
'' Entonces, ¿cómo puedo ayudarte hoy? ''
'' Sí, me gustaría que me ayudes a encontrar alojamiento o alojamiento ''
Agregué que me gustaría un lugar que acepte esclavos semihumanos y que sea decentemente seguro.
Preferiblemente en un área tranquila, pero eso no es tan importante como los primeros dos.
"Si tiene semi-humanos con usted, tiene que ser el lado oeste o las partes del sector de artesanos que lo bordean. El lado oeste tiene problemas de seguridad, por lo que no recomiendo alquilar allí ".
Nadi-san dice mientras revisa un archivo grueso sobre bienes raíces.
Me sorprende que tenga archivos sobre esto, sería grosero si lo dijera en voz alta.
"¿Y cuál es su presupuesto?"
'' Veamos, estoy pensando en dos Silvers. Si eso no es suficiente, cualquier cosa bajo un Oro es aceptable ''.
"Tengo algunos lugares en mente si ese es el caso".
En el gateside Inn, un poco caro, la tarifa es de un gran cobre por noche, por lo que, teniendo en cuenta el número de personas, se me ocurrió un presupuesto de dos plata.
Pensé que sería más que suficiente, pero la reacción de Nadi-san parece sugerir que es apenas suficiente.
'' Estas tres propiedades, creo que se ajustan a sus necesidades. Solamente...''
Nadi-san duda antes de explicar.
Parece que los tres son problemáticos.
Como me tomé el tiempo de venir, dejaré que me los muestre antes de decidir si alquilar o no.
La primera propiedad Una casa de dos pisos en 300 tsubo 4 , cuyo dueño anterior fue asesinado por un gremio criminal. Con las vides cubriendo la cerca de piedra, mi primera impresión es de una mansión lúgubre.
Comprobando el plano de planta tridimensional en el mapa, encuentro un gran agujero en la pared, no visible desde la puerta de entrada.
Supongo que ahí es donde el asesino irrumpió, y lo dejó así después del acto.
Dado que parece estar bloqueado por plantas en macetas desde el exterior, conduzco a Nadi-san hacia el agujero mientras ella está dando una vuelta por el interior, fingí estar perdida.
En la segunda propiedad, el carruaje de alquiler pasa directamente frente a la casa sin detenerse. Está justo en frente de la carretera que conduce a todos los burdeles.
Justo cuando Nadi-san comienza a explicar, Zena-san le ordena al conductor: "Por favor, salga de este lugar".
La forma en que está bajando su cara rojiza es algo linda.
La tercera propiedad es una choza embrujada y desvencijada cerca de la pared exterior.
Una vez que la casa de un noble hace un siglo, este es el edificio más grande entre los tres, sin embargo, todavía no me gustaría vivir aquí.
Parte de esto es que no puedo soportar el horror y la sangre derramada, pero lo más importante es que un gremio criminal se ha instalado justo debajo de esta mansión.
Escondidos en su interior son en su mayoría asesinos y otros criminales con registros atroces.
Creo que están aquí para esperar la tormenta y difundir los rumores de avistamientos de fantasmas.
¿Huh?
Los puntos en el radar se están comportando de manera extraña. Han pasado el rango de la mansión.
Revisando incrédulo el mapa, descubro un túnel que sale de la ciudad. Tal vez ha estado allí desde la época del noble. Debe ser una ruta para el contrabando.
Detengo a Zena-san, que está a punto de entrar.
"El ambiente aquí se siente misterioso". No entremos. Podría ser maldecido ''.
Al oírme decir eso, la cara de Zena-san muestra sorpresa. Sí, no se parece en nada a lo que diría alguien que había pasado por una mazmorra infestada de monstruos esqueletos.
"¿Sabías que si hay fantasmas u otros monstruos no muertos, puedes donar a un templo y pedirles que realicen un exorcismo?"
Nadi-san sugiere una solución verdadera para este mundo de fantasía, pero incluso si les pido a los sacerdotes que vengan, los criminales simplemente se esconden bajo tierra.
Vamos a escribir un consejo anónimo más tarde, y alertar a la oficina de guardia.
Sin duda, la habilidad '' Operación encubierta '' será útil.
◆
Al final, ninguna de las propiedades que visitamos fue satisfactoria, por lo que la gira terminó allí.
"Si su presupuesto es de dos Silvers por década, debe haber otras opciones. Voy a visitar el gremio de comerciantes esta tarde para ver si hay algunas buenas propiedades ''.
Si Nadi-san tiene tanta confianza, iré a la Agencia Allround nuevamente por la noche.
Pensé que sus precios eran dos Silvers por día, pero aparentemente el alquiler se calcula por década cada diez días.
Correcto, realmente debería haber dejado en claro.
Como no hay mucho que hacer hasta la noche, le pregunto a Zena si hay algún lugar al que quiera ir. El restaurante antes necesita reserva, por lo que probablemente no sea una opción hoy.
Al ver a Zena-san sin palabras, Nadi-san hace una recomendación.
'' ¡La plaza de adelante ha estado organizando un mercado de pulgas desde ayer! Hay muchas ofertas inesperadamente buenas, por lo que el propietario y yo generalmente iríamos a recoger productos baratos en el último día ''.
Al escuchar a Nadi-san agregar '' ¡Es un gran lugar para una cita! '', Zena-san se sonroja.
Como tenemos tiempo, decido ir a ver el mercadillo con Zena-san antes de regresar.
Según Nadi-san, el mercado de pulgas tiene un escenario al aire libre interpretando el siempre popular drama romántico '' Tragedia en la Marcha de Mouno '' a href = '' https://miaomix539.wordpress.com/death-march/volume -2-chapter-3/# fn-357-march "> 5 ''.
Dado que el mercado de pulgas estará atestado, disminuyo el alcance del radar mientras agrando la pantalla, mostrándome cada movimiento dentro de los cinco metros. De esta manera, puedo decirle claramente a quien se le acerque.
"¡Goshujin-sama, nano desu!"
'' Te encontré ~? ''
Pochi y Tama atacan mi cintura.
Detrás de ellos están Liza y Arisa.
''¿Oh? ¿Dónde están las cosas que compraste? ''
"Eran bastante pesados, ¡así que ya los trajimos a la posada! ¡Mira mira!''
Quitándose la sudadera con capucha y dándosela a Liza, Arisa hace un giro en el lugar.
Su falda de color amarillo melocotón se abre en abanico, revelando sus muslos, pero las piernas de un niño no tienen ningún atractivo.
Probablemente compraron ropa nueva en Tepta Boulevard.
Pochi y Tama también abren su sudadera con capucha, y me muestran sus nuevos conjuntos. Tama tiene un lindo vestido rosa con volantes, Pochi con una camisa blanca y una falda amarilla similar al estilo de Martha-chan, y Liza con un atuendo militar de aspecto robusto. Los pantalones se usan debajo de las faldas.
Pochi y Tama quieren imitar a Arisa y presumir con un trompo, pero como la multitud se está volviendo más espesa, Liza los detiene.
'' ¡Todos ustedes se ven lindos! ''
Mientras pongo mis manos sobre las cabezas encapuchadas de Pochi y Tama, las elogio.
No estoy siendo educado, realmente son lindos.
'' ¿Ah, y la peluca? ''
'' Ehehe ~ Es para ocultar mi cabello ominoso ''.
Sí, Arisa luce una peluca rubia.
Obviamente, está destinado a ocultar su cabello púrpura.
'' Está bien, ¿verdad? ''
''Sí, por supuesto.''
Para evitar problemas, este es un gasto necesario.
'' Además, hay algoQuiero ~ ''
Arisa presiona su pecho plano contra mí, y mira hacia arriba con ojos de perrito.
'' No te metas conmigo. ¿Que necesitas?''
Arranqué a Arisa y le pregunto qué quiere.
La mirada inquisitiva de Zena-san duele mucho. Me preocuparía si Pochi y Tama empiezan a imitar.
Después de asegurarme de que a Zena-san no le importe, voy a ver qué quiere comprar Arisa. Me llevan a un puesto donde las tarjetas de karuta 6 son mostrados.
Con el permiso del joven propietario, recojo uno para ver.
El frente tiene dibujos de cosas como '' bien '' o '' cubo '', mientras que la parte posterior tiene las palabras correspondientes en idioma Shiga.
Los dibujos son en blanco y negro, pero al enfatizar las características de los objetos dibujados, se distinguen fácilmente. La tarjeta para "agua" es un poco inteligible, pero esa parece ser una de las pocas excepciones.
Un juego contiene cien de estas tarjetas, cada mano dibujada con mucho cuidado.
Parecen ser adecuados para enseñar a Pochi y Tama a leer ...
'' Cartas bastante interesantes ''.
"¡Es mi propia idea! Originalmente estaba destinado a enseñar a los niños de mi ciudad a leer ".
Él explica que originalmente usó carbón para dibujar en la madera de desecho. Cuando se dio cuenta de que podía venderlos, encargó a un artista que conocía que diseñara un set completo, planeando hacer un lanzamiento al gremio de mercaderes.
Sin embargo, no pudieron llegar a un acuerdo sobre el costo de producción y el precio de venta, por lo que el tono falló. Cada conjunto cuesta cuatro Silvers para producir, pero el gremio pensó que solo valía uno.
'' ¿Cada una de estas tarjetas está dibujada a mano? ''
'' Sí, eso es un hecho ... ''
Si él puede hacer impresiones en bloque, ¿no bajaría mucho el costo?
Justo cuando estoy a punto de hacer la sugerencia, Arisa tira de mi mano para detenerme. Ella pone un dedo en sus labios.
''¿Qué?''
"Vas a sugerir la impresión en bloque, ¿no?"
Arisa habla en voz baja, así que toco y también whispher.
''¿Qué está mal con eso?''
"Nunca he visto impresión en bloque durante mi estancia en el castillo. Es peligroso diseminarse descuidadamente en torno a la tecnología, ¿sabes? ''
'' ¿Hay sellos, pero no impresión en bloque? ''
"Así es como es la tecnología".
Recuerdo vagamente que en la historia de la Tierra, transcurrió más de un milenio entre la aparición de los primeros sellos y la invención de la imprenta. Aplicar las técnicas de un campo a otro probablemente lleva mucho tiempo.
Me pregunto por qué los transmigradores y translocadores que vinieron a este mundo antes que yo nunca promovieron la imprenta o la impresión en bloque.
Arisa ha experimentado fallas en este frente anteriormente, así que escuchemos su advertencia y olvidemos la impresión en bloque.
La charla silenciosa termina aquí, y me dirijo nuevamente al joven dueño.
"Lo siento, el tema parece estar demasiado seco para ella".
'' Debería ser el que se disculpa. No muchas personas están interesadas ... ''
Muy pocas personas están interesadas? Pensé que sería una compra caliente.
'' Vamos a comprar un juego. ¿Cuánto cuesta?''
Su expresión sombría aligera un poco, sugiere cuatro Silvers para el set ¿No es ese su costo?
'' ¿Está realmente bien? ¿No sacas provecho de esto? ''
''Está bien. Solo quiero que mis clientes entiendan lo que es bueno acerca de mi producto ''.
Su manierismo deprimido es demasiado para soportar.
Es un desperdicio que una idea tan buena pueda convertirse en humo.
"¿Qué planeas mejorar para el próximo lote? Como parece que hay algo de demanda, el problema debe ser el costo. ¿Quizás busque un material barato o desarrolle un método de producción de bajo costo? Prueba y error es un proceso agradable! ''
Como estoy pagando las tarjetas, digo algo innecesario ... Está bien solo dar un consejo, ¿verdad?
Después de ver algo de luz regresar a los ojos del joven propietario, salimos de la tienda.
Le doy las tarjetas que le compramos a Arisa.
"¿Qué más quieres comprar?"
'' Solo algunas cosas pequeñas. Si están dentro del presupuesto, ¿estaría bien un kit de costura y un espejo de mano? ''
"Sí, lo que sea que necesites, siempre y cuando esté dentro del presupuesto Bueno, puedes ir con el espejo de mano".'
Ya que es demasiado problema usar el agua en el lavabo para revisar mi reflejo cada vez, de hecho quiero uno de esos.
Hay "espejos rotos" entre el botín de Dragon's Canyon, pero son demasiado peligrosos para usar normalmente.
Separando de todos los demás que van a seguir comprando, me preparo para llevar a Zena-san al Teatro, pero Arisa me llama.
"Goshujin-sama, ¿vas a ver la obra al aire libre?"
"Sí, ese es el plan".
"En ese caso, ¿has comprado los boletos en la entrada del mercado?"
'' No, no lo hice ''.
¿Entonces están vendiendo boletos allí?
Como hay mucha gente, probablemente podríamos entrar yendo con la multitud.
'' Escuché de Lilio que podemos pagar un Micro cuando ingresemos ''.
'' Eso también funciona, pero tendrías que pararte atrás! Los boletos son dos Cobres cada uno, pero puedes sentarte a mirar ".
"¿Cuesta diez veces más solo por un asiento?"
A pesar de la sorpresa de Zena, creo que es más como estar parado es mucho más barato.
No estoy seguro de cuánto tiempo dura la jugada, por lo que conseguir asientos es probablemente mejor.
Como Arisa y todos los demás quieren ir a verla también, compraremos seis boletos en total. Mientras anuncio esto, Liza se ofrece como voluntaria para comprar las entradas para todos.
Después de dar los doce Cobres en una bolsa a Liza, comenzamos hacia el escenario al aire libre, mientras buscamos en el mercado de pulgas.
Siento un poco de pena por Zena-san, pero solo así, navegamos por el mercado con las tres ruedas a cuestas.
Intenté disculparme con Zena-san por eso, pero al verla mirar alegremente los puestos que sostenían las manos de Pochi y Tama, a ella no parece importarle en absoluto. 7 Aun así, no olvidemos apaciguarla más tarde.
La calidad de los artículos vendidos en los puestos en este mercado de pulgas varía mucho.
Mezclado entre algunos accesorios de hueso aparentemente de bajo costo, resultan ser algunos aretes de plata lindos.
'' ¡Van muy bien con tu cabello rubio! ''
'' Ellos son agradables.''
Zena-san felizmente se los pone junto a las orejas y le pregunta: "¿Te ves bien?", Mientras yo respondo con elogios.
Junto a nosotros, Arisa dice que también quiere algo, así que le traigo una cinta del próximo puesto.
Por supuesto, no solo Arisa, todos tienen uno, incluyendo a Lulu que está descansando en la posada.
Zena-san baja los pendientes a regañadientes. Si preguntara directamente como lo hizo Arisa, tendría una excusa para comprarlos para ella.
Mientras Arisa y los demás corren a la siguiente tienda con la mano de Zena-san, aprovecho esta oportunidad para comprar los pendientes. ¡Ellos serán un regalo para ella en el camino de regreso!
Después de reunirme con Liza que ha comprado las entradas, le agradezco su lanza como agradecimiento.
En cada tienda, puedo comprar a precios mucho más bajos de lo que sugiere la habilidad de "Evaluación". Podría ser porque este es un mercado de pulgas, o tal vez se deba al efecto de las habilidades de "Negociación" y "Regateo".
En el camino hacia el escenario al aire libre, nos encontramos con carteristas y sinvergüenzas dos veces. Dado que el Radar me alertará sobre el enfoque de cualquier persona con malas intenciones, fueron rápidamente eliminados.
Después de atar a los criminales, los dejamos a los hombres musculosos que patrullan el área, contratados por el organizador del mercado de pulgas.
Está bien tratar con estos criminales usando métodos duros, pero teníamos que ser un poco más cuidadosos con los hombres que intentaban atacar a Zena-san.
Aún así, antes de que puedan ponerle una mano encima a Zena-san, o Liza o yo los eliminaríamos, físicamente.
◆
'' ¡Oh bella doncella! ¡Deseo admirar tu sonrisa bajo el brillante sol, no bajo la luz de la luna! "
'' Sí, Zen mi amor. ¡Usa tu magia para alejarme de este castillo en forma de jaula! ''
En el escenario, un actor con la túnica de un mago transmite su amor a la actriz de pelo negro con un vestido. Su actuación apasionada realmente eclipsa el pilar de la etapa de luna llena.
... Zen, ¿eh? Después de conocer a Arisa, no puedo dejar de pensar en los kanji cada vez que veo un nombre potencialmente japonés. Con Zen, podría ser '' 禅 '' o '' 善 ''.
No me importa mucho la tragedia, así que mientras desconecto la obra, pienso en varias cosas.
Por otro lado, Arisa y Zena-san probablemente disfruten este género, ya que ambos estánadelante, absorto en la historia.
Dado que este romance trágico se basa en una historia real, los personajes son algo complejos. Incapaz de continuar con esa historia, Pochi y Tama comenzaron a dormir en mi regazo.
Aunque Liza se enfrenta al escenario con toda su atención, en realidad no está viendo la obra, sino que se concentra en el olor a kebabs que viene de la dirección del escenario.
Cada vez que la fragancia del pollo a la parrilla es arrastrada por el viento, sin falta, sus ojos se estrecharían como si hubiera encontrado una presa.
Mientras bromeo con la siesta de Pochi y Tama pellizcando sus narices, la obra continúa en el escenario.
'' ¡Te tengo al fin! ¡Como un simple mago plebeyo, te atreves a secuestrar a la Princesa Lilutiana, la novia de Yo, Marqués Mouno! ¡Tu crimen es imperdonable! "
Una escena en la que un actor regordete, aparentemente retratando al marqués, y sus caballeros han arrinconado a nuestros protagonistas.
Nuestro héroe se para en un acantilado, como lo indican los accesorios, levantando valientemente su bastón para proteger a la heroína. Por alguna razón, una mujer en traje de sirvienta está detrás de los dos.
¡Esta sierva es probablemente una bandera importante!
El actor gordito mueve su mano dramáticamente al final de su línea, y se revela el fondo escondido detrás de cortinas negras.
'' Eek! ''
'' ¡Uf! ''
Zena-san y Arisa de repente retroceden, cada una agarrando uno de mis brazos.
El fondo muestra personas ejecutadas en la guillotina.
Parece un poco desagradable, pero a juzgar por los vítores y gritos de la multitud, a la gente le gusta.
Esta ciudad realmente tiene una gran tolerancia a la violencia.
''¡Padre! ¡Madre! Marqués maldito, ¡incluso pusiste tus manos sobre mis hermanos y parientes más pequeños! ''
"¡No tienes derecho a enojarte! Eres un plebeyo que se rebela contra I, el Marqués. ¡Es natural que la familia de un rebelde sea ejecutada! ¡Debes agradecerme por evitarme amablemente la tortura! ''
Líquido rojo gotea por los ojos de nuestro héroe ¿Cómo funciona eso?
La magia del héroe convoca a un vendaval violento, haciendo volar a los caballeros que custodian al marqués al costado del escenario.
Por supuesto, no es magia real, sino un simple efecto de escenario creado a través de accesorios y música de fondo, pero la audiencia todavía aplaude.
Ya que hay magos reales en este mundo, desearía que usaran magia real de Luz o Viento en el desempeño.
"¡Bastardo, no mereces mandar a esos caballeros! Bueno, nadie puede protegerte ahora. ¡Voy a vengarme por mi familia! ''
El héroe levanta su bastón.
Entonces, tal como se esperaba, la mujer que interpreta al sirviente la hace moverse.
Intencionalmente de frente a la audiencia, ella lentamente dibuja su espada oculta.
La audiencia intenta advertir al héroe "¡Cuidado!" Sí, conozco la sensación.
Zena no hace ningún sonido, pero parece estar profundamente involucrado en la historia. Su agarre en mi brazo se hace más fuerte. Está empezando a doler.
Obviamente, el héroe no puede oír a la audiencia, y continúa hacia el actor que interpreta al Marqués mientras canta su hechizo.
En ese momento, la actriz sirvienta corre y apuñala al héroe por la espalda.
''¡Te maldigo! ¡Estabas del lado del Marqués! ''
'' ¡Es porque la princesa se merece alguien mejor que tú! ''
A pesar de ser apuñalado, el héroe amonesta a la actriz sirviente con una voz clara. Y cuando termina su línea, se desploma dramáticamente en el dolor.
Finalmente, la heroína corre al lado del héroe.
"Mi espada estaba cubierta con el veneno mortal extraído de la cola de un wyvern. Nadie puede salvarlo ''.
El sirviente le dice a la audiencia en exposición.
La heroína está acurrucada sobre el héroe que sufre, incapaz de dejar de llorar.
"Mi amor, veámonos de nuevo en la próxima vida"
'' ¡Aah, Zen! ''
El héroe patea el cubo.
'' Su alteza, volvamos al Marqués ''.
''¡Nunca! Yo pertenezco al Zen. ¡El Marqués nunca me tendrá a mí! ''
La heroína grita y luego se apuñala con la espada que mató a Zen.
La audiencia, especialmente la multitud femenina, exclama por su inversión emocional en la heroína.
Pochi y Tama están asustados por este sonido, mirando a su alrededor en pánico, pero yo les aseguro calladamente: "Es solo aplaudir por la obra".
Los dos inmediatamente ponen sus cabezas hacia abajoen mi regazo. Mientras me rasco la parte posterior de las orejas, miro hacia atrás al escenario.
Me dijeron que este es un romance trágico, pero la trama es realmente más allá de la ayuda.
Pensé que este era el final, pero aparentemente hay más.
El cuerpo del héroe dejado en el acantilado ha regresado como un no muerto, tomando venganza de la familia del Marqués uno tras otro.
Justo cuando el sirviente apuñala una vez más el cofre del héroe con la espada corta envenenada, el héroe exclama: "¡Ese veneno es inútil contra mi cuerpo de no muerto!" Y le devolvió el favor, reflejando hábilmente esa escena en la primera mitad. Que interesante.
Pero, al final, justo cuando el héroe está a punto de tener éxito en su venganza contra el Marqués, un paladín aparece de repente y lo derrota, completamente de la nada.
Aparentemente, más que unas pocas personas están de acuerdo conmigo, ya que la audiencia comienza a abuchear.
Algunos parecen abuchear con una sonrisa. Parece ridiculizar al Marqués y al Paladín durante esta escena es una regla tácita.
Oh, no ha terminado?
"¡Mi vida termina aquí! ¡Sin embargo, llevaré esta tierra conmigo! ¡Te maldigo, Marqués Mouno! ''
El humo negro sale disparado del héroe y, cuando se aclara, el fondo se convierte en una escena de ruina.
'' ¡O Paladín! No soporto ver sufrir a los ciudadanos de mi tierra en mi lugar. ¡Para ellos, estoy dispuesto a hacer lo que sea! ''
'' Ooh, ¡qué resolución tan noble! Como se esperaba del jefe de la Casa Mouno que ha existido desde los tiempos de Nuestro Fundador Yamato-sama! ''
Siento que el Marqués de repente hizo un 180. El Paladín también, por alabarlo sin reservas.
Finalmente, la obra finalmente termina con esta nota: "el marqués se sacrifica para cancelar la maldición de la marcha".
Cuando termina la obra, Arisa, que había estado mirando atentamente, dice que tiene sed, así que le doy un poco de jugo y la dejo descansar en la sombra.
'' Zena-san, aquí está el tuyo ''.
''Gracias.''
Después de darme las gracias, Zena-san toma la taza de arcilla y la baja de una vez.
Como pensé, Zena-san también estaba sedienta.
Liza, que fue conmigo a comprar bebidas, también le da a Pochi y Liza tazas de jugo.
Estoy un poco hambriento, así que voy a un puesto cercano que vende algo así como pan plano.
El olor a salsa de soja en la parrilla me atrajo. Este es un pan plano gabo, aparentemente hecho con la baya Gabo vegetal de fantasía. El precio es solo un micro por dos, bastante barato.
Vienen en dos sabores, llanura y cebolla verde con salsa de soja, y me sale uno de cada. La multitud después de que terminara la obra había comprado toda la comida, y no había dejado ni una sola lista.
La delgada, okonomiyaki 8 El panqueque parecido al del puesto vecino también se ve bien, así que también hice varios pedidos. Se llaman '' Krups '', de los que nunca he oído hablar.
Mientras estoy esperando, una mujer de mediana edad que también espera a su Krups hace una conversación. Ella estaba sentada justo en frente de nosotros.
"Oh, ¿no eras tú el que estaba sentado detrás de mí? ¿Eres extranjero? ''
''Está bien. Soy el comerciante viajero, Satou ''.
'' Mi, ¿no eres educado ''
Después de presentarse, para matar el tiempo esperando que los Kraps estén listos, ella me explica por qué la obra llegó a tener un final tan desastroso.
"Esa jugada justo ahora, ¿no fue el final bastante ridículo?"
"¿Te refieres a cómo salió el paladín de la nada y el marqués cambió de carácter?"
'' Sí, la verdad es ''
Según ella, cuando esta obra fue escrita hace veinte años, el final original tenía al mago vengarse exitosamente del marqués antes de ser derrotado por el paladín. Pero debido a la oposición de los nobles, el final cambió al actual.
Además, la Princesa Lilutiana era originalmente una plebeya, y el conflicto comenzó cuando el nefasto Marqués intentó arrebatársela después de su matrimonio.
Ya veo, entonces la historia se tergiversó más tarde y eso condujo a esos extraños desarrollos, ¿eh?
Cuando el pan plano y Krups estén listos, le agradezco y regreso a donde están los demás.
''¿Que compraste?''
'' Cebolla original y verde de Gabo, y algo llamado Krups ''.
Everone llega con curiosidad al panecillo de Gabo rebanado.
Zena-san declina con una sonrisa amarga, así que tomo una pieza como todos los demás.
¡Amargo!
Es tan amargo, cada vez que muerdo hay un extraño sabor que induce al vómito.
Tal vez sea aceptable para los lugareños que están acostumbrados a esto, pero yo no. Enciendo la resistencia al dolor, contengo la respiración y trago.
Tomo un sorbo del jugo para limpiar mi paladar.
Cuando me siento vivo de nuevo, miro alrededor, viendo a las bestias comiendo normalmente pero con expresiones raras, y Arisa masticando con una cara llorosa.
'' Arisa, si es demasiado amargo, escúpelo aquí ''.
"Gracias, esto es imposible para mí".
Tomando mi pañuelo, Arisa rápidamente descarta lo que hay en su boca.
Hablando de eso, Zena-san me advirtió que '' Gabo Berry es desagradable ''. El olor estaba cubierto por la salsa de soya, así que me descuidé.
Por otro lado, los Krup saben muy bien.
Parece un okonomiyaki fino más bien cocido, pero el aderezo no es salsa Worcestershire sino miso, así que tal vez lo mejor es tratarlo como un plato completamente diferente.
Mientras nosotros en los Krups estamos a la sombra, hablamos excitadamente sobre la obra.
'' Esa serie de escenas clásicas de bombeo de sangre realmente me dejó sin aliento ~ ''
"Ver a la Princesa Lilutiana quitarse la vida justo después de que Zen el Mago murió casi me hace llorar".
Zena-san se limpia los ojos ligeramente rojizos.
"Eh ~ cuando eso suceda, ¡debería haber mantenido la espada y vengarse del Marqués! Cuando ella murió, todo terminó para ella ''.
Mientras llena sus mejillas con Krup, Arisa responde que Zena-san.
"¡Es nano desu crujiente y resistente!"
'' Delicioso ~? ''
'' ¿Qué tipo de acciones usaron? Hay un toque de carne ''.
Por otro lado, las tres bestias no se centran en la obra sino en los Krups.
"En mi opinión, el marqués que intentó separar a los amantes es el culpable de todo, ¿no?"
"Pero, como la princesa Lilutiana rechazó al novio y su familia decidió, ¿la tragedia no comenzó desde allí?".
Tal vez debido a las diferencias en los valores de Arisa y Zena-san, sus tonos se vuelven más emocionales.
El amor de Arisa "lo supera todo" y Zena-san dice: "Una mujer de la nobleza debería casarse por el bien de su casa" están chocando entre sí.
''¡En ese caso! Zena-tan, quieres decir en lugar de mía goshujin-sama, estarías dispuesto a casarte con el novio y tu familia decide? ''
'' ... yo-, no tengo novio pero ''
Contra la pregunta de Arisa, Zena-san murmura débilmente.
Bueno, Zena-san y yo ni siquiera somos amantes, y ni siquiera la consideraré una opción antes de que hayan pasado cuatro o cinco años.
"¿Podría ser, te uniste al ejército para evitar tener un novio?" Después de todo, como en todos los países vecinos, la renuncia es imposible hasta cinco años después del alistamiento ".
Arisa seguro sabe mucho.
"¿Qué tiene que ver la resignación con tener un novio?" Los soldados todavía pueden casarse, ¿no? ''
"Las mujeres aquí deben quedarse en casa después del matrimonio".
Ya veo, entonces sería imposible casarse durante los cinco años en el servicio. Hasta que sea casi la hora de la jubilación, nadie la molestará con el tema, eh.
Los nobles de clase alta son otra historia, pero como un noble de clase baja, Zena-san probablemente no necesite tomar tal decisión tan urgentemente.
'' Como mujer, si no tienes la determinación de renunciar a todo por la persona que amas, ¡no podrás amar a nadie! ''
"Pero tampoco puedo ignorar los deseos de la Cámara ..."
"¡Si juegas a la chica buena, alguien podría robarte tu amor!"
Arisa se ha pasado un poco por la borda, creo, así que le echo suavemente el sobrecalentamiento a Arisa para detener las disputas.
''Has ido demasiado lejos.''
Entiendo la sensación de Arisa, pero ella no puede forzar los valores japoneses en un país con una cultura completamente diferente.
Me disculpo por las lágrimas de Zena-san, y también hago que Arisa lo haga.
Ella estaba un poco reacia, pero todavía dice '' Lo siento '' por Zena-san al final. Ella es sorprendentemente franca.
]]] Habilidad obtenida: '' Mediación ''.
]]] Título obtenido: '' Mediador ''.
Tal vez pensando que estamos discutiendo, Pochi y Tama se están volviendo inquietos.
'' ¿Quieres más Krups? O, ¿qué tal los kebabs de allí? ''
??? '' Kebab ~? ''
'' Krups son sabrosos, pero los kebabs son mejores no desu! ''
'' ¿Permitir que vaya a comprarlos goshujin-sama? ''
Simplemente sugerí aliviar la tensión, pero las bestias reaccionaron rápidamente.
Especialmente Liza, que ya se levantó para ir al puesto de kebab.
Ella es demasiado rápida.
Le doy el dinero a Liza y le digo, '' Obtén uno para cada persona ''. Arisa se va con Liza después de declarar '' ¡Déjame regatear conmigo! ''.
'' ¿Juntos ~? ''
"¡Ayudaré a nano desu!"
Pochi y Tama también se levantan para acompañarnos.
Después de luchar con el kebab duro y vigoroso, Zena-san finalmente relaja su expresión, pero parece que aún le molestan las palabras de Arisa.
- Uh, ¿no era la ventana demasiado pequeña para siquiera caber en su cabeza? No creo que hayan cambiado de habitación ... Ehhhh, como dicen en Japón, 気 に し た け け け.
- No creo que Zena se relaje porque confió en él. Recuerda, Satou la tiene en sus brazos, y le susurra al oído. Creo que él podría inventar alguna excusa aquí y ella simplemente se derretiría.
- A nandemo-ya (何 で も,), una empresa que cumpliría con cualquier tipo de solicitud de una tarifa.
- Alrededor de 1,000 metros cuadrados o un cuarto de acre.
- Una marcha (o una marca) es el territorio de un marqués. Además, un marqués (o marqués) tiene un rango superior a un recuento. Su equivalente femenino es una marquesa (marquesa).
- Karuta (de la "carta" portuguesa) son naipes japoneses. Un tipo de estas tarjetas tiene ilustraciones en un lado y frases correspondientes en el otro. Trivia: Uta-karuta, un tipo de tarjeta de recogida pame, es el foco del anime Chihayafuru.
- Moraleja de la historia, siempre y cuando haya mascotas realmente lindas, a las chicas no les importa si traes la tercera rueda a la fecha.
- Okonomiyaki es un panqueque salado japonés.
ol>
Advertisement
Share Novel Death March Kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku (LN) - Volume 2 - Chapter 3