Death March Kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku (LN) - Volume 1 - Chapter 5

Volumen 1 Capítulo 5: Mazmorra

「Satou aquí,

Estaba muy fascinado con un juego de mazmorras en la colección de mi padre cuando era pequeño, que fue probablemente la razón por la que ingresé al juego industury. Nunca olvidaré el triunfo que sentí cuando obtuve una espada súper rara en ese juego. 」

Reviso el mapa, que simplemente muestra "Demon's Dungeon: Lowest Floor", pero no revela los caminos.

... Sabía que no sería tan fácil.

De todos modos, para un simple recorrido por la ciudad que de repente se convertiría en una campaña de exploración de mazmorras, si esto fuera un juego de rol de mesa, me preocuparía el estado de ánimo del Game Master.

Oye, basta de eso, las bestias se ven inquietas.

Al menos debería ocuparme de eso primero.

Comencemos por presentarme a mí mismo.

'' Soy Satou, comerciante ambulante ''.

'' Gato ~ ''

'' Perro nano desu. ''

'' Soy Lizard ''.

Son esos nombres?

Aparte de Urs, parece que su anterior propietario también se refirió a ellos de esta manera.

Las orejas de perro y las orejas de gato han sido esclavas desde la infancia, mientras que el reptil solo se convirtió en una después de la mayoría de edad, por lo que tiene un nombre propio, pero es largo y lleno de fricativas. Bastante un bocado.

Al final, como pidieron que se les nombrara algo simple, decidí llamarlos '' Pochi '', '' Tama '' y '' Liza ''. Algunos de ustedes pueden gritar: "¡No los traten como mascotas!", Pero si los nombre normalmente, sin duda mezclaré los nombres. Estos nombres solo se aplicarán mientras estemos en la mazmorra de todos modos, ¡así que perdónenme!

El nombre de Liza no viene de "Lagarto", sino de las dos primeras sílabas de su nombre real. 1

Bien, antes de salir de aquí, tratemos sus heridas.

Saco algunas toallas y el odre de mi bolsa, así como la pomada medicinal. Estaba destinado a ser un regalo para Martha y compañía, pero puedo comprar más más tarde.

'' Lave y desinfecte sus heridas con agua y este paño, luego aplique la pomada y envuélvalos. No reutilices la misma tela que usaste para lavar, ¿está bien? ''

Los tres parecen confundidos después de recibir toallas nuevas.

Ah bien. Me da la sensación de que, al principio, si no los ordeno cuando hablo, solo responderán en blanco. Esto me recuerda cuando cuidé a los hijos de un pariente.

''¿Qué es? ¡Volveré cuando trates tus heridas, no te preocupes! "

Resulta que no están avergonzados, sino más bien sorprendidos de que les den tela y ungüento de calidad.

'' Gracias, nano desu. Está bien si no das la vuelta, nano desu ''.

'' Paño bonito, tan feliz ~ ''

'' Um ... la medicina y el agua, señor, si fuera por usted ... um ... sería mejor si ... ''

Pochi y Tama sueltan las cintas de lino atadas a la cintura de sus camisas, se desvistieron sin cuidado y comenzaron el tratamiento.

Aparte de sus orejas y colas, estos dos no son diferentes de los niños humanos.

Pochi luce un corte bob marrón, mientras que Tama tiene el pelo corto y blanco, y Liza se ata el pelo rojo hasta la cintura en la parte posterior.

Liza parece ser más cautelosa, por lo que duda, pero cuando le 'ordeno' 'usar' 'y no se moleste' ', comienza a tratar sus heridas como las otras dos.

Como los otros dos, si no miras su hermosa cola y las escamas naranjas en partes de su cuerpo, Liza no es diferente de una mujer humana.

Por lo que puedo ver, escamas anaranjadas cubren el área cercana a la raíz de su cola, desde el cuello hasta los hombros, desde los codos hasta las yemas de los dedos, y desde las rodillas hasta los dedos de los pies. A juzgar por su ropa, el tamaño de sus senos es bastante decepcionante.

Cuando los tres terminan su tratamiento, distribuyo algunos pasteles. Aunque estos son solo pasteles, cada uno de ellos tiene tres del tamaño de una palma, y ​​debería ser suficiente por ahora. Estos pasteles fueron comprados como regalos cuando Zena y yo fuimos a la gira de degustación.

Pochi los mira babeando, pero nadie hace un movimiento.

"¡No seas reservado, come!"

No pueden comer sin permiso? Como pensé, estos esclavos fueron maltratados.

'' Delicioso ''

'' Entonces, tan dulce, tan delicioso ''.

Pochi se ahoga, y le paso el odre de agua.

"No me lo llevaré, así que tómate tu tiempo".

Me siento un poco como una niñera.

'' Así que había pasteles hechos con miel ... ''

Liza parece aturdida, una reacción exagerada solo por la pastelería.

Reviso el Mapa nuevamente y aún así, fuera de esta cámara, no se muestra nada.

¿No funciona aquí? ¿O está bloqueada la función?

Abro el Menú y lanzo '' Exploración completa del mapa ''. Si esto no funciona, ¿tengo que explorar los caminos yo mismo?

Tales preocupaciones se desvanecen al instante, ya que la totalidad de "Demon's Dungeon" aparece a la vista. Esta magia es tan conveniente combinada con el Mapa. Es un modo totalmente fácil.

Ahora bien, a pesar de mostrar cada último camino de la mazmorra, un mapa plano es difícil de entender, así que me cambio al modo 3D. En los juegos de estrategia como WW, la elevación es un elemento esencial para la victoria, por lo que es necesario un mapa en 3D.

No solo está en 3D, sino que también se puede rotar, por lo que puedo verlo desde todos los ángulos.

Mirando la pantalla tridimensional del Mapa, siento que este lugar se parece menos a una mazmorra, y más como el interior de un hormiguero. Ramificación, caminos en forma de árbol que conducen a las cámaras, que a su vez conducen a caminos aún más ramificados.

Caminos entrecruzados, cámaras conectadas al azar e innumerables ramas, realmente tiene el aire de una mazmorra.

Tomando una encuesta aproximada, encuentro que hay ciento cincuenta y nueve personas en el calabozo, de las cuales hay siete semi-humanos y ciento cincuenta y dos humanos, una cuarta parte del total son esclavos. El escuadrón antidisturbios tenía alrededor de cincuenta miembros, ahora separados en tres lugares.

Zena está en uno de esos grupos, y mirando el Mapa, no creo que nos crucemos por ahora, pero ella debería estar bien mientras permanezca con sus compañeros soldados.

Desearía que vinieran aquí en realidad.

El joven sacerdote del Templo Garlion está en algún lugar lejos de Zena, y solo nos encontraríamos cerca de la salida.

Personalmente, no me gustaría que una persona tan talentosa muera aquí, pero incluso si lo dejo solo, parece que puede sobrevivir. Sería genial si me topaba con él

Si hubiera alguna forma de comunicarse, podría guiar a todos a la superficie. Pero por muy conveniente que sea este menú, no viene con una función para chatear con otros.

Además, el Demonio del globo ocular no se puede encontrar mediante la búsqueda. Hay una cámara conspicua en la parte más profunda de la mazmorra, lo que me hace preguntarme si está allí ...

Pero la mazmorra podría colapsar si ese tipo es derrotado apresuradamente, lo que no sería divertido, así que lo dejaré en paz por ahora.

Los principales enemigos son monstruos de insectos del nivel 10 al 20.

Solo había unos veinte en la primera búsqueda, pero el número aumenta cada vez que actualizo, ahora suman más de cien. También han aparecido monstruos tipo rana y serpiente. Sin excepción, estos monstruos tienen el mismo título '' Monstruo primitivo ''. ¿Eso se aplica a los monstruos nacidos inmediatamente después de la creación de la mazmorra? El wyvern que vi antes no tenía tal título.

Parece que solo hay un camino fuera de esta cámara, por lo que sería malo si nos encontramos acorralados en el camino de salida. ¿Debo darle armas a estas chicas también?

Bien, ¡pretendamos que encontré algo en las sombras, y saque algunas lanzas y espadas de Storage!

Una vez tomada la decisión, camino hacia el camino, pero los tres se ponen rápidamente en pánico.

"¡No nos abandones! ¡Estamos dispuestos a hacer cualquier cosa! ''

"¡No nos dejes!"

'' Señor, puede usarnos como herramientas, así que por favor tráiganos, se lo ruego ''.

Me están pidiendo desesperadamente que me quede. Aun así, ninguno de ellos se puso mi ropa. ¿Es debido a su experiencia como esclavos? ¿O están entrenados de esta manera?

"Perdón por haberlos preocupado, niñas, pero estaba mirando el camino que tenían por delante y no los abandonaré, ¡así que relájense!"

Hago mi mejor esfuerzo para consolarlos. Aunque siento que no estarían tranquilos aunque diga eso, es mejor que nada.

Mientras espero que las tres chicas terminen su comida, saco una espada corta y una pistola mágica de mi bolsa y las equiparo.

La pistola mágica es del tamaño de una pistola, y usa maná como balas en lugar de plomo. El poder se puede ajustar como me gusta, con el tiro más pequeño que requiere solo un punto de maná, un arma eficiente.

En mi caso, recupero aproximadamente tres puntos de maná por segundo, así que realmente puedo dispararlo indefinidamente. Es convenientemente similar al arma predeterminada en un juego de disparos en primera persona, perohay un retraso de décimo de segundo después de apretar el gatillo, lo cual es un poco molesto.

Liza es la única de las tres que tiene una habilidad combativa.

Tiene la habilidad de "Larga Lanza", pero sería demasiado extraño sacar una de la bolsa, así que le di a Liza la espada corta que saqué antes. Tal vez sin esperar que permita que un esclavo sostenga un arma, ella tiene algo de conflicto, pero insisto en que lo tome.

Serviré como vanguardia y le pediré a Liza que observe los ataques sorpresivos que están detrás de nosotros. La propia Liza desea estar al frente, pero aún la hago quedarme atrás.

El Radar asegura que nunca me tomarán por sorpresa, pero si les doy algo que hacer, pueden olvidar un poco su malestar.

La alineación soy yo, Tama, Pochi, luego Liza. '' Ordenarlos '' preventivamente con un tono serio, les prohíbo tomar parte en el combate sin mi consentimiento. Como solo son Nivel 2 o 3, si se descuidaron demasiado y fueron atacados por un monstruo, morirían de un solo golpe.

Básicamente, esta es una misión de escolta.

El camino tiene el mismo tipo de muros de piedra que el punto de partida.

No hay piso de piedra brillante, así que es bastante tenue. Afortunadamente, hay pilares de piedra brillantes cada pocos metros. Aunque hacen que las cavernas oscuras parezcan espeluznantes, es posible caminar.

Los pilares de piedra son de aproximadamente la altura de la cintura, y molestamente, la luz solo alcanza el nivel del pecho, por lo que el techo parece negro como la brea.

Supongo que está diseñado para causar malestar, qué tan considerado de la peor manera.

Si el camino está demasiado oscuro, no podríamos salir de esta cámara, pero podría haber un remedio para eso.

'' Tama, si puedes ver algo más adelante, dilo silenciosamente. Pochi, dime si hay algún olor extraño o ruido. Liza, te dejaré proteger la espalda, pero no te concentres demasiado y te quedes atrás ".

'' ¡Sí! '' 2

"¡Sí, nano desu!"

''¡Sí!''

Aún se ven incómodos, pero sus respuestas son firmes.

]]] Habilidad obtenida: '' Comandante ''.

]]] Habilidad obtenida: '' Organizar ''.

Sí, probablemente habilidades relacionadas con la organización de fiestas. Se ven útiles, así que intento agregarles puntos de habilidad.

El conocimiento sobre cómo delegar a los miembros del grupo pasa por mi mente. Además, también puedo comprender mejor la posición de cada persona.

Al entrar en el camino, veo señales de un enemigo en el radar, a cierta distancia.

"El olor a sangre viene de adelante, nano desu".

Sacando la cabeza en la oscuridad y olisqueando con la nariz, Pochi me informa.

La distancia beeline no está lejos, pero todavía está quinientos metros más adelante en el camino, seguro que lo hizo bien.

Felicito a Pochi y acaricio su cabeza. Aunque la trato como a una mascota, ella menea la cola como loca, así que es feliz ¿no?

Cuando me acerco, observo al enemigo en el Mapa, y es el Nivel 20, sin ninguna habilidad especial. Ataca atacando y mordiendo. Solo hay uno, en la próxima cámara.

De repente, al pensar en esto, tomo nota de los estados de las chicas, y estoy un poco sorprendido por la entrada de experiencia, realmente ... Este es un juego. La experiencia se muestra como un porcentaje, por lo que no sé los números exactos, pero puedo decir aproximadamente cuánto necesitan para el próximo nivel, lo cual es conveniente.

La experiencia de todos los demás en el mapa no es visible. ¿Esto solo se limita a mi fiesta? ¿O hay alguna otra condición?

Puedo ver la luz que se filtra desde la cámara de adelante.

Conteniendo a los tres, miro dentro de la cámara. No me importa, el gran enemigo de los insectos se está comiendo un mordisco alguna cosa , bueno ... ya sabes que no soporto gore.

Si pierdo también, ¿me comerían así? Incluso si parece imposible perder teniendo en cuenta la diferencia de nivel, no estoy preparado.

Me pregunto cómo los protagonistas de las historias pueden luchar tan valientemente.

El olor a sangre, viniendo del viento, ha aplastado mi débil corazón. Probablemente estaría bien acampar en la primera habitación, esperando que venga la ayuda.

'' Señor, disculpe mi insolencia. Me pregunto, ¿deberíamos rodear al monstruo que consume a su víctima o atacarlo por la espalda? ''

Liza habla cansadamente. Incluso Liza tiene miedo, y sus miembros tiemblan levemente.

Incluso una chica con un nivel de un solo dígito está pensando en qué hacer, tal vez estoy siendo demasiado pesimistatic. En un lugar como este, el rescate nunca vendría de todos modos.

Todavía no puedo pelear de cerca, ¡así que vamos a disparar con la pistola mágica desde lejos! Si utilizo la pistola mágica que puede romper las rocas a máxima potencia, ese gran monstruo puede ser derrotado, ¿verdad?

Bajo las cubiertas de ruidos de masticación, disparo la pistola mágica. Por supuesto, está configurado a la potencia máxima.

El primer disparo falló, pero el insecto monstruo no pareció notar el intento de su vida. Al igual que cuando disparé contra las rocas, no obtuve una habilidad de disparo.

La bala de la pistola mágica se ilumina un poco, por lo que es posible ver la pista en la oscuridad. El segundo golpe todavía no pega, pero puedo ajustar mi puntería, golpeando al monstruo con el tercer golpe a medida que cambia de posición.

Con el poder establecido al máximo, la pata trasera que fue golpeada explota en la articulación. Sin dejar que se acerque, sigo disparando y derribo al enorme monstruo Camelback Cricket .

Las preocupaciones me parecían irrisorias ahora, frente a una victoria abrumadora.

]]] Habilidad obtenida: '' Disparos ''.

]]] Habilidad obtenida: '' Disparar ''.

]]] Habilidad obtenida: "Apuntar".

]]] Título obtenido: '' Insect Slayer ''.

Sheesh, es un gran grillo camelback, pero aparece afuera de un desierto ...

''Muy impresionante.''

'' Fuerte ~ ''

Gracias a la pistola mágica, estoy recibiendo una lluvia de elogios.

Pochi y Tama están emocionados, mientras que Liza parece pensar que es extraño.

"Con esa extraña varita, ¿usaste magia, señor?"

'' Es un arma mágica. ¡No se lo digas a nadie! ''

Bueno, solo para evitar insultos. Aunque Liza asiente con una expresión extraña, Pochi y Tama contestan con alegría: "¡Sí!", Así que debería recordarles cuando salgamos de la mazmorra.

A mitad de camino de la pierna cortada del grillo de camello, comienza a parecer menos una vara y más como una lanza.

A diferencia de un insecto normal, da la impresión de ser artificial.

Bien, ¿podría convertirse esto en una lanza improvisada?

Con la pistola mágica, primero rompo la pierna donde comienza a convertirse en una barra.

Si lo dejo así, la garra de la punta giraría, así que saqué una tabla y un cinturón de cuero para asegurarla. El extremo de corte tiene fugas de fluido verde, por lo que reciclo un paño usado para lavar heridas para atarlo.

]]] Habilidad obtenida: '' Disección ''.

]]] Habilidad obtenida: '' Entomología ''.

]]] Habilidad obtenida: '' Teratología 3 ''.

]]] Habilidad obtenida: '' Fabricación de armas ''.

]]] Habilidad obtenida: '' Leathercraft ''.

]]] Habilidad obtenida: '' Carpintería ''.

Como siempre, se obtienen fácilmente.

La lanza que acabo de hacer parece que se romperá después de apuñalar a un enemigo una vez, por lo que decido maximizar la habilidad Arma de Artesanía, luego rehago la lanza.

Usando el conocimiento dado por las habilidades de Entomología, Teratología y Fabricación de Armas, hago un corte en la mitad restante de la pierna de Camelback Cricket, y la rompo con fuerza.

Eww, eso fue desagradable.

Me afeité la parte de la pierna con forma de lanza con una espada corta. Esta espada también es un objeto mágico, y es muy filosa, más que las armas que usan los soldados.

La punta estaba unida por un cinturón de madera y cuero antes, pero ahora la aseguraré con otra parte del grillo.

Al juntar las superficies recién expuestas del tejido vivo cuando se unen, se fusionarán gracias a la capacidad del monstruo para regenerarse. ¿Funciona esto incluso cuando el monstruo está muerto? Me siento escéptico, pero cuando lo apliqué según las indicaciones de mis habilidades, realmente se fusionaron.

Por las dudas, uso la cuerda de cuero para reforzarla.

Siento que estoy bromeando, pero dado que el resultado es una lanza mejor que el primer intento, ¡vamos con eso!

Me doy vuelta para darle la lanza Camelback Cricket terminada a Liza, pero la veo metiendo su espada corta en la brecha entre la cabeza del Camelback Cricket y la espalda, tratando de hacer algo.

... ¿Tiene hambre?

"¡Liza, tendrás un dolor de estómago por comer eso!"

'' Tha-, eso no es todo. El monstruo tiene un núcleo, y estoy tratando de eliminarlo ... ''

¿Núcleo?

'' ¿Qué es un núcleo? ''

'' Un núcleo puede convertirse en dinero, y allí 's uno en cada monstruo. Podemos intercambiar muchas cosas con los comerciantes ambulantes ''.

La respuesta de Liza es un poco diferente de lo que quería escuchar. Tal vez no debería haber esperado una respuesta a nivel de Wikipedia.

Liza saca un objeto esférico sucio del cadáver que sangra verde, y parece una bola rojiza del tamaño de un puño. Es un rojo sucio, por lo que incluso siendo optimista, no creo que pueda usarse en joyería.

Saco una bolsa de lino de mi bolso y se la entrego a Liza en el camino de regreso. También le doy un trozo de tela para que pueda limpiarse la sangre de ella misma.

"Pon el núcleo en esta bolsa y toma esta lanza".

Dejé que Pochi sostuviera la bolsa y le entregué la Lanza de Cricket Camelback a Liza, mientras que la espada corta que tenía se le pasó a Tama. El intercambio de equipos, esto es exactamente como un juego de rol.

A pesar de tener una espada corta, Tama no puede usarla con sus brazos encadenados. ¿Está la cadena conectada a su collar demasiado restrictiva?

Bien, ¿por qué no usar esto para romperlo?

Llamé a Liza, y tirando de la cadena en su cuello a un lado, luego lo tiro con la pistola mágica en el ajuste más bajo.

Rompo las cadenas de Pochi y Tama de la misma manera ... ¿Los asusté? Sus orejas están caídas, así que les digo '' Perdón '' disculpándose y acariciando sus cabezas.

Puse las cadenas rotas en una bolsa y se la di a Pochi para que guardara la bolsa en busca de núcleos.

"Liza, comenzando con el próximo enemigo, dejaré que Pochi y Tama se turnen para eliminar el núcleo, así que cuéntales la ubicación y el método".

''Si, entendido.''

'' Entendido ~, nano desu. ''

'' Sí ~

Estar motivado es mejor que cualquier cosa.

Además, tengo un poco de curiosidad, así que le pregunto a Pochi:

'' Bien, Pochi ''.

'' Sí, nano desu ''.

'' No tienes que obligarte a decir 'nano desu', ¿sabes? ''

'' Si no agrego 'nano desu', seré castigado, nano desu ''.

Ya veo, ¿lo está diciendo porque cree que es correcto? Solo soy su propietario temporal, así que está bien si no lo corrijo, ¿verdad?

"Entiendo, pero no me enojaré si no lo agregas, así que solo habla como quieras".

'' Sí ... nano desu ''.

Poniendo mis manos juntas frente a la víctima del Camelback Cricket y rezando '' Namo ... '' 4 para que descanse en paz, salgo de la cámara. Noté el nombre del fallecido sin embargo.

Comparando sus estados antes de la batalla y ahora, solo puedo ver una ligera disminución en su resistencia, y no hay diferencia en ninguna otra estadística.

Entonces, ¿no ganarán experiencia simplemente estando a mi lado? El porcentaje de su experiencia no muestra cambios.

Entonces, ¿cómo las personas de las unidades de suministro y los sacerdotes ganan niveles?

Si el nivel de estos tres puede aumentar un poco, cuando me encuentro con otros a la salida, puedo ocultar mi propia fuerza, pero no parece ser tan fácil.

Si esto funciona como un juego, ¿por qué no jugarlo como tal?

'' Tama, si hay rocas del tamaño de un núcleo, recoge una ''.

''¡Sí!''

El camino adelante tiene un tenedor, y aunque conducen al mismo lugar, un lado tiene una cámara en el medio. Ambas partes tienen monstruos, pero después de dos orugas de nivel 10 en el lado de la cámara, hay un sobreviviente.

... ¿Los salvamos?

'' La carretera se partió ~, miau ''.

Justo cuando el tenedor entra en su punto de vista, Tama informa inmediatamente. No tenía que usar una oración extraña que terminaba para el personaje.

Alabo a Tama y acaricio su cabeza. Ella parece estar bastante complacida.

Pochi parece un poco envidioso de ella, así que también le doy unas palmaditas en la cabeza.

Sus cabezas llegan hasta el nivel de mi pecho, lo que los hace fáciles de acariciar, ¿así que miden unos 110 cm de alto? Liza es más alta que yo tengo 165 cm más o menos.

'' ¡Vamos! ''

Avanzamos en el camino. A juzgar por el radar, esas cosas deberían ser visibles ahora ¿no?

'' Bichos hasta allí nano desu ''.

Tama advierte. Imitando a Pochi esta vez?

Bien, ¿cómo debo atacar a los enemigos que no puedo ver?

... Oh, tengo una idea. No estoy seguro de si funcionará, pero intentémoslo.

Obteniendo su ubicación aproximada en el Radar, miro en esa dirección.

A continuación, los nombres y niveles de los monstruos aparecen en el AR.

¡Increíble! Disparo repetidamente indiscriminAtely en el área alrededor del texto con la pistola mágica, con la configuración al mínimo.

Un disparo se conecta, y un Catepillar se cae con un '' splat ''.

'' Tama, arroja piedras contra eso ''.

Tama hace tres lanzamientos, dos de los cuales rebotan después de aterrizar en la Oruga, mientras que solo uno hace daño.

La oruga lentamente se acerca más.

'' Pochi, Tama, regresa. Liza, al frente. ¡Solo una vez, ataca esa cosa detrás de mí! ''

Pateando lo más ligero que pude, desvié los aparejos de la oruga y abro una abertura. Debo decir que se siente como patear una bola de discordia.

Mientras lo hacía, Liza ataca con la culata de la lanza, ya que le había ordenado usar ese final por ahora, porque la punta aún no es completamente segura. Aun así, la salud de la oruga se reduce un poco.

Habiendo confirmado eso, dispare la pistola mágica varias veces, bajando la Oruga.

Me acabo de dar cuenta, a diferencia de en el Cañón del Dragón, los restos de los monstruos derrotados no se recogen automáticamente en el Almacenamiento.

'' Liza, Tama, te dejaré recuperar el núcleo. Pochi, sígueme, hay uno más por delante ''.

Tama le pasa a Pochi una roca de una montaña de ellos. Tama ... ¿cuántos recogiste?

Dentro de la cámara, está el mismo tipo de monstruo de Caterpillar que antes.

También están los cuerpos de una mujer joven y un joven esclavo. A diferencia de la víctima de Camelback Cricket, no han sido mordidos.

'' Pochi, ve dentro y luego arroja rocas desde el costado, y una vez que te quedes sin rocas regresa a Liza y Tama ''.

Casualmente camino a la cámara y comienzo a disparar con la pistola mágica.

Pochi arroja dos rocas sobre él según lo ordenado, y ambos dan en el blanco. Pero después de ser arrojado, la oruga se vuelve hacia Pochi y escupe veneno.

La situación de Pochi me da escalofríos en la espalda, pero rápidamente me lanzo hacia adelante y le doy una patada a la oruga en el costado de la cabeza, desviando el tiro. Usé más fuerza de la prevista, y la patada aplasta la cabeza de la oruga, llevándola hacia abajo. La sensación en mi pie se sintió un poco desagradable.

Logré evitar que el veneno golpeara a Pochi, pero sorprendida por él, ella salió corriendo al camino.

Específicamente, el camino opuesto al que venimos.

Ella probablemente los confundió en confusión.

"¡Pochi, detente!"

Inmediatamente la persigo, pero teniendo que rodear a la oruga, llegué un paso tarde.

'' NOO ~ ¡ALÉJATE, QUIERATE! ''

¿Huh? ¿Quién es ese? No es la voz de Pochi. ¡Es el hombre en el camino adelante!

Viendo el Radar, está en un mal lugar.

"¡Pochi, detente!"

La alcanzo, levantándola por la nuca.

Creí ver la figura del hombre en la esquina que tenía delante, pero antes de que pueda alcanzarla, el punto que representa al hombre del radar desaparece.

Hmm, ¿por qué ese hombre huyó?

¿Confundió a Pochi con algún monstruo?

¿O se sintió culpable por las víctimas de Caterpillar en esa cámara ...

De todos modos, esta mazmorra es más peligrosa de lo que pensaba, y si no soy más cuidadoso con la seguridad de estos niños, no sirve.

''¡Señor! ¡Estás bien!''

'' ¿De acuerdo ~? ''

Liza y Tama suben apresuradamente.

"¡Sí, estoy bien, puedes volver a la cámara y recuperar el núcleo!"

"Lo siento, nano desu".

Pochi se disculpa con las orejas caídas, mientras su cola está metida entre sus piernas. No estoy enojado con el error de Pochi, pero ella podría estar en peligro si vuelve a entrar en pánico, entonces ¿es mejor regañarla un poco?

'' Pochi, cuando se vuelve peligroso así, está bien correr. Pero no puedes entrar en pánico, ¿entendido? ''

'' ... Sí, nano desu ''.

Le doy unas palmaditas en la cabeza colgando desanimadamente, consolándola.

]]] Título obtenido: '' Entrenador ''.

Qué rudo, llamándolo entrenamiento. Es solo educación.

Volviendo a la cámara, me recibió la visión de Liza y Tama cortando una oruga gigante. Se siente un poco surrealista.

Tomo nota del nombre de las tres personas fallecidas, mientras me siento en desacuerdo sobre si revisar los cuerpos por algo útil. No tengo la determinación de tocar los cuerpos sin importar nada, y como estoy dudando, Liza nota y le ordena a Pochi que lo haga.

'' ¿Pelar la ropa también? ''

'' Tomar the zapatos, pero deja la ropa ''.

Pochi pregunta, pero ¿necesitamos la ropa? Le ordené que se lleve los zapatos solo porque ahora me doy cuenta de que las bestias no usan ninguno.

Pochi me da los artículos recuperados. El joven esclavo no tenía nada con él, pero la mujer tenía un bolso, un anillo, un collar y tales accesorios.

Creé una carpeta para cosas que las víctimas tenían en Storage, y una con el nombre de la mujer debajo de eso, luego coloco esos elementos dentro. Si ella tiene familia, se los daré. De repente, al pensarlo, también corté un mechón de esos dos y los agregué a la carpeta.

Dejé que Pochi y Tama se pusieran los zapatos recuperados.

Cuanto más resistente Liza tendrá que esperar. Dado que en la cámara con una serpiente gigante adelante, el joven debe dejar zapatos, por lo que no debe esperar mucho tiempo.

Incluso si no causó mucho daño, el experimento para intentar atacar parece ser un éxito. Tama y Liza subieron en un nivel, y Pochi en dos.

Parece que cada vez que ganan un nivel, automáticamente aprenden habilidades. Pochi obtuvo '' Throwing '', Tama '' Collecting '' y Liza '' Disecante ''.

Uh, las habilidades de Liza parecen extrañas.

La habilidad Long Spear se muestra en blanco, pero Dissect está en gris. Las habilidades de Pochi y Tama también son grises.

Si estas habilidades se muestran de la misma manera que la mía, es probable que aún no estén habilitadas ¿verdad? Una vez que estén habilitados, el potencial de combate aumentaría mucho. Desafortunadamente, solo puedo ver las habilidades de los miembros de mi grupo pero no ajustarlas como en algún juego de consola.

Todavía hay más de cien habitaciones antes de la salida de todos modos, así que paso a paso.

Llevo a las bestias a la siguiente cámara.

◆

Pasamos seis habitaciones después de eso, pero no vimos a nadie con vida. Aunque había muchos cadáveres.

'' Goshujin-sama, los núcleos han sido recuperados ''.

'' Bien, entonces toma un descanso ''.

Tomo un trago del odre y se lo paso a Liza.

En algún momento, ella comenzó a dirigirse a mí como '' goshujin-sama '' en lugar de '' señor '' 5 . Parece que ella está más cómoda con eso, así que lo dejaré pasar.

Liza intenta sacar el tapón de la piel del agua pero la deja caer y sale agua de ella, formando un charco.

'' Ple-, por favor, perdóname! Goshujin-sama! ''

Liza intenta desesperadamente recoger el odre. Sus movimientos parecen aburridos.

Eso me recuerda, en la última batalla, ¡la precisión de los lanzamientos de Pochi y Tama fue bastante baja!

''¿Cansado?''

''¡Por favor perdoname! Derramé agua preciosa, así que por favor, castíguenme. Lo que sea esta bien.''

Qué reacción exagerada, Liza realmente parece pensar que fue un grave error.

¿No dije que es un odre de agua sin fondo? Creo que ya te habías dado cuenta.

Ya es suficiente, realmente debería verificar su salud.

'' Liza, podemos recolectar más agua más tarde. Más importante aún, ¿cómo te sientes? ''

"Por favor, perdóneme, pero mi cuerpo se ha sentido pesado y no puedo moverme con precisión".

Aparentemente sin siquiera la fuerza para tomar una bebida, Pochi y Tama caen al suelo.

"Entonces no solo un descanso, descansémos por un tiempo".

Recojo a Pochi y Tama, y ​​les dejo beber agua.

Ya no quedan más pasteles, así que saco un espagueti cortado de Storage.

Escogí esto porque parece relativamente más apetecible que el otro alimento no perecedero del botín desde el principio. Está hecho de carne de ciervo, de la que nunca he oído hablar, pero al menos es una especie de ciervo.

Estoy perdiendo estos tres a la somnolencia. ¿Pero estaban muy hambrientos? Una vez que coloco el jerky delante de ellos, comienzan a engullirlo como si accidentalmente se mordieran los dedos.

'' ¿Tan sabroso ~? ''

''¡Delicioso!''

'' Ahh, esto espasmódico. El sabor dulce se está extendiendo en mi boca cuando muerdo, tan satisfactorio ".

Um, no pensé que fuera tan delicioso.

''¿Espasmódico? Sabroso ~ ''

''¡Muy sabroso! ¡La carne es el mejor nano desu! ''

Liza todavía está disfrutando despacio de su primer bocado. Ella seguro le gusta su carne.

Hay docenas de kilogramos de carne seca, así que les doy buenas porciones.

"Cuando termines, duerme durante tres horas".

Con expresiones aparentemente satisfechas, Pochi y Tama se arriman a mi lado y se duermen. Liza se sienta donde puede vigilar a los dos.

"Permítanme vigilar".

Liza propone, pero ella está totalmente dormida. Nuevamente le ordeno que duerma, y ​​finalmente se relaja y se acuesta a tomar una siesta.

Observo sus estados mientras dormían.

Una hora y media después de que comenzaron a descansar, las habilidades originalmente grises se vuelven blancas.

Supongo que sus niveles solo se aplican cuando duerme.

El proceso es casi exactamente como un cierto juego de mazmorras clásico, donde la fatiga siempre aumenta fuera del granero, lo que me preocupa. 6

De todos modos, ¿cómo es que estos tres ganaron habilidades solo subiendo de nivel? Ganar habilidades de inmediato en base a una acción como yo, ¿es algo inusual?

Hemos avanzado a través de varias cámaras más. Cuando descansamos la última vez, estaba en el punto de agotamiento después de ganar tres niveles, por lo que deberíamos tomar otro descanso después de dos cámaras más.

''¡Detener!''

Qué raro es que Tama no alargue sus palabras cuando nos advierte.

Pero no hay enemigos?

''¿Qué es?''

'' ¿El suelo ~ es extraño? ''

La respuesta es una pregunta. Algo es extraño, pero no sé qué es eso, ¿sabes? Miro intensamente, y el suelo parece mantener algún secreto.

Antes de que pueda descifrar la rareza de mis ojos, la pantalla de AR revela que es una '' Trampa: Absorción de vida ''.

Es un calabozo después de todo, y las trampas deberían ser un hecho. Sin embargo, hasta ahora no hemos encontrado uno, así que me olvidé de ellos.

"Bien hecho, Tama. ¡Hay una trampa, cuidado!"

''¡Sí!''

Mientras acaricio la cabeza de Tama y sus orejas de gato, advierto a Pochi y Liza con la segunda mitad de mi oración.

Con esos tres detrás de mí, tiro una piedra en la trampa, pero no se activa. A juzgar por el nombre, la trampa probablemente solo reaccione a los seres vivos.

Dado que el área activa no se muestra, no estoy seguro de si es seguro dar la vuelta. Dejar que una de las bestias prueba es imposible.

Incluso al consultar el Mapa, no puedo decir si hay una zona segura.

Reacciona a los signos de la vida, así que ¿podría cebarlo con monstruos?

Afortunadamente, hay algunos monstruos de ratas en la cámara a la que conduce este camino, así que tratemos de atraer a algunos tirando piedras.

Tomando algunas rocas de Tama, tiro tres de ellas en sucesión.

'' Ratas viniendo ~ ''

Al escuchar el informe de Tama, hago que los tres retrocedan. Estas ratas son solo de nivel 10 y bastante débiles, pero actúan en grupos de dos a cuatro. Puede haber algunos que atraviesen la trampa, así que pongo algo de distancia entre nosotros.

En lugar de ser atrapados por algún mecanismo, estas ratas quedan atrapadas por chispas negras. Al final, las tres ratas cayeron en la trampa, por lo que parece que hubo al menos tres trampas en este camino.

]]] Habilidad obtenida: '' Trap Desarming ''.

]]] Habilidad obtenida: '' Abuso de trampa ''.

]]] Habilidad obtenida: '' Trap Discovery ''.

Existen varias habilidades relacionadas con trampas y todas parecen útiles, por lo que rápidamente agrego puntos de habilidad y los habilito.

◆

Liza empuja a la rana gigante con todas sus fuerzas.

Pochi lo distrae atacando con un palo desde un lado, mientras Tama le da el golpe final al otro apuñalando su espada corta contra el ojo de la rana.

''¡Estupendo! ¡Buen trabajo!''

''¡Sí!''

'' Sí ~

'' Nano desu! ''

Alabo a los tres por derrotar al primer monstruo por sí mismos.

El oponente solo era Nivel 10, y solo tenía Tongue Binding como su único ataque especial, así que les dejé enfrentarlo ellos mismos, y la pelea fue sin problemas. Como esperaba, las bestias tienen un mejor potencial de combate que los humanos del mismo nivel.

En términos de altura y ancho, la sala aquí es tres veces el tamaño de todas las otras cámaras hasta el momento. Aunque es lo suficientemente grande como para ocultar más enemigos, no se muestran puntos en el radar.

Hay una casa al final de esta sala, o más exactamente una casa dividida en dos partes iguales. ¡Probablemente fue absorbido cuando se creó la mazmorra! Desafortunadamente, no hay señales de personas en el Radar.

Liza está cortando la rana, mientras que Pochi yTama está vigilando a la salida.

¿Es el turno de Liza esta vez? Como se trata de competencia de habilidades, les dejo tomar turnos con sus roles.

'' Pochi, Tama, echaremos un vistazo a esa casa, sígueme ''.

Me aseguré en el mapa de que no haya enemigos cerca, ¡así que no hay que vigilar! Traigo a los dos a la casa.

No hay nadie vivo o muerto, pero hay varios artículos. Parece el escondite secreto de una persona adinerada.

Al ingresar, la iluminación se enciende automáticamente. ¿Es magia? Parece que puedo eliminarlos, así que bajé una bombilla, que pronto se apaga. Probablemente solo sea para uso en interiores.

Lo primero que pongo en mi vista son dos espadas cortas ceremoniales colgadas en la pared. Cuando reviso la pantalla AR, estos tienen una calidad inesperadamente buena, por lo que también son prácticos. Su tamaño es apropiado, ¡así que se los daré a Pochi y Tama!

En algún cliché y desarrollo, encuentro una caja fuerte escondida detrás de una pintura en la pared. Destruyo la cerradura con la pistola mágica, la abro y reviso adentro. Además de las joyas y las bolsas de monedas de oro, también hay una cantidad de algún ingrediente mágico cargado en los viales.

¿Era el dueño un alquimista?

Confirmando mi hipótesis, encontramos varias botellas de pociones mágicas en otro lugar, así que no hay dudas.

Además, hay algunos libros de hechizos y un pergamino mágico en los estantes.

No sé cómo usar el pergamino, pero parece que hay una explicación en uno de los libros al lado. ¡Cuando las bestias descansaran, las examinaré y buscaré el método!

Recupero los accesorios de joyas de gran tamaño, pero dejo atrás los artículos grandes como piezas de arte. Aunque el almacenamiento tiene una capacidad infinita, sería una molestia organizarlo si tomo todo sin pensar.

Solo quedan los stands de dos especímenes preservados en exhibición.

Aunque no es de mi incumbencia, están en mantenimiento ¿no? Realmente me gustaría ver especímenes de criaturas fantásticas.

]]] Habilidad obtenida: '' Excavación ''.

]]] Habilidad obtenida: '' Treasure Discovery ''.

]]] Habilidad obtenida: '' Cosecha de cofre bloqueado ''.

Encuentro un encendedor mágico en la cocina. Es el único objeto mágico aquí, pero también tomo una sartén, una olla y utensilios para cuatro cargados en una bolsa de lino.

Como hay una gran jarra de agua, para prepararme para conocer a los demás, saco una bolsa de agua común de Storage y la lleno.

En cuanto a las numerosas vasijas de arcilla del tamaño de una botella de cerveza, les echo aceite para cócteles Molotov improvisados ​​y los guardo en el Almacén.

'' ¡Aquí huele a espasmódico! Nano desu ''

Pochi anuncia con voz de cantar, así que voy hacia ella. Veo un armario lleno de comida más allá de una pila de muebles derribados, mientras que Pochi y Tama asoman sus cabezas entre los huecos.

Parece peligroso, así que los tiro hacia atrás, luego los quito uno por uno para abrir un camino.

Dentro del armario de comida, descubrimos tres hogazas de pan de centeno, queso y carne ahumada. También hay barriles de lo que parece ser vino de alta calidad, que guardo en Storage mientras los dos se distraen con la carne.

'' Pochi, Tama, ¿quieres probar? ''

'' Sí ~

"¡Sí, nano desu!"

Habiendo confirmado que no se han echado a perder en el AR, corté rebanadas de queso y carne ahumada y luego las pasé a Pochi y Tama.

Delicioso ~ ''

'' Nom ~ ¡Tan bueno, tan satisfactorio nano desu! ''

¿Piensan Pochi y Tama que mover las colas no es suficiente? Incluso están agitando sus manos agarrando comida para expresar su alegría.

También probé una porción de queso. Es bueno, con una buena nitidez similar a la del cheddar.

"¡Comparte el resto con Liza!"

'' Liza estará feliz ~ ''

"¡Así es Nano Desu! ¡Liza debería comerlo también! ''

Doy la bolsa de comida a Tama, y ​​la que tiene armas y otras cosas a Pochi, mientras sostengo el frasco de agua y una tina. Esos dos y yo regresamos al pasillo donde Liza está esperando.

Cuando salimos, la recuperación del núcleo ha terminado, y Liza estaba planeando unirse a nosotros.

'' Goshujin-sama, tengo una petición ... ¿Puedo encender un fuego? ''

'' ¿Un fuego subterráneo? ¿Para qué?''

Liza está haciendo la solicitud de forma proactiva, así que le pido una razón.

"Quiero asar la carne de esa rana ... Perdón".

'' No hay necesidad de disculparse, pero es realmente comestible? ''

''Sí definitivamente. En el pasado, tenía ranas grandes similares para comer, y aunque las vísceras son venenosas, esas partes se pueden evitar. Si no se cocina primero, hay una mayor posibilidad de envenenamiento, entonces ... ''

Después de retorcerse un poco, Liza responde.

A pesar de estar bajo tierra, el aire fluye, y estamos mucho más cerca de la superficie ahora, así que no hay necesidad de preocuparse por quedarse sin aire.

"Está bien, lo permitiré".

Liza le ordena a Pochi y Tama que corten la pata de la rana, mientras ella saca trozos de madera y comienza a acostarlos. Ya veo, ¿recolectó toda la madera que encontró en el camino para este propósito?

Detengo a Liza de usar el pedernal para encender el fuego, y en su lugar saco el encendedor mágico para hacerlo.

Con un encendedor mágico como este, no hay forma de investigar el mecanismo, pero parece estar diseñado para ser utilizado por cualquier persona.

Doy a Liza las herramientas de cocina y los utensilios para Liza.

Muy pronto, Pochi y Tama regresan con la pierna levantada sobre sus cabezas.

'' Carne ~ ''

'' Nano desu ~ ''

Parecen más emocionados por esto que la carne ahumada. ¿Están funcionando sus instintos salvajes?

Liza corta la carne, y los alinea en la sartén para freír.

Primero usa las partes grasas para engrasar la sartén, luego, después de quitar la grasa, fríe la carne. Una fragancia como el pollo a la parrilla impregna, que huele apetitoso si no sabía nada.

Quizás poniéndose impacientes, Pochi y Tama entornan los ojos y empiezan a olfatear.

Pronto, la carne de rana está lista, y Liza clava una rebanada en un palo y me lo extiende.

Lo sabía, tengo que comer esto? Tengo que

'' Gracias, Liza ''.

Me endurezco y muerdo. Tiene un sabor ligero como el pollo, bueno, demasiado ligero, en realidad. Hombre, ¿debería espolvorear un poco de sal? Es demasiado problema volver a la casa para buscar especias, así que intento buscar en el Almacenamiento, pero ni siquiera hay pimienta.

Los tres me están mirando comer.

¿Correcto, esperando mi permiso?

'' Deja de mirar y comer. ¡Si no comes bien y descansas, no durarás lo suficiente para salir de la mazmorra! ''

Después de obtener el permiso, Pochi y Tama comienzan a comer rebanadas de la sartén. Liza también está comiendo mientras cocina. ¿Hay rebanadas con hueso mezclado? Están haciendo sonidos de crujido aterrador, pero todos parecen estar disfrutando.

Mientras los observo, tranquilamente como pan de centeno, queso y carne ahumada.

No, incluso si sabe bien, la carne de rana es un poco ...

Durante los siguientes treinta minutos, el ciclo de cortar, freír y comer se repite tres veces más, y cuando el fuego se apaga, la fiesta termina.

Siguiendo la sugerencia de Liza, envuelvo un trozo de carne en una tela para ir por precaución.

De acuerdo con la experiencia anterior, no durarán ni siquiera un par de peleas, por lo que les ordeno que descansen por tercera vez mientras aún estén llenos.

Dejé que los tres se lavaran en la bañera que traje y los cambio a ropa limpia encontrada en la casa antes de dormir.

Se ensuciarán tan pronto como luchen, pero ¿no es más cómodo dormir todo limpio?

Parece que ya se han acostumbrado a mí. Pochi y Tama están usando mis rodillas como almohadas para dormir, y aunque Liza probablemente no estaría dispuesta a usarme como apoyo, ella está acurrucada junto a mí.

Ah, sí, mientras duermen, ¿por qué no revisan los libros de hechizos que encontré?

Inmediatamente, cuando veo los libros de hechizos en Almacenamiento, aparece una nueva opción llamada '' Buscar '', y la selecciono. Al igual que en un juego, puedo navegar por el contenido de un libro que aún se guarda en el Almacenamiento.

Hay algo en lo que no he pensado Las pantallas del menú son claramente visibles incluso con poca luz. Me pregunto si es una proyección en mi retina, o una construcción en mi mente.

¿Qué pasa si hago una búsqueda en un instante de inspiración, y al igual que en un juego, resulta que se puede buscar el texto de un libro que abro? ¡Muy conveniente! Ni siquiera necesito OCR 7 !

En lo que respecta a los rollos, solo uno de los libros de hechizos tiene algunas líneas relevantes.

De acuerdo con esto, puedo usar un pergamino simplemente al desentrañarlo y anunciar el nombre del hechizo.

El rollo que encontré antes parece ser una magia de ataque de atributos de fuego llamada "Bola de fuego". Es magia de fuego, pero es solo uno de los hechizos más básicos aprendidos en magia ofensiva.

Gracias al descubrimiento, mientras todosdormí, puedo matar el tiempo mientras leo.

◆

Después de descansar una vez más, pudimos atravesar ocho décimos del camino hasta la salida de la mazmorra.

Los equipos de Pochi y Tama han sido cambiados por las espadas cortas ceremoniales y los cierres que se encuentran en la casa del alijo.

Esos son los únicos cambios en el equipo, pero los tres han llegado al nivel 13. Pochi ganó las habilidades '' Espada de una mano '', '' Lanzar '', '' Detección de enemigos '' y '' Disección ''. ';Tama' 'Espada de una mano' ',' 'Lanzar' ',' 'Recolectar' ', y' 'Disección' ';y Liza' 'Lanza larga' ',' Empujar la lanza '' ',' 'Cocinar '', y '' Disección ''.

Un extraordinario aumento en el potencial de combate en comparación con el comienzo.

Fuera de los enemigos con ataques de aflicción de estado, estos tres pueden derrotar incluso a los enemigos cinco niveles más altos trabajando juntos. Como no tienen a nadie que sirva de tanque, sería peligroso enfrentarse a varios enemigos que no tienen el mismo nivel, pero eso no debería ocurrir demasiado.

Descubrimos una baba en el camino por delante. No es el tipo de gota de lluvia de algunos RPG nacionales 8 , sino más bien una baba clásica pegajosa, tipo ameba.

Desde que tengo la oportunidad, pruebo el pergamino Fire Magic.

Utilizo el desplazamiento de '' Bola de Fuego '' de acuerdo con las instrucciones escritas en el libro de hechizos, y aparece una pequeña bola de fuego del tamaño de una yema del dedo, luego dispara hacia la baba a la velocidad de un niño lanzando una pelota.

Golpeando la baba, la bola de fuego simplemente quema un poco de sustancia pegajosa en la superficie antes de desaparecer, y revisando la barra de salud del limo, solo veo una ligera caída. Contra un fango de nivel 10, esto no sirve de nada.

Como también gané la habilidad Magia de Fuego al lanzar la Bola de Fuego, no fue una pérdida total.

Además, Fireball se ha agregado a la lista de hechizos utilizables.

Bueno, en términos de eficiencia, la pistola mágica tiene un alcance más largo y es más conveniente, ¡así que abandonémonos en la Bola de Fuego! Sin embargo, podría ser útil cuando no tengo el encendedor mágico.

Tal vez pensando que estoy molesto, Liza hace una sugerencia.

"Goshujin-sama, perdona mi insolencia, pero cuando atacas un baba, debes apuntar a su núcleo".

''¿Qué quieres decir?''

"El núcleo es donde el color es ligeramente diferente".

¿Es diferente de un núcleo? Hablando de eso, a pesar de ser translúcido, no se ve ningún núcleo rojo, ¿no es un monstruo?

De todos modos, miro con atención el lugar al que apunta Liza, y realmente hay un punto más oscuro de la mitad del tamaño de mi puño.

'' Al atacar el núcleo de un limo ''

Mientras hablamos casualmente, Liza, con solo una puñalada de su lanza, derrota al limo que lentamente se movía más cerca.

'' Se puede derrotar fácilmente así ''.

'' No me llegó mi turno ~ ''

'' Se encogió y se derritió nano desu ''.

Pochi y Tama estaban ansiosos por luchar contra la baba, por lo que están decepcionados por no tener oportunidad. En realidad, Pochi parece estar triste porque la baba se convirtió en agua, y ahora está hurgando en el charco con su espada corta.

Por cierto, desde el penúltimo descanso, nunca encontramos más cadáveres, sin mencionar a los sobrevivientes. Los grupos más grandes todavía están allí, pero algunos grupos más pequeños se han ido, probablemente lo hayan hecho monstruos.

"¿Esa pared es extraña?"

Tama encuentra una parte extraña de la pared.

Es una trampa. Comprobando el mapa, de hecho encuentro un camino oculto detrás de él.

Hmm, algo es raro. Giro el mapa, tratando de obtener una vista de pájaro.

Ese camino comienza en una cámara a quince metros de altura y baja recto por unos trescientos, por lo que en lugar de una especie de cueva vertical, con un ancho de solo tres metros, ¿no es una trampa de trampa?

Si esto fuera un juego, sería un atajo que lleva a un lugar más profundo.

Es peligroso acercarse al azar, así que tengo que marcarlo con carbón.

Hay una intersección de cuatro vías después de esta cámara, y el camino directamente al frente conduce a una cámara con tres sobrevivientes. Desde que estuvieron allí desde nuestro descanso hace una hora, probablemente se estén escondiendo en una zona segura.

Solo quedan cinco habitaciones más a la salida, pero no lo sabrían sin un mapa, por lo que probablemente pensaron que estaban atascadas.

"Todos paran!"

Mostrado comoun punto rojo en el Radar, un enemigo se acerca con una velocidad alarmante. Solo hay uno, así que enfrentémoslo en la cámara anterior.

Nos retiramos mientras reviso el estado del enemigo.

Undead Beast, un monstruo no muerto. Debilidad: atributo sagrado. Sus habilidades son movimiento vertical y carga.

Me sorprende después de continuar leyendo sus datos.

'' ¿Es el Nivel 40 ...? ''

Es más fuerte que cualquier enemigo visto hasta ahora, ¿es la barredora de la mazmorra?

¡Esto es como un juego clásico! Cuando se acabe el tiempo, aparece un enemigo increíblemente fuerte para matar a los jugadores. 9

Mientras corro los tres, logramos llegar a la habitación antes de enfrentar al enemigo. Los hago esconder en la esquina. Esto no es una broma, serían destruidos en un segundo si los dejo pelear.

Emergiendo del camino, un enorme monstruo con forma de jaguar de cinco metros de largo y dos metros de altura con un cuerno rojo rubí en la frente.

La bestia no muerta desaparece de mi vista.

Reviso el mapa en pánico, pero parece que no se movió.

¡Desde arriba! Al rebotar en el techo después de saltar, ¡me atacará!

Mis hombros toman el impacto de las patas delanteras de esa cosa, y mi espalda golpea el suelo, aparentemente rompiéndola, lo cual no sería divertido si no tuviera la resistencia al dolor activada cuando entré en la mazmorra.

Además, a pesar de ser un monstruo no muerto, ¡es demasiado rápido! Si permitiera que rebotara como quisiera, no podría proteger a las bestias. Agarro sus piernas con fuerza.

Quizás debido a los efectos de cierta habilidad, recuerdo la trampilla que vi antes.

¿La bestia no muerta no tiene una sensación de dolor? A pesar de que estoy aplastando sus piernas, está tratando de morderme como si nada estuviera mal.

¿Ser mordido por esos enormes colmillos? No, gracias.

Excavo mi pie en su abdomen, luego con una tomografía 10 , Lo tiro a la pared.

Cuando aterriza en la pared pisoteando en un intento de tomar represalias, se rompe y cae así.

La habilidad de abuso de trampa guarda el día.

◆

Bien, ¿no es hora de reunirse con los sobrevivientes?

Tan pronto como pasamos la intersección, el suelo se cubre con hilo blanco pegajoso.

'' Adherente pegajoso ~ ''

'' Mi pie está atascado nano desu ''.

'' ¿Es hilo de araña? ''

El hilo de la araña se vuelve más denso cuanto más nos acercamos a la cámara, así que Pochi y Tama ayudan a limpiarlo con sus espadas cortas

Siete objetos parecidos a capullos se encuentran en la cámara, probablemente conteniendo los tres supervivientes. ¿Los sacaremos antes de que vuelva la araña?

Cuando nos acercamos a los capullos, aparentemente detectando nuestra presencia, las personas en su interior comienzan a luchar.

¡Comprobamos quién está adentro antes de rescatarlos!

Nidoren. Comerciante de esclavos, cuarenta años, Nivel 10, con las habilidades '' Negociación '', '' Entrenamiento '' y '' Cálculo ''.

Vizconde Jin Belton. Noble, treinta y tres años, Nivel 15, con las habilidades '' Magia de fuego '', '' Magia de la llama '' a href = '' https://miaomix539.wordpress.com/death-march/volume-1-chapter-5/# fn-148-11 "> 11 '', Y '' Manierismo ''. Parece que está sirviendo como asesor del ejército con respecto a los magos.

Por último, un joven sin trabajo, Nivel 3, sin habilidades. Quizás un NEET?

El vizconde parece que puede luchar, pero ¿qué hacía un noble en esa plaza?

De todos modos, decido dividir el trabajo para liberarlos. Salvo al vizconde, Liza al comerciante, y Pochi y Tama al joven.

Cuando estamos a medio camino pelando el capullo de sus víctimas, el radar capta el signo de la araña que se acerca desde abajo. Parece que hay agujeros como el que se tragó a la bestia no muerta más temprano.

"¡El enemigo está aquí! Pochi, Tama, Liza, detengan el rescate por ahora, ¡prepárense para luchar! ''

Las chicas bestias sacan rápidamente sus armas y se ponen en formación. Gracias a sobrevivir a la lucha después de la pelea, se han acostumbrado a trabajar juntos.

Afortunadamente, las personas que esperan el rescate aún tienen la cara cubierta, por lo que no pueden hacer ruido.

La araña se arrastra por un agujero en el suelo.

Primero, lanzo una piedra hacia él para llamar su atención, mientras Liza perfora su cabeza para detener sus movimientos, entonces Pochi y Tama se dirigen hacia los espacios entre sus piernas y abdomen con sus espadas cortas.

Si muriera después de la primera carrera, sería genial. Pero todavía vive incluso después de haber perforado su cabeza, como se esperaba de un monstruo.

Liza sostiene su lanza horizontalmente para defenderse contra la pierna levantada de la araña, mientras que Pochi y Tama toman la oportunidad de atacar con sus espadas cortas, afeitando la salud de la araña.

Parece que esto llevará un tiempo, así que tranquilamente deslizo una moneda por su corazón para dar el golpe final.

Desde que lo cronometré con el ataque de Liza, nadie lo nota.

Tama va a recuperar el núcleo, y el resto de nosotros vuelve a rescatar.

"Tú fuiste una gran ayuda". Soy el vizconde Jin Belton, director de la Casa Belton que se estableció desde la época de Nuestro Fundador Yamato. ¡Si podemos escapar de aquí, no retendré tu recompensa! ''

'' Gracias, Lord Viscount, soy Satou, un comerciante viajero ''.

Cuando terminamos nuestras presentaciones, también completé el rescate del Vizconde. Le doy el odre al vizconde y luego ayudo a los demás.

''Gracias por salvarme. Soy Nidoren, un comerciante. Las mujeres pueden tener alguna opinión en mi contra, ya que estoy en la trata de esclavos ''.

'' Soy Satou, un comerciante viajero de muy lejos ''.

'' ¿Un comerciante ambulante? Estaba seguro de que eras un aventurero ''.

Mientras le doy agua a Nidoren, pregunto:

"Esta es la primera vez que escucho sobre la profesión de aventurero, ¿qué hacen?"

"Bien ... ahh! ¿No los llaman 'Exploradores' en el Reino Shiga? ¡Vencen a los monstruos en mazmorras y recogen núcleos y tesoros, una carrera bastante rentable pero a la vez mortal! ''

Ya veo, ¿entonces hay profesiones de juego?

'' Humph, no me toques, bestia. ¡Dame esa espada corta, lo haré yo mismo!

'' S-, no puedes nano desu. Esta espada corta pertenece a Goshujin nano desu ''.

''¡Qué! ¡Eres una bestia bestia y desafíame! ''

Pochi está siendo acosado por el joven que está tratando de salvar, así que la ayudo.

Hmph, qué hombre presumido. Recuerdo ese cabello rubio, así que él es el tipo que pateó al Pochi que transportaba madera en el lado este antes.

'' Pochi, vamos ''.

'' Sí nano desu ''.

Abracé a Pochi, que se ha lamentado de ser regañado, y acaricio su cabeza. Ella está acariciando su cara sobre mi vientre, que se siente tímidamente, ¡pero la dejaré estar!

''¡Oye! ¡Sácame rápido! ''

"Lo siento, no quiero". Puedes quedarte allí y ser devorado por un monstruo. Ya tienes una mano libre, ¡así que vete! "

Por supuesto, no lo digo en serio. Solo asustándolo un poco

Hiciste llorar a Pochi, así que haré que trates de tener miedo.

''¡Oye! ¡Cortalo! ¡Sácame rápido! ''

'' Silencio, plebeyo. Si tus parlanchines atraen monstruos, te convertiré en carbón, e incluso tus huesos se volverán cenicientos cuando haya terminado ".

El vizconde Belton también amonesta al arrogante joven que no conoce su lugar.

A pesar de no ser demasiado viejo, él tiene la voluntad bastante fuerte. Sabía que alguien que siempre tuvo sirvientes tendría una actitud diferente.

La tarea de liberar al joven ahora silenciado recae sobre Nidoren. Utiliza hábilmente su propia espada corta y delgada para cortar los hilos. En el medio de hacerlo, él susurra algo en el oído del joven, que luego tonifica sus murmullos.

Tal vez él es más experimentado con esto?

Mientras lo admiro, recibo el núcleo rojo recuperado de Tama.

"¡Los núcleos aquí tienen alta calidad! Unos tan rojos como estos no aparecen en el mercado a menudo ''.

Según Nidoren, los núcleos se utilizan en la construcción de herramientas mágicas. Cuanto mejor sea el núcleo, más eficientemente se convierte el maná, y se pueden hacer herramientas mágicas de alta calidad con él.

Les pido a las chicas bestias que extraigan las cosas de la gente fallecida de los capullos restantes, y mientras tanto les doy algo de comida a los sobrevivientes. No es la carne de rana, por supuesto.

Aunque el vizconde se queja de la comida sencilla, se lo come todo, quizás demasiado hambriento para resistirse.

Se encontraron algunas armas y equipos baratos dentro de los capullos de las víctimas, que le di a Nidoren y al vizconde. El joven ha caído bajo el consejo de Nidoren, así que le dejé tener un arma por si acaso. De esta manera, nuestro potencial de combate ha aumentado un poco.

Al final, debo admitir que estaba siendo demasiado optimista.

'' No puedo perder mis hechizos en smallfry como este. Mi magia está reservada parar enemigos fuertes ''.

"Al menos puedo defenderme, pero no cuentes conmigo para el combate".

El vizconde encuentra alguna razón para no usar magia, y Nidoren también se declara no combatiente. Ambos tienen excusas y no participan en las peleas.

Sin ofender a Nidoren, ¡pero estaba anticipando la magia del vizconde!

En realidad, el joven me está frustrando más. Parece que después de conseguir una espada corta y un escudo de bronce, se ha excitado demasiado

''¡Oye! Si los beastkids pueden luchar, ¡seré aún mejor! Algo así como esa araña, ¡los golpearé hasta que pidan misericordia! ''

Y así lo declara, atacando a un monstruo, pero su oponente lo corta casi sin esfuerzo.

El enemigo es solo un soldado esqueleto de nivel 10, y antes de que pueda asestar un golpe mortal, Pochi interviene y bloquea el bastón del Soldado Esqueleto, salvando al joven.

'' Liza, si quieres ''.

''Sí.''

Reconociendo mi orden, Liza blandió su lanza. El primer golpe rompe la postura del Soldado Esqueleto, el segundo rompe su brazo espada y el tercero destruye su cráneo.

A pesar de no haber tenido ojos, el Soldado esqueleto, ahora sin cabeza, se agita violentamente como si de repente lo hubiera cegado. Pochi y Tama se unen en este momento, y el sometimiento de Skeleton de las bestias termina con una victoria unilateral.

De todos modos, es la primera vez que veo monstruos esqueléticos, pero ¿cómo se mueven? ¿El núcleo es su fuente de poder?

Para cuidar al joven que gime en el suelo, le pregunto a Nidoren.

''¿Estás bien?''

"Ouch, no pensé que el monstruo esqueleto fuera un oponente tan difícil".

"Podrías tener costillas rotas".

Ignoro al maldito joven y obtengo un pronóstico del traficante de esclavos. Con las costillas rotas, ¿no es mejor no moverlo? Pero, ¿qué hacemos entonces?

''¡Ay! ¿Moriré así? ''

"Si Pochi no ayudara, habrías muerto en el acto con un golpe de personal en tu cerebro".

Para con su salvador Pochi, él no ha dicho una palabra de gratitud, por no mencionar las disculpas de antes. No planeo tolerar su cobardía.

''¡Maldita sea! ¡Maldita sea! ¡Maldita sea! Sobreviviré. ¿Cómo puedo morir aquí? ''

Mientras escupía sangre, el joven se queja maliciosamente.

'' ¡Hmph, abandónalo si no puede caminar! Es más importante reunirse con el escuadrón antidisturbios en este momento. Plebeyo, la consecuencia de la temeridad es la muerte. ¡Se hizo esto a sí mismo, dejarlo! ''

Whoa, el vizconde es despiadado! A diferencia de mí, él está hablando en serio.

Pochi y Tama me están mirando con caras de '' Ayudémoslo '', así que no tengo más remedio que hacer algo.

'' Use esta medicina ''.

''¿Esto es?''

'' Es una poción ''.

'' ¡Una poción! ''

No entiendo por qué está tan conmocionado por la mención de las pociones. Esto fue encontrado en el escondite secreto del supuesto alquimista, no puedo garantizar la efectividad.

Gracias a la amabilidad de Pochi y Tama si es necesario, porque si no fuera por su mendicidad, definitivamente no habría sacado la poción.

El joven traga cuidadosamente la poción, y el resultado es sorprendentemente dramático.

Gimiendo hasta hace un momento, el joven se levanta, ni siquiera un minuto después de beber la poción, y dice "¡estoy curado!" Funciona tan rápido como lo haría en un juego. Se siente un poco perturbador.

"Una poción de clase media es un artículo de lujo que cuesta tres de oro cada uno, ¿no? Para darle uno a un joven que ni siquiera sabes, hmm, eres uno extraño ''.

El traficante de esclavos anuncia un precio ligeramente más alto que el del mercado, y el color se desvanece del rostro del joven que acaba de recuperarlo.

No tenía planeado pedir un reembolso, pero no diré nada aquí y dejaré que se preocupe.

◆

La conmoción que viene adelante llega a mis oídos mejorada por la habilidad de clariaudiencia.

El grupo que Zena está siguiendo está en medio de los lodos de combate. Sin embargo, no han derrotado a ninguno, sin embargo se encuentran en un salón lleno de limos, qué descuidados.

'' Hay combates ~ ''

"¡Puedo oír el sonido de peleas desde allí nano desu!"

Pochi y Tama también parecen haberlo oído, señalando en esa dirección para alertarme.

Asiento con la cabeza y le digo al vizconde y a los demás que vamos a seguir adelante.

"Alguien está peleando por delante, así que nos encargaremos del frente,y el resto de ustedes, por favor miren la retaguardia mientras siguen ".

El vizconde parece querer decir algo, pero lo ignoro y me voy.

Incluso si Zena no ha sido lastimada, no le queda mucho maná, ¡así que estoy bastante preocupado!

Desde la puerta de la sala en la que Zena y los demás están, hombres que usan túnicas se tropiezan.

'' Wah! ¡Aléjate!''

"Arde, me estoy quemando, ahh, ¡no quiero morir!"

Lentamente es tragado por una baba, el último hombre está pidiendo desesperadamente ayuda, pero los que lo rodean solo retroceden asustados, ninguno intenta un rescate.

'' Pochi, Tama, saca antorchas de tus maletas ''.

'' Sí ~

"¡Sí, nano desu!"

Enciendo las antorchas que sacan con el encendedor mágico y tomo una ya encendida yo mismo.

"Úselos para detener los movimientos de la baba y quítale ese hombre". Liza, apunta al núcleo del fango para matarlo, luego deja el resto a ellos, y ponte al día conmigo ".

Espero su respuesta, luego corro al pasillo.

Es un poco preocupante dejar solos a las bestias, pero tienen a Liza que sabe cómo vencer los limos, por lo que debería ser fácil ¿no? Ellos tienen las antorchas también.

Rastreando la etiqueta de Zena en el radar, camino entre la multitud que todavía lucha con los limos.

¡Ahí! Veo a Zena luchando valientemente contra un lodo con su personal, protegiendo a dos sacerdotisas, que a su vez protegen al Oráculo. Usar su personal para luchar podría significar que ya se ha quedado sin maná.

Quería atacar el núcleo del limo desde lejos, pero el ángulo es demasiado incómodo. Si cometo un error, golpearé a la sacerdotisa que está detrás.

El limo está tratando de envolver al personal de Zena, y ella junto con él.

Zena hace un sonido angustiado!

Ahora, estoy despierto!

Corro hacia ella mientras me quito la chaqueta, cubro con ella el limo que envuelve a Zena y saco la baba a través de la chaqueta.

Después del breve grito de Zena y el sonido de la tela rasgándose, saqué con éxito la baba. Mientras le asusto la antorcha, tiro una daga que no ha tenido la oportunidad de brillar, derrotando al limo al destruir el núcleo.

''¿Estás bien?''

Me doy vuelta para confirmar su bienestar y apenas logro revelar mi sorpresa.

Como resultado de la rudeza de la baba, la blusa de Zena ha sido abierta de par en par, e incluso su parte superior del tanque se ha disuelto en parte.

Sí, en otras palabras, todo lo que ha estado ocultando el menor indicio de una figura madura de Zena ahora se ha ido.

Después de haber escapado de una situación desesperada, ella no lo ha notado.

Es descortés seguir mirando, así que saco una toalla limpia de Storage a través de mi bolso, cubriendo el frente de Zena.

'' Eek! ¡Gracias, Sr. Satou!

Zena protege su pecho con la toalla, y finalmente se da cuenta de mi presencia, exclama y me abraza.

La toalla que te di se está cayendo, ¿sabes?

''Señor. ¡Satou! ¡Gracias a Dios, estás bien! ''

No pensé que éramos tan cercanos, pero como una linda chica me está abrazando, no me quejaré. Me alegro de haberme reunido también, después de todo.

Iba a disfrutar las sensaciones suaves mientras Zena no se había dado cuenta, pero es un infierno a nuestro alrededor, ¡así que me controlaré teniendo en cuenta el TPO!

El Oráculo, que estaba siendo protegido por Zena, se acerca.

¿Huh? Espera, ¿cómo es que el Templo del Templo Parion está aquí? ¿Ella quedó atrapada en el incidente de la mazmorra en el camino de regreso de la llamada a la casa del oeste?

'' Zena, la celebración de la reunión puede esperar. Rechazar esos monstruos es más urgente en este momento ''.

'' Ah, entonces ..., lo siento. Estaba perdido en este momento ''.

"No, en absoluto, estoy feliz de que estés tan feliz de verme otra vez".

Una sacerdotisa recoge la toalla caída según las indicaciones del Oráculo.

Después de admirar a Zena, abatida, con pánico, sosteniendo su blusa y tomando la toalla, me giro para mirar al Oráculo.

"A juzgar por tus técnicas anteriores, ¿sabes cuál es el punto débil del monstruo?"

"Sí, hay un núcleo en la baba, y golpear ese punto lo derrotará".

"¡Como se esperaba de Satou, no solo ágil como un pájaro, sino también conocedor!"

"¡No, Liza me contó sobre esto!"

'' A-, el nombre de una mujer? ''

Zena se acerca escuchando el nombre de Liza. Nosotrosll, ella fue nombrada en este calabozo, por lo que Zena no sabe.

'' Interrogar sobre asuntos puede esperar. ¿Hay algún truco para identificar el núcleo de un limo? ''

El Oráculo me acusa de tener una aventura. No hay evidencia, y obtendré un mal nombre de esto.

Oh, bueno, voy a aclarar ese malentendido más tarde.

"Sí, el color es diferente, y si mantienes apretada una antorcha, alejaría su núcleo por miedo". Entonces, una vez que sepas de esto, debería ser fácil de encontrar ".

'' Zena, ¿puedes usar 'Wind Whisper'? ''

"Lamentablemente, mi maná se ha secado, así que no por un tiempo".

Como estoy lleno de maná y no tengo uso para él, sería genial si pudiera darlo. Además, ¿las personas recuperan maná a diferentes velocidades? Estas chicas todavía están sin maná, sin signos de recuperación.

Ahh, lo pensaré más tarde. Si hago un sonido grande, ¿obtendré una habilidad que pueda ayudarme a llegar a todos?

Tomo una respiración profunda y profunda, y grité al máximo de mis pulmones.

"¡Apunta al núcleo del limo!"

]]] Habilidad obtenida: '' Sound Broadcasting ''

¿Es porque como programador, rara vez tengo la oportunidad de gritar? Hay bastante eco, pero obtengo la habilidad con éxito. Después de distribuir los puntos de habilidad, grito una vez más: apuntar al núcleo del limo, junto con una explicación.

Fue solo una breve explicación, pero los soldados lo entendieron por completo y comenzaron a luchar contra los lodos. Puede ser que estén bien entrenados, pero tal vez las habilidades Commander y Sound Broadcasting lo hicieron más efectivo.

Hay lobos que se estaban escondiendo cerca, pero pronto son derrotados por Liza y los demás después de ponerse al día.

Los soldados se están deteniendo, pero un grupo de civiles está en apuros, así que llevo a Liza y a los demás para rescatarlos. Antes de irme, dejo mi antorcha con las sacerdotisas. No hay barros cerca, pero solo para estar seguro.

Pochi y Tama los empujan hacia atrás con antorchas, mientras Liza ataca con su lanza, y de esta manera sin esfuerzo terminan los lodos uno por uno.

Mi papel se reduce a llamar la atención de aquellos sorprendidos por la apariencia de las bestias y calmarlos.

¡Cortejar! Pan comido.

Como las represalias contra los limos llegan a su fin, me dirijo hacia Zena y compañía.

En algún momento, Nidoren, el vizconde Belton y el joven también ingresaron al salón. Cada uno encuentra a sus conocidos y celebra su reunión.

'' Maestro Satou, gracias por su ayuda antes ''.

"No te preocupes, me alegro de haber llegado a tiempo".

Cuando volví a Zena, la sacerdotisa de guardia me agradeció.

Zena y el Oráculo están sentados con los ojos cerrados.

¿Están meditando?

Supongo que esa es una forma de recuperar el maná más rápido, ¿no? En comparación con antes, su maná claramente se está recuperando.

Después de admirar a Zena meditando en silencio y al oráculo desde un costado, miro a mi alrededor.

Entre los cincuenta soldados atrapados en esta mazmorra, siete décimas partes están aquí. Alrededor de siete habían muerto, y los cinco restantes están con otro grupo.

Además de los soldados, alrededor de veinte civiles, incluidos los que salieron antes del pasillo, están aquí.

La otra sacerdotisa ha reunido a los heridos cerca del Oráculo, probablemente para que use una magia curativa de área amplia, así que retrocedemos un poco.

Habiendo recuperado algo de maná, el Oráculo comienza a cantar un largo hechizo.

Es un canto que dura varios minutos, por lo que los aparentemente aburridos Pochi y Tama hacen grandes bostezos.

¿Están cansados?

'' ... ■■■ Área Curar ''.

Mientras completa su hechizo, un suave resplandor cubre pronto al Oráculo y a las personas a su alrededor en un cono de luz. ¿Dónde está la fuente de luz? Tengo curiosidad, así que traté de tocar la luz.

]]] Habilidad obtenida: '' Holy Magic: Parion Religion ''.

Whoa, obtuve la habilidad simplemente tocando, me siento realmente simple.

Casi todos han sido sanados por la magia.

A medida que el Oráculo ha agotado su maná con el hechizo de Sanación de área, las sacerdotisas que la acompañan ahora están ocupadas corriendo usando magia de recuperación adicional en los que lo necesitan.

Después de haber terminado de meditar, Zena me habla mientras se cepilla el pelo.

"Bueno, fue genial que estés bien".

"¡Sí, gracias a la ayuda de estos niños!"

En respuesta a Zena regocijándose por miseguridad, le presento a las bestias de nuevo.

'' Ah, entonces eres los niños semihumanos de antes ''.

'' Soy Pochi nano desu ''

'' Soy Tama ~ ''

"Mi nombre es Liza".

Pochi y Tama son tímidos, así que después de hacer las presentaciones mínimas, se esconden detrás de mí.

"Por protegernos de la lapidación en la superficie, la señorita tiene mi profunda gratitud, porque sin la magia de la señorita, estos niños y yo no habríamos sobrevivido".

Tras recordar su protección durante los disturbios, Liza se inclina ante Zena para expresarle su sincero agradecimiento.

'' Gracias ~ ''

'' Gracias ''.

'' Heheh, de nada ''.

¿Fueron recordadas por las palabras de Liza? La forma en que Pochi y Tama salieron detrás de mí, se inclinaron, e inmediatamente volvieron a esconderse. Son muy lindos.

'' Bien, Sr. Satou, este camino podría estar conectado a la salida ''.

''¿Es eso así? ¿Lo descubriste con magia? ''

"Sí, conozco el hechizo 'Camino del viento' que puede detectar el flujo de aire ''.

Zena me dice en voz baja.

"Lo que pasa es que solo detecta el flujo de aire, por lo que no sé si realmente hay un camino. Hemos enviado a alguien para explorar más adelante, así sabremos pronto ".

"De acuerdo, espero que sean buenas noticias".

Poco después de que el explorador se hubiera ido, los limos comenzaron a caer del techo, y el resto es historia.

Mientras espero, miro a mi alrededor. Los civiles están acurrucados en la esquina para descansar.

El vizconde parece que le está diciendo algo al capitán del capitán del escuadrón de supresión. Espero que pueda usar su magia de la llama para usarla la próxima vez.

Después de salir de esta sala, solo hay un vestíbulo largo que conduce directamente a la existencia, pero hay un problema con ese lugar.

Como si hubiera sido diseñado a medias por un GM mediocre, esa cámara es una zona de peligro inevitable.

Hay treinta Soldados Esqueletos alrededor del Nivel 10 al 15, que deberían ser manejables para los soldados con la magia del Vizconde, pero hay tres enemigos aún más molestos.

Los tres son un Caballero Esqueleto, Guerrero Esqueleto y Esqueleto Reaper, todos de Nivel 30.

El Skeleton Reaper con su habilidad de muerte instantánea es especialmente peligroso, por lo que no podemos ser descuidados. Si tenemos magia que puede purificar a los muertos como en un juego, esto debería ser simple.

El plan es esperar a que el Oráculo y sus compañeras sacerdotisas puedan usarlo para recuperar su maná.

El explorador enviado para investigar el regreso del vestíbulo, y él le informa al capitán sobre las mismas cosas que yo había visto en el Mapa. El capitán reúne a los líderes del escuadrón, el Oráculo y el Vizconde para discutir una estrategia.

Pochi y Tama, que se han cansado de esperar, se quedan dormidos, así que los dejo dormir de rodillas, y también tengo a Liza descansando junto a mí.

Luego, el capitán explica su plan y comienza la batalla. Hemos sido excluidos.

Planean usar la magia del Vizconde para debilitar a los Soldados Esqueleto y la magia de Zena para aislarlos, y luego enviarlos a esta sala para derrotarlos individualmente.

Aprovecharán el cuello de botella para igualar los números.

El Oráculo y las dos sacerdotisas se quedan detrás de los soldados y los apoyan con magia de purificación.

Los civiles son colocados en una cámara anterior, mientras que aquellos que pueden luchar contra los cazadores y los guardaespaldas del mercader los protegen de los monstruos que deambulan por ahí.

Fuimos trasladados a la misma cámara para escondernos con todos, pero ahora nos vamos.

La razón es que los muchachos hablando con el joven de antes, están abusando verbalmente de las bestias con insultos contra demihumanos.

El traficante de esclavos Nidoren y sus amigos están tratando de decir algo de sentido común a esos tipos, pero en lugar de permanecer en esta atmósfera tensa, prefiero acercarme al campo de batalla.

Tal vez porque salvó su vida, ese joven no ha estado difamando a las bestias. Bueno, parece estar intentando cambiar el tema, pero fue en vano.

Salimos de la cámara después de dar las gracias a Nidoren y sus amigos, y decidimos quedarnos cerca de la entrada del salón que se ha convertido en un campo de batalla.

Desde aquí, puedo ver claramente el interior.

Simplemente se alinea con la Sala de los Esqueletos, por lo que apenas puedo ver una luz roja ardiente bailando adentro.

''¡Ellos estan aqui! ¡El equipo de Spear está listo! ''

En respuesta a la orden del oficial, los soldados forman una línea con sus lanzas.

Zena y elEl vizconde que dio el primer golpe con la magia corrió al pasillo, y siguiéndolos, un caballero con armadura ligera entra, con una horda de soldados esqueleto a remolque.

Dos caballeros fuertemente armados de una pared cerca del camino, empujando hacia atrás el avance de los Soldados Esqueleto.

"¡Lanceros! ¡No apuñale, balancee! ''

Con la orden del oficial, las lanzas caen sobre los soldados esqueletos, sacando un pedazo de su salud.

La magia de purificación de las sacerdotisas entra en este momento, aterrizando los golpes finales.

Creo que cuando la salud del oponente es baja, la probabilidad de resistencia disminuye.

"¡Dos de los grandes están aquí! Capitán Chigori, ¡adelante! ''

''¡Sí! Baza, enfréntate a uno de ellos ''.

'' Déjamelo, capitán! ¡Estoy bombeado!''

El capitán de más alto nivel con una espada ancha, y el segundo guerrero más alto con armadura pesada con su hacha de guerra en alto, se enfrentan al Caballero Esqueleto y al Guerrero Esqueleto.

Cortaron los dos esqueletos más grandes que rompieron las líneas, y comienzan su batalla un poco lejos de la línea del frente.

El Caballero Esqueleto corta la espada ancha del Capitán con su escudo, mientras que el Guerrero Esqueleto que empuña su bastón intercambia ferozmente golpes con el guerrero feroz y fuertemente armado que sostiene su hacha de batalla.

'' ... ■■■ Wind Bind. ''

Para apoyar al guerrero feroz y fuertemente armado, ligeramente desfavorecido y de sangre caliente, Zena lanza un hechizo que restringe los movimientos del Guerrero Esqueleto.

El Vizconde ha cruzado su brazo con cara de insatisfecho, pero no mueve un dedo.

'' ... ... ¡Purificar! ''

Luego se libera la Magia de Purificación del Oráculo, y los esqueletos más pequeños colapsan en montones de huesos, pero los grandes esqueletos se resisten.

Aún así, este movimiento los ha asustado con éxito, cambiando el curso de la batalla.

'' ¡Agh, mira el negro! ¡Esa guadaña puede atravesar escudos! ''

La confusión se extiende como aerosoles de sangre en la línea del frente.

El Reaper Skeleton es tan alto como los esqueletos comunes, pero sus huesos son negros. Su arma es como la guadaña de la parca, con una forma aparentemente inadecuada para el combate, pero aún corta el escudo de un caballero, y rasgó su armadura como el papel.

Los caballeros en la parte delantera son al menos diez niveles más bajos que el Reaper Skeleton. Si no se hace nada, la línea del frente finalmente se descompondrá.

Saco una Micro moneda pequeña de mi bolsillo, jugueteando con ella en la mano.

Cuando el Reaper Skeleton se aleja de los soldados de la lanza para balancear su guadaña, tiro la micro moneda. El objetivo es el hueso del tobillo de Reaper Skeleton. Gracias al efecto de las habilidades de Disparar y Disparar, acerté con precisión el minúsculo objetivo a veinte metros de distancia.

Como elegí atacar en el mismo momento en que se balancea por la guadaña, el Reaper Skeleton se cae así, y los soldados que luchan probablemente piensan que cayó por su propio impulso.

El caballero y los soldados ven la oportunidad, y con los repetidos movimientos de los extremos romos de sus armas de asta y sus lanzas, destruyen con éxito el brazo que sostiene la guadaña.

Al mismo tiempo, la magia de purificación del oráculo destruye decisivamente el esqueleto del segador en huesos rotos que vuelan por todas partes.

Fue una batalla difícil, pero nadie murió, y los Esqueletos son derrotados.

Entramos en la Sala de los Esqueletos después de los otros civiles.

Este lugar es varias veces más grande que la sala anterior, aproximadamente del tamaño de dos canchas de baloncesto.

Con el lecho de roca visible en todas partes, el suelo es una superficie rocosa natural, desigual y difícil de caminar.

El techo es difícil de ver en la oscuridad, pero tiene unos quince metros de altura.

El camino a la superficie está bloqueado por una puerta de metal pesado, pero está bloqueado, y nadie puede abrirlo.

Un par de caballeros intentan destruirlo con su bastón y su arma de asta, pero solo hacen que el ruido haga eco en el lugar.

Pochi y Tama se cubren las orejas, encogiéndose mientras hacen muecas.

Hacen ruido por un tiempo, pero finalmente se dan por vencidos y deciden confiar en la magia.

'' ¿Podría el vizconde Belton o la magia de Zena romperlo? ''

"¡Mi llama puede hacerlo fácilmente, pero dejaré la oportunidad de brillar a la joven!"

"¿Mi ... mi magia?"

Como no quiere usar su magia, el Vizconde Belton le pasa el balón a Zena.

Air Hammer de Zena simplemente sopla alrededor de la suciedad cerca de la puerta, sin hacer nada. Como el aire es muy livianoLa magia del viento no puede impartir una gran fuerza sobre los objetos, ¿verdad?

¡Vamos a consolarla más tarde!

Luego el vizconde arroja sus llamas, pero simplemente cierra la puerta.

A diferencia del frustrado grupo de personas frente a la puerta, Tama con su propio ritmo me agarra de la manga e informa.

'' Goshujin-sama ese muro es raro ''.

Mirando hacia dónde apunta Tama, descubro en la rareza.

Encuentro una trampilla después de revisar el mapa. Esta debería ser la misma rampa directamente arriba de donde había luchado contra la bestia no muerta justo antes de la habitación de la araña.

"¡Buen trabajo encontrarlo!"

Acaricio la cabeza de Tama y le rasco las orejas de gato, y como Pochi se ve un poco sola, la acaricio con la otra mano. Por supuesto, también rasco sus orejas de perro.

Mientras hacía esto, el radar revela la presencia de un nuevo enemigo.

Pero los soldados y mercaderes que investigan dónde está el enemigo no están gritando por miedo, sino por placer.

¿Que esta pasando? Miro de esa manera con sorpresa, y trato de descubrir la verdadera forma del enemigo en el mapa.

'' ¡Oye, hay un cofre del tesoro! ''

''¡Oh! Escuché a la gente decir que los cofres del tesoro a veces aparecen en las mazmorras. ''

"¡Soy yo, lo encontré!"

La charla pausada se convierte rápidamente en sonidos de miedo.

& laquo;Hohohohoho, qué fiesta de bienvenida, ¡estoy agradecido!»

Lo que aparece es el Demonio del globo ocular que nos arrastró a esta mazmorra. ¡Pensé que él no estaba allí, pero probablemente utilizó alguna habilidad para ocultarse!

"¡Todos se ponen en posición, no hacen una formación circular, sino triangular! ¡Esa cosa puede usar magia! ¡Vizconde de Belton y Zena, lanzan magia defensiva a la vanguardia! ''

El capitán dirige inmediatamente al escuadrón hacia la formación, mientras que Zena lanza Wind Defense y Air Wall. ¿El Oracle y la compañía se quedaron sin maná? Rápidamente se retiran a una esquina.

''¿Finalmente aqui? Tu demonio! Desafortunadamente Fire Magic no tiene hechizos de protección. ¡Voy a lanzar Flame Pillar, comprar algo de tiempo! ''

Oh, pensé que simplemente no quería usar su magia, pero ¿estaba guardando su fuerza para luchar contra el demonio? Me disculpo en mi mente, con mi impresión de él mejorado.

Con un bramido, el demonio del globo ocular está rodeado de esferas negras. Esas esferas giran alrededor del demonio, repeler a los caballeros que atacan.

& laquo;La magia humana es lenta, me aburro.»

Parpadea su enorme ojo.

¿Huh? ¿Qué fue eso? Había una sensación extraña.

]]] Habilidad obtenida: '' Demon Eye Resistance ''.

Mi vista se mueve al registro, y aparece ese registro. Mirando a su alrededor, los que se enfrentan a los ojos se han convertido Encantado .

Las bestias no pudieron resistirlo, y también están encantadas.

'' Goshujin-sama! ¡No es bueno nano desu! Tanta carne nano desu ''

'' Carne, cómalo entero ~? ''

'' ¡Pochi, Tama! ¡Para Goshujin-sama, caza todos los que puedas! ''

Deben estar alucinando a los soldados como pollo asado y carne de res, ¿no?

Me siento mal haciendo esto mientras se ven tan felices, pero rápidamente los noqueo, y los llevo a una esquina de la habitación para esconderme. Este lugar está detrás de la roca sólida, por lo que debería ser seguro incluso si el demonio arroja algo peligroso.

Los soldados hechizados comienzan a atacar a los demás. Dado que son, con mucho, la minoría, no se convierte en una lucha interna desastrosa.

Ahora, las únicas personas que luchan contra el demonio del globo ocular en lugares cerrados son el capitán y el guerrero fuertemente armado de sangre caliente, pero sus respectivas espadas de espada y batalla están bloqueadas por las esferas negras sin tocar al demonio en absoluto.

Zena está lanzando magia de apoyo a cierta distancia, pero no le queda mucho maná.

& ¡Los mortales tontos, peleen entre ustedes! Me complace.»

Tal vez la conmoción le parezca divertida, el demonio del globo ocular los ridiculiza. El ridículo lleva a otro más abajo, y el globo ocular comienza a brillar carmesí.

Entonces, el hechizo del vizconde Belton finalmente se completa, y el suelo cerca del globo ocular comienza a arder.

''¡Demonio! ¡No pienses que los humanos permanecerán debajo de ti para siempre! ''

Extiende su bastón diciendo una línea cliché y ea, pero como en burla, el demonio globo ocular se aleja de la llama como si nada hubiera pasado. El AR aparece con el mensaje '' Daño Mágico de Fuego Reducido al 75% '', ¿así que solo usó magia defensiva?

Justo como eso implicaba antes, incluso si el ViscOunt ya había comenzado a cantar, todavía puede cancelarlo a tiempo, qué astuto.

y laquo;¡Caliente! ¡Caliente! ¡Es lindo y caliente! Yo en verano durante todo el año.»

'' Bu-, pero ¿cómo? Mid Rank Magic no tuvo efecto! ''

& laquo;Efecto? Es efectivo, humano. Yo amable.»

De hecho, la salud del demonio del globo ocular está disminuyendo, aunque sea un poco.

& laquo;Ahh, la desesperación golpea el lugar! Yo también estoy satisfecho.»

Si esto continúa, las bajas son inevitables.

Zena dijo que un Demonio de rango bajo es tan fuerte como un wyvern, y esta cosa se siente bastante fuerte.

Entonces, incluso si me revelo, es hora de luchar.

Incluso si pudiera ser desterrado por mostrar una fuerza irrazonable, no puedo dejar a Zena en su fallecimiento aquí.

Pero los gritos provienen de las personas que se esconden en la siguiente cámara, ignorando mi determinación.

Mirando hacia el camino, veo que Nidoren y otros aparecen de repente con la bestia no muerta ensangrentada detrás de ellos.

¡Mier**! Estaba demasiado concentrado en la escena frente a mí y descuidé el Radar.

Sintiéndome abatido, cojo una piedra y la tiro a la bestia no muerta.

No terminé de una vez, porque quiero aprovechar su presencia.

Mirándome con los ojos vacíos e ignorando al hombre de mediana edad que lo ataca, esa cosa corre en mi dirección.

Veo la cara de asombro de Zena con el rabillo del ojo.

''Señor. ¡Satou! ''

Detengo la carga de la Bestia no muerta con mis brazos, y lo dejo chocar contra la pared que oculta el paracaídas.

El muro se derrumba, y tanto la Bestia No-muerta como yo somos tragados por la oscuridad.

"¡Zena! ¡Mantente en posición! ''

'' ¡No, déjame ir! ¡El Sr. Satou es, el Sr. Satou es -! ''

Con Zena llamando mi nombre detrás de mí, me hundo en el abismo.

Lo siento, Zena. Puedes regañarme más tarde.

Estoy en la rampa detrás de la puerta trampa. Es demasiado problemático regresar al campo de batalla después de caer trescientos metros, así que me meto en una pequeña cámara a quince metros de profundidad.

Normalmente, este es un truco que nunca tendría éxito y solo rompería los brazos, pero lo logro fácilmente con mi cuerpo de alto nivel.

Saco la Espada Sagrada que rara vez uso y tajo la Bestia No Leída que cayó conmigo.

Por supuesto, no hay brillo azul, pero en una pantalla de increíble nitidez, divide a la bestia no muerta en dos. Cada vez que uso la espada Sagrada, me dolerá un poco, así que lo vuelvo a cubrir.

¡Transformémonos aquí!

Me cambio la bata por un conjunto llamativo y añado una chaqueta de vivos colores. Esta chaqueta tiene una capucha, que podría ocultar mi cara, pero no contaré con ella.

Busco el almacenamiento y encontré algo perfecto.

Es la máscara de dragón que compré comprando con Martha. Dado que esta máscara de plata fue popular el año pasado, no me identificó ¿verdad?

También me puse la peluca rubia que compré.

Bien, ahora estoy preparado.

Salgo corriendo por el camino, hacia el campo de batalla como el viento.

En la sala antes de la Sala de los Esqueletos, algunos monstruos que podrían haber sido convocados por el demonio se están acercando, mientras que los cazadores y los guardias los mantienen a raya.

Asegurándome de que nadie había salido al camino, arrojé una roca que tenía en el Almacén.

La masa abrumadora no ahorra ningún monstruo.

]]] Título obtenido: '' Ruthless One ''.

Asegurándome de tener todos los monstruos en el radar, corro entre los caídos y los guardias, y voy a la sala de los esqueletos.

En la Sala de los Esqueletos, la batalla contra el demonio continúa.

En los pocos minutos que pasaron, varios soldados resultaron gravemente heridos, pero Zena está sana y salva. Las bestias que escondí en la esquina todavía están desmayadas, pero por lo demás están bien.

Probablemente debido a la magia del vizconde, el fuego se extiende por todo el demonio, sin espacio para el combate. Por lo tanto, saco una roca de Storage y apunto al centro del ojo gigante.

y laquo;Whoa? ¿Qué fue eso? Me sorprendió»

'' ¡Caballeros, dejenme el demonio! ''

''¡Me estás tomando el pelo! ¡No necesitamos ayuda de una espeluznante máscara de plata! ''

Oh mi, ¿me rechazaron?

La máscara de plata del festival destinada a ocultar mi identidad, me hizo parecer sospechoso.

Bramido del globo ocular, luego aparece una pared negra traslúcida.

Intento golpearlo con una roca, pero pierde impulso frente a la pared negra, quedándose corto. Una magia then defiende contra proyectiles, supongo.

y laquo;¿Qué eres? Lastimando demonios con solo una roca, me confundo.»

Él brama nuevamente, y aparece una jabalina negra.

¿Los demonios cantan hechizos con ese grito?

Fácilmente evito la jabalina negra volando hacia mí. A pesar de que se movía con una velocidad alarmante, mi habilidad Evasion me dio el tiempo exacto, lo que me permitió hacerlo con éxito.

¿Desenfoqué su atención? La magia del vizconde '' Llama Jabalina '' y la magia del Oráculo '' Jabalina Sagrada '' atraviesa la cabeza del demonio, sacando una gran parte de la salud del demonio.

Luego, en el otro lado, la espada ancha del capitán y el hacha de guerrero pesadamente armada y de sangre caliente dan fuertes golpes.

El hacha no causa ningún daño, pero la espada ancha del capitán es un arma mágica y reduce la salud del demonio.

& laquo;Agh, derrotado por los humanos? ¡Derrotado! Yo rencoroso.»

Una formación mágica aparece en los pies del demonio del globo ocular.

'' Va a arrojar algo, todos se ponen a cubierto ''.

A la advertencia del capitán, los soldados se esconden detrás de rocas cercanas.

En un juego, esta sería la oportunidad de atacar con la intención de enfrentarlo de frente, pero en realidad el control de daños es más importante. Tratar de lanzar un asalto completo sobre el demonio en este momento, es como tratar de apagar el fusible de la dinamita que está a punto de explotar.

Incluso entonces, siento que necesito aprovechar la oportunidad para asestar un golpe mortal, así que saco la Espada Sagrada atada en mi cinturón y me apresuro a entrar. Pero, algo cae sobre mí y detiene mi avance, inmovilizándome en el suelo.

]]] Habilidad obtenida: '' Dark Magic: Demon ''.

]]] Habilidad obtenida: '' Dark Magic Resistance ''.

¡Maldita sea! ¿Fue la esfera negra la que detuvo los ataques de los soldados antes?

Ganar la habilidad es bueno, pero no importa, esta formación mágica parece una mala noticia. Dejé caer la Espada Sagrada cuando caí, así que me quedé impresionado por la esfera negra con las manos vacías.

Con el demonio en el centro, la formación de magia negra se extiende hacia el cielo

y laquo;Ahh, mi maestro! Me anhelo.»

Y un gigante negro emerge desde la formación.

◆

Esa es realmente una criatura a la que solo puedo llamar demonio.

Cuernos de cabra, ojos brillantes de color negro carmesí, piel con un brillo negro como boca de lobo. En dos pares de brazos hay afiladas garras plateadas. Las alas de murciélago con brillantes venas rojas brotan de su espalda, así como las colas partidas con agujas afiladas en el extremo. El torso descomunal de siete metros de altura flota en el aire.

Este tipo es un Demonio de rango alto de nivel 62, con habilidades de viento, relámpago y magia oscura además de habilidades de combate. También tiene cinco habilidades inherentes a su especie: '' Volar '', '' Respiración Petrificadora '', '' Veneno '', '' Regeneración '', '' Creación de los Hermanos ''.

''¡Imposible! ¡Invocó a un Demonio de Rango Medio! ''

& Laquo;Incorrecto, mortales, estoy disgustado.» 12

¡La amo es la mano derecha del Rey Demonio! ¡Un señor de demonios como Dios! Me refuta.&Raquo;

''Increíble. ¿Un High Rank Demon? ''

Asombrado por la aparición de un nuevo demonio, el vizconde y el capitán caen al suelo con desesperación después de escuchar que se trata de un High Rank Demon. Los únicos que se aferraron son el guerrero fuertemente armado y el Oráculo.

& laquo: Establecer el calabozo y convocarme fue un trabajo excelente, me siento gratificante.»

High Rank Demon agarra al demonio del globo ocular

& laquo;Ahh, formar parte del maestro otra vez! Yo estoy extático.»

y muerde así, devorándolo.

A medida que la travestida repentina llega a su fin, ese tipo crece otra cara con solo un globo ocular.

¿Es una fusión? Al menos no evolucionó ni ganó niveles, por lo que no es del todo malo.

& laquo;Weaklings, ¡miedo! ¡Fuertes, pelea conmigo! Estoy filtrando»

Escucho la voz de esa cosa solapada con un rugido. La nueva cara parece estar cantando un hechizo.

Una tormenta que sobrepasa el peor tifón arrecia en esta sala, y los soldados son empujados contra las paredes.

Corro contra el viento, y antes de que Zena y las sacerdotisas golpeen la pared, las atrapo una a una.

Los hombres pueden valerse por sí mismos. No puede salvar a todos, después de todo.

]]] Habilidad obtenida: '' Wind Magic: Demon ''.

]]] Habilidad obtenida: '' Wind Magic Resistance ''.

When Sufrí la magia de High Rank Demon, obtuve dos habilidades y agregué puntos de habilidad a la habilidad de resistencia.

Saco la Espada Sagrada de la roca en la que está pegada, y me enfrento al Demonio de rango alto.

Esa cosa me mira con una sonrisa, luego de notar la Espada Sagrada en mi mano, su expresión de ridículo cambia.

& laquo;pensar que hay un héroe aquí. ¿Te ha notificado algún dios? Estoy furioso.»

Mientras habla conmigo, esa cosa también está lanzando magia silenciosamente. Que sucio truco

El cuerpo de esa cosa está rodeado por una fina niebla negra, probablemente algún tipo de magia de apoyo.

Bueno, jugar sucio también es mi punto fuerte. Comprobando el efecto del hechizo en la pantalla AR, descubro que se trata de una especie de buff, con un ridículo "Daño físico reducido en un 90%".

y la falta de cuidado te traerá la muerte! Lo digo en serio.»

El High Rank Demon fuelle onces más, y sus garras, cuernos y cola están cubiertos por una neblina negra esta vez, que la exhibición de AR revela como '' Ataque físico incrementado un 300% ''.

Oi, deja de limpiarte.

Solo empeoraré si solo miro, entonces comienzo mi ofensa.

Solo puedo alcanzar los pies de ese tipo con una espada, por lo que golpeo con la pistola mágica al máximo.

Debería ser una bala casi invisible, pero ese tipo se retuerce para evadirse, y me apura con una velocidad no apta para esa gran forma.

Esa cosa balancea su garra derecha, lo que deja un rastro rojo brillante. Me inclino hacia atrás lo más que puedo, esquivando el ataque de rasgadura, y luego uso mi fuerza increíblemente irracional para cortar hacia arriba.

Sin embargo, esto simplemente raspa la piel de esa cosa, dejando una herida superficial. Pensé que estaba acostumbrado a luchar contra los monstruos, pero parece que no estoy preparado.

y laquo;¿Qué es Hero? No se puede usar una Espada Sagrada? Estoy decepcionado.»

Cualesquiera que fueran las lesiones menores que recibí, fueron sanadas en un instante.

¿Es como dijo el Oráculo, que sin el título de '' Héroe '', no puedo descubrir todo el potencial de una Espada Sagrada?

Evito el ataque de ese tipo mientras tomo represalias, pero las balas de mi arma mágica son evadidas, y la Espada Sagrada solo deja una herida superficial, así que no puedo dañarla en absoluto.

Tal vez incapaz de soportar más, esa cosa comienza a arrojar rayos, mezclados en combate cuerpo a cuerpo.

Me impacta un rayo sin posibilidad de esquivarlo.

]]] Habilidad obtenida: '' Lightning Magic: Demon Tribe ''.

]]] Habilidad obtenida: '' Resistencia al Rayo ''.

]]] Habilidad obtenida: '' Resistencia a la parálisis ''.

"Ouch, mis miembros se sienten espinosos".

Si tuviera que describir la sensación, se sentiría como el entumecimiento después de sittingseiza 13 más el impacto de la electricidad estática. Verifico mi barra de salud y veo alrededor de cinco puntos de daño.

Trato de evitar el ataque de la garra de esa cosa, pero debido a que la parálisis todavía está allí, mi paso atrás fue un momento demasiado lento. Paré con la Espada Sagrada, pero la garra todavía me araña el hombro.

]]] Habilidad obtenida: '' Resistencia a los venenos ''.

]]] Habilidad obtenida: '' Resistencia a la enfermedad ''.

]]] Habilidad obtenida: '' Resistencia a la descomposición ''.

¿Cuántos tipos de aflicciones de estado hay? Bueno, ¿me resistí con éxito? No hay nada malo con mi cuerpo.

Puse algo de distancia entre nosotros, mientras agrego puntos a las habilidades de resistencia.

y laquo;¡Tough fellow! Estoy asombrado.»

Desafortunadamente, como me resistí fácilmente a todas las afecciones de magia y estado, comencé a descuidarme.

Esa cosa exhala un gas grisáceo que cubre mi lado izquierdo.

La superficie de mi cuerpo comienza a petrificarse, y saco una capa para protegerme contra el daño adicional del gas petrificante.

]]] Habilidad obtenida: '' Resistencia a la petrificación ''.

Estoy bastante preocupado, pero solo mi ropa y la superficie de mi cuerpo quedan petrificadas. Abro y cierro mi palma un par de veces, y la fina capa de petrificación similar a un yeso se cae, mostrando una piel perfecta debajo.

Eso fue aterrador, es bueno que haya una brecha de nivel.

Esa cosa está realmente sorprendida de que la petrificación no funcionó en mí, pero aún sigue disparando Dark Bullets y Wind Cutters hacia mí, y luego balancea su clase hacia mí mientras intento escapar al aire.

Maldita sea, saltar al aire es un paso en falso en un juego de lucha.

Mi bata, quebradiza por la petrificación, se rasga y deja al descubierto mi hombro.

Sí tomo el daño, pero la habilidad Self Healing me cura cada vez que me hiero. Gracias a eso, aunque mi bata está llena de sangre, de lo contrario estoy sano.

Aun así, podría no ser seguro perder demasiada sangre, por lo que no debería confiar demasiado en Self Healing.

Cuando el brazo extendido sin pensar trata de agarrarme, aprovecho la oportunidad para volarlo con la Espada Sagrada.

¿Huh? ¿El daño físico no se reduce en un 90%?

Bueno, esa cosa vuelve a crecer rápidamente en el brazo perdido. El brazo cortado se retuerce como la arcilla y se transforma en un Demon de rango bajo.

& laquo;Muy una Espada Sagrada afilada, pero mis hermanos aumentarán si me cortas, ¿sabes? Estoy aconsejando»

El brazo demonio ataca al capitán y a otros, pero como no tiene ninguna habilidad mágica, debería poder luchar contra ella. Para hacer las cosas un poco más fáciles, nievo sus piernas con la pistola mágica.

& rsquo;Sin importar cuán bueno seas como espadachín, sin el poder de una Espada Sagrada, no puedes vencerme. Soy burlona»

Es lo que el Oráculo mencionó, "Solo la Espada Sagrada empuñada por un Héroe puede derrotar a un Rey Demonio". En serio, ¿los Demonios de Alto Rango siguen la misma regla que los Demon Kings?

Y, solo tengo dos tipos de magia.

Zena dijo que la magia de bajo rango no tiene ningún efecto, por lo que Fireball no hará lo correcto.

Meteor Shower es demasiado potente, por lo que está fuera de cuestión. Podría vencer a esa cosa, pero pondría a Zena y las bestias en peligro. La gente de la ciudad de Seiryuu y yo tampoco podríamos escapar indemnes.

Distraído por tales pensamientos, mientras esquivo la clase del Demonio de High Rank, en vez de eso, me golpeo en el suelo con su cola y me golpeo contra la esquina.

Sacudiendo la cabeza con náuseas por el impacto, me levanto.

Si esto continúa, solo empeorará.

La Espada Sagrada puede cortarlo, pero se regenera rápidamente, y los enemigos solo aumentarán.

Solo tengo magia que es demasiado fuerte o demasiado débil.

La pistola mágica solo será esquivada.

Hmm? ¿Verdad?

y laquo;estoy atacando.»

Entonces, High Rank Demon hace una patada voladora.

Me sorprende esa inercia de toneladas múltiples, y vuelo por el suelo, golpeando la pared de la mazmorra.

Ay. Si no tuviera resistencia al dolor, podría haberme desmayado por el dolor.

'' ... ... ■■■ Air Hammer ''.

'' ... ■■■■ Flame Javelin ''.

'' ... ■■ Sacudida de Jabalina ''.

De repente, Zena, el Vizconde y el Oráculo arrojaron su magia al High Rank Demon.

El demonio se resiste a la magia, no recibe el menor rasguño, pero es suficiente para mí. Había soltado tanto la Espada Sagrada como la pistola mágica, pero hay una pistola mágica de respaldo en Almacenamiento.

& la ¡Te atreves a interrumpir mi placer con magia débil! Estoy indignado.»

Con su pie en mi estómago, esa cosa recoge una roca cercana para lanzarla a Zena y compañía.

No te dejaré hacer eso, ¿de acuerdo?

Saco la pistola mágica de reserva de Storage y disparo a quemarropa. La configuración es máxima, por supuesto.

& laquo;Grr, soy descuidado.»

El primer disparo se conecta, pero ese tipo rápidamente se da por vencido en la roca, por lo que se evitan todos los tiros posteriores. Odio cómo la pistola mágica tiene una demora de décimo de segundo después de apretar el gatillo.

Sin embargo, el daño causado no es ni siquiera el uno por ciento de la salud de ese tipo. Sin embargo, dado que el daño causado por la pistola se regenera más lento en comparación con los cortes con la espada, si mis disparos pueden continuar golpeando, podría ser capaz de hacer esto.

Usemos Bola de fuego para distraerlo, ¡luego atacar con la pistola mágica de cerca! Recupero maná muy rápido, así que mientras no use Meteor Shower, no tengo que preocuparme por agotarlo.

Para aumentar el poder tanto como pueda, guardo la Espada Sagrada que acabo de recuperar, y saco un bastón. El Vizconde y Zena usan personal, por lo que deben aumentar el poder de alguna manera.

& laquo;¿Abandonar la Espada Sagrada inutilizable? Soy curioso.»

Esa cosa se aleja de mí, y preparándose para esquivar en cualquier dirección, se arquea hacia atrás.

Elijo Fireball desde la pestaña Magic.

¡Come esto!

¡AUGE!

Mi campo de visión se vuelve blanco, y un estruendo retumbante retumba.

Cuando mi vista regresa, veo el Demonio de rango alto, medio carbonizado y humeante, y la pared de la mazmorra detrás de él con uncráter medio esférico quemado en él. La pared todavía está al rojo vivo y se derrite como el magma.

¿Que pasó?

Derecha, lo olvidé.

Cuando utilicé Meteor Shower, lanzarlo desde la pestaña Magic tenía varias magnitudes más fuertes que seleccionar el ícono. Entonces, otros hechizos son probablemente lo mismo.

La presión del aire caliente sopla y me quemaría si respiro eso, así que aguanto la respiración.

& Laquo;inesperadamente, ¡alguien con tan buenas habilidades de combate es un mago! Estoy incrédulo.»

El vizconde dice algo así como '' ¡Ese debe ser el hechizo Crimson Spear de alto rango '' detrás de la roca.

No, fue una bola de fuego súper básica.

Pero, por poderoso que sea, es difícil de usar. Aunque puedo ganar después de tres tiros más, ese tipo ha visto a través de mí, y para evitar que ataque, se está preparando para esconderse detrás de Zena y los demás.

Lo siento, chico Wagahai.

¡Mate!

Guardo el bastón y tomo la espada sagrada otra vez.

Sí, cuando recordé lo de la magia, también recordé algo más.

Crucé la habitación, acercándome a esa cosa rebotando en las rocas.

Para derrotar a un Rey Demonio, necesitas un Héroe empuñando una Espada Sagrada.

Saco una tienda de campaña de Storage para defenderme contra el gas petrificante que ese tipo lanza desesperadamente, y me deslizo entre las piernas de ese tipo.

Los Demonios de Alto rango son la mano derecha del Rey Demonio, un divino señor de los demonios

La carpa petrificada hizo lo suyo.

Lanzo una bola de fuego al techo desde la parte posterior, para atraer la atención de todos.

Sin embargo, tengo una Espada Sagrada aún sin título de Héroe.

Confiando en el Radar, salto desde el suelo y pateo el techo todavía ardiente para cambiar las direcciones. Se sentía un poco cálido.

Entonces no puedo dañar uno efectivamente

Desde un salto en la pared, disparo hacia ese tipo desde un punto ciego y corto sus alas, evitando que vuele.

¿Es eso realmente cierto?

Terminemos esto antes de que se regenere.

Recuerda tus títulos ¿Que eres?

Cambio mi título y mi espada, y luego, desde arriba del High Rank Demon, que está quieto por un momento para regenerar sus alas, me inclino hacia abajo.

los tono negro La hoja que absorbe toda la luz, separa al demonio oscuro. El borde del corte comienza a convertirse en polvo, y el High Rank Demon se descompone lentamente.

y laquo;¡Qué, esa espada! ... Estoy ... de -... feated.»

Después de que el demonio diga eso, el polvo negro desaparece como la niebla que se aclara.

Me sentí como cortar una ilusión, y todo funcionó tan bien que me siento incómodo, pero de acuerdo con el registro realmente fue derrotado.

Mientras la gente a mi alrededor se queda estupefacta, envaino la espada y me voy de aquí.

Cómo pude derrotar a ese tipo, parece increíblemente simple ahora.

Si con el título de un héroe y una espada sagrada, uno podría vencer algo divino , Entonces un God Slayer con una espada divina que puede matar a un Dios , definitivamente puede hacerlo también.

Sí, eso fue todo.

Volviendo a la pequeña cámara antes, cambio y trepo por la rampa. La pared de esta mazmorra es más dura que la roca normal, por lo que me llevó un tiempo cavar hoyos que puedo usar para subir.

'' Goshujin-sama ''

Cuando estoy a cinco metros de la salida, Tama desciende usando un arnés de cuerda. ¿Fue para recuperarme? Liza y Pochi están mirando por el agujero.

"Gracias por seguirme, has trabajado duro".

''¡Sí!''

Dejo que Tama se siente en mi hombro, y trepo por este camino.

'' Gracias también, Pochi y Liza ''.

'' Mientras seas ... ''

"¡Muy bien, nano desu!"

Como Liza parece estar muy contenta y llorando, le saco un pañuelo nuevo de mi bolso. ¿Y las lágrimas eran contagiosas? Pochi y Tama también lloran y me abrazan con fuerza.

Ahí ahí. Si son lágrimas de felicidad por verme a salvo, puedes llorar todo lo que quieras.

Le hago señas a Zena, quien corre hacia mí. No han pasado dos días desde que estábamos atrapados adentro, pero siento que pasé una eternidad en este calabozo.

En algún punto, mis títulos han aumentado.

]]] Título obtenido: '' Dungeon Conqueror ''.

]]] Título obtenido: '' Danzas con demonios ''.

]]] Título obtenido: '' Demon Slayer (High Rank) ''.

]]] Título obtenido: '' Héroe ''.

¡Ojalá tuviera el último título antes!

---

---

1. IIRC, tanto la traducción de WN en inglés como en chino interpretaron la oración de manera diferente, pero al revisar el WN sin procesar, encontré que la traducción de LN chino es correcta. La oración WN original dice '' リ は は リ (リ リ か か) か 文字 文字 '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' ''.
2. Tama siempre malinterpreta '' は い hai '' como '' あ i ai ''.
3. No, no es el estudio de defectos de nacimiento, sino el estudio de criaturas de fantasía. No puedo pensar en un nombre mejor. '' Terato- '' significa '' monstruoso, maravilloso ''.
4. La frase completa debería ser '' な む u つ つ つ つ Namu Amida Butsu '', que se originó en sánscrito '' Namo Amitābha ''. A menudo se usa como una simple oración budista.
5. Al referirse al WN, Liza al principio se dirige a él como '' 旦 那 さ na danna-sama '', luego como '' ご 主人 hu goshujin-sama ''. El matiz aquí es demasiado sutil como para explicarlo de forma sucinta, de modo que puede buscar los significados exactos si lo desea. Además, solo he anglicanizado el último en lugar de traducirlo, y si necesita saber el motivo, simplemente consulte mis notas incluidas en la publicación de actualización.
6. Creo que se refiere a los juegos Elder Scroll.
7. O ptical do haracter R ecognition es una forma de convertir imágenes de documentos a texto digital.
8. En referencia a la mascota de la serie Dragon Quest, que fue (y aún es en cierta medida) tremendamente popular en Japón.
9. Creo que se está refiriendo a Bubble Bobble , donde entra una ballena fantasmal invicible si no completas un nivel rápidamente.
10. Tomoe nage es una técnica de Judo donde uno rueda hacia atrás y arroja al oponente sobre su cabeza.
11. Los chinos usaron dos palabras diferentes para disparar, así que supongo que son diferentes tipos de magia. Si tengo que adivinar, '' Flame Magic '' probablemente sea más avanzado '' Fire Magic ''.
12. Parece que el gigante tiene el mismo patrón de habla que el globo ocular, con una ligera diferencia.
13. Seiza ( 正 座 ) está sentado derecho con las piernas debajo de los muslos.
ol>


---

Advertisement

Prev Index Next

Share Novel Death March Kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku (LN) - Volume 1 - Chapter 5

Share via: Twitter Facebook Google +