Daoist Gu - Volume 1 - Chapter 12

Capítulo 12 - El vino de bambú verde es fragante, el maestro Gu ostenta el poder

'' Ahora todo se reduce al tesoro del Flower Wine Monk. Si puedo encontrarlo, todos mis problemas serán resueltos. Si no lo encuentro, todos estos problemas ralentizarán en gran medida mi velocidad de cultivo. Si eso sucede, perderé la oportunidad de cultivar a mi edad. ¡No entiendo! He pasado más de una semana tratando de atraer al gusano Liquor para que aparezca, ¿por qué aún no lo veo? ''

Fang Yuan frunció el ceño y sacudió su cerebro. Era como poner comida en su boca, pero aún no sabía cómo sabía (1).

De repente hubo un ruido fuerte, interrumpiendo sus pensamientos. Fang Yuan miró la dirección del sonido, al darse cuenta de que los 6 cazadores sentados alrededor de la mesa en el medio del pasillo estaban muy borrachos. La atmósfera a su alrededor era ardiente y sus rostros estaban todos rojos.

"¡Hermano Zhang, ven, bebe otra taza!"

"¡Viejo hermano Feng, los hermanos admiramos tus habilidades! ¡Has derribado a un jabalí de piel negra solo, qué hombre! ¡Esta copa de vino debes beber, o nos faltarás el respeto a nosotros!

"Gracias hermanos por su sinceridad, pero realmente no puedo beber más".

'' El hermano Feng no puede beber más, tal vez no le gusta este vino porque no es lo suficientemente bueno? ¡Camarero, ven! ¡Dame un buen vino! ''

El ruido era cada vez más fuerte, era obvio que el grupo había bebido mucho. El camarero se acercó apresuradamente y dijo: "Bueno, buenos señores, tenemos buen vino, pero es bastante caro".

'' ¿Qué, tienes miedo de que no paguemos? '' Cuando los cazadores escucharon al camarero, unos pocos se pusieron de pie y miraron al camarero. Eran grandes o altos o gruesos y corpulentos en estatura, capaces y vigorosos de una manera amenazante, cada uno teniendo el valor que poseían los hombres de la montaña.

El camarero dijo rápidamente: "No me atrevería a menospreciarlos, hombres valientes, es solo que estos vinos son realmente caros, ¡un tarro cuesta 2 pedazos de piedras primigenias!"

Los cazadores estaban aturdidos. 2 piedras primitivas definitivamente no eran baratas: era la suma de 2 meses de los gastos mensuales promedio de los hogares. A pesar de que los cazadores ganan más de la caza en comparación con los mortales ordinarios, como algunas veces un cerdo salvaje de piel negra podría valer la mitad de una piedra primigenia. Sin embargo, la caza era arriesgada y un error podría convertir al cazador en presa.

Para los cazadores, usar 2 piedras primitivas solo para beber un frasco de vino no valía la pena.

'' ¿Hay realmente un vino tan caro? ''

'' Chico, no estás tratando de mentirnos ¿verdad? ''

Los cazadores estaban gritando, pero sus voces se sentían un poco tímidas, incapaces de salir de la situación con gracia. El camarero les decía que no se atrevería.

El cazador llamado hermano Feng vio que la escena no era la correcta, y rápidamente dijo: '' Mis hermanos, no gastemos más. No puedo beber más, vamos a beber este vino otro día ''.

'' ¡Qué, no puedes decir que hermano! ''

''Esto es...''

El resto de los cazadores todavía gritaban, pero sus voces comenzaron a desvanecerse. Uno a uno, se sentaron en sus asientos. El camarero también era una persona astuta. Cuando vio esto, supo que ya no podía vender el vino. Sin embargo, esta situación apenas lo sorprendió. Cuando estaba a punto de retirarse, la voz de un joven salió de la mesa en el rincón oscuro. '' Hehe, hilarante. Cada uno de ellos gritaba ciegamente por nada. Si no puede permitirse comprar vino, simplemente debe mantener la boca cerrada e irse a un lado ".

Cuando los cazadores escucharon esto, uno de ellos inmediatamente replicó enojado: "¿Quién dijo que no podemos pagarlo? ¡Camarero, traiga ese frasco de vino, le daré las piedras, dos pedazos de él! ''

"¡Oh, dame un momento, señor, lo conseguiré!". El camarero no esperaba un cambio de acontecimientos como ese. Respondió apresuradamente y se volvió para tomar una jarra de vino y traerla. Este frasco de vino era tan grande como el frasco común de vino, pero en el momento en que fue destapado, en ese mismo instante una fragancia refrescante y suave llenó toda la cafetería. Incluso el viejo sentado solo en la ventana no pudo evitar voltear la cabeza cuando olió el aroma del vino, y miró la jarra de vino.

Definitivamente fue un buen vino.

"Queridos invitados, no es presumir. Este es el vino de bambú verde, todo el pueblo solo tiene una posada, que somos nosotros. ¡Huele la fragancia! "El camarero inhaló profundamente mientras decía esto, su expresión facial llena de satisfacción y disfrute.

Fang Yuan se conmovió. Este inn mesero realmente no estaba alardeando.

En la aldea de Gu Yue thHabía 3 tabernas. El vino que se vendía allí era el vino de arroz común, vino fangoso y otros vinos comunes similares. Para que Fang Yuan atrajera al gusano de licores, continuamente compraba vino durante 7 días, naturalmente era consciente de los precios.

Varios de los cazadores miraron el tarro de vino delante de ellos. Ellos fueron consumidos por la adicción al alcohol. Cada uno de ellos torció la nariz y tragó saliva. En cuanto al cazador que compró el vino en un momento de ira, su expresión fue aún más interesante, una capa de remordimiento y enojo apareció en su rostro.

¡Después de todo este tarro de vino era el valor de dos piedras primigenias!

"Fui demasiado precipitado y compré el vino por impulso. Este camarero no es muy típico. Inmediatamente trajo el vino, ahora el corcho está abierto. Incluso si quiero devolver los productos, es demasiado tarde ".

Cuanto más reflexionaba el cazador, más angustiado se sentía. Quería devolverlo, pero no podía hacerlo por temor a ser humillado. Finalmente, solo pudo golpear la mesa y decir con una fuerte sonrisa: "¡Maldición, este vino es bueno! Hermanos, por favor, beban todo lo que quieran. Hoy este vino está en mí! ''

En este momento, el joven en la mesa en la esquina siseó, '' ¿Cómo es este pequeño frasco de vino suficiente para seis? Si tienes agallas, entonces ve a comprar unas cuantas jarras más ".

El cazador estaba furioso cuando escuchó esto y se puso de pie en una furia, con los ojos fijos en el joven que hablaba. '' Brat, seguro que tienes muchas palabras. ¡Ven, levántate y lucha contra mí! ''

''¿Oh? Entonces me pondré de pie. '' El joven se levantó de su asiento al escuchar el comentario del cazador, sonriendo mientras salía de las sombras. Su figura corporal era alta y delgada, su piel pálida. Iba vestido con una túnica de combate azul marino, y parecía limpio y ordenado. Su cabeza llevaba una diadema azul, su parte superior del cuerpo tenía una chaqueta que mostraba sus delgados y débiles hombros. La parte inferior del cuerpo tenía pantalones largos, los pies estaban cubiertos con sandalias de bambú y las pantorrillas estaban atadas.

Lo más importante de él era el cinturón verde en su cintura. El centro del cinturón era una pieza brillante de cobre, en la placa de cobre era un negro '' Uno '' palabra.

'' ¿Es un Maestro Gu Rango Uno ?! '' El cazador entendió claramente lo que representaba esta forma de vestir. Respiró hondo, la ira en su rostro se disipó, reemplazada por la alarma.

¡Nunca había imaginado que realmente provocó a un Maestro Gu!

"¿No querías pelear conmigo? Vamos, golpéame ". El joven maestro Gu caminaba lentamente hacia el hombre, con una sonrisa juguetona en la cara. Pero el cazador que lo había desafiado antes se había congelado como una escultura, incapaz de moverse de su lugar.

'' Quizás ustedes puedan venir a mí juntos, eso también funciona ''. El joven Maestro Gu lentamente caminó hacia la mesa del cazador, casualmente hablando.

Las expresiones en sus caras habían cambiado. Algunos de los cazadores que tenían caras rojas ebrias se habían puesto pálidos de repente. Cada una de sus frentes estaba empapada en sudor frío, y se sentían inquietos, demasiado asustados incluso para respirar pesadamente.

El joven Maestro Gu tendió una mano, recogiendo el tarro de vino de bambú verde. Se lo puso debajo de la nariz y olisqueó, sonriendo. Él dijo: "Claro que huele bien ..."

"Si a mi señor le gusta, entonces siéntase libre de tomarlo y beberlo". Es una disculpa de mi parte por ofender a mi señor, '' el cazador que lo provocó antes respondió apresuradamente y ahuecó sus manos juntas frente a su pecho, empujando una sonrisa a su cara.

Inesperadamente, la expresión facial del joven cambió ferozmente: con un fuerte crujido, la jarra se hizo pedazos en el suelo. El Maestro Gu parecía frío como el hielo, su mirada aguda como una espada. Siseó enojado, "¿Crees que tienes derecho a disculparte? ¡Tu grupo de cazadores debe ser realmente rico, incluso más rico que yo, ya que ustedes gastaron 2 piedras primordiales para beber vino! ¿Tienes alguna idea de lo angustiado que estoy por las piedras primitivas ahora mismo? ¡De hecho, te atreves a mostrar tu riqueza frente a mí en este momento! ¡¿Los mortales pueden incluso compararme ?!

"¡No nos atreveríamos, no nos atreveríamos!"

"¡Para ofender a mi señor, es un crimen atroz!"

'' Nosotros los mortales no queríamos ofenderte, estas son nuestras piedras primordiales, por favor acepta al señor Gu Master ''.

Los cazadores rápidamente se pusieron de pie y sacaron las piedras primitivas que tenían. Pero cómo podían estos seres mortales tener dinero, lo único que sacaban era solo trozos y fragmentos de piedras primigenias, la pieza más grande del fragmento no era más grande que un cuarto de una piedra primigenia.

El Maestro Gu no aceptó estas piedras primitivas, pero no dejó de sonreír. Usó su mirada de halcón y barrió toda la cafetería. Los cazadores que escaneó bajaron la cabeza. El viejoEl hombre que estaba sentado en la ventana mirando la escena también rápidamente giró su cabeza para evitar la mirada del Maestro Gu.

Solo Fang Yuan miraba en silencio, sin vacilación.

La ropa que este joven Maestro Gu llevaba era el uniforme que solo los Maestros Gu formales podían usar, por lo que Fang Yuan no estaba calificado para usarlo. Fang Yuan solo lo recibiría del clan después de graduarse en la academia.

La palabra ' Uno 'en la pieza de cobre en el cinturón del joven Maestro Gu iba a indicar su posición como un Maestro Gu Rango uno. Sin embargo, ya tenía alrededor de 20 años aproximadamente, y el aura de esencia primigenia que emitía su cuerpo parecía indicar que él estaba en el primer piso de Rank one.

Iniciando el cultivo a los 15 años de edad y alcanzando el nivel superior de rango uno alrededor de los 20 años de edad, esto demostró que el joven Maestro Gu solo tenía talento de grado D, que era peor que Fang Yuan. Había una gran posibilidad de que este hombre no fuera más que un Maestro Gu de logística, ni siquiera contara como un Maestro Gu de batalla.

Sin embargo, incluso si ese fuera el caso, al enfrentar a estos seis cazadores musculosos era más que suficiente.

Esta era la brecha de poder entre un Maestro Gu y un humano mortal.

"Con el poder, uno puede estar en la cima". Esta es la naturaleza de este mundo. No, en realidad cualquier mundo es igual, el pez grande se come al pez pequeño y el pez pequeño se come el camarón. Es solo que este mundo lo muestra aún más abiertamente ", reflexionó Fang Yuan en secreto.

"Bien, Jiang Ya, ya les diste una lección. No avergoncemos más a estos mortales. Si se sale, incluso si no estás avergonzado, lo estaría ", dijo la otra persona joven sentada en la esquina.

Cuando todos escucharon la voz hablar, se dieron cuenta de que esta joven era una mujer.

El joven Maestro de Gu llamado Jiang Ya dejó de sonreír cuando su compañera lo reprendió. Ni siquiera se molestó en mirar los fragmentos de piedras primigenias que los cazadores habían sacado, estas piedras no eran ni siquiera la suma de dos piedras primordiales, definitivamente no le interesaba.

Él sacudió su manga y caminó de regreso a su mesa original. Mientras caminaba hacia atrás, dijo maliciosamente: "Si crees que tienes agallas para seguir bebiendo, entonces ve y bebe vino verde de bambú". Quiero ver, ¿quién todavía se atreve a beber este vino? ''

Todos los cazadores bajaron sus cabezas, actuando como seis hijos obedientes después de ser regañados.

El fuerte aroma del vino llenó toda la cafetería. El cazador que compró el vino sintió su corazón dolorido mientras olía la fragancia. ¡Después de todo, había gastado 2 piedras primordiales en este vino, pero nunca bebió ni un bocado!

Fang Yuan dejó los palillos, había comido suficiente. Mientras olfateaba el aroma del vino, sus ojos brillaron por un momento, luego sacó dos piedras primordiales y las puso sobre la mesa. "Camarero, dame un tarro de vino verde de bambú", dijo con indiferencia.

Toda la escena se congeló.

El joven Maestro de Gu llamó a Jiang Ya y se detuvo al instante en sus pasos. Las comisuras de su boca se crisparon y él exhaló. Acababa de terminar su advertencia, pero justo después de que terminara, Fang Yuan quería el vino. Esto fue como pisarlo especialmente y abofetearlo en la cara.

Se giró y entrecerró los ojos, lanzando una fría mirada a Fang Yuan.

Fang Yuan tranquilamente le devolvió la mirada, su rostro indiferente y sin miedo.

Los ojos de Jiang Ya brillaron y la frialdad en su mirada desapareció lentamente, sintió el aura de esencia primigenia en el cuerpo de Fang Yuan. Después de darse cuenta de la identidad de Fang Yuan, se iluminó con una sonrisa y dijo calurosamente: "Ah, es un hermano menor".

Todos los demás se dieron cuenta y las miradas que le dispararon a Fang Yuan cambiaron.

No es de extrañar que este joven adolescente no temiera a un Maestro Gu, era porque también era uno. A pesar de que todavía asistía a la academia, su posición ya era diferente.

"¡Señor Gu Master, su vino!" El camarero se acercó corriendo, sonriendo por toda su cara. Fang Yuan asintió con la cabeza al joven maestro Gu y tomó una jarra de vino y salió de la posada.

(1) Creo que significa que está poniendo esfuerzo, pero que no puede ver los resultados.

Nota de TN: Son las 7 de la mañana, me voy a dormir y traduciré otro capítulo más tarde si no me llaman para ir a trabajar.