Commushou No Ore Ga, Koushou Skill Ni Zenfurishite Tenseishita Kekka - Chapter 19.3
Advertisement
CC Ch 19 Parte C
Capítulo 19 - La tesis de la Diosa
Parte C
Traductor: E R O S
Editor:
Donante:
Actualmente estoy caminando dentro de la caverna que conduce al nido del dragón. Como era de esperar, no hay monstruos atacándome dentro de la caverna. En lugar de eso, las dos lagartijas que he domado antes me esperan a medio camino dentro de la caverna como un sirviente saludando a su amo que acaba de regresar a casa. Incluso inclinaron la cabeza después de encontrar mi figura ... su inteligencia parece ser inesperadamente alta.
Cuando entro en el nido de Yuisia, encontré a Yuisia en su forma de dragón que está cuidando a Riona que todavía tiene un par de alas creciendo en su espalda.
Ella parece detectar mi presencia mientras lentamente abre los ojos. Y luego ella se levanta y mira las alas que crecen en su espalda ... incluso después de observar lo inusual en su cuerpo, todavía sostiene firmemente su sonrisa.
A pesar de que su expresión muestra que está a punto de llorar en cualquier momento.
'' Hiro-chan ...... Tengo alas creciendo en mi espalda. No puedo volver a donde están todos ahora que tengo estos derechos ...? ''
'' ... No hay tal cosa como eso. Vamos a estar juntos de ahora en adelante para siempre bien. Con tu mamá y papá ... "
'' No ...... No puedo. Después de todo, después de todo, no soy mamá y papá hija real ...... ''
'' ¿Qué ......? ''
Hasta ahora, ella nunca muestra ningún signo de eso. ---- pero creo que es solo que yo la menosprecio demasiado. No importa cómo ella todavía es una niña así, no hay manera de que ella no se dé cuenta de lo que le está sucediendo a su propio cuerpo. Incluso en el caso de Sarasa-san, sin importar cuánto trate de ocultarlo, viviendo juntas bajo el mismo techo, Riona debería tener muchas oportunidades de echarle un vistazo a las orejas.
"Papá es solo alguien que salvó a mamá hace mucho tiempo ... y mi mamá es alguien que me salvó. Ella me recogió cuando fui arrojado enfrente de la iglesia. Y luego ...... ella siempre ... hasta ahora ...... ''
'' ... Riona ...... Entonces, ¿sabes todo ......? ''
Ella sabe que sus padres no son sus verdaderos padres. E incluso cuando está consciente de ese hecho, todavía actúa como cualquier otra niña inocente, no puedo imaginar cómo se sintió todo este tiempo.
Ella siempre me sigue desde atrás a cualquier parte mientras me llama Hiro-chan, Hiro-chan. Por lo general, parece de mente simple y mostraría su lado mimado de vez en cuando ... Su alegría es demasiado brillante para mis ojos.
Ella es simplemente similar a Hina de mi vida anterior. Una vez, escuché que el significado del nombre de Hina es también una forma de oración que desea que crezca y se convierta en una niña brillante y alegre como el sol.
---- Pero no es así en realidad. Riona está ...... solo haciendo un gran esfuerzo para lucir alegre.
Como tratando de ocultar las lágrimas que brotan en sus ojos, me da la espalda. Pero aun así, todavía puedo ver su pequeña espalda temblorosa.
"No soy su hija real, así que no puedo quedarme para siempre con ellos, ¿verdad ...? Además, tener estas alas creciendo de mi espalda así ... definitivamente no puedo volver a donde está mi mami ... ''
"No existe eso ... Si Riona no regresa, tu madre definitivamente se sentirá sola. Por eso, volvamos juntos. ¡Si se trata de esas alas, déjame hacer algo al respecto ...! ''
Cuando Riona vuelve su rostro hacia mí otra vez, ya no pudo contener sus lágrimas ya que ya se está derramando sin parar en su mejilla.
Ella podría mantener su sonrisa por más tiempo. Simplemente no hay forma de que ella pueda mantener su sonrisa ahora.
'' ¿Cómo puedo hacer eso? ...... Mamá estará preocupada así que no voy a regresar. Porque yo ...... soy un monstruo después de todo ...... ''
'' No eres un monstruo ...... ¿Todavía no tienes el corazón de un humano? Y tu apariencia tampoco difiere mucho con un ser humano. Si no eres humano, ¿qué eres? ''
Abracé a Riona con fuerza, le froté la espalda y le hablé con el tono más amable que pude. Si no puedo persuadirla ahora, ella nunca volvería a casa ... y definitivamente no lo permitiré..
'' Hiro-chan ...... Por favor, detente ... Si estás junto a mí, Hiro-chan solo tendrá más problemas ... ''
[Problema]. Es una palabra que la Riona habitual definitivamente nunca usaría.
Siempre pensé que ella se ve un poco tonta por lo general, pero en realidad está guardando muchas cosas adentro. Y ahora, todo lo que ella mantuvo dentro se derrama y no puede detenerse.
'' ...... Riona. En realidad ... ya nos conocemos antes de nacer en este mundo. Si dijera eso, ¿me creerías ...?
Yuisia que nos está mirando desde la banca da un pequeño gemido al escuchar lo que dije. No es extraño que ella reaccione así porque, después de todo, lo que dije justo ahora es solo ......
Es solo una historia de IF si me hubiera imaginado a mí mismo.
Pero no sé que mi escenario IF IF realmente llega a casa.
---- Porque Riona es quien conoce el hecho.
'' ...... No me reiré ''
Incluso mientras su voz tiembla por su desesperación, todavía me da una cierta respuesta.
"Incluso si otras personas se ríen de ti, definitivamente no". Ciertamente no me reiré. Después de todo ...... yo ... ''
---- Te conocía Hiro-chan. Porque yo era Hina.
Esa es la respuesta de Riona. Con su respuesta, ya tengo una prueba definitiva, pero aún así, en algún lugar dentro de mí, de alguna manera simplemente no puedo aceptar la verdad.
'' ...... ¿Eres tú ...... Hina ......? ''
No puedo creerlo Bueno, ¿cómo podría? Pero si Riona sabe el nombre [Hina] entonces ...... Si no digo ese nombre, tal vez nunca vuelva a aparecer en este mundo, pero solo tengo que afirmarlo. Después de todo, nunca dije nada sobre mi vida anterior.
"Pensé que te salvaría en ese día ... pero ¿por qué estás aquí ... por qué ......?"
Dejé de salvarla? ¿Hina también perdió su vida junto a mí en ese accidente ......?
No puedo evitar colapsar mi ansiedad e impotencia directamente hacia Riona. Sé que enojarse con la persona que quiero rescatar es simplemente ladrar en el árbol equivocado, pero no puedo evitarlo.
Puedo vivir feliz sin ningún remordimiento de mi vida anterior porque pensé que había logrado salvar a Hina en el último momento de mi vida. No, puedo hacerme aceptar todo con eso.
Pero si de hecho fallara en salvarla ... ¿no significa eso que realmente morí de muerte inútil sin poder hacer nada en mi vida anterior?
Sé que tener una muerte significativa no es todo. Pero aún así, incluso cuando sé que querer una muerte significativa es solo mi propio orgullo que me da lo mejor de mí mismo, aún podía sentir que la base bajo mis pies se desmorona después de saber que mi muerte no tenía sentido. Estoy perdiendo lo que me está apoyando.
---- Lo siento.
Lo siento por mi fracaso en protegerte.
Quiero pedir disculpas pero la palabra simplemente no saldrá. Incluso cuando pienso que debo pedir su perdón sin importar qué, todavía no puedo. Y luego, las palabras que salen de mi boca son algo completamente diferente.
'' ...... Siempre ... dime que vaya a la escuela ... Sin embargo, siempre te ignoro ... ''
'' ...... No, fue mi culpa por empujarte demasiado. El culpable debería ser yo "
¿Cómo puedes decir algo así? Definitivamente no estás equivocado, ¿por qué siempre te culpas a ti mismo?
Al menos en este mundo, incluso si eres el cuerpo reencarnado del Señor de los Demonios, eres inocente ......
'' Hiro-chan no hizo nada malo ... Pero como la maestra se puso de parte de ese niño con quien Hiro-chan luchó, es comprensible por qué Hiro-chan ya no quiere ir a la escuela ''.
Ah sí, había algo así. El comienzo fue en realidad algo trivial.
Pero debido a eso, empiezo a odiar la escuela y perdí mi lugar allí. Y luego comencé a pensar que me iría bien incluso sin ir a la escuela.
Y luego me acabo de encerrar. Nunca pienso en cómo se siente Hina cuando mira hacia mí. Ella debe haber sufrido cada vez que me vio, pero nunca pude darme cuenta ya que nunca intenté mirar directamente a la realidad.
Y para la decepción que soy yo, no ser elegido como su novio es simplemente natural.
Sé que era natural, pero aún así no pude evitar sentirme celoso. Me siento celoso de ese tipo que camina bajo la luz en contraste conmigo mismo y logró hacerse con Hina.
'' ...... ¿Por qué estás aquí? ...... ¿Tuviste ...... también murió junto conmigo en ese momento ......? ''
En este momento, olvidé mi yo actual como un niño y en su lugar volví a ser Morioka Hiroto.
Y luego Riona, que también se supone que es una niña, vuelve a ser Miyamura Hina.
Su cara de llanto es exactamente la misma que cuando lloraba de niña.
'' No es eso ...... Hiro-chan fue ... Fue solo Hiro-chan ...... que me rescató ...... ''
Y luego murió en su lugar. Gracias a Dios. Entonces realmente solo yo ...
'' Entonces, ¿por qué ... por qué reencarnaste como [Riona] aquí en este mundo? Si has vivido, tal cosa es ...... ''
Imposible. Si lograra rescatar a Hina, ¿cómo podría ella reencarnar aquí?
Pero Hina, que reencarnó cuando Riona estaba parada frente a mí. Y si eso es una verdad innegable en sí misma, entonces ......
Hina reencarna a este mundo por su propia voluntad. Esa es la única conclusión que me queda.
Pero ¿por qué iba a tirar ese mundo que se suponía que era un lugar brillante para ella?
---- No. ¿Ese mundo era un mundo brillante para ella?
Eso podría ser solo yo la juzgué egoístamente unilateralmente. Tal vez sea solo yo acusándola erróneamente.
'' ...... Después del funeral de Hiro-chan, le ruego a la madre de Hiro-chan que me deje entrar a la habitación de Hiro-chan. El juego que Hiro-chan jugó ...... si no estoy equivocado, el título es Eternal Magia ¿verdad? ''
'' ¿Fuiste ...... a mi habitación ...... Hina ......? ''
Riona dame un guiño para responder mi pregunta.
Y luego continúa contando su historia que me hice creer como [definitivamente imposible] paso a paso.
'' Entonces intenté jugar ese juego. Después de jugarlo por algún tiempo, de alguna manera pierdo el conocimiento ... luego me encuentro con la que se llama La Diosa. Y ella me dijo que Hiro-chan ciertamente murió, pero que se reencarnó en un mundo diferente ... Así que esa es la razón ... "
'' ...... También deseabas seguirme y reencarnar en este mundo, ¿verdad? ¿Por qué? ¿Todavía no estás vivo? ...... ¿No te salvé en ese momento? Entonces por qué......!?''
¿No eres alguien que es admirado por el otro? ¿No eres el centro de tu clase? ¿Los puntajes de su examen no siempre están en la marca más alta? La Hina que conozco es ese tipo de ser popular que se encuentra en el camino del éxito. (Eros: sí, buenas calificaciones = ¿feliz?)
¿No debería ser ella quien es bendecida y feliz? Ella no debería perder el tiempo con alguien como yo, seguir bañándose en el centro de atención, pasar su tiempo en un deslumbrante brillo, y convertirse en un adulto exitoso así como así. Ella podría haber logrado eso.
Y luego eventualmente se olvidaría de mí, olvidaría todos nuestros recuerdos de la infancia.
Me he resuelto a aceptar ese futuro. O más bien que aceptando, sé que era más como rendirse.
'' ...... Porque quiero ... disculparme con Hiro-chan. Lo siento por ser terco ... "
'' ...... ¿Terco? ...... ¿De qué tipo? ...... ''
La pequeña mano de Riona se mueve lentamente para tocar su propio cabello.
El lugar que toca es el lugar donde Hina usualmente usa el pasador que le regalé antes.
"Incluso si dijiste que no me queda bien, siempre quise ponértelo, ¿sabes? Ese broche fue un regalo precioso de Hiro-chan después de todo ''
'' ... Estúpido. ¿Por qué estás ... tan obsesionado conmigo de esa manera? No hay necesidad deque te preocupes por mí, ¿no? ... ¿Por qué sigues cuidando a un perdedor como ese ......?!
Ella debería enojarse conmigo, darse por vencida conmigo, y luego olvidarse de mí para siempre. Si lo hace, entonces Hina no tiene que experimentar este tipo de sufrimiento.
La Diosa hizo que Hina reencarnase en una encarnación del Señor Demonio ... Y al hacer eso, debería haber sabido que la vida de Hina que se avecina estará llena de sufrimiento.
¿Lo hizo con mala intención hacia Hina? ¿O para La Diosa, este sufrimiento está en el nivel de una broma?
Si es así, entonces es lo mismo que La Diosa engañando a Hina en esto. Esto es demasiado triste para Hina ...
"¿Cómo puedes ser un perdedor? ¿Hiro-chan no fue quien siempre me protegió cuando aún era un niño? ...... Y tu disposición ni siquiera cambia ahora ¿no? Después de todo, volver aquí para salvarme ya lo está probando. Hiro-chan nunca cambia mucho desde ese momento. Y yo también, siempre ... siempre ............ ''
La última parte de sus palabras se ve borrosa por su voz de llanto y no puedo escuchar bien.
Pero de todos modos, ¿cómo puedes tener tanta confianza en mí así? Después de todo, yo fui quien fácilmente se dio por vencido con usted primero?
Incluso si alguien más te lleva, si me mentí y te doy mi bendición, puedo liberarme de la miserable sensación con facilidad. Mi pasado fue solo alguien que siempre piensa en cosas inútiles como proteger su propio orgullo inútil y ¡ni siquiera le dará un pensamiento!
'' ...... Yo fui el que ...... suplicó a la Diosa que ...... se reencarnara cerca de ti, Hiro-chan ...... Y ella me dice eso. ..... hic ... Puedo hacerlo por ti, pero ... es posible que experimentes alguna desgracia en el camino ... eso fue lo que dijo ...... ''
'' ¿Y estás bien con esas condiciones? ...... ¿Por qué? ...... ¿Por qué pasaste por todo esto ...... incluso si sabes que enfrentarás desgracias? Incluso arrojas todas las cosas que tienes en el mundo anterior solo para esto ...... ¿Hay algún significado en eso? ...... ''
La sensación que se ha embotellado por mucho tiempo, una vez derramada, sería imposible contenerse nuevamente. Incluso cuando no tengo el derecho de enojarme con Hina, simplemente rompo.
Si solo Hina no intenta jugar Eternal Magia, entonces no se reencarnara aquí ... No puedo evitar pensar en un escenario de "qué pasaría si ..." para escapar de la realidad.
'' ...... Si solo ... no juego ese juego ... entonces no lo harás ...... ''
''No eso está mal. Hiro-chan, ¿no siempre dijiste que el juego es mucho mejor que la realidad? Debido a eso, también creé mi propio personaje y jugué el juego por un tiempo. Me divertí mucho, ¿sabes? ''
'' ...... ¿Por qué, irías tan lejos ...... ¿No es tu relación con 'él' feliz y armoniosa? ...... ''
Ese 'él' es mi otro amigo de la infancia. Y se supone que ese tipo está saliendo con Hina ... Y sin embargo, ¿por qué parece que Hina elige reencarnarse en este mundo sin ninguna vacilación?
"¿Por error, presionaste el botón equivocado ...... y sin saber que acabarías reencarnando de verdad en este mundo? ... así es como estaba bien ... ......" '
'' ¿Cómo podría? ...... Lo elijo correctamente por mi propia voluntad. Le digo a La Diosa mi deseo, luego decidí reencarnar aquí ''
Riona ya ha dejado de llorar. De sus ojos de conejo de color rojizo que se hincharon por el llanto, se podía ver un tinte de vergüenza. Pero aun así, ella sigue firmemente hablando.
'' Porque quiero ir, a donde está Hiro-chan ''
''...... Por que lo harias......''
'' Porque quiero decirle a Hiro-chan la verdad. Realmente no estoy saliendo con Kyou-chan. Lo rechazo porque sé que hay alguien aún más digno para él que yo ... Y, sin embargo, no podía decirte la verdad en aquel momento ... "
Solo para decirme eso, ella elige reencarnar aquí?
¿Eres estúpido? No, ¿un idiota? ... y eso es en un grado tan extremo.
''...... Eres realmente estúpido. Incluso si "él" no es bueno para ti, podrías encontrar otro que sea aún mejor ¿verdad? ...... ¿Por qué te molestaste al venir a ese lugar? ...... "
'??? No digas ese lugar así. ¿No es este el mundo que a Hiro-chan le gustaba mucho incluso en la vida anterior? Este lugar es de hecho un lugar increíble ...... ¡Y también me gusta la magia! ''
Su estilo de discurso ha pasado de la Riona de 4 años a la Hina de 16 años. Si alguien más lo escuchó, definitivamente se sorprenderán por el cambio repentino ...... Escucharla una vez más me hizo darme cuenta nuevamente de que ella es de hecho Hina.
Incluso para mí, no importa cuánto trate de tener cuidado, todavía volvería a mi hábito a veces. En el caso de Hina, su estilo de hablar ni siquiera me da ninguna sensación de estar fuera de lugar ... Cuando lo vuelvo a pensar, ¿se limitó a actuar para ver mi reacción, o realmente lo hizo ... ..
'' ... ¿Siempre conservaste tus recuerdos del pasado cuando naciste? ''
'' No ...... Cuando veo que Hiro-chan está a punto de convertirse en piedra, la imagen de la época en que vi a Hiro-chan ser atropellado por ese camión de repente aparece dentro de mi cabeza ...... y debido a eso, finalmente recuerdo que era Hina ''
'' ¿Es eso así? ... Eso lo explica todo entonces. Pero......''
Cuando Riona todavía era un bebé, la primera palabra que dijo es mi nombre ... ¿Es porque, incluso si se olvida de todas las otras cosas, todavía se las arregla para recordar mi nombre de mascota?
'' ...... Entonces parece que no tengo derecho a llamarte estúpido. Soy el más tonto por muchos veces después de todo ''
"Las cosas simplemente te salieron un poco locas en la vida anterior, así que no se puede evitar". Pero el Hiro-chan que vive en este mundo es muy enérgico y animado ...... y creo que te ves maravilloso así. El Hiro-chan ahora es el más vigoroso de todos los Hiro-chan que conozco en ambos mundos ''
"¿W-maravilloso? ...... Fue porque recibí un montón de bonificaciones ..."
'' ¿Eso no es todo lo que sabes? Sé que Hiro-chan ha estado practicando muchas cosas que los niños normalmente no hacen bien ¿verdad? Siempre quiero jugar con Hiro-chan y no puedo evitarlo, así que siempre te miro mucho, ¿sabes? La perseverancia de Hiro-chan es realmente increíble "
Siempre queriendo jugar y no puedo evitarlo. Saber cómo la sensación real de Riona de alguna manera me hizo sentir un poco tímida. Ella me mira más en comparación conmigo mismo, aunque hice ese juramento de protegerla siempre y, lo que es peor, debido a mi sentimiento de culpa hacia Hina, a menudo la descuidaba y le ponía distancia.
Todo eso sucedió porque Riona es simplemente similar a Hina. Puse una distancia con ella porque verla me hizo recordar mi pasado, así que traté de evitarla tanto como pude.
---- Pero ahora, sé que Riona es en realidad Hina reencarnada aquí ...... Con esto, pierdo la razón para escapar de ella otra vez.
'' ...... Deberíamos hacer algo con esas alas. Si lo dejamos así, realmente te convertirás en un señor de los demonios ...... y si eso realmente sucedió, no sé si podría hacer algo para resolverlo ''.
'' ...... ¿Qué pasa si simplemente voy a un lugar donde no hay humanos y vivo en silencio allí? De esa forma, no molestaré a nadie ... ¿Verdad? ''
"No dejaré que hagas eso". Sarasa-san y Hains-san no querrían eso ... y no olviden a nuestros amigos que esperan que regrese ''.
Me dirijo a la espalda de Riona y luego saco el colgante que cuelga de su cuello. Simplemente no tengo las agallas para quitarlo del frente, incluso cuando nuestras apariencias externas son solo niños pequeños.
'' Ah ...... Hiro-chan, ¡no puedes! si te quitas eso ...... ''
'' Por favor, no te muevas por un momento. Te lo devolveré después de esto así que por favor ten paciencia conmigo por un tiempo ...... ''
Advertisement