Commushou No Ore Ga, Koushou Skill Ni Zenfurishite Tenseishita Kekka - Chapter 17.2
Advertisement
Capítulo 17 - Desilusión
Parte B
Traductor: Eros
Editor:
Donante (s): Gunnar O
''...... No he hecho nada......''
Era lo mismo que mi vida anterior. No puedo hacer nada filial a mi madre hasta el último momento.
Todo lo que le hice fue solo hacer una foto de ella cuando estaba en el jardín de infantes y dar sus cupones de mensajes cuando estaba en la escuela primaria.
Pero incluso con esas cosas aburridas, mi madre estaba realmente feliz de recibirlas.
Incluso cuando comencé a ser un cerrado, mi madre aún guarda esas cosas con ella.
No puedo hacer nada más que creer, creer que mi madre estará bien.
Que volverá a sonreír como siempre. Todo lo que puedo hacer es creer en esa ilusión como un tonto, porque eso es todo lo que puedo hacer ahora.
Después de ver un sueño tan vacío, me despierto dentro de mi cuarto oscuro. Pero aun así, todo lo que puedo hacer es abrir los ojos y vivir vacíamente, ya que no puedo hacer nada en el hueco dentro de mi corazón.
Ni siquiera puedo llorar. Ese sentimiento se me queda pegado en la garganta y me tortura con un dolor intenso sin una forma de expulsarlo.
---- Y, finalmente, esa sensación se convirtió en una ira violenta.
¿Por qué motivo recibí este poder y luego renací en este mundo? ¿Realmente no hay nada que pueda hacer para resolver este problema?
Después de reflexionar sobre ello por un largo tiempo, de repente recuerdo algo que escuché mientras caminaba por mi vida hasta el momento y que encendía el fuego de la esperanza en mi corazón.
[---- Sobre esa mandrágora que desarraigó, en realidad, también se usa para crear una panacea. Podría curar todo tipo de enfermedades e incluso podría revivir a una persona cercana a la muerte por completo. El secreto absoluto en el mundo de las farmacias ... la maravillosa droga conocida como Elixir ----]
'' Eli ...... xir ...... ''
Fue la búsqueda que Obaba-sama Neris solicitó como requisito previo para aprender magia espiritual de nivel avanzado.
He estado recogiendo el ingrediente para hacer Elixir poco a poco después de eso, pero Obaba-sama no me ha dicho que necesite un último ingrediente. Ella dijo que todavía era muy temprano para que yo supiera.
'' ¡Eso es correcto ... si es Elixir entonces ... definitivamente ......! ''
Salto bruscamente de mi cama como si me electrocutara.
Me preparo para salir a visitar a Obaba-sama en su choza de brujas.
Y luego, cuando salí de mi habitación en el segundo piso para bajar al primer piso, accidentalmente noté algo.
Noté que hay un flujo de aire frío circulando dentro de la casa. Y esa fuente de aire frío viene del sótano. La puerta de la habitación del sótano se deja abierta ----!
(...... ¿Quién es ...... padre ......!?)
Tengo que ir al lugar de Obaba-sama lo más rápido posible, pero no puedo dejar solo lo que sucedió frente a mí. Luego uso [a hurtadillas] antes de entrar al sótano porque el que está adentro podría no ser mi padre después de todo ... En caso de que el que entra sea gente que sepa sobre la existencia de la espada demoníaca y que tenga una mala intención con ella, Podría escabullirme desde atrás para tenderles una emboscada.
Después de caminar por el pasadizo subterráneo por el que pasé solo una vez en el pasado cuando todavía era un bebé, alcanzo el área ubicada debajo de la iglesia.
Lo que veo allí es la figura de mi padre que blandió la espada del demonio en su mano.
(......!?)
Tengo que detenerlo, tengo que llamarlo. Esos son los que pensé en el instante en que veo esta situación, pero antes de que pudiera actuar, mi padre está a punto de golpear con la espada del demonio que todavía está envainada en su vaina.
"¡¡... TÚ PIEZA DE MIERDA ......!"
Pero el padre no pudo seguir su acción. Luego cayó al suelo con las rodillas e impotentemente miró hacia el techo.
'' Demon sword of Calamity ...... Si tales cosas no existieran ... ¡Si tales cosas nunca existieran ...! ''
No sé si hay conexiónentre la espada del demonio y la condición actual de la madre. Pero el padre parece ser incapaz de soportar más la sensación.
El que amaba estaba en el límite de la vida y la muerte. No puede soportar no desahogarse con ese sentimiento de indignación ante semejante realidad.
Si algo realmente le sucedió a la madre ... el padre probablemente cambie y no regrese del buen hombre que es ahora.
Al principio, planeo devolver el favor de nutrirme cuando me convierta en un adulto porque pensé que mis dos padres definitivamente no lo aceptarían si aún no había alcanzado la edad.
---- Pero si ese es el caso, será demasiado tarde.
◇ ◆ ◇
Al día siguiente, temprano en la mañana, en las afueras de la ciudad cerca del bosque, visito la cabaña de Obaba-sama. Y el que me abrió la puerta es Milty, que aún se frota los ojos para no despertarse del sueño.
Y luego, cuando Obaba-sama me mira a la cara, sacude la cabeza y se da vuelta para mostrarme su espalda.
'' ... No te enseñaré nada. Hiroto, no importa qué tan fuerte seas, todavía hay cosas que son imposibles para ti ''
'' Necesito el elixir sin importar qué ... ¡Quiero salvar a mi madre! ''
'' Hiroto ...... ''
Milty está siendo oprimida por mi expresión espantosa y tiene todos los ojos llorosos por eso.
Sé que la aterroricé así, pero no puedo dejarla así.
'' Ese último ingrediente ...... no importa cuán difícil sea ese último ingrediente, no me importa, ¡por favor díganme! ¡Por favor, te lo ruego!''
Aunque sé que no tiene sentido, no importa cuánto lo suplique, todavía me arrodillo y me froto la sien contra el suelo.
'' ... ¡No, Hiroto ......! ''
Al ver eso, Milty se acercó rápidamente a mí y trató de ayudarme a levantar la cabeza. Pero incluso si sé su buena voluntad, todavía no levantaré la cabeza.
"Yo ... pensé que podía hacer cualquier cosa". No hay nada que no pueda hacer ... Incluso tengo el poder de proteger el que es importante para mí. Y pensé que las cosas continuarían así felizmente para siempre ... "
Obaba-sama mantiene la boca cerrada. Pero ella todavía se para allí ... Así que todo lo que puedo hacer es expresarle todos mis sentimientos, sin importar cuán antiestética sea o cuán pobre sea mi elección de palabra.
No guardo nada oculto. Simplemente dejo salir palabras tras palabras de acuerdo con la sensación que tengo en mi corazón ...... Y es irónico que pueda decir tantas cosas debido a esa situación.
'' Pero en realidad, yo no soy ... todavía soy un niño. No puedo hacer nada ... Pero si las cosas continúan de esta manera, no puedo salvar a mi madre ... No quiero dejarla morir sin hacer nada. Definitivamente no quiero eso ...! ''
Si no hago nada por ella, definitivamente lamentaré haber nacido aquí.
Y la felicidad que había acumulado hasta ahora, todo de ella, definitivamente desaparecerá. Ya sea padre, y también madre ......
"Si puedo salvar a mi madre rezando, rezaré sin parar por ella ... Pero ella no será salvada de esa manera". Y ahora, sabiendo que hay otra posibilidad de salvarla, no puedo hacer eso. Si no hago nada, me arrepentiré más de morir ... ¡es por eso que ...!
El dolor en mi garganta sobrepasa el límite que puede tomar. El grito burdo que sigo gritando no puede continuar más tiempo que eso.
No tengo ninguna intención de seguir contándole sobre mis sentimientos. Obaba-sama tampoco quiere seguir escuchando las quejas de un niño ¿verdad?
---- Correcto. No hay razón para que ella escuche.
'' Obaba-sama ...... ''
Milty dijo eso de una manera sorprendida. Porque después de todo, encima de mi cabeza, que acababa de quejarse como un niño, la mano cálida de Obaba-sama está allí, dándome palmaditas gentilmente.
Cuando levanto la cara, Obaba-sama me está mirando con los mismos ojos amables que usó cuando mira a Milty.
'' ...... No digas lo imposible. Podría ser simplemente ccomo ingrediente, pero ese ingrediente incluso podría matarte ... ¿No es eso lo que haría que Remilia y Ricardo se sintieran aún más tristes? Hacer eso solo le gustaría pisar a Milty, a otros niños, y también a la sensación de otros ciudadanos de que te amaron, ¿sabes? ''
'' Pero ...... pero, estoy ...... ''
Cuando traté de llevarlo más lejos, Obaba-sama me abrazaba suavemente. Puedo sentir su infinita dulzura y calidez en su abrazo.
"Una vez les dije sobre los padres de Milty y les dije que ya habían muerto, pero esa no era la verdad. Y hay una razón por la cual no le diré la verdad porque tengo miedo. Si le digo la verdad, solo podría llevar a Milty a la muerte. Para proteger a la familia o al ser querido, las personas pueden tirar la vida fácilmente mientras lo hacen sin pensar en la sensación de los que quedan atrás ".
'' ...... Obaba-sama ''
Milty también está escuchando lo que Obaba-sama había dicho a mi lado ... pero inesperadamente, no se ve tan sorprendida al escuchar eso.
¿Ella ya sabe sobre sus padres o no? Pero parece que Milty, en lugar de las noticias sobre sus padres, mi situación es mucho más importante. Debería preocuparse primero en lugar de preocuparse por mí misma.
''...... Eso no es cierto. Hiroto no hará nada tan cruel ... solo quiere salvar a su madre ''
''...... Yo sé eso. Es por eso que dije que es un niño tan pecador. Realmente maduras demasiado rápido ... que podría predecir que cosas como estas ocurrirían tarde o temprano "
Obaba-sama pone su mano en mi hombro. Y luego, después de un momento de vacilación, ella comenzó a hablarme de [El último ingrediente].
'' El ingrediente para Elixir ...... Pluma de Phoenix, Escama inversa de Basilisk, 1000 años Cola de tortuga, El licor de los dioses Amrita. Y el último ...... es el [Desgarro de Dragón Cristalizado]. Son las lágrimas cristalizadas que provienen de un dragón de alto rango ''
Quizás, este destino ha sido decidido desde ese día.
Desde el día en que conocí al Dragón Soberano en la forma de una niña pequeña, se decidió que si no volvía a encontrarme con ella una vez más, estaré predestinado a no poder progresar aún más. No puedo evitarlo. Desde el principio, ya no puedo evitarla ...
Desde el momento en que la conocí, habían pasado 2 años y medio. Al igual que yo, el dragón soberano también debería tener tanto tiempo para crecer. No sé cuánto más fuerte se vuelve ahora. No sé si mi propio crecimiento podría sobrepasarla un poco o podría ser que ya me deja muy atrás.
En Magia Eterna, incluso si puedes reaparecer después de la muerte, no hay forma de resucitar a las personas muertas.
Y en este mundo, hay una alta probabilidad de que no te reaparezcan así en el juego una vez que mueras.
(Muerte ...... Si tuviera que morir por segunda vez, yo ......)
Esperar que la Diosa me dé una segunda vida parece ser demasiado optimista.
E incluso si eso es posible, hay una gran posibilidad de que no viva más como Hiroto Siegrid y comience a vivir como una persona diferente. Si la Diosa no me da su favor caprichoso en ese momento, es posible que ya haya experimentado el mundo real después de la muerte que experimentó la otra persona.
'' En la profundidad del bosque de Mizell, hay una cueva. Y en la profundidad de esa cueva, se dice que hay un nido de dragón ... Pero en el camino hacia allí, hay bandadas de monstruos que lo protegen y su fuerza no es comparable a la de aquellos monstruos que viven afuera. la cueva. Son las carreras de lagarto y drake. El dragón usa ambas razas como su retenedor para ayudarlos a proteger su tesoro. Ellos están siendo utilizados como perros guardianes. Incluso si logras llegar a la caverna, es posible que no puedas ver el dragón "
Lizardman, Drake ... cuando ambas carreras de monstruos alcanzan un nivel lo suficientemente alto, su poder de batalla ya no puede ser categorizado como una pequeña multitud de fry. En el juego, solo el jugador de alto nivel caprichoso los enfrentaría solo. Incluso necesito festejar con un miembro de mi gremio para cazarlos.
No son un monstruo jefe, sin embargo, incluso un pequeño error podría ser fatal al luchar contra ellos. Bueno, en los juegos MMO, ese tipo de tipos están en hordas. Incluso hay un monstruo que solo puede ser derrotadoSi tiene una fiesta con roles estandarizados, siempre realice todas las acciones en orden preestablecido.
El nivel de dificultad en Magia Eterna se ha establecido de una manera muy equilibrada, por lo que todavía podría permitir a las personas jugar solo.
---- Los miembros de mi grupo en este mundo definitivamente tienen suficiente poder para enfrentar a los magos y dragones lagarto. Pero con la existencia del dragón para considerar, reunirlos conmigo está fuera de discusión.
Si tengo que irme, iré solo ... El único que traeré conmigo probablemente sea solo el limo. Bueno, incluso si hice todo lo posible para llegar a la profundidad de la cueva, no hay garantía de que encuentre el dragón. Al igual que la última vez que la vi afuera, ella podría dejar su nido por algún tiempo y me arriesgaría a ir allí por nada.
Pero, de nuevo, los dragones no se moverán mucho de su territorio a menos que haya razones para ello. Esa fue la información que logro obtener de la poca cantidad de palabras que Yuisia dijo ese día.
(Dijo que necesita proteger sus tesoros ... Eso significa que siempre se quedará allí. La ubicación de Yuisia definitivamente será su nido de dragón ...)
'' Hiroto ...... Tráeme también ... ''
'' ...... Obaba-sama, haz que nunca pregunte nada ...... Incluso si de alguna manera lograra que ese dragón cristalizado se rasgara más tarde, sería por casualidad ''
'' ... sé que dirías eso. Realmente ... no actúas como un niño pequeño en absoluto ''
No voy al nido del dragón porque Obaba-sama me dice que lo haga. En cambio, fue porque yo quería ir allí yo mismo. Tengo que hacer que el hecho pase lo que pase.
Definitivamente regresaré vivo a casa. Pero no importa cuánto me digo a mí mismo, soy yo quien sabe lo difícil que es la verdad.
Una dragona de alto rango, Yuisia, es un ser que incluso si agoto todas mis habilidades ahora mismo, no hay garantía de que pueda vencerla.
---- Pero aun así.
'' Milty ... lo siento por hacerte preocupar. Pero no puedo unirlos esta vez ''
'' ¡NO! ...... ¡Yo también iré! ¡Hiroto ......! ''
'' No, no puedes. Yo ... no he dejado que nadie sepa sobre esto, pero ... en realidad soy ... "
''...... ¿Actualmente?''
En realidad, siempre siento miedo. No importa cuán exitoso sea mi vida actual, siempre hay temor de que regrese a mi condición previa en la tierra.
Y el momento en que podría ser sincero con mis sentimientos ... Ese sería el momento en que regrese vivo a casa.
Por eso sonrío. Sonrío para que Milty no se preocupe por mí.
'' ...... Lo soy, en realidad soy un cobarde. Un lugar tan peligroso como el nido de un dragón, ¿por qué iría allí? ''
'' ... ¿No irás, a un lugar peligroso? ''
'' Sí, no voy a ir ''
Farolear, mentir, fingir ser duro, lo he hecho mucho. Incluso había contado muchas otras mentiras que también podrían herir a otros.
Y la mayoría de las mentiras que hago son las mentiras para que otras personas se sientan aliviadas.
Mentí para que Milty definitivamente no intente venir conmigo. Y no solo Milty, sino todos los demás también. No debo dejarles saber lo que estoy planeando también.
Obaba-sama ya no dirá nada más. Mientras digo mi agradecimiento dentro de mi corazón, doy una última sonrisa a Milty antes de dejar la cabaña de brujas de Obaba-sama.
El siguiente lugar para visitar es ... el lugar de mi madre.
Todavía era temprano en la mañana, por lo que el examen médico todavía no estaba abierto. Pero al usar mi nueva habilidad activa que obtuve al levantar mi habilidad de ladrón, cerrojo, me las arreglé para colarme mientras decía lo siento en mi corazón.
''...... Madre......''
La madre que siempre duerme en la cama, como si esperara que yo fuera, está levantando su cuerpo para saludarme.
'' ...... Hiroto ... Todavía es temprano en la mañana y has venido? Estoy feliz''
Mi madre ni siquiera me pregunta cómo entro aquí y solo me da su sonrisa habitual.
El impulso de querer llorar mientras se aferra a ella explota repentinamente dentro de mí. Quiero que me abrace amorosamente como me suele hacer a mí.
---- Pero, ella no puede hacer eso ahora. Porque después de esto, voy a desobedecerla palabra de mi padre ...... Me dijo que no pelee contra los monstruos, pero voy a violar ese tabú.
'' Perdona a tu madre, está bien. Mamá se siente un poco mal ahora. Pero mamá se pondrá sana inmediatamente ¿de acuerdo? ''
'' ...... Sí, mamá no necesita disculparse. Tengo todo......''
Lo he entendido todo Estaba a punto de decir esas palabras, pero rápidamente me contengo.
No se nada. No debo dejar que mi madre sepa lo que pienso ... definitivamente.
'' Ah, sí ... Hiroto, por este niño, ¿también piensas en un nombre? ''
'' ... Quiero que mamá y papá sean quienes le den un nombre al bebé porque me gusta el nombre que mamá y papá me dieron ''.
'' ¿Es eso así ... lo entiendo. ¿Sabes que? Papá me ha dicho que ya había pensado en un nombre antes. Pero todavía no le ha contado a mamá sobre eso ... ese tipo realmente muestra un lado descuidado a veces ''
Mamá dice su broma habitual cuando todavía estaba sana. Y al escuchar sus bromas como esta ... Siento que no he escuchado eso desde siempre.
---- No eso está mal. Eso no es algo del pasado ... Madre definitivamente estará sana de nuevo.
'' ...... Hiroto ''
''...... ¿Si mamá?''
La madre está llamando mi nombre. Mientras aún mantiene su sonrisa, mi madre me dice:
"Si algo le sucediera a mamá ...... entonces por favor, papá, y este niño ..."
'' ...... ''
No, yo no quiero. No digas tales cosas.
No lo digas como si todo hubiera terminado así. Porque incluso de ahora en adelante, la madre, el padre, yo y este nuevo miembro de la familia seguiremos viviendo felices juntos.
¿Cómo es que pasó esto cuando finalmente me di cuenta de lo feliz que es esa clase de vida normal?
¿Cómo es que sucede esto cuando finalmente encuentro un significado en mi vida después de morir una vez y reencarnar aquí?
'' ...... No, olvida eso. Mami tiene que hacer su mejor esfuerzo, ¿verdad? ...... Porque Hiroto también está haciendo su mejor esfuerzo, ¿verdad?
La madre está recuperando sus palabras. A pesar de que ella es la que más sufre en este momento ... Si fuera yo, probablemente no pueda ocultar mi dolor tan bien.
'' Hiroto ...... Mami siente pena por no poder estar a tu lado. No vayas a lugares peligrosos, de acuerdo ... "
La conciencia de la madre se vuelve borrosa de nuevo. Luego apoyo a las madres para que puedan acostarse en la cama con seguridad.
'' ...... Sí, no iré. No iré a ningún lado. Es por eso ...... buenas noches, mami
'' ...... Gracias ...... Hiroto. Mami ...... ama mucho a Hiroto ...... ''
Sigo sosteniendo su mano hasta que la madre se duerme.
Después de que la madre se duerme, lentamente retiro mi mano de la de ella. Y luego, antes de salir de la sala de medicamentos, verifico el estado actual de la madre.
ESTADO
Nombre: Remilia Siegrid
Mujer humana 22 años Nivel 12
Trabajo: la hija de Noble.
Vida: 10/76
Advertisement