Commushou No Ore Ga, Koushou Skill Ni Zenfurishite Tenseishita Kekka - Chapter 15.1
Advertisement
CC Ch 15 Parte A
Capítulo 15 - Hacha de llamas y estoque de rayos
Parte A
Traductor: Erossssss
Nota: Cambió el nombre sin nombre a permanente Ninguno. Después de que lo leí una vez más, ella se llama a sí misma Ninguna al decir su nombre (por encima del kanji sin nombre se lee como Ninguno). Y no, no cambiaré el nombre de Riona. Me gusta de esa forma.
Durante el tiempo hasta que cumpla los 4 años, para que mis padres no se preocupen demasiado por mí, oficialmente no haría ninguna búsqueda. En lugar de eso, usaré [Coaching] y me centraré en eso para aprender, entrenar y fortalecer mi habilidad.
Utilizaré [Solicitud] a aquellas personas que posean la habilidad [Nutrir] o [Coaching] ya que tal habilidad amable les permitiría educar a otros en un mejor rendimiento. Por supuesto, tengo que elevar su nivel de intimidad primero por encima de cierto nivel para poder tener una mejor oportunidad de adquirir las habilidades de ellos. Bueno, cuando uso [Solicitud], tendría que pagarles con artículos, dinero o incluso haciendo algún trabajo para ellos.
Cuando estaba en el juego, es imposible darle presente a todos los NPC, así que solo puedo aumentar mi intimidad con solo unos pocos 'posibles' NPC. Pero en este Magiahaim, las cosas son, por supuesto, diferentes del juego. Mientras puedan comunicarse, en teoría, su nivel de intimidad podría aumentar.
La única habilidad en la que me concentré especialmente para entrenar es la habilidad [Sacred Sword Art]. Filianes-san posee la habilidad [Nutrir] así que desde los 3 años en adelante, le he estado pidiendo que me enseñe la habilidad. Y el resultado es que la habilidad aumentó rápidamente a pasos agigantados. Junto con eso, también sigo entrenando mi [Maestría Axe] dividiendo leña todos los días, por lo que gradualmente aumenta poco a poco. En estos dos años, logré subir de nivel hasta que alcanza el segundo punto principal del nivel 50. Debido a que mi maestría [Ax] ya es alta, no me molesto en tomar [Dominio de la espada] y uso Ax en lugar de espada para activar mi habilidad de espada mágica que hizo que mi habilidad pareciera un poco irregular.
Para la habilidad mágica necesaria como prerrequisito de la habilidad de la espada mágica, le pido al aventurero None-san que le enseñe su magia elemental, y también le pregunto a la abuela de mi misma edad Milty, Obaba-sama (literalmente, abuela exaltada pero yo que así sea) para enseñarme su magia espiritual. Filianes-san también usa magia espiritual, pero Obaba-sama es la famosa [Bruja de Mizell], ¡su habilidad mágica espiritual ha superado la barrera del nivel 50! Ella es realmente digna de ser llamada una maga de alto rango. Además de eso, ella también vive cerca, así puedo pedir su entrenamiento todos los días con facilidad. Y luego también hay magia blanca que aprendí de Sarasa-san, pero no hay mucho progreso ya que todavía puedo usar la habilidad básica de sanación solamente.
Todo el mundo llama a la Bruja de Mizell con un título respetuoso de Obaba-sama porque ella es la que pide ser llamada de esa manera cada vez que recibe un alumno debajo de ella. Su verdadero nombre es Neris Aurelia.
(Neris/Obaba-sama usa un tipo de discurso antiguo que corresponde a su personaje de abuela. Pero no puedo hacerlo en inglés orz)
'' Hiroto, tu has dominado la magia espiritual hasta el nivel intermedio. Después de un poco más de tiempo, seguro que no te quedaría nada por enseñar. Será mejor que salgas a jugar con Milty ahora "
'' No hay tal cosa como eso. Obaba-sama podría no querer continuar enseñándome, pero aún quiero dominar la magia a fondo "
'' Fumu ...... Bueno, si dices eso, está bien que intentes. Pero si pides más, definitivamente habrá un riesgo relacionado con el proceso. Y seguro que el riesgo no es tan simple como el anterior entrenamiento de desarraigo de Mandragora, te lo advierto ''.
Mandragora ---- los cultivos que Obaba-sama cultiva, una planta que es similar a los cultivos de raíces. Cuando se desarraiga, lanzará un [Shriek Repulsivo] que le dará un daño fijo de 400 de maná al desarraigo. Si uno puede soportarlo, obtendrá la mandrágora, pero para las personas con poca habilidad [Magic Grounding], su maná se agotará instantáneamente y se volverá loco en el acto. En otra palabra, juego instantáneo terminado.
Para ayudar a aumentar mi magia espiritual al nivel 30, la tarea que Obaba-sama me pidió que cumpliera como pago por ella [Coaching] es ayudarla a desarraigar la mandrágora y ella me dejó ser creativa con la forma en que desarraigo esos. La forma más convencional sería usar un monstruo domesticado para sacarlo, pero mi baba ha crecido y no quiero perderla solo por esto, así que lo saco por mi cuenta. Pensé que iba a morir cuando el sta de mandragorart gritando, pero desde el proceso de recuperación de maná también me dio experiencia, así que también ayuda a entrenar mi habilidad [Magic Grounding].
Por supuesto, para evitar accidentes, la cama de cultivo de la mandragora fue colocada en el subsuelo de la cabaña de Obaba-sama más allá de una puerta cerrada con llave. Lo increíble de la mandragora es que si se come fresco, puede dar toneladas de experiencia para la habilidad [Aterrizaje mágico] pero, de toda la mandrágora que arranco, Obaba-sama solo me da un fragmento de ella para comer. Aun así, mi base mágica aún logró subir de nivel hasta el nivel 40, lo que hizo que mi capacidad de maná máxima aumentara hasta alcanzar más de 500 ---- si tuviera tanto maná, entonces no necesitaría dudar en usar la magia en rápida sucesión. Nunca más.
Más tarde, Obaba-sama me enseña acerca de otra utilidad de la mandrágora. Esta planta es como una zanahoria desfigurada en forma de marioneta que es horrible de ver, pero en realidad tiene un uso más oculto que simplemente aumentar la habilidad [Aterrizaje mágico], ya que también se puede utilizar como medicina.
"La mandrágora que desarraigaste se usa en realidad como el ingrediente para una cierta droga milagrosa secreta". Esa droga milagrosa es efectiva contra todo tipo de enfermedades e incluso devuelve a las personas al borde de la muerte a la mejor forma física. El secreto más secreto del mundo farmacéutico ...... la medicina conocida como Elixir ''
'' Elixir ...... entonces hay una medicina increíble como esa ''
En el juego, no hay elementos de curación que den el efecto de [recuperación completa]. Ya sea su salud o su maná, solo se recuperará gradualmente después de beber la poción correspondiente. Si hay un artículo que le dará vida instantánea y si ese artículo se puede usar repetidamente, en teoría, cualquiera podría vencer a cualquier jefe fuerte con facilidad. Debido a que no fue posible en el juego, el nivel de dificultad se mantiene en el nivel equilibrado.
'' Tengo la receta para crear esa poción, pero no tengo el ingrediente necesario para ello. Si llega el momento en que puedas reunir todos los ingredientes, te daré la mitad. Incluso estoy dispuesto a ayudarte a iluminarte para alcanzar la magia espiritual de nivel avanzado ''
''¡Sí! ¡Trataré de recogerlo algún día! ''
Con la solicitud de Obaba-sama, finalmente genera la búsqueda para avanzar mi entendimiento en magia espiritual. Bueno, aún puedo subir de nivel solo, pero al lograr una búsqueda como esta, dará más eficiencia en la nivelación.
"Pero estos ingredientes son cosas que podrían ser o no ser capaces de obtener incluso si lo buscas en toda tu vida". Y tal cosa como la magia espiritual de nivel avanzado ya no es solo perteneciente a un puñado de personas ...... Escuché que el Caballero Sagrado Filianess ya alcanzó ese nivel. Esa chica ya va más allá de la de un humano normal. Para ser tan fuerte, me pregunto qué intención tiene hacer con eso ''.
Los ojos de Obaba-sama se estrecharon bajo su sombrero puntiagudo de marca registrada. Su cara está casi oculta por su capucha, así que todo lo que puedo ver son solo sus ojos, pero a veces puedo ver un toque de color afectuoso dentro de esos ojos.
Fue especialmente cuando vio a su nieta, Milty. Ella ahora está parada allí al lado de nosotros escuchando nuestra conversación inmóvil. Cuando la miro, veo que la mano arrugada de Obaba-sama acaricia suavemente su cabeza.
"Milty, ¿por qué no juegas con Hiroto? Este chico todavía no está listo para aprender toda mi magia. Pero como intercambio, Milty puede mostrar su magia a ti ''
'' ¿E? ...... Milty ya puede usar magia? ''
''...... Puedo. Conviértete en gato, haciendo miau miau ''
(... ¿Había alguna magia como esa? ¿Es eso mimetismo o algo así?)
'' La magia que usa Milty es diferente a la mía. Fue [Bestia Magia]. ¿Qué es? ¿Nunca antes habías oído hablar de eso? ''
'' Bestia ... Magia ...... ''
Después de que ella dijo eso, finalmente lo recuerdo.
En el próximo paquete de actualización de Eternal Magia, el siguiente apéndice planeado para el juego sería de 3 tipos de trabajos. Y uno de ellos sería el mago de la bestia o popularmente llamado como el de la bestia ......
'' ...... Te mostraré en el bosque. Seguir''
Milty tira de mi mano mientras Obaba-sama me aleja de la cabaña. El bosque ya se había convertido en un lugar pacífico ahora con solo el monstruo tipo conejo normal que a veces aparecía. Pero no son del tipo agresivo y son herbívoros, por lo que noplantear demasiados peligros.
Recordar cómo me hice amigo de Milty fue porque Sarasa-san es una conocida de Obaba-sama desde donde le presenta a Milty a Riona. Milty solía jugar sola, así que se ve tan sola. Es por eso que Sarasa-san pidió a Riona y a mí que jugáramos con ella. Al principio fue porque nos lo dijeron, pero ahora ......
'' ...... Lo dije antes frente a Obaba-sama, pero hacer miau miau es un poco embarazoso ''
"¿Qué tipo de cosa es ese miau miau?"
'' Bestia mágica ''
'' Ah, sí ... eso. Nunca lo había visto antes, así que estoy deseando verlo ''.
Un tipo diferente de magia de Obaba-sama significa que la madre o el padre de Milty también solían ser magos de bestias en el pasado y Milty simplemente hereda ese trabajo. Decidí no echar un vistazo a la ventana de estado de otro niño, así que nunca supe que Milty tenía una habilidad única como esa.
'' Mostrar la magia de Hiroto también. Entonces te mostraré la mía ''
'' Oye espera ...... ¡Cerrar! ¡Estás muy cerca! ''
Milty tiene cabello corto cuando tenía 2 años, pero ahora lo hace más. Ella también tiene pestañas largas con un par de ojos grandes y hermosos. Contrastando con los ojos caídos de Riona (el que da una suave impresión), ella tiene los ojos entrecerrados. (el que da expresión inquebrantable/tsundere)
(Eros: no estoy seguro de qué se trataba la descripción de los ojos en inglés.
Esta chica de hace mucho tiempo, cuando me habla, tiene la costumbre de hacer que su rostro se acerque más y más al mío hasta que su nariz finalmente pueda tocarme. Cuando le pregunto por qué responde porque huele algo bueno de mí, ella tampoco estaba segura.
'' ... Sniff huele ...... Hiroto, huelo a Riona en ti. ¿Jugaste hoy? ''
'' M-tal vez porque tomamos un desayuno juntos tal vez? ...... ''
''Es eso así''
Ella no es del tipo que expresa su emoción pero de alguna manera pude entender lo que quiere decir.
Esa vez, cuando solía jugar sola, parecía no verse afectada por la soledad y actuaba con calma todo el tiempo, pero empiezo a comprender que en ese momento, todavía no entendía el concepto de estar "sola".
'' ...... Mi magia, mantenlo en secreto, ¿de acuerdo? ''
'' O-está bien ...... Entiendo. Entonces, te mostraré mi magia primero ''
Milty puso su mano sobre su pecho ...... ella parece tener una gran expectativa hacia mi magia.
Cuando entreno bajo Obaba-sama, nunca la dejé ver antes, así que esta será la primera vez que la mostraré. Vamos a mostrarle la magia espiritual más fácil primero ......
En la ventana que se muestra en mi mente, elijo fuego espíritu nivel 1 magia espiritual y luego canto el hechizo que se muestra en la pantalla. Si puedo memorizar el hechizo, puedo ejecutar el hechizo más rápido.
'' Espíritu de fuego ...... ¡haz caso a mi llamado, sé la luz para iluminar la oscuridad! [Summon Wisp]! ''
INICIAR SESIÓN
- Estás cantando un hechizo ...
- ¡Activas una magia espiritual! Flame Elemental Will-o-wisp ha sido convocado!
Cuando pongo mi mano al frente, puedo sentir que mi mana se agota y luego el espíritu se manifiesta desde la invocación. Will-o-wisp es un espíritu menor que es solo un trozo de poder mágico volando alrededor. Es un ser que solo tiene un poco de voluntad. Puedo obedecer órdenes simples como detenerme en el aire o girar alrededor del taumaturgo de manera ordenada. Este mechón elemental de llama se usa generalmente para iluminar el lugar oscuro como iluminación.
''...... Asombroso. El fuego es, volando sobre ''
"Si lo tocas accidentalmente, no se sentirá tan caliente, pero ten cuidado, ¿de acuerdo?"
''Bueno......''
La luz del fuego elemental de la llama se reflejaba en los ojos de Milty. Ella sigue mirándolos por un tiempo. Riona también muestra una reacción similar cuando le muestro esto antes ...... Ella se ha vuelto mucho más tranquila en comparación con cuando todavía tenía 2 años, ya que no lo está persiguiendo.
INICIAR SESIÓN
- Has extinguido tu Will-o-wisp invocado.
Cuando llego al nivel avanzado, puedo obtener un contrato conel espíritu para que pelearan conmigo, pero para el nivel primario, solo se limitaba en el momento en que los convocaba.
(Eros: lo crudo no es tan claro y no me gusta demasiado. Raw no dice sobre contratación, pero la siguiente oración dice algún tipo de límite así que lo agrego a la traducción)
Extinguirlos no significa que van a morir, sino que simplemente volverá al mundo de los espíritus.
'' A continuación es mi turno ... mira ''
'' O-está bien ... ''
Para ser honesto, estoy un poco nervioso. Bestia mágica ... de acuerdo con lo que Milty describe antes, ¿llamaría a un gato o algo así? Si ese es el caso, entonces el nivel de esa magia debería ser más alto de lo que mostré antes.
(Como en Hiroto, solo convocas a un espíritu sin casi voluntad propia mientras Milty convoca a un ser vivo completo)
'' ...... Mi cuerpo es, la personificación de, un gato de montaña ...... ''
''INICIAR SESIÓN''
- "Milty" está cantando un hechizo ...
- "Milty" activa una bestia mágica! "Milty" otorgará el poder del gato de montaña durante un período de tiempo.
'' ...... N ...... Nnn ...... ''
El cuerpo de Milty está envuelto por una tenue luz y luego de algunas partes de su cuerpo, pelo espeso? Está empezando a crecer a un ritmo visible ......
(Thi-esto es ...... Magia bestia? No me digas ...... esta es una magia que convertirá al taumaturgo en una bestia ......?)
No convierte al lanzador completamente en una bestia o en el caso de Milty, un gato. Solo hace que las orejas de un gato tupido aparezcan en su cabeza, que la cola de un gato delgado crezca y que la piel de una bestia esponjosa crezca desde varias partes de su cuerpo cubriéndola. Para otras partes no afectadas, solo estaba siendo ligeramente catalogado con su base, aún podría ser reconocido como Milty.
Pero, de nuevo ... para Milty, que ya se ve algo similar a un gato desde el principio, esta figura transformada de ella coincide perfectamente con ella. Milty, que se había convertido en una niña gato de color castaño, ahora se está lamiendo la mano (¿pata?) Y la usa para frotarse la cara.
'' ...... Obaba-sama dijo que si me volvía de esta manera, sería más fuerte ''
"¿Tal como un gato se vuelve más ágil, tal vez?"
''Sí. Ahora, puedo escalar fácilmente un árbol nyaa ''
(Eros: después de que la lengua antigua ahora es la lengua de gato ... me rindo. Uso nyaa en lugar de meowfication languange)
'' ... ...... nyaa? ''
Ella ahora también está hablando en una lengua de niña gato. Quizás es solo un efecto secundario por usar la magia. Si me preguntan si coincide con ella o no, diría que concuerda, pero este lado de Milty es algo difícil de imaginar si sé cómo es ella así que no puedo evitar repetir su palabra.
'' ...... Por eso, este es un secreto ...... nyaa ''
'' I-es eso así ...... No puedes evitar decirlo ¿verdad? Pero, ¿importa? Pienso que es lindo''
'' U ... ¡I-no es linda nyaa ......! ''
La cara de Milty se vuelve roja en un instante. Sus orejas y cola de gato también se levantan abruptamente.
(Las orejas de gato son ...... realmente una gran cosa ¿no? No había ningún personaje con orejas de gato en el juego antes, así que quiero ver uno. Bueno, aunque hay orejas de gato)
Parece que también tuve fetiche hacia la chica bestia. Esta experiencia realmente me hizo darme cuenta profundamente. Bueno, esta sensación tal vez solo viene de quedar impresionado después de ver la perfecta catificación de Milty.
Pero mientras sigo clavándome en ella, Milty, que ya domina el arte de deslumbrar a su tierna edad de cuatro años, usa la mirada de reproche hacia mí y dice:
'' Vergonzoso ...... Hiroto, castigo ''
'' Eh? ...... ¿Por qué?? ...... ¡Uwa! ''
INICIAR SESIÓN
- "Milty" se lanza sobre ti! ¡Te montaron para que no te abalancen!
(Eros: término de lucha libre donde te sientas en el estómago de tu oponente para poder seguir golpeando la cara de tu oponente)
(¿Me montaron? ... ella puede tomar fácilmente una posición de montura sobre mí ...!?)
Esta condición es el resultado de recibir un golpe de una parte de los movimientos de habilidad de agarre o posiblemente de la habilidad [Jump] también. Al acercarte a tu oponente, esta estafa únicaen algún momento se activará ---- y se denominó montando. Cuando se monta así, hasta que se libere de la montura, se le impide realizar alguna acción.
'' ...... Hiroto, castigo ...... ''
'' ... ¡Milty! ¡Lo siento! ''
Puse mi mano en mi bolsa para sacar algo de ella. Se puede usar como ingrediente para la medicina, así que siempre compro algo de Meruone-san cuando lo tiene pero ... este artículo probablemente sea muy efectivo para Milty en este momento.
INICIAR SESIÓN
- ¡Sacaste [Catnip] de tu bolsa!
- ¡El gato a tu alrededor se intoxicará! [Miau ronroneo ~]
(Qué descripción de registro única ...... Parece que a la diosa le gustan los gatos)
Bueno, no sé si realmente fue la diosa quien hizo la escritura en el registro o no, pero, mientras pienso eso, lentamente giro mi mirada hacia Milty ...
'' ... miau miau ronroneo ~ ''
'' ... ¡Hola, Milty, espera ...! ''
La cara de Milty está roja por estar borracho. Mientras aún se está montando encima de mí, ella está frotando su mejilla contra mi pecho.
'' Hay tantos Hiroto ... lame ''
'' Waa, hace cosquillas ''
Lo entendería si quiere lamer la hierba gatera pero, en cambio, me lame la mejilla con sus pequeños labios una y otra vez.
(...... ¿Qué es este sentimiento? Realmente se siente como si un gatito lo lamiera)
Al principio estaba aturdida, pero después de ver a Milty borracho durante un rato, recuperé la calma.
'' Lamer, lamer ...... ronroneo ~ ...... miau ~ ''
"Lo siento Milty ... Fue cruel por mi parte usar Catnip"
La condición montada está naturalmente rota de eso pero, en un sentido, la posición de montaje todavía está en efecto. Le estoy dando palmaditas en la espalda a Milty, que está actuando malcriado y ronroneando encima de mí. Parece que le gusta mucho, ya que ronronea aún más.
INICIAR SESIÓN
- La magia de la bestia "Milty" ha desaparecido.
Milty, que había dotado el poder de un gato de montaña, finalmente volvió a su forma original. Sus orejas están de vuelta a la de un humano, el pelo esponjoso que cubre una parte de su cuerpo también desaparece. Incluso para este mundo de fantasía, ese punto de vista es de otro mundo.
'' ...... Ronroneo ...... ''
'' M-Milty ...... ya has dado la vuelta ¿verdad? ''
'' ...... ¿Nyan? ''
¿Ella todavía no estaba consciente? O tal vez los efectos de convertirse en gato todavía se prolongan? O tal vez solo se siente tímida y cubre su sentimiento de timidez ... Justo cuando pienso en esas cosas, de repente ...
'' ... Chicos, ¿qué están haciendo Hiroto y Milty? ''
"Err ...... ¿retozando el uno con el otro quizás?"
'' ¡Uooo Hiroto, no sé por qué, pero te ves tan varonil! ''
(T-ellos me vieron! ...... Pero bueno, no fue exactamente algo malo incluso si otras personas lo presencian. Bueno, excepto por una persona)
Stella, Ash, Deen, y luego, por supuesto, Riona, antes de darme cuenta, de repente aparecieron cerca y mirándonos. Riona con una mejilla hinchada está corriendo para acercarse a nosotros.
Advertisement