Commushou No Ore Ga, Koushou Skill Ni Zenfurishite Tenseishita Kekka - Chapter 12.1
Advertisement
Capítulo 12 - Después de la búsqueda
Parte A
Traductor: Erothur
Después de formar una fiesta con Monica-san, Wendy y Nameless-san, Suu-san tuvo que irse por su trabajo. A partir de ahí hasta que cumpla dos años, sigo gastando la mitad de la semana para hacer una búsqueda con mi grupo.
Mantuve mi relación con Ash y Stella. Y Riona finalmente aprende a caminar y a hablar. Hoy en día, cuando Sarasa-san viene a mi casa, ella me deja jugar con Riona la mayor parte del tiempo.
Realmente no odio tanto a Riona, pero al ver cómo ella inocentemente se apega a mí me está dando un sentimiento algo disgustado. Esa sonrisa inocente es, después de todo, demasiado similar a la de Hina
Entonces esa situación es la excusa perfecta para ir a la casa de Mónica Neechan y pedirle que me lleve a hacer una búsqueda con el resto de la fiesta. Riona siempre irá de visita cada dos días, así que si me quedo en casa me veré obligado a jugar con ella, lo cual no puedo evitar sentirme avergonzado al hacerlo.
'' Cuando todavía eres un bebé, nunca pensé que íbamos a pasar muchas veces juntos como este Hiroto ''
'' Sí, también pensé lo mismo. Pero también pensé en esto antes: que Monica-neechan parece muy fuerte ''
Mónica-san aún puede llevarme sin esfuerzo, que había crecido considerablemente en mi cuerpo de dos años, en su mano. Por supuesto, ella no tiene un cuerpo musculoso como esas amazonas, sino una figura delgada y deportiva que se combina con su condición de cazadora. Realmente agradezco a la diosa porque la habilidad [Strong Body] solo mejora la fuerza general de una persona y no mejora su masa muscular. Realmente no odio a la mujer muscular, pero prefiero que estén en una forma más suave.
"¿Pensaste eso desde hace tanto tiempo? Realmente has estado pensando en muchas cosas desde que eras un bebé. Me di cuenta de que sabes? Que a veces nos mires con firmeza y parezca estar sumido en sus pensamientos. Incluso Tanya en ese momento dice '¿no es este chico parece muy inteligente?' ''
Mónica-san diciendo eso con una sonrisa mientras me da palmaditas en la cabeza. El clima está bien hoy. Es un día perfecto para cazar. Monica-san trabaja principalmente como cazadora, pero a veces solo va a cazar con su padre. Ella pasa la mayor parte de su tiempo haciendo una búsqueda conmigo como una fiesta.
Ahora, por el bien de conseguir alguna misión, actualmente estamos en el camino caminando juntos hacia el gremio. Le dijimos a mamá que Monica-san me iba a enseñar a cazar, lo cual no es una completa mentira de todos modos. Porque puedo ganar un poco de experiencia cada vez que la veo usar su habilidad como cazadora porque también poseo la misma habilidad de cazador.
'' Entonces, ¿qué deberíamos hacer hoy? ¿Deberíamos hacer otra búsqueda de subyugación de monstruos? ¿O tal vez una búsqueda de un cambio? Parece que también hay una búsqueda para encontrar un gato perdido. Este tipo de búsqueda es realmente problemático ¿verdad? ''
"Quiero ver el contenido de la misión primero antes de decidir. Estoy bien haciendo la búsqueda que a Monica-san y a los demás les gusta hacer ''.
"Nuestro líder de hoy está tranquilo como siempre. ¿Por qué no elevamos nuestro rango entonces? Ya tenemos bastante experiencia y también tenemos el requisito de intentar la prueba de rango B rank-up ''
"No hay muchas misiones de rango B en esta ciudad, así que está bien permanecer en el rango C por el momento. No quiero hacer nada peligroso de todos modos ''
Mientras digo eso, el estado de ánimo de Monica-san de repente sale bien. ¿Por qué de repente se sintió feliz así? Mientras reflexiono sobre eso, de repente dejó escapar un suspiro.
"No, lo siento, ¿sabes algo sobre el chico llamado Deen que vive cerca de la casa de Elena-san? Ese bribón realmente, incluso cuando es mayor que Hiroto, todo lo que hace es para nada bueno. Mi padre y Deen están bastante cerca, lo sabes, así que el padre de Deen sigue viniendo a preguntarme cosas sobre cómo criar mejor a sus hijos y cosas así. Pero sigo negándolo porque estoy ocupado cuidando de ti, Hiroto ''
'' Yo ... es eso así ... Bueno, ahora que lo mencionas, Neechan, Deen-niichan está en medio de su edad rebelde ''
"Cuando escucho los detalles sobre ese sinvergüenza, siento que también puedo entender por qué se vuelve así. Pero, de nuevo, que él sea muy amable con el obediente Ash es también una maravilla si me preguntas ''.
Ash-nii es amable con todos y Deen realmente lo adora a su manera. Pero cuandoviene a mí, parece que tenemos una mala química. Yo que acabo de cumplir dos años ya puedo hablar con fluidez y Deen de alguna manera no está contento con eso. Si nuestra posición se intercambia, entonces de alguna manera podría entender su sentimiento. Pero de todos modos, eso no significa que lo odie de ninguna manera.
'' También haré todo lo posible para hacerme amigo de él ''
''¿Es eso así? Si me preguntas, en realidad quiero monopolizarlos para mí, ¿sabes? Socialízate con otros niños de tu edad es bueno y todo, pero me gustaría que sigas actuando como mi líder de grupo y que nos lleve todos los días a la búsqueda. Después de todo, hay un rival fuerte llamado Riona-chan para nosotros ¿verdad? ''
'' A ~, ahaha ...... Riona no es así ''
Ella solo vive en el vecindario y también es mi amiga de la infancia ...... no es buena, su condición es muy similar a Hina de mi vida anterior y Riona también se ve muy similar a ella. Tener el estado de amigo de la infancia con una chica tan linda ya me hizo sentir avergonzado y ahora tuve que lidiar con su similitud con Hina. Haah, ¿por qué me importa demasiado en cosas tan pequeñas?
'' Ah, eso es correcto. Hiroto, ¿hay algún elemento determinado que quieras? Porque si hay alguno, entonces podemos hacer una gran búsqueda de pago ¿sabes? ''
'' Bien, neechan, no te preocupes por mí. ¿Qué pasa con Monica-neechan? ''
"Tampoco tengo ningún problema por el momento presente". Mi papá todavía está sano y nuestros ingresos por cazar son más que suficientes para mantener a la familia. Incluso guardo parte de la recompensa de mi misión para protegerla ''
El padre de Monica-san la saca de casa desde que tenía tres años para enseñarle sobre la caza. Y vendieron el juego que lograron eliminar como el principal ingreso familiar. Debido a su experiencia personal, ella me trata justamente cuando es el momento de compartir la recompensa de la misión, incluso cuando soy un niño pequeño. En realidad, hice una gran fortuna con la poción y otras transacciones de artículos elaborados que hicieron que el pago de la búsqueda pareciera un pequeño cambio para mí.
Bueno, de todos modos, su trato conmigo de manera justa sigue siendo un hecho y siempre quiero mostrar mi agradecimiento a esta mujer que siempre está dispuesta a ayudarme y unirse a mi fiesta.
'' E-err, Monica-neechan. Aquí para ti......''
'' ¿Hmm? ...... ¿Escribiste otra carta otra vez? Hiroto es realmente diligente, incluso cuando tienes apenas dos años, ya puedes escribir una carta como esta. Cuando tenía dos años, lo máximo que puedo hacer es contar números que sabes? ''
Monica-san se ve feliz cuando recibe la carta de pergamino de mi parte. Y luego ella comienza a leerlo.
'' Entonces, ¿qué escribiste ...... ''
INICIAR SESIÓN
- Le diste una carta a "Monica".
- "Monica" ahora está leyendo una carta ......
[A Monica-neechan
Por siempre acompañarme haciendo aventuras, quiero darles las gracias. Gracias.
Y por estar nuevamente contigo hoy, realmente me siento feliz]
(Eros: este maldito asesino oneesan jajaja)
Traté de escribirlo en un tono infantil, pero bueno, cualquier niño normal de dos años en realidad no escribirá ninguna carta. Hay una habilidad relacionada con la composición de escritura llamada [Literatura], pero fue una especie de habilidad especializada que solo un puñado de NPC de tipo escolar la tienen de vuelta en el juego.
Entonces, si quiero mejorar mis escritos, entonces tengo que escribir mucho para resolverlo sin otro camino. En mi vida anterior, mi letra era tan mala como los gusanos retorcidos. Pero ahora, como acostumbro a escribir cartas de vez en cuando, mis escritos han mejorado considerablemente.
'' ...... Hiroto, ¿por qué tu carta siempre fue tan linda como esta? Usualmente hablas como un adulto e incluso puedes pelear contra un monstruo que un adulto encontraría problemático, pero ¿por qué tu carta es tan linda? ''
Mónica-san me mira con una mirada amable durante un rato y luego vuelve a leer el resto de la carta. Si fue en mi vida anterior, como un chico (y también con mis problemas de comunicación) enviar cartas como esta es algo imposible de hacer. Pero mirando a Monica-san ahora, de alguna manera pude entender por qué a las chicas les gusta enviar cartas de ida y vuelta durante la clase. Bueno, se cambió a correo telefónico a medida que la tecnología se desarrollaba.
[Monica-neechan siempre es muy amable conmigo, así que quiero dar las gracias.
¡Gracias por siempre sacarme a jugar!
Te amo mucho Monica-neechan]
'' ...... Y hasta escribes algo como esto. Sin embargo, nunca has dicho algo como esto directamente ''.
'' E-lo siento. Pero así es como realmente me siento ... ''
'' ¿Incluso entiendes el significado de la palabra 'amor'? ''
'' D-no te burles de mí Monica-neechan. Por supuesto que lo sé. Significa dar mi referencia a alguien ¿verdad? ''
Después de terminar de leer la carta, Mónica-san guarda la carta diligentemente en la bolsa de su cintura.
'' ...... Entonces, después de que hayamos hecho nuestro trabajo, ¿qué hay de darle a Oneechan otro regalo por hoy? ''
'' ... E-err ... eso es ...... ''
"De verdad eres denso ...... Incluso si lo dijera no lo entenderás ¿verdad? Todavía eres un niño pequeño después de todo. Lo siento Hiroto ''
Sé qué tipo de regalo hizo Monica-san con entusiasmo. También trato de ser asertivo cada vez que hay una posibilidad de beber un poco de leche materna. Incluso si solo se trataba de beber leche materna, siempre siento una mezcla de felicidad y timidez cada vez que lo hago.
Si me preguntas, definitivamente no tengo ningún motivo para rechazarlo. Mi habilidad [Hunter] también ha ido creciendo bastante bien por eso. El tamaño del busto de Monica-san también ha crecido bien, no, ese era solo su cuerpo que aún no había terminado su período de crecimiento. Sí, debe ser eso. Eso no tiene nada que ver conmigo ayudándola a 'nutrir' su 'crecimiento'. Incluso desde el principio, ella ya estaba bastante cerca del primer rango de la lista. Tranquilízate, ¿de qué tipo de lista estás hablando?
"Hiroto, de vez en cuando, cuando no estaba al tanto, ¿Wendy tampoco te llevó de vuelta a su habitación?"
'' Uu ...... T-eso es ...... ''
(Eros: No puedo evitar esto. Ella te atrapó haciendo trampa, compañero, lol)
(S-ella sabe? ...... No importa cómo soy todavía un niño pequeño, como era de esperar, todavía estaba categorizado como [trampa] ¿verdad ...?)
Cuando estaba temblando de miedo, Monica-san en realidad no se enojó conmigo y solo pellizcó mi mejilla suavemente.
"Todavía eres un niño, pero ya has hecho llorar a muchas mujeres por tu culpa". Querido Dios, estoy realmente preocupado por tu futuro ''
'' ...... T-hoy ...... iré con neechan ''
'' ¿Es eso ...... porque te obligo a hacerlo? ''
'' N-no. También quiero ir ...... Realmente ...... ''
Solo tengo que hacer todo lo posible para hacerla entender en esos momentos. De alguna manera logré transmitir mi sentimiento a Monica-san ...... o eso creo.
'' Haa ~ ...... ¿Sabías? Filone había rechazado una propuesta de matrimonio que venía por ella. No diré por qué lo hizo. Como tampoco estoy mucho mejor que ella de todos modos ''
'' ...... Lo siento ''
'' No, no es tu culpa. De todos modos, cuando Hiroto viene y le pide ayuda a este oneechan, me siento muy feliz de que lo sepas ".
A Monica-san, a quien normalmente no le importa mucho, le diría algo que de vez en cuando me sacó la fibra sensible.
Cada vez que lo hace, me recuerda las veces en que aún era un bebé y pensaba mal de ella porque no me deja chuparle la leche materna fácilmente ... Tengo ganas de pegarme en ese momento. ...... cuando lo pienso de nuevo, Monica-san es siempre una persona amable desde mucho antes.
"Pero Hiroto, ¿está bien dejar a Riona-chan así? Ella viene siguiéndonos hace un tiempo, aunque "
'' Yo ... si fuera ella, entonces ... sigue siendo peligroso ''
'' Realmente eres popular eh. Stella también parece aferrarse a ti todo el tiempo. También está la niña pequeña de esa abuela del bosque ... ''
La intuición de Monica-neechan es realmente aguda. O más bien, ella está muy bien informada sobre mi círculo de relaciones. A veces, creo que ella debe estar celosa de ello, pero ... Todavía tengo dos años después de todo. ¿Cómo puede estar celosa?
''Ah, ya veo. Hiroto solo está interesada en el pecho grande ¿verdad? Entonces, es por eso que vienes a mi casa hoy "
'' Bre ...... Yo-yo no vengo especialmente por el pecho ...... ''
(¿Ella vio a través de mi tendencia a la locura? ... Claro que me gusta, y siempre me gustará Monica-Pecho bronceado de san. Bien, aguantate por favor)
Monica-neechan parece ver a través de mi pensamiento idiota y suavemente me pellizca la mejilla otra vez. Bueno, realmente no odio que me traten así.
Pero, de nuevo, saber que iré a su casa después de que hayamos terminado con la búsqueda me hizo ... sentirme inquieta de alguna manera.
◇ ◆ ◇
El edificio más grande de la ciudad de Mizell, la sala del Gremio de Aventureros. En el primer piso, hay una sala de recepción anexa con un bar que puede albergar a unos 50 clientes.
Hay personas bebiendo en el bar desde la mañana, ya que también hay personas que desayunan aquí antes de ir en su búsqueda. El aroma de la carne ensartada a la parrilla siempre me hace cosquillas en la nariz cada vez que llegué allí. Todavía no puedo comer carne muy bien, pero ese olor fragante solo fue suficiente para despertar mi apetito.
Monica-san me sostuvo en su brazo y camina hacia el mostrador de recepción. Ella jala el arco todos los días para que su fuerza física sea sin dudas.
'' Rick-san, buenas tardes ~ ''
'' Ou, entonces has venido. Y todavía estás trayendo a ese mocoso ... déjame decirte, eso no es algo bueno que hacer ¿sabes? ''
"Está bien, no lo dejaré enfrentar ningún peligro". De todos modos, quiero enseñarle muchas cosas sobre la caza ''.
'' Es por eso que dije que necesitas esperar hasta que crezca un poco más ... Aah, siento que sigo repitiendo este tema. Has estado haciendo esto durante bastante tiempo, así que no hay necesidad de que entrometarte, supongo. Por favor, no pienses en mí como un viejo molesto, está bien ''
'' No, no pensamos en ti como un viejo molesto. De hecho, me gusta mucho el tío cabeza brillante
"¡No soy calvo! Solo lo afeité limpio. No te confundas, ¿está bien, chico?
Este hombre musculoso de mediana edad y piel oscura sonríe mientras muestra sus dientes blancos. Él es en realidad el maestro de la rama de la sala del Gremio de Aventureros, Rick Bruewarz *. Su cabeza afeitada limpia es su característica única y puede sonar grosero, pero se parece a un bandido.
Los que lo rodean lo llaman [jefe de Brue], lo cual es un poco ambiguo y es un famoso NPC en el juego. Pero aún así, en lugar del jefe, [hermana Brue], el apodo de la hermana pequeña de Rick-san era aún más popular.
'' Bienvenido Monica-san. ¿Qué tipo de misión te gustaría hacer hoy? ''
Su nombre es Sharie Bruewarz **. Ella es una de las recepcionistas de la rama Mizell del Gremio de Aventureros. Ella es una de las pocas NPC que usa traje de mucama en el tiempo del juego. No sé por qué, pero cada chica recepcionista del Gremio de Aventureros en Magia Eterna viste un traje de mucama.
El vestido de delantal que cubre el área de su pecho parece que se abrirá en cualquier momento debido a la tensión que proviene de la compresión de su grandiosa montaña gemela, que es una de las más destacadas en la ciudad de Mizell ...... Incluso se la puede poner como Sarasa -san es igual en esta categoría.
La banda de mucama blanca sobre su cabello rubio cenizo es una combinación perfecta. Combinado con su sonrisa incesante y ese lunar en el costado de su ojo, se ve muy bien, como puedo decirlo, efímero ... O tengo que decirlo francamente, erótico.
A partir del gráfico simplificado del juego, realmente no puedo imaginar cómo se verá, así que cuando la vi por primera vez, me sorprendió. Y luego, todo lo que puedo hacer en ese momento fue tener una profunda sensación de impresión profunda por poder reunirme con este famoso NPC directamente.
"Queremos hacer una misión de rango D hoy, así que ¿podemos elegir cualquier misión adecuada de la misión?"
'' Por supuesto, siéntete libre de hacerlo. Pero para la misión de subyugación de monstruos, debes tener un mínimo de 3 hombres para recibir la misión, así que tenlo en cuenta, está bien ''.
Lo que ella quiere decir con '3 hombre de fiesta' es, por supuesto, no incluir a los dos años de edad en el recuento. Para el resto del miembro del grupo, Wendy y Nameless-san son ...... mientras dirijo mi mirada hacia el área del bar, puedo verlos pararse de su silla y caminar hacia mí.
'' ¡Yo también vendré contigo de arimasu! Maestro Exaltado, por favor enséñame otra vez hoy de arimasu! ''
"Por supuesto, este yo también se unirá a ti en tu búsqueda. Porque no dejaré que especialmente Monica-jou *** y Wendy-jou monopolicen a Hiroto-kun ''
'' Oh, vamos ... podrías, por favor, no decir esas cosas aquí ''
Monica-neechan advierte a Nameless-san en voz baja. Innombrable-san labios brillantes debajo de su mas forman un arco ---- hoy, además de su sensualidad habitual, ella también se ve muy feliz.
Realmente, Nameless-san parece ser la única que se hace llamar a sí misma en este mundo. Hay alguien como ella que conozco en mi vida anterior ... y ese tipo es mi submaster del gremio llamado Maro Mayu-san. Pero él era un chico. Bueno, nunca lo conozco sin conexión, así que no estoy muy seguro.
"Hiroto, ¿qué tal esta búsqueda?"
"Está bien, se ve bien conmigo". El nivel de dificultad es solo moderado después de todo ''
Monica-san toma el memo de búsqueda de la plataforma de búsqueda y se lo da a Sharie para que haga el resto del procedimiento.
'' Búsqueda de rango D, misión de entrega de carne de conejo estrella, ¿verdad? La recompensa es de 100 monedas de plata. Si logras subyugar a un monstruo específico mientras haces la misión obtendrás otras 60 monedas de plata como bonificación ''.
'' Ten cuidado ahora. En esta temporada, no importa cuánto hayas vencido a esos malditos orcos, siguen engendrando y reproduciendo sin que se los vea al final ''.
"Orco no es una amenaza, ¿sabes? Bueno, al menos para esta fiesta que es ''
Mónica-san lo dijo arrogante con su pecho hinchado. Luego me mira con una sonrisa en su rostro. La razón por la que ella es arrogante es porque tiene confianza en mi habilidad con el hacha.
Bueno, también estoy feliz si espera mucho de mi capacidad de lucha. Todavía tengo dos años, así que siento que debo comportarme para parecer una sola persona, pero no puedo resistir la emoción de luchar contra monstruos.
'' (¡Hoy puedo volver a presenciar mi exaltada maestra Habilidad divina del hacha! Me siento honrado de arimasu) ''
"(Eso es cierto. Bueno, este yo sí me siento mal porque siempre te dejamos las cosas problemáticas ... pero, de nuevo, eres demasiado confiable como hombre)".
Wendy y Nameless-san vienen a susurrarme eso. La voz de Wendy todavía suena un poco infantil (No es que pueda decir eso en mi edad actual) mientras que la voz clara y femenina de Nameless-san repercute en mi oído haciéndome sentir algo cómodo.
'' (No dejes que Rick-san sepa que está bien. Entonces, como ya hicimos la búsqueda, terminemos el proceso rápidamente) ''.
'' (Porque todavía estoy en entrenamiento, ¡déjame llevar a Hiroto-san de arimasu!) ''
"(Pero bueno, Hiroto-kun ya podía caminar solo y camina sorprendentemente rápido. Puede ser una buena tapa para que la gente no se sorprenda)".
Cuando subí de nivel mi habilidad [ladrón], en realidad le da un plus a la coordinación de mi cuerpo que me permite moverme rápidamente. Sigo usando la habilidad [Sneaking] para pulir mi habilidad [de ladrón] y ahora ha pasado al nivel 30. Debido a eso, mi velocidad promedio ya es comparable a la de los atletas olímpicos ... lo que sorprendería a cualquier persona común. si les mostrara mi velocidad.
◇ ◆ ◇
Eros nota: Hiroto sigue cambiando la forma en que llama a Mónica de usar los honoríficos san y neechan. ¿Debería dejar de usarlo? ¿O tal vez a los lectores les gusta de esta manera? Bueno, me siento más cómodo sin traducir los honoríficos.
* リ ッ ブ · ブ ブ ズ ズ ズ Rikku Buryuwaazu -] Rick Bruewarz. Sugerencias?
** シ ャ ー ー ー Shaarii -] simplemente borre la larga vocal y la hizo Sharie
*** Honorificos como cuando se usa miss. Pero usualmente era jou chan. De nuevo, Nameless habla en un tono arcaico, así que lo dejo así.
Advertisement