Come And Eat, Shan Shan - Chapter 10
Advertisement
Shan Shan rápidamente se pone de pie y trota para mantenerse al día con Feng Teng en la oficina del presidente. Feng Teng arroja algunas cosas en sus manos sobre un sofá y ordena: '' Cierra la puerta ''.
"Sí". Shan Shan cierra la puerta. Con los comandos de Big Boss, a veces Shan Shan actúa más rápido de lo que ella puede pensar.
Después de cerrar la puerta y darse la vuelta, Shan Shan se sorprende.
Big Boss ...... es, en realidad se está quitando la ropa ......
Está bien, es solo su chaqueta. Todavía hay una camisa adentro, pero ¿por qué la acción de desvestirse es tan hermosa? No es de extrañar que algunas personas vayan a clubes de striptease y Big Boss tenga un cuerpo realmente bueno ......
Shan Shan mira sin pestañear.
Feng Teng se quita la chaqueta. Al verla allí estupefacta, convenientemente le arroja la chaqueta: "Ayúdame a colgarla".
Luego va al baño para lavarse las manos, dejando a Shan Shan de pie allí como una estatua sosteniendo la chaqueta ...
Big Boss es realmente Big Boss, dictando siempre las cosas de manera tan natural. Ella se convertirá en la doncella de Big Boss si esto continúa.
La mano de Shan Shan se convierte en un puño. Se ha decidido que ella debe defenderse, ¡empezando por no colgar la chaqueta!
Feng Teng se lava la cara y se marcha para ver a Xue Shan Shan aún de pie y sosteniendo la chaqueta. Feng Teng frunce el ceño: '' ¿No puedes encontrar un lugar para colgarlo? ''
'' No '' Shan Shan dice con todo su coraje: '' ¡Presidenta, no lo ayudaré a colgarlo! ''
''¿Por qué?''
La expresión de Feng Teng se oscurece y camina lentamente hacia ella. Shan Shan siente la opresión envolviéndola y gradualmente haciéndose más fuerte.
'' Porque ...... '' Shan Shan aprieta los dientes con las dos manos extendiendo la chaqueta.
Debes pelearlo!
'' Presidente, hace frío así que debe usarlo o se resfriará ''.
Xue Shan Shan, no tienes remedio ... Shan Shan se mira la chaqueta en las manos con frustración.
Olvídalo, olvídalo, colgar la ropa no es nada. El propósito de hoy es discutir sobre el almuerzo y esto no es absolutamente negociable.
Feng Teng sonríe: "Así que te preocupas por mí, yo solo pensé ..."
Su sonrisa le da escalofríos a Shan Shan. Ella niega apresuradamente: '' No, no, por supuesto que me preocupo por ti ''.
''¿Por qué?''
¿Que que? ¿Por qué se preocupa por él? Shan Shan se aprieta el cerebro y tartamudea: "Porque la salud del presidente es la felicidad de los empleados".
"Mi salud es tu felicidad, qué cosa tan agradable de decir". Feng Teng asiente con satisfacción. '' Está bien, estoy muy saludable así que puedes colgar la chaqueta ''.
Ah, lo que Big Boss acaba de decir suena extraño. Mientras duda, Shan Shan cuelga la chaqueta. Después de colgar la chaqueta y darse la vuelta, todavía no sabe por qué se siente mal. Shan Shan deja la pregunta en el fondo de su mente y comienza a tartamudear: '' Presidente ...... ''
No, no, ¿cuál es este tono ya que ella no está pidiendo un favor? Shan Shan tose y comienza de nuevo: "¡Presidente!"
Feng Teng camina detrás de su escritorio: '' ¿Qué es? ''
'' Sobre eso, el almuerzo ...... ''
Shan Shan está a punto de golpear el tambor de la guerra y hasta que la muerte ponga fin, Feng Teng interrumpe para decir: "Trae aquí las dos bolsas de papel en el sofá".
¡Ordenando que haga cosas de nuevo! Bien, esta es su última vez ayudándolo.
Shan Shan entrega las dos bonitas bolsas de papel, pero Feng Teng no las acepta. Él enciende su computadora e ingresa la contraseña. Luego la mira y dice casualmente: '' Oh, tómalos ''.
Ellos - son - para - ella!
Estas palabras son como un rayo en un cielo despejado, completamente impactante Shan Shan. Después de varios minutos, todavía no puede reaccionar. Una mirada dentro de las bolsas muestra lo que parecen ser productos para el cuidado de la piel. Big Boss realmente compró productos de cuidado de la piel para ella ......
¡De verdad, realmente aterrador!
Su instinto de supervivencia parece decirle, absolutamente no lo acepta. Aceptarlo significa que no habrá escapatoria más tarde ...... Entonces Shan Shan abre la boca: "Presidente, no puedo ..."
La palabra "no puede" apenas salió de su boca, los ojos de Gran Jefe se cortan. La palabra "no se puede" se traga inmediatamente en sus labios. ¡Shan Shan casi muere de una lesión interna!
''¿No puedo qué?''
¡Amenazándola de nuevo! Este truco es antiguo, absolutamente ninguna creatividad. Shan Shan desprecia a Big Boss.
"No puedo ... no puedo no aceptar esto".
Pero ella se siente amenazada por el mismo trick una y otra vez Shan Shan se desprecia a sí misma aún más.
Al verla mirar hacia abajo con desilusión, un destello de disgusto se refleja en los ojos de Feng Teng.
"Está bien, puedes irte". La expresión de Feng Teng es genial y le hace señas para que salga. Shan Shan camina hacia la puerta. Feng Teng continúa: "No te olvides de venir mañana al mediodía".
Shan Shan ahora se da cuenta de que el asunto del almuerzo no está resuelto. Todos los pasos en su plan fueron interrumpidos por el regalo de Big Boss.
Mientras sale de la oficina del presidente, Shan Shan decide que el dinero debe ser devuelto a Big Boss. Pero Big Boss ciertamente no lo tomará así que Shan Shan piensa muy inteligentemente en una idea - - - a partir de ahora no va a golpear cuando trabaja horas extras. Ella no aceptará el pago de horas extras, así que debería compensarlo.
Linda ve a Shan Shan cargando bolsas de papel, sonríe y dice: "Señorita Xue, entonces él se las dio".
Ella continúa como para reclamar el crédito: "Le recomendé esta marca al presidente. ¿No dijiste la última vez que tu piel está seca y se pela en el invierno? Esta marca es muy efectiva ''.
Shan Shan recuerda ahora. Ella había subido las escaleras para preguntarle a Linda y Ah May, dos expertos en moda, por consejos. Ella no esperaba .....
'' Linda ''. Shan Shan parece recordar algo y pregunta nerviosamente: '' ¿Sabes cuánto cuestan los dos conjuntos cosméticos? ''
Linda frunce el ceño y piensa que no es de mente abierta. Cuando los hombres dan regalos, solo acéptalos. Preguntar el costo es hortera, pero ella todavía sonríe y dice un número.
'' ...... ''
Después de escuchar el costo, Shan Shan solo puede pensar en una cosa. Deja que el viento la lleve lejos, arrójala ... ¿Por qué son tan caras? ¿Cuánto tiempo tendrá que trabajar horas extras?
Shan Shan está desanimada, completamente desesperada y murmura: "Linda, ¿no podrías recomendar una marca más barata?"
Bajo los ojos sorprendidos y perplejos de todos, Shan Shan flota abajo como un espíritu desalmado.
Siendo un espíritu sin alma hasta la noche, Shan Shan se sienta en su cama mirando las dos cajas de productos para el cuidado de la piel aturdida. Big Boss es digno de ser un capitalista poderoso porque es muy hábil para gastar dinero.
Ahhhh ...... ~~
Shan Shan abre las cajas bonitas y tiene la intención de probarlas. Después de todo, estos son a cambio de su tiempo extra no remunerado de trabajo durante N años, por lo que no puede dejarlos caducar. Pero al sacar esas botellas para echar un vistazo, Shan Shan se queda sin palabras.
¿Qué significan las palabras en estas botellas?
Aunque conoce cada letra, no las conoce cuando están agrupadas, ¿es francés?
La cara de Shan Shan se oscurece.
Lanzando las cajas a un lado, Shan Shan se acuesta en su cama y mira hacia el techo. Luego se levanta para buscar un bolígrafo y un papel para copiar todas las palabras en las botellas, con la intención de preguntarles a los colegas en la oficina mañana.
Al día siguiente en el trabajo, Shan Shan pregunta a dos colegas que se sabe que son muy respetados en esta área. El resultado es que no saben. Shan Shan piensa, parece que debe preguntarle a Linda. Dado que esta es la marca que ella recomendó, debe saberlo.
La hora del almuerzo se acerca rápidamente. Shan Shan camina arriba con tristeza.
La tristeza es porque Shan Shan se siente contradicha. Hay un dicho: una persona no puede aceptar cosas sin hacer nada a cambio. Ella ha comido comida y ha aceptado regalos, pero no ha hecho nada a cambio. Se siente egoísta, pero si no se niega, el ciclo de comer y aceptar regalos continúa. ¿Ella quiere pasar de ser una recolectora de vegetales a ser una criada de por vida?
Sierva de por vida ...... Shan Shan se sobresalta, su cuerpo se enfría - - - ¡Nunca, nunca, entonces no habrá escapatoria! ¡Ella preferiría ser egoísta, pero no puede ser una criada de por vida!
Lo primero se trata de tener integridad, lo segundo es ser humano.
Shan Shan toma una decisión una vez más.
Al ingresar a la oficina, Shan Shan encuentra que Big Boss está de un humor que no puede describirse como agradable. Ah, claro, Big Boss no se sentiría bien cuando tenga hambre. Esperará hasta que el tigre esté lleno antes de acariciar sus bigotes.
Shan Shan automáticamente se sienta y comienza a escoger vegetales. Cuando termina, respetuosamente llama a Big Boss para almorzar. Mientras come, ella lo observa secretamente. Ah, la expresión en el rostro de Big Boss está mejorando.
Cuando termina el almuerzo, Shan Shan finalmente habla con todo su coraje: "Presidenta, acerca de elegir sus vegetales, ¿no puedo hacerlo de ahora en adelante?" Al ver a Feng Teng fruncir el ceño, Shan Shan aclara rápidamente: "Se puede obtener Asistente Asistente Fang para hacerlo! ''
Asistente mayor Colmillo, lo siento mucho ......
'' No, no, ¡Ah May puede hacerlo! '' Shan Shan cree que esto es lo mejor de ambos mundos. Ah May dijo esto ella misma entonces Shan Shan no está traicionando a un amigo. La última vez que fueron de compras, Ah May dijo que es algo con lo que ella solo puede soñar pero no puede. Si Shan Shan no quiere hacerlo, entonces deja que lo haga.
'' Ah May es muy educado, cuidadoso y gentil. Ella también está cerca para poder llamarla fácilmente ". Shan Shan tartamudeó los buenos puntos de Ah May.
Feng Teng entrecierra los ojos: "¿Ayudándome a elegir vegetales, lo piensas como un trabajo?"
Si no, ¿entonces qué? Shan Shan realmente quiere preguntar, pero todo su coraje está agotado. Ella tiene miedo de abrir su boca otra vez. ¡La expresión en el rostro de Big Boss es ahora más terrible que cuando tenía hambre!
"Si no quieres hacer este trabajo, entonces no lo consideres un trabajo".
'' ¿Huh? '' ¿Esto significa que este es el final o no el final de la recolección de verduras? Big Boss habla demasiado profundamente, ¿por qué no podría dar una respuesta directa? Shan Shan casi se marea por él.
'' Dijiste que Ah May es muy educado, hábil ...... ''
Uh, hay esperanza? Shans Shan recomienda encarecidamente: "¡Ah May tiene una maestría!"
"Por lo tanto, que Ah May haga esto es una pérdida de buen talento". Feng Teng dice con frialdad: "Eres la mejor persona para hacerlo".
= =
No, no, Big Boss no debería recurrir a ataques personales. Shan Shan está triste.
Al mirar su rostro frustrado pero sin atreverse a hablar, el estado de ánimo de Feng Teng mejora un tanto y cambia de tema al decir: "¿Usaste los productos que te di ayer?"
'' ...... No lo hice ''.
El rostro de Feng Teng se oscurece.
Shan Shan explica rápidamente: '' No es como si no quisiera, pero es porque no entiendo las instrucciones escritas en las etiquetas. Los escribí para preguntarle a Linda más tarde ''.
Feng Teng reprende: "Al preguntarle a alguien sobre esto, no te sientes avergonzado, pero me siento avergonzado".
¿No saber francés es vergonzoso? Shan Shan siente que ella es completamente inocente en este asunto. Ella es solo una pequeña empleada. Big Boss no debería juzgarla de acuerdo con sus extraordinarios altos estándares. De todos modos, ella es la que es vergonzosa, entonces, ¿qué tiene eso que ver con el presidente = =
'' Déjame ver ''. Feng Teng mira con impaciencia.
'' ¿Ver qué? '' Shan Shan está confundido.
'' ¿No copiaste las instrucciones? ¿Dónde está el periódico? ''
'' Oh ''. Sin saber lo que hará, Shan Shan saca obedientemente el papel del bolsillo de su pantalón.
Feng Teng lo mira y luego lo pone sobre la mesa. ''Ven aquí.''
¿Por qué? Shan Shan se acerca.
"Escucha atentamente". Feng Teng señala cada palabra y comienza a traducir: "Esto es ......".
Él traduce cada oración una a una, Shan Shan se queda estupefacta, ¿Big Boss realmente se lo está explicando?
Ella todavía no ha superado su conmoción. Feng Teng termina y pregunta: '' ¿Entendido? ''
Shan Shan: '' ...... ''
= = Es tan sorprendente que se lo trate con consideración, ella no escuchó con atención.
Feng Teng mira a Shan Shan como si mirara a un cerdo. Shan Shan inclina la cabeza avergonzada.
'' ¿Cómo pudiste haber sido seleccionado por la compañía? '' Feng Teng sacude la cabeza y suspira.
'' Olvídalo ''. Toma una pluma y escribe en chino debajo de cada oración.
Su pluma sostiene la postura es atrevidamente atractiva. Nacida con la capacidad de captar el impulso de todo, la pluma acaricia muy fuerte ...... Shan Shan, sin saberlo, transfiere sus ojos a Feng Teng y poco a poco se preocupa por mirarlo.
¿Por qué siente que Big Boss se ve gentil cuando inclina la cabeza mientras escribe ... obviamente parecía impaciente ... ilusión, esto es ciertamente una ilusión.
Feng Teng termina de escribir y levanta la cabeza para ver a Xue Shan Shan mirándolo aturdido. Su humor mejora de repente y le da el papel.
''Tómalo.''
'' Oh '' Shan Shan lo acepta.
Feng Teng sonríe: "Mañana, recuerda llegar a tiempo".
Shan Shan está hipnotizada por la sonrisa de Big Boss y asiente obedientemente: "Sí".
Feng Teng está satisfecho. '' Puedes regresar ''.
No es hasta que ella baja las escaleras, Shan Shan solo sale de allí.
Ah! Big Boss es demasiado engañoso. Aumentar su salario no es suficiente, ahora usa la táctica de la "belleza masculina". Peor aún es que ella cayó en la trampa.
Después de dos rondas de batalla, Shan Shan comprende que no puede luchar contra Big Boss directamente. La única opción que queda es burlarlo. El habla franca ha fallado por lo que solo puede expresar su objeción de una manera indirecta. Después de unos días, por coincidencia se anuncian los resultados del examen CPA. Todos en el departamento que tomaron el examen hablan sobre esto todos los días. Una bombilla se apaga en la cabeza de Shan Shan.
Después de terminar el almuerzo con Feng Teng, Shan Shan dice seriamente: "Presidente, para mejorar mi capacidad de servir mejor a la compañía, planeo tomar el examen de CPA. Necesito estudiar durante el almuerzo así que ...... ''
Shan Shan se detiene y mira con nostalgia a Feng Teng, esperando que él lo entienda y le diga que deje de ir a almorzar a partir de mañana, solo concéntrese en su estudio. Big Boss ciertamente no puede saber la fecha del examen de CPA.
Feng Teng entiende completamente y dice a sabiendas: "Su oficina es demasiado ruidosa para que pueda estudiar aquí al mediodía".
Shan Shan se desinfla.
Aunque esto ha fallado, Shan Shan es un niño fuerte. Ella ha encontrado la alegría de luchar. Ella se ha preparado mentalmente para una larga guerra, por lo que no se ve afectada por esta derrota. En cuanto a Feng Teng diciendo que ella puede estudiar en su oficina, Shan Shan no deja que le moleste.
Entonces, al día siguiente en la oficina del presidente, ella se enfrenta a una pila gigante de libros sobre la mesa. La expresión de Shan Shan no tiene precio.
''¿Que son estos?''
'' Materiales para tomar el examen de CPA ''. Big Boss responde casualmente.
Shan Shan finalmente entiende lo que significa dispararse a sí mismo.
'' ¿No quieres estudiar aquí? Pensé que olvidaría traer sus libros, así que llamé a Linda para que se preparara un poco ".
Feng Teng camina a su lado, se da vuelta y frunce el ceño: '' ¿Por qué hay tan pocos? ''
Los ojos de Shan Shan se oscurecen, lo intolerable de esto: '' ¿Estos libros no son suficientes? ''
El examen de CPA se compone de cinco exámenes, solo los materiales de enseñanza ya son muchos. Esta pila no solo incluye materiales de enseñanza sino también libros de referencia y exámenes de muestra.
¡Dijo que esto no es suficiente!
Feng Teng es tranquilo y saca un examen de muestra para mirar.
"Estos exámenes de muestra no se deben contar". Feng Teng hojea uno y dice: "Puedes empezar a estudiar ahora y luego tomar un examen cada dos semanas".
¡¿Examen?! ¡Oh no! ¿Big Boss también quiere ser maestra de medio tiempo?
''Pero tengo que trabajar.''
'' Entonces ven aquí los sábados ''.
"¿No es sábado un día libre, un día en que no vamos a trabajar?"
'' ¿Te dije que fueras a trabajar? '' Feng Teng está encantado por dentro y sonríe feliz: '' Es para el examen. Mejorar sus calificaciones es bueno para la compañía ''.
Shan Shan lucha por escapar de la muerte. "Tomaré uno ... dos pruebas porque pasar cinco exámenes es imposible". El examen CPA es notorio por su perversión.
"El examen es dentro de un año, así que hay mucho tiempo".
¡Entonces sabe cuándo se realiza el examen! Esto es muy traicionero
'' Y ...... '' Feng Teng continúa a la ligera: '' Conozco una manera de hacerte pasar ''.
Ahhh, Big Boss tiene conexiones de puerta trasera? Los ojos de Shan Shan se iluminan. Aunque no puede hacer trampa, pensar en cómo hacer trampa es divertido.
'' Solo una oración ''.
¡Por supuesto por supuesto! ¡Big Boss parece tan seguro! Oh, Shan Shan está emocionada.
"Si no puede aprobar su examen, su salario se verá reducido".
Cinco minutos antes de que termine el almuerzo, Shan Shan se ve enferma cuando Big Boss la empuja hacia la puerta. Ella carga una gruesa pila de libros y camina ciegamente escaleras abajo.
La primera vez que golpeó el tambor de la guerra, se sintió bien. La segunda vez se siente más débil y la tercera vez no tiene esperanza.
Después de este incidente, Shan Shan está completamente hecho.
Al mismo tiempo, darse cuenta de la verdad - - -
Lucha contra el cielo, es una gran alegría.
Lucha contra la tierra, es una gran alegría.
Lucha contra Big Boss, es extremadamente tonto.
Nota del autor: Pobre pequeña Shan Shan. Ya puedo prever tu vida miserable después del matrimonio, sin libertad para toda la vida. Este es el precio de casarse con una familia rica y poderosa.
(Shan Shan: En realidad, estás celosa, ¿verdad?
Turtle (Autor): Cuidado con que te haga alérgico al usar el cosmético comprado por Boss.
Shan Shan: ..........)
Advertisement