Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

Come And Eat, Shan Shan - Chapter 1.2

Advertisement

Ven y come, Shan Shan (杉杉 来吃) - Gu Man (Capítulo 1 - Parte 2 de 3)

15 de marzo de 2013 por cacahuetes 18 Comentarios

¿Disfrutaste la primera parte de la traducción? Lidge lo tradujo de la versión vietnamita por lo que la traducción ha recorrido un largo camino desde el chino al vietnamita y luego al inglés :) El jefe de Shan Shan, que es el protagonista masculino del libro, hará su aparición en esta parte. ¿Es guapo o no, jajaja?

Capítulo 1.2 (traducido por lidge y editado por cacahuetes)

Dibujos de: 雪 魅 天下 de Baidu

"Señorita Xue Shan Shan, por favor salve a mi esposa".

'' Eso ...... '' Shan Shan está confundida mientras le da la mano de esta forma y de esa manera.

¿Alguien puede explicar lo que está pasando? ...... Además, ¿quién es este hombre apretándose las manos? .......

'' Yan Qing, déjala ir ''.

El comando es suave pero autoritario, lo que hace que el hombre llamado Yan Qing inmediatamente retire las manos.

Shan Shan se vuelve hacia la voz y luego sus ojos miran al frente. Solo una figura solitaria sentada en un ángulo inclinado, pero el hombre emite una luz que atrae y cautiva la atención de todos. Parece que acaba de salir de una fiesta, vestido con un traje negro convencional, su rostro muestra un poco de cansancio y una frialdad innata y dominante.

Se ajusta la manga de su camisa y se pone de pie, caminando arrogantemente hacia Shan Shan.

'' Xue Shan Shan? ''

Shan Shan asiente tontamente.

'' Grupo sanguíneo AB - RH negativo ''.

Shan Shan asiente de nuevo.

Su rostro aún es arrogante, pero sus ojos parecen aliviados.

'' Mi hermana y tú tienen el mismo tipo de sangre rara. Acaba de ingresar a la sala de maternidad a la espera de dar a luz, pero el banco de sangre se está agotando. Para evitar cualquier error, espere aquí en caso de que necesitemos su ayuda ''.

De eso se trata todo, Shan Shan finalmente entiende. Cuando tuvo un chequeo de salud en la universidad, sabía que su tipo de sangre era raro. Por eso, ella siempre tiene cuidado al cruzar la calle, temerosa de que un accidente pueda causar la pérdida de sangre que puede llevar a la muerte.

"No hay problema, no hay problema en absoluto." Shan Shan comienza a simpatizar con la mujer en la sala de maternidad, aceptando sin dudarlo. Sin embargo ......

Shan Shan se pregunta tímidamente: '' En realidad ... ¿Puedo hacer una pregunta? ''

'' Adelante ''. A pesar de que ella lo está ayudando, la trata repetidamente como si él fuera el que está a cargo y ella es su seguidora. Todos los demás actúan como si su actitud fuera normal, dando a Shan Shan la sensación de que algo no funciona.

'' Umm ...... ¿Quiénes son ustedes? '' Además, ¿cómo sabían dónde contactarla?

Mira extrañamente a Shan Shan durante unos segundos y luego dice lentamente: '' Soy Feng Teng.''



Advertisement

Share Novel Come And Eat, Shan Shan - Chapter 1.2

#Leer#Novela#Come#And#Eat,#Shan#Shan#-##Chapter#1.2