Coder Lee Yongho - Chapter 107
Advertisement
Capítulo 107: Convertirse en una nueva persona todos los días (1)
Traductor: Cámara
Editor: st8_lupe
Pffft!
Jeff escupió el líquido amarillo en su boca mientras bebía un vaso de cerveza.
Su cara decía "eso es absurdo".
Sin embargo, YongHo, frente a él, solo quedó desconcertado.
La 'secreción' de la boca de Jeff había cubierto su ropa.
'' * Spit * * Spit *, Hey, ¿para qué fue eso? ''
YongHo limpió apresuradamente el alcohol en su cuerpo usando las servilletas que podía ver a su alrededor.
Yu SoHyun, de su lado, también lo ayudó apresuradamente.
Sin embargo, Jeff no estaba interesado en nada de eso.
''¿Que acabas de decir? Dilo otra vez.''
''Dí que otra vez.''
YongHo se sacudió la cerveza en su ropa. Afortunadamente, como era alcohol, no olía mal a él.
"¿Cuál fue el rendimiento de la biblioteca de compresión?"
'' Un poco más del 40%. Jeff's tiene más del 50%, ¿no? ''
YongHo dijo que no era nada, pero Jeff, como el lado receptor, no era así.
Jeff habló apresuradamente como si se hubiera excitado.
¿'40%? ¿Tienes más del 40%? ¿No me estás mintiendo? ''
''¿Por qué mentiría? Gracias a eso, fui promovido e incluso obtuve un aumento salarial. ¿No es por eso que los invito a todos a cenar hoy de esta manera? ''
''De ninguna manera. Eso no es posible. No hay forma de que sea posible ....... ''
El emocionado Jeff estaba murmurando para sí mismo.
Parecía un tipo loco.
YongHo pensó que Jeff estaba borracho ya que todos habían bebido un vaso.
"Si estás borracho, entonces vámonos a casa". (N/T: Cómo tratar a las personas con menos comida, emborracharlas)
''Vamonos.''
'' Bien, vamos a ponernos de pie. ¿Dónde estaba tu casa otra vez? ''
''¿Casa? De qué estás hablando. Estoy diciendo que vamos a ver el programa del que hablabas ''.
''¿Llegar de nuevo?''
'' Ponte de pie ya. Vamonos.''
YongHo se levantó impotente debido a la insistencia de Jeff.
Jeff se apresuró como poseído por un fantasma.
Como un loco, Jeff agarró la muñeca de YongHo.
'' No tenemos que ir a ningún lado. Siempre llevo mi computadora portátil conmigo ".
Como había casos en los que podría tener que trabajar en casa, su bolso siempre llevaba la computadora portátil.
'' Entonces vayamos a mi compañía ''.
Jeff se apresuró a abandonar el lugar mientras tomaba la mano de YongHo.
Gracias a eso, el pagador había desaparecido.
Gracias a eso, la cara de Jonathan se estremeció.
Y una más, la expresión de Yu SoHyun tampoco se veía bien.
Habiendo llegado a la compañía, Jeff siguió presionando a YongHo.
'' Veámoslo rápidamente ''.
'' Oye, al menos déjame ponerme la laptop ''.
YongHo estaba molesto al final después de ver a Jeff actuar como un niño.
Sin embargo, su irritación no entró en los oídos de Jeff en absoluto.
La mente de Jeff solo estaba en la fuente de YongHo.
''Con rapidez.''
''Casi termino.''
YongHo puso la fuente en la computadora portátil con arranque.
Jeff se sentó y no movió un músculo.
Así, una hora había pasado.
Ninguna conversación pasó.
La oficina, a altas horas de la noche.
Solo el silencio llenó el área.
YongHo se había quedado dormido debido a la fatiga que el amanecer y el alcohol le habían dado.
"¿Cuál es tu identidad?"
Sintió que había escuchado la voz de Jeff junto con un olor a cigarrillo.
YongHo, que estaba dormitando, se despertó de su sueño. Él todavía estaba medio dormido.
'' ... ¿Has terminado de pasar por eso? ''
''¿Te estás burlando de mí?''
''¿Lo siento?''
'' ¿Por qué me pediste que te enseñara hasta ahora? ''
''¿De qué estás hablando?''
'' ¿No puedo [i] tú [/ i] decir lo que acabas de hacer? ''
Su mente caótica se había aclarado en un instante.
Sintió que el alcohol en su cuerpo se había evaporado por completo.
Uso ilegal del código fuente.
Él solo pensó en eso.
Pensó que Jeff se había enojado porque había copiado mucha de la fuente.
Además, incluso lo había aplicado en el servidor comercial de la compañía.
No había lugar para excusas.
'' Eso es porque Jeff me dio permiso para recomendara la fuente, y edité ligeramente la fuente también, pero ...... ''
Jeff miró a YongHo, que estaba tartamudeando sus excusas.
Era como si sus ojos estuvieran disparando.
Siguió mirando a YongHo sin decir nada.
YongHo había puesto excusas en las que había pensado.
"No solo ligeramente ... edité bastante, así que no puedo decir que sea solo la fuente de Jeff".
En ese momento, Jeff lo miró aún más fuerte.
Frunciendo el ceño ante esos ojos, YongHo habló con voz de mosquito.
'' Ah, o, por supuesto, el autor original es Jeff ''.
'' No, esto ya no es mío. Lo que quería escuchar no se trata de eso ''.
''¿Lo siento?''
'' ¿Cómo se puede optimizar hasta ese punto? ¿Cómo se puede ver todo en decenas de miles de líneas de código sin perder un 'punto'? ¿Cómo ves el código para ... perfeccionar la fuente sin un solo punto de innecesario? ''
'' ...... ''
Desde que recibió la ayuda de la ventana de errores, YongHo no pudo decir nada.
Su conciencia lo pinchaba demasiado como para decir que había terminado esto solo.
Jeff tampoco podía creerlo, pero ahora no tenía más remedio que hacerlo.
Siempre fue así.
Conocer a este chico siempre termina en sucesos inesperados.
Él produjo resultados inimaginables para Jeff como la magia.
Lo sabía desde que él mismo había construido esta arquitectura.
25% de eficiencia.
No podría superar el 25% sin los datos de Koogle.
Sin embargo, los resultados frente a él estaban diciendo lo contrario.
'Con mis manos, no es posible'.
Sin embargo, si entra en las manos de YongHo, se convierte en realidad.
'' ¿Solo [yo] qué [/ i] eres tú? ''
Jeff preguntó de nuevo.
YongHo no pudo decir nada otra vez.
Sin embargo, Jeff interiormente lo sabía.
La persona que era mejor que él.
Él simplemente no había reconocido ese hecho.
***
Na DaeBang, que vino a trabajar, expresaba una desilusión exagerada.
Parecía haber oído hablar de los asuntos de ayer, más bien, sabía exactamente lo que sucedió allí.
'' Traidor. '' (T/N: en realidad dice 'traidor' pero ...)
Cuando Na DaeBang murmuró eso detrás de YongHo, Dave lo copió.
''Traidor.''
'' Vete ya ''.
''Traidor.''
Esto ya había estado sucediendo durante 30 minutos.
YongHo no pudo soportarlo más y se levantó de su asiento.
''¿Terminaste tu trabajo?''
'' Ya lo cargué, señor traidor ''.
"Traté todo lo que desea normalmente sin siquiera recibir alquiler de la habitación. ¿Cuál es tu problema? "(N/T: ¿Huh? ¿Renta de habitación? ¿Qué?)
"Trataste a la gente de otra compañía a una comida, pero nunca hiciste eso con nosotros".
'' Haaa ...... ''
''Traidor.''
Dave parecía estar infectado por eso mientras seguía murmurando eso en el costado.
Su cara llena de travesuras estaba transmitiendo bien la situación actual.
YongHo parecía harto de esta broma mientras hablaba en rendición.
"Trataré a todos ustedes a una comida si el servicio se estabiliza, ¿de acuerdo? Lo tendremos en el lugar que quieras, así que detente y ve a trabajar ".
'' Hyung-nim, lo prometiste, ¿está bien? ''
'' Bien, ya lo entiendo ''.
YongHo habló en rendición. Dave y Na DaeBang parecían encantados después de que YongHo dijera que los trataría en una comida, ya que estaban decidiendo a dónde ir.
'' Él realmente aprende las cosas mal de la gente ....... ''
YongHo chasqueó su lengua mientras los miraba.
Dave fue el más rápido para absorber la cultura del alcohol de Corea que Na DaeBang se había extendido.
Dave, que rápidamente se absorbe una vez que estaba en algo, estaba absorto en la cultura del alcohol.
'' Deberían funcionar así ''.
Jessie, en el costado, también chasqueó la lengua. Sin embargo, parecía que los dos no la habían escuchado en absoluto.
'' ¿Deberíamos ir con licor + cerveza esta vez? '' (Dave)
'' ¡Eso está bien! '' (Na DaeBang)
Era como convertirse en una nueva persona todos los días.
Dave ahora había aprendido el sabor de la mezcla de licor y cerveza.
Mientras Dave y Na DaeBang pensaban qué comer fuera, el servicio que estaban preparando durante varios meses solo estaba esperando su lanzamiento.
Había una puerta por la que todos los programas tenían que pasar.
Pruebas.
También conocido como QA (aseguramiento de la calidad).
El servicio que YongHo produjo también fue el mismo.
'Es mejor de lo que esperaba ...'
Tal fue la opinión de YongHo después de recibir el informe de la prueba.
Cuando hizo un proyecto en Corea, surgieron numerosos errores.
No solo la cantidad de errores que ocurrían era bastante grande, los errores que aparecían al editar la fuente tampoco eran pequeños.
3 páginas de A4.
Esta cantidad podría decirse que es muy buena.
Además, la mayoría de los errores ocurrían en la aplicación que Lucía había desarrollado.
Teniendo en cuenta que ella era novata y que tenía que cubrir muchos dispositivos, se había vuelto mucho mejor que antes.
'Tuve que llamarla a ella todos los días al principio'.
Durante las etapas iniciales del desarrollo, él la había sentado junto a él mientras se desarrollaba.
Tales cosas estaban cambiando día a día.
'Aun así, hay muchos errores ...'
Eso no fue suficiente.
Lucia fue la que produjo la mayor cantidad de errores en el equipo.
Por supuesto, también fue porque el equipo tenía mucha gente capaz.
Pero aún así, no pudo evitar sentirse decepcionado.
'¿Debería intentar enseñarle cómo me enseñaron?'
El momento en que ni siquiera era capaz de usar un mouse después de ser medio forzado, la mitad de su propia voluntad.
La experiencia de no poder usar un IDE que compilaba en tiempo real y le decía dónde estaban los errores.
Sintió que las habilidades de Lucía aumentarían si él le enseñaba eso.
"¿Viste el informe que salió?"
''Sí......''
La abatida voz de Lucía se convirtió en un mosquito.
Sabía mejor que nadie que la mayoría del informe estaba cubierto con su propio nombre.
'' Entonces, ¿sabes qué? ¿Tienes alguna intención de hacer lo que digo? ''
''¿Lo siento?''
"Creo que tus habilidades pueden aumentar si haces lo que digo. ¿Qué tal? ''
'' Yo, lo haré. Definitivamente lo haré ''.
Lucía ardorosamente asintió con la cabeza.
YongHo era alguien que podría convertirse en un jefe de personal de nivel en el futuro.
Si no fuera ahora, ella perdería la oportunidad de hablar con él para siempre.
"Entonces, en el futuro, no use el mouse, y mucho menos el IDE al codificar".
''...¿Lo siento?''
'' No uses Internet si es posible también, ¿está bien? ''
'' Sí ...... '' (N/T: ¿Puede hacer aplicaciones de Android sin usar el estudio de Android? ¿Cómo?)
A Lucía le resultó difícil de aceptar, pero ella apenas respondió.
YongHo también leyó la denuncia en la expresión de Lucía.
Sin embargo, ella solo sabría cuando lo intentó.
Al igual que cómo funcionó en él, esto haría que Lucia da un paso más.
'' ... ¿Qué demonios está pasando ahora? ''
No se pueden ver ratones dentro de la oficina.
Fue lo mismo con Dave y Na DaeBang.
El problema más grande era que no había ventana IDE en ningún lado.
Todos ellos estaban codificando en un entorno Linux CLI (Command Line Interface).
'' Na DaeBang, ¿qué estás haciendo ahora? ''
''¿Sí?''
"Te pregunté qué estás haciendo en este momento".
Desde detrás de Na DaeBang, que estaba atacando contra la ventana de la consola negra, YongHo hizo una expresión diabólica.
Quizás habiendo leído el aura violenta en su expresión, Na DaeBang se estremeció.
'' Di, ¿no dijiste que mis habilidades aumentarían si hiciera esto, hyung-nim? ''
'' ... ¿Estás tratando de burlarse de mí? ''
'' ¿Wh, qué quieres decir? ''
"Si no fuera por eso, ¿crees que tiene sentido construir en la consola sin usar el IDE y la depuración? ¿Cuándo lanzaríamos el servicio? Solo puedo pensar en esto como tu disturbio ya que me promocionan a jefe.
'' N, no. Solo escuché a Lucia decir que dijiste que lo hicieras así ...... ''
Na DaeBang retrocedió mientras se estremecía.
La silla con ruedas parecía tener dificultades para soportar el peso de Na DaeBang mientras seguía gritando.
"¿Es Lucia lo mismo que tú?"
La voz de YongHo era fuerte como si significara que todos la escucharan.
"Lucia es una novata. Y la tengo cubierta hasta cierto punto, pero hacerlo solo significa que te limpie ".
Su fuerte voz volvió a calmarse.
Aunque lo hizo, emitió una sensación aún más espeluznante.
La silla de Na DaeBang también parecía chocar contra una pared mientras yoNo retrocedí más.
'' Conecte el mouse, abra el IDE y conecte también la línea LAN, ¿está bien? ''
Na DaeBang solo pudo asentir como loco.
Las otras personas dentro de la oficina corrieron apresuradamente el IDE, y conectaron los ratones a la computadora.
Aunque aún no había sido ascendido a jefe, YongHo estaba influyendo en toda la oficina.
Advertisement