Chronicles Of Primordial Wars - Chapter 110

Capítulo 110 - La danza ritual

Traducido por Sunyancai

No todos tendrían la oportunidad de aprender la danza antigua, también conocida como la danza ritual.

Al final de cada invierno, en la ceremonia ritual durante el Festival de la Nieve, habría cincuenta guerreros totémicos seleccionados para asumir las responsabilidades de bailarinas rituales junto al pozo de fuego. Los cincuenta de ellos eran élites reconocidas por toda la tribu.

Sin embargo, de acuerdo con el conocimiento de Shao Xuan, solo los destacados guerreros jóvenes con pocos años de experiencia en la caza, y aquellos con contribuciones sobresalientes a la tribu, podrían ser nominados a la lista de bailarines rituales. Durante cientos de años, muy pocos entrarían a la lista en la adolescencia. Además, Shao Xuan solo había despertado hace un año.

Parecía absurdo al principio.

Cuando el Viejo Ke escuchó las palabras del mensajero, su primera reacción fue negativa también. Cualquiera en la tribu con un cerebro normal no lo creería. Sin embargo, el mensajero revisó dos veces para confirmar su autenticidad, y dijo que en realidad fue una decisión tomada por el Chamán. El Chamán le pidió a Shao Xuan que se prepare pronto.

No es de extrañar que Old Ke estuviera tan emocionado.

Como la ceremonia ritual era un evento importante en la tribu, la danza ritual no consistía únicamente en seleccionar bailarines apropiados. Tenía que ser entregado exactamente como lo indicaban las antiguas enseñanzas. Shao Xuan nunca había aprendido nada acerca de las llamadas antiguas enseñanzas en el pasado. No parece ser una simple enseñanza de pautas.

Como Shao Xuan no conocía a nadie a quien acudir en busca de ayuda con respecto a la danza ritual, solo podía subir a la cima de la montaña para pedir ayuda al chamán. Incluso Mai y Qiao no estaban familiarizados con la danza ritual, y mucho menos con los otros que vivían más abajo que ellos.

Temprano a la mañana siguiente, Shao Xuan llevó la caja de piedra y corrió al lugar del Chamán.

Cuando llegó, el Chamán estaba hablando de la próxima ceremonia ritual con el Jefe y los dos líderes de equipo de la tribu. Había muchas cosas que debían prepararse con bastante antelación.

Con la aparición de Shao Xuan, los dos líderes del equipo y el Jefe lo miraron de inmediato, pero de una manera muy suave. Fue por sus expectativas que Shao Xuan sería parte de los cincuenta seleccionados. Sin embargo, ese día, cuando el Chamán les pidió que se reunieran, indicó directamente que Shao Xuan debería ser parte de la danza ritual.

Estaban al tanto del trato de un año hecho por la generación más joven, así como del hecho de que Shao Xuan derrotó a Tai con un solo movimiento. Con respecto a la habilidad, Shao Xuan fue de hecho el más brillante entre los guerreros recién despertados en los últimos años. No hubo negación de eso. También hizo algunas contribuciones significativas a la tribu durante el año pasado. Entonces, cuando el Chamán decidió que Shao Xuan sería uno de los cincuenta, tanto los jefes de equipo como el Jefe no formularon ninguna objeción.

A los ojos de la gente de la tribu, ser uno de los cincuenta fue un gran honor. Sin embargo, los dos líderes del equipo tenían más pensado en esto, ya que sabían lo que significaba ser uno de los cincuenta. Cada año, harían todo lo posible para recomendar a las personas de sus propios equipos de caza, y el Chamán finalizaría la lista de nombres.

Además de estos peces gordos, Shao Xuan también conoció a Tuo dentro de la casa de piedra.

'' Ah-Xuan, nombré a Tuo para que te enseñara todos los movimientos del baile ritual. En cuanto a las pinturas ... '' El Chamán tenía una sonrisa aún más profunda: '' Puedes dejar de practicarlo por ahora ''.

El Jefe Ao miró al Chamán y luego volvió a mirar a Shao Xuan. Sintió que había algo que él no sabía. Pero a veces, el Chamán era así. Nadie podría predecir sus acciones y pensamientos.

"Está bien". Respondió Shao Xuan.

En lugar de quedarse en la casa de piedra, Shao Xuan se fue con Tuo.

Tuo vivía cerca de la cima de la montaña, por lo que no les tomó demasiado tiempo llegar a su lugar. Además, Tuo fue uno de los cincuenta este año.

Los guerreros de la familia de Tuo de las generaciones de sus padres y abuelos habían realizado la danza ritual. Entonces, la danza antigua había sido transmitida en su familia. No necesitaba aprender los movimientos de otros para ser hábil en ellos. O, de lo contrario, el chamán no le permitiría enseñar a Shao Xuan.

La verdad era que Tuo estaba más que sorprendido cuando el Chamán le asignó enseñar a Shao Xuan el baile ritual. Después de todo, Shao Xuan era demasiado joven y solo había sido despertado como guerrero tótem por solo un año. ¡No debería haber sido incluido en la lista como uno de los cincuenta! Tal vez fue porque él encontró a los antepasados, pensó Tuo.

"He aprendido a realizar la danza ritual desde que era joven. No es difícil ''. Dijo Tuo, '' Bailaréel conjunto completo de movimientos para que mires. Aquí, mírame ".

Al final de sus palabras, Tuo comenzó a bailar en la habitación. En los ojos de Shao Xuan, esos movimientos todavía eran muy payasos, sin ningún sentido de la belleza. No parecían melodiosos, e incluso hubo un movimiento que parecía como si la bailarina lavara los platos. Sin embargo, Tuo era muy serio cuando realizaba el baile, como si estuviera haciendo algo que fuera grandioso y solemne. Incluso fue solo una demostración, lo hizo con respeto y honor.

Después de una demostración completa, Tuo enseñó a Shao Xuan un movimiento tras otro.

"Doblas tu cuerpo, así ... y aquí, retira tus manos ..."

Shao Xuan imitó los movimientos de Tuo mientras movía los brazos hacia arriba y hacia abajo, hacia adelante y hacia atrás. A veces tenía que sacudir los brazos y los muslos, o sacudir y sellar los pies, para hacer fuertes sonidos rítmicos. Además, sus pies tenían que moverse hacia adelante y hacia atrás, a veces hacia la izquierda y otras hacia la derecha. Algunas veces su cuerpo debe inclinarse hacia adelante, y luego agacharse un poco, antes de saltar sobre un pie, y aterriza con una postura de caballo. Luego, necesitaba agitar los brazos sobre su cabeza como si sostuviera un látigo, y luego mirar constantemente hacia adelante y hacia atrás.

Si Shao Xuan vio danzas similares durante su vida anterior, se hubiera reído totalmente en voz alta. Sin embargo, ahora, tuvo que forzarse a sí mismo para aprenderlo, y mantenerse serio al hacer todos los movimientos.

Aunque no hubo tambores o silbatos haciendo los ritmos, todas las movidas mantuvieron cierto ritmo.

No era todo sobre los movimientos. Tuo le dijo a Shao Xuan que debería usar su poder de tótem al realizar el baile ritual, así como respirar de cierta manera. Eso fue parte de las "antiguas enseñanzas".

En general, Shao Xuan llegó a la conclusión de que la danza ritual debía ir acompañada de meditación y respiración específica.

¿Cuál fue el uso de esta coordinación? Tuo no dijo nada sobre el efecto ahora, pero Shao Xuan podría adivinar que debería estar relacionado con las llamas o el tótem.

Shao Xuan había escuchado de alguien que la forma más primitiva de humanos que mostraban sus sentimientos era a través de movimientos corporales y gestos de baile. La danza y los movimientos eran también un cierto lenguaje de personas que expresaban sus pasiones y deseos.

Aquí, la danza antigua era una herramienta que usaban para comunicarse con la llama y el tótem. Entonces cuando baila, la gente los percibe.

Pensando en el hecho de que la danza ritual se usó en las ceremonias rituales, y cómo los dos líderes del equipo lucharían en los cincuenta lugares, tal vez la danza ritual era realmente para la cultivación de las personas.

Al igual que lo que Tuo había dicho, los movimientos eran bastante simples y podían memorizarse fácilmente. Lo más importante en todo el proceso fue cómo hacer la meditación durante el baile y cómo respirar adecuadamente en el proceso sin tener que lidiar con los propios movimientos.

Cuando era casi mediodía, Shao Xuan había aprendido y memorizado todos los movimientos.

''No está mal. Estás aprendiendo rápido. Justo ahora cometiste cero errores ''. Dijo Tuo.

Shao Xuan movió sus brazos, y asintió con la cabeza, "Haré más práctica cuando regrese".

'' Sí, de hecho. La práctica hace la perfección. No cometas ningún error durante la ceremonia ritual. '' Tuo dejó de sonreír y dijo en serio: '' Si estás confundido por algo o tienes preguntas, sabes dónde encontrarme ''. Desde que el Chamán lo asignó para enseñar a Shao Xuan , él tenía la responsabilidad de enseñarle bien.

¡No debe haber errores durante la ceremonia ritual!

Después de que el último copo de nieve cayera del cielo, y las nubes comenzaran a desvanecerse, finalmente, las lunas revelaron sus rostros en el cielo. Después de todo un invierno silencioso, la tribu retomó su vitalidad.

El Chamán había designado a alguien para anunciar al público la hora de la ceremonia ritual de este año del Festival de la Nieve.

El día de la ceremonia ritual, Shao Xuan se dio un buen baño. Eso era algo que todos en la tribu debían hacer antes de las ceremonias rituales. En cuanto a los pequeños cachorros de la cueva huérfana de la montaña ... ¡ya habían sido cepillados y lavados correctamente ayer!

César y Chacha se quedaron en la casa hoy. Chacha se estaba comportando bastante bien hoy, y se negó a ir a ninguna parte afuera, como si ya hubiera sentido algo. Chacha entró al techo desde temprano en la mañana. Parecía que las bestias y los animales siempre tenían un instinto que los ayudaba a evitar el peligro.

'' Ahora, apúrate. ¡Debes hacer la danza ritual en este atuendo! '' El viejo Ke sacó el atuendo hecho con la piel de Thorn Black Wind que ya había limpiado un par de veces. Quería que Shao Xuan estuviera acostumbrado a este atuendo primero ... Estaba aún más nervioso que Shao Xuan.

ShLa cara de Xuan se crispó una vez. Tomó la ropa de Old Ke y se puso el atuendo con espinas en la espalda.

Antes, cuando escuchaba las conversaciones sobre el baile, principalmente se refería a esas mujeres esbeltas y gentiles. Sacudiendo hombros y colillas, con pasos y movimientos ligeros. Los bailarines estaban bien, y el público estaba feliz.

Sin embargo, ahora, Shao Xuan sentía que estaba mostrando los colmillos y blandiendo garras en ese atuendo. Se sentía tan bárbaro, como una criatura alienígena invadiendo la Tierra. Lo bueno era que todas las personas de la tribu vestían así. Hoy se convirtieron en animales, y fue una gran fiesta.

El viejo Ke había pintado coloridos dibujos en su rostro con pigmento vegetal, pero Shao Xuan no. Necesitaba subir a la cima de la montaña con anticipación, ya que el chamán dibujaría patrones en los rostros de las cincuenta personas. El pigmento también sería diferente del tipo normal.

'' Voy a estar en el primer lugar ''. Shao Xuan salió por la puerta con ese atuendo de Thorn Black Wind.

'' Claro, ve rápido. Subiré con Ge y los demás más tarde. "Old Ke agitó sus manos, indicando que Shao Xuan debería irse ahora, para no hacer esperar al chamán. Shao Xuan fue el único que descendió de la montaña en los cincuenta. No podía llegar tarde, no debería, o los demás supondrían que la gente de la montaña no tenía sentido de la puntualidad.

Frente a la sala de piedra del Chamán, los otros ya se habían reunido. Muchos de ellos habían aprendido de los líderes del equipo que Shao Xuan era parte de este año. Entonces, cuando vieron a Shao Xuan en persona, se sorprendieron más, pero no dijeron nada. Hoy fue un día muy serio y grandioso para ellos. Nadie tenía energía extra para prestar atención a otras cosas.

Ya estaba oscuro cuando el chamán finalmente terminó de pintar patrones coloridos en cincuenta caras.

'' Vámonos ''. Dijo un hombre de mediana edad en el equipo.

Con el despertar de su poder de tótem, Shao Xuan creció mucho en el último año. Sin embargo, cuando se encontró en medio de un grupo de guerreros adultos, obviamente era el más bajo entre la multitud. Incluso con ropas de piel de animales, la gente sabía que el pequeño era él.

''¿Cómo es eso posible? ¿Qué está haciendo allí? '' Alguien susurró mientras la gente subía a la cima de la montaña.

''¿Quién es ese?''

'' ¡Es Ah-Xuan! Reconozco ese atuendo hecho con la piel de un Thorn Black Wind ''.

Alguien con un atuendo hecho de Thorn Black Wind a esa edad, solo podría ser Shao Xuan.

'' ¿Realmente está caminando en la misma multitud? ¿Cómo podría ser uno de los cincuenta? ¿Cuántos años tiene él?''

'' ¿No puedes callarte? ¡Esa es la decisión del chamán! ''

Algunos estaban asombrados, y algunos estaban celosos. La gente compartió diferentes emociones en la multitud.

Lang Ga y los demás ya habían aprendido la verdad de Old Ke. Pero incluso ahora, todavía lo encontraron increíble. Ser uno de los cincuenta siempre había sido su sueño desde la infancia. Sin embargo, ahora sus sueños se hicieron realidad para alguien que era mucho más joven que ellos.

En el círculo de pilas de madera alrededor del pozo de fuego, ya estaban colocadas las cuencas de piedra contenidas con frutas frescas y carne de bestias feroces.

Shao Xuan siguió al equipo y se detuvo junto a una pila de madera. Él había llegado a su lugar.

La ceremonia ritual estaba a punto de comenzar, y ya había mucha gente de pie en la cima de la montaña, mientras que otros estaban subiendo la montaña. Mucha gente en la multitud hablaba de Shao Xuan. Naturalmente, la persona más joven de los cincuenta, así como la única que se había convertido en una de las cincuenta después de haber sido despertada por solo un año, recibió la mayor atención de la gente, y mucho menos que tal cosa no había sucedido en el último ¡siglo!

Hubo más de ochenta niños enviados a la cima de la montaña para despertarse, dos más que el año pasado. Tuo y Jie Ba de la cueva, y los gemelos de Mai y Qiao estaban todos en la multitud.

Creció completamente oscuro.

Al igual que en la memoria de Shao Xuan, un paso tras otro, la danza ritual transcurrió sin problemas. Cuando el chamán finalmente comenzó a cantar el estribillo, Shao Xuan sintió claramente la reacción del tótem en su mente.

Al mismo tiempo, la pequeña llama en el centro de la hoguera comenzó a crecer rápidamente. Un momento antes, no parecía poder encender una pila de madera, pero ahora, como si se hubiera vertido un balde lleno de petróleo, se hizo grande en un abrir y cerrar de ojos.

Siendo guerreros tótem, naturalmente tenían una percepción más fuerte del tótem. El tótem en sus mentes comenzó a ampliar su tamaño junto con la llama creciente en el pozo de fuego.

Cuando la llama llenó todo el pozo de fuego, en la parte superior de la llama, apareció un tótem de dos cuernos envueltos en llamases.