Chongfei Manual - Chapter 53.2 - 54.1

Capítulo: 053.2-054.1 de 171

Esta traducción pertenece a FuyuNeko. Por favor, lea de la fuente original, maullido.

Durante el banquete, Liang Yu Rong y Wei Zheng estaban sentados a la izquierda y derecha de Wei Luo, respectivamente. Li Xiang estaba sentado a la derecha de Wei Zheng.

Li Xiang había estado algo incómodo todo este tiempo. Frecuentemente le daba a su sirvienta personal una mirada significativa para que saliera a ver cómo estaba la situación. Esa sirvienta se iría constantemente y volvería a susurrarle unas palabras al oído. Parecía que ella no había descubierto nada. De lo contrario, la expresión facial de Li Xiang no se volvería cada vez más fea.

Wei Luo apoyó su mejilla con su mano. Había una sonrisa en sus labios mientras fingía no ver las acciones de Li Xiang. Recogió un trozo de aleta de tiburón con sus palillos para colocar en el plato de Liang Yu Rong y deliberadamente preguntó: "Jin Lu me acaba de decir que Chang Hong no vio a su hermano mayor Liang Yu. ¿A dónde se fue el hermano mayor Liang Yu? ''

Liang Yu Rong hizo una pausa y preguntó sin pensar: '' ¿Acaso mi hermano mayor no fue al lago del patio trasero? ''

Chang Hong realmente quería consultar y pedirle consejo a Liang Yu. Pero, él no mencionó ir a la orilla del lago en el patio trasero. Wei Luo había inventado toda esta historia y actuó bien en su próxima parte. Con una expresión confusa en su rostro, preguntó: "¿Fue al patio trasero?"

Liang Yu Rong asintió. Ella pensó que Wei Luo no le creyó y se preparó para llamar a una sirvienta para que buscara a su hermano mayor, "Haré que alguien lo busque ..."

Wei Luo rápidamente la detuvo, '' Está bien. No es tan urgente. Hablemos de eso después de que terminemos de comer. Estará bien dejar que Chang Hong espere un poco ".

Liang Yu Rong solo pudo volver a sentarse, pero se sintió confundida. Claramente le había pedido a su sirvienta que fuera a hablar con su hermano mayor. ¿Por qué no se fue?

En el lado, Li Xiang escuchó su conversación. Su corazón estaba revoloteando y no estaba de humor para seguir comiendo. Ella solo se sentó allí comiendo la comida sin probarla. Después de media taza de té, finalmente se levantó y se despidió de las personas cercanas: "Ya estoy lleno. Me voy a ir antes. Hermanas, disfruten su comida ''.

Después de decir esto, se dio la vuelta y se fue.

Detrás de ella, Wei Luo reveló lentamente su sonrisa. Su astucia estaba oculta en su sonrisa.

Ni siquiera un momento después, Liang Yu Rong no pudo resistirse a que una criada fuera a preguntar por la ubicación de Liang Yu. La sirvienta regresó rápidamente y dijo que Liang Yu estaba cenando en la sala de recepción y que no había ido a la orilla del lago en el patio trasero.

Liang Yu Rong estaba un poco enojado y le dijo a Wei Lui: '' Mi hermano mayor volvió a cumplir su palabra ... ''

A Wei Luo no le importó en absoluto. Ella sonrió y dijo: "Está bien. Tal vez, fue detenido en el banquete. Su hermano mayor, Liang Yu, no debe ser culpado. Pero, me preocupa que Chang Hong aún pueda estar esperando en la orilla del lago del patio trasero. Iré allí para mirar ".

Liang Yu Rong asintió y preguntó por preocupación: "Está oscuro. ¿Quieres que vaya contigo? ''

Wei Luo dijo: '' No es necesario. Estará bien si voy allí con Jin Lu. Si no he regresado en una hora, puedes llevar gente a buscarme ".

Jin He Villa cubrió un área enorme. Una gran distancia separaba el patio trasero del patio delantero. Llevaría treinta minutos ir de un lugar a otro. Ya era de noche y todo estaba tranquilo. Sería realmente aterrador caminar solo por el sendero.

Cuanto más caminaba Wei Luo, más lejos estaba ella. Pronto llegó a la orilla del lago del patio trasero. Ella se detuvo detrás de un árbol de banyan. La luna estaba cubierta de nubes y solo iluminaba débilmente la orilla del lago. Había una persona parada allí. Fue Li Xiang.

Por supuesto, Liang Yu no habría venido aquí en este momento. Cuando llegó a la sala de recepción, se encontró con Chang Hong y le preguntó sobre su pedido de ir al patio trasero después del banquete. Y Chang Hong le habría dicho que no había hecho esta solicitud. Él y Chang Hong no serían sospechosos. Solo pensarían que estaban actuando innecesariamente y descartarían este asunto. El objetivo final de Wei Luo era solo llevar a Li Xiang aquí.

No muy lejos de Wei Luo, Li Xiang había estado esperando en la orilla del lago sin ver la figura de Liang Yu. Ella caminó hacia adelante y hacia atrás dos veces. Sus cejas mostraron un rastro de impaciencia mientras miraba hacia adelante. Didn '¿Dicen que Liang Yu estaría en el patio trasero? ¿Por qué no había nadie aquí cuando ella vino? ¿Podría haberse ido después de esperar un rato?

La sirvienta a su lado indignada dijo: "Señorita, ¿el heredero del marqués Ping Yuan podría engañarla? Hemos esperado mucho tiempo aquí y él todavía no ha venido ''.

Preocupado de que hubiera algo mal, Li Xiang le dijo resueltamente a su sirvienta: '' No voy a seguir esperando. Volvamos. Si alguien pregunta, solo di que pasé por aquí mientras caminaba.

La sirvienta asintió rápidamente.

Los dos estaban a punto de irse cuando escucharon una voz suave y delicada detrás de ellos decir: "Para caminar hasta aquí solo para dar un paseo, la hermana menor, Li Xiang, está realmente de un humor pausado. Mis ojos se han abierto a una visión del mundo más amplia ''.

Li Xiang de repente se detuvo y se volvió para mirar, '' ¿Quién está allí? ''

El camino pavimentado de piedra caliza estaba iluminado con faroles que estaban sobre pilares de piedra. Las linternas solo iluminaban un lado. Wei Luo salió de las sombras. Detrás de ella, había un suave destello de luz. Sus ojos sonrieron cuando lentamente dijo, '' Por supuesto, soy yo. ¿Quién más creyó que era la hermana menor, Li Xiang? ''

La cara de Li Xiang se puso fea por la ira. Ella fríamente preguntó: '' ¿Por qué estás aquí? ¿Me seguiste? ''

Wei Luo no respondió. Ella caminó hacia ella, '' ¿Es importante si te seguí o no? En este momento, ¿no es el tema importante a quién estás esperando?

Ella había evitado deliberadamente a todos en el camino hasta aquí. Nadie debería haberla descubierto aquí. ¿Cómo sabía Wei Luo? ¿O podría ser que ella lo hubiera sabido desde el principio?

Como era de esperar, Wei Luo se detuvo y sonrió lentamente como si acabara de darse cuenta de algo. Wei Luo la miró y le preguntó: "Déjame adivinar, ¿estás esperando al hermano mayor, Liang Yu?"

Li Xiang apretó los dientes.

Los labios rosados ​​de Wei Luo se curvaron levemente mientras lentamente preguntaba, '' ¿Adiviné cierto? ''

Li Xiang la miró ferozmente y deseó poder clavar dos agujeros en el cuerpo de Wei Luo, '' ¿Escribiste esa carta? ''

Wei Luo puso sus brazos detrás de su espalda. Su tono fue relajado cuando casualmente admitió: '' ¿Importa si fui yo quien escribió la carta? ¿Tienes evidencia? ''

Wei Luo no le tenía miedo a Li Xiang contándole a nadie el contenido de la carta, y mucho menos mostrándole la carta a nadie más. Porque, en ese momento, incluso si se probara que ella escribió la carta, solo la reputación de Li Xiang se dañaría y no la de ella. Li Xiang ya había comido este agravio del que no se podía hablar desde el momento en que ella llegó al patio trasero.

Como era de esperar, Li Xiang apretó los dientes y no dijo nada.

Wei Luo contuvo la risa. Por su visión periférica, vio un destello de luz tenue que no estaba muy lejos. Ella caminó unos pasos hacia adelante al lado de Li Xiang. Se inclinó cerca de su oreja y susurró: "Probablemente tengas esa carta contigo, ¿verdad? ¿Qué pasaría si alguien encuentra esa carta? Me pregunto qué sensacional sería si salieran las noticias de que la hija del príncipe Ru Yang se estaba reuniendo en privado con un hombre por la noche ".

Li Xiang finalmente estaba al final de su paciencia. Ella levantó su mano y la empujó ferozmente, '' niña miserable * ''.

* (N/T: Li Xiang dice puta, pero ella tiene la intención de que sea el significado arcaico de la mujer inmoral en lugar del significado moderno de una mujer seramente promiscua).

Aunque Li Xiang había presionado mucho, Wei Luo se había preparado con anticipación y podría haberse quedado de pie si quisiera. ¡En su lugar, Wei Luo se tambaleó dos pasos hacia atrás y cayó al suelo!

Li Xiang levantó su mano y estaba a punto de golpear brutalmente, '' ¡Despreciable! ''

Las personas que no estaban lejos finalmente habían llegado y vieron esta escena por casualidad. Liang Yu Rong no era la única persona que había venido. Una figura de túnica azul zafiro rápidamente se lanzó hacia adelante, detuvo la mano de Li Xiang de abofetear a Wei Luo, y reprendió, "¡Alto!"

Wei Luo levantó la vista. En realidad, Li Song estaba iluminado por la luz de la linterna.

El autor tiene algo que decir:

* Autor misteriosamente calcula algo con sus dedos *

El protagonista masculino ha sido encerrado en la pequeña habitación negra. ~ ()/~

Si deja comentarios, esto convocará al protagonista masculino. ¿Quieres intentar?

Fin del capítulo 53

Además de Liang Yu Rong, muchas personas desconocidas también habían venido.

Liang Yu Rong había esperado en el pabellón de recepción por un tiempo sin que Wei Luo regresara. Ella pensó queWei Luo se había perdido en la villa, por lo que se preparó para ir a buscarla. Por una coincidencia afortunada, los jóvenes habían venido de la sala de recepción para invitar a las jóvenes a ir al pabellón octagonal del patio trasero para admirar la luna y jugar a beber vino. Liang Yu Rong estaba preocupada de que ella tampoco supiera el camino, así que siguió a esta gente aquí. Justo cuando había llegado al patio trasero, vio que había dos personas en la orilla del lago. Reconoció que una de las personas era Wei Luo y caminó hacia ella para saludarla.

¡No esperaba ver semejante escena!

Sin ninguna explicación, Li Xiang empujó a Wei Luo al suelo, la maldijo e incluso levantó la mano para golpearla.

Liang Yu Rong no sabía lo que había pasado, ¡pero solo de esta escena, podía decir que la educación de Li Xiang no era buena! Nada podría haber sucedido entre dos mujeres jóvenes que justificaría sus acciones. Incluso si Wei Luo la había ofendido intencionalmente, ¡todavía no podía maldecirla con '' chica miserable! '' Después de todo, el estado de Wei Luo no era inferior al de ella. Incluso si Li Xiang estaba muy enojado, todavía debería perdonar o al menos resolver en privado el problema ya que Wei Luo era un miembro de la familia del duque Ying en lugar de enfrentarse a Wei Luo en público. Esta acción no solo dañaría la impresión de otras personas de su carácter moral, sino que también mostraría su falta de inteligencia.

Liang Yu Rong no fue la única persona que pensó esto. Todos los demás en la escena también pensaron esto.

Desafortunadamente, Wei se enojó con Li Xiang hasta el punto de perder su razonamiento y no podía pensar que fuera tan lógico en ese momento. Al ver a Wei Luo en el suelo y fingir que era lamentable, no pudo evitar sentirse más enojada. "Hermano mayor, ¡no me detengas! ¿Sabes lo que ella hizo? Ella es una persona que alberga malas intenciones. Ella deliberadamente me atrajo aquí. Ella ... Ella es demasiado descarada ... ''

Antes de que ella pudiera terminar de hablar, ¡Li Song había abofeteado severamente a Li Xiang!

Li Xiang fue repentinamente silenciado. Ella se agarró la mejilla e incrédulamente miró a Li Song.

La cara de Li Song era fea. Él bajó su mano y apretó su puño dentro de su manga, "¡Eres demasiado escandaloso! ¿Dónde aprendiste ese lenguaje grosero? No debes estar acostumbrado a este nuevo lugar y te vuelves loco. '' Después de decir esto, le dijo a la criada de Li Xiang, Qiong Zi, '' Su Señorita se ha convertido en un embrollo. ¿Por qué no la detuviste en lugar de traerla aquí? Tráela de vuelta a su habitación primero. ¡Trataré contigo cuando volvamos a casa! ''

La cara de Qiong Zi estaba angustiada. Se agarró a Li Xiang y nerviosamente dijo: "Señorita, regresemos ..."

Li Xiang había crecido al abrigo de las palmas de sus padres y nunca había sufrido ninguna lesión. Ahora, su hermano mayor la había abofeteado sin detenerse. Su oído se sentía como si estuviera zumbando y su mejilla se sentía como si estuviera ardiendo. Ella se mordió amargamente el labio. Sus ojos estaban llenos de lágrimas. "El hermano mayor es el que está confundido. Ayudaría a un extraño en lugar de a su hermana menor. Voy a ir a casa y decirle a mamá para que ella te enseñe una lección ''.

No se atrevió a decir que Wei Luo la había engañado. Ella preferiría tener un agravio tan grande que contar el asunto de la carta frente a todos los demás. Después de todo, incluso si Wei Luo fuera quien escribiera esto último, aún estaría demostrando que tenía pensamientos acerca de una reunión privada con un hombre al aparecer aquí. No importa qué, ella no podría defender su inocencia.

Cuando se compararon las dos cosas, su reputación era naturalmente más importante.

Pero si ella elegía esa opción, ella tendría la reputación negativa de una persona incivilizada y arrogante que causaba problemas sin razón. Esto también tendría un efecto muy negativo en las chicas solteras.

Ella ferozmente miró a Wei Luo. La odiaba tanto que estaba rechinando los dientes. ¡Wei Luo realmente diseñó una buena obra que la hizo saltar a su trampa y la dejó sin forma de explicarse!

Li Xiang involuntariamente dio media vuelta y se fue. Estaba tan enojada que sus ojos estaban rojos.

-------

En la orilla del lago, Wei Luo originalmente solo quería fingir que se había caído. Inesperadamente, ella no había sido lo suficientemente consciente cuando estaba cayendo. Su pie había pisado un guijarro que sobresalía del suelo y su tobillo retorcido. ¡Había estado doliendo hasta ahora! Ha habido demasiadas personas antes, por lo que no pudo controlar su lesión. Esas personas se habían ido y las únicas personas que quedaban eran Liang Yu Rong, Liang Yu, Li Song y Chang Hong.

Ella no pudo resistir tocar su tobillo que ya había engullidonorte. Fue penetrantemente doloroso incluso si lo tocó ligeramente. Ella no pudo resistirse a jadear. Parecía que cuando ella hacía algo malo, tendría que pagar un precio. Pero, este precio fue un poco despiadado. Le dolía tanto el tobillo que quería llorar.

Chang Hong y Liang Yu también habían venido con Liang Yu Rong. Chang Hong había estado protegiendo frente a Wei Luo. Su hermoso rostro había sido retorcido y hundido en algo aterrador. Fue solo porque Li Xiang era una mujer que no la golpeó con ira.

Escuchó el grito ahogado de Wei Luo y rápidamente se giró para mirarla. Él ansiosamente preguntó: '' Ah Luo, ¿estás bien? ¿Estás herido por la caída? ''

Wei Luo señaló su tobillo y dijo entre lágrimas: '' Mi tobillo se retorció ''.

Al escuchar esto, se enojó aún más. Li Xiang lo causó todo. ¡No debería haberla dejado tan fácilmente! Se giró para mirar ferozmente a Li Song con extremo disgusto, "Si algo le sucede a Ah Luo, definitivamente no te dejaré salir".

A Li Song no pareció importarle su amenaza. Miró a Wei Luo con un significado confuso, contradictorio y complicado. Después de un largo tiempo, dijo con dificultad: "Mi hermana menor estuvo equivocada esta noche. Te pediré disculpas por ella ... ''

Wei Luo no apreció sus palabras. Ella dijo fríamente: "No es necesario".

Su rostro cambió y de repente la miró con ira.

Wei Luo continuó: "Probablemente conozcas la intención de nuestras familias de tener parentesco por matrimonio. Pero después de hoy, descubrí que la residencia del duque Ying no puede permitirse el lujo de tener una joven con el temperamento de Li Xiang. Hablaré con papá cuando regrese. El compromiso potencial de Chang Hong y Li Xiang terminará aquí. Chang Hong tiene un corazón blando y no será capaz de soportar su comportamiento irracional ". Después de decir esto, volvió la cabeza lejos de él. Extendió su mano hacia Chang Hong y dijo: "Chang Hong, llévame al patio oriental ..."

Al escuchar sus palabras, Chang Hong se inclinó para cargarla. ¿Quién hubiera esperado que alguien fuera más rápido que él? Antes de siquiera tocar su ropa, la mano de la otra persona estaba apoyando la espalda de Wei Luo y su otra mano estaba debajo de sus muslos. La voz de la persona era tranquila y suave, "Este príncipe te llevará de vuelta".