Chongfei Manual - Chapter 50

Título: Manual ChongFei

Autor: 风荷 游 月

Capítulo: 050 de 171

El puesto de venta de albóndigas de arroz frito no estaba muy lejos. Mientras Yang Zhen estaba pagando por la bolsa de bocadillos, Zhao Liuli estaba usando impacientemente un pincho de bambú para llevar el bocadillo a la boca. Yang Zhen inmediatamente detuvo su acción. Le quitó el pincho de bambú y sopló para enfriarlo antes de devolvérselo. Las características habitualmente silenciosas del joven eran graves y severas, pero fue muy gentil mientras alimentaba a Zhao Liuli. Observó a Liuli comer un bocado del refrigerio y su subsecuente expresión de satisfacción. Las comisuras de su boca no pudieron evitar curvarse ligeramente.

Además de las albóndigas de arroz frito y dulce, se vendían muchos otros bocadillos en la calle. Zhao Lilui no pudo arreglárselas para regresar. Arrastró a Yang Zhen para mirar este y ese lugar. Al final, se detuvo frente a un vendedor de bocadillos que vendía pasteles de espejo rosa. Había una expresión glotona en su rostro.

La pasta de espejo era una pasta redonda, pegajosa y blanca hecha al vapor de harina de arroz glutinoso y rociando coberturas como sésamo, maní, pétalos de rosa y/o mermelada en la parte superior. También estaba decorado con una cereza madura en el centro. Se veía bien y sabía bien. Zhao Liuli vio que otras chicas compraban este bocadillo. No pudo resistirse a ponerse la manga de Yang Zhen y dijo: "Mi hermano mayor, Yang Zhen, también quiero comer esto".

(A continuación se muestra una imagen de pastel de espejo de rosa. Se llama masa de espejo porque la masa tiene forma de espejo redondo pequeño).

Yang Zhen sacó cinco monedas de su manga y compró dos pasteles. Uno era sabor a espino y el otro era sabor a cereza. Zhao Liuli los tomó felizmente a los dos, pero se mostró reacio a comérselos. Miró a izquierda y derecha y dijo: "Quiero darle una a Ah Luo".

Yang Zhen vio que su pequeña cara se había vuelto brillante y sonrosada por la excitación y dijo en voz baja: "Deberías comértela tú mismo". Su alteza Prince Jing comprará más por la cuarta señorita ''.

Poco después del recordatorio de Yang Zhen, Zhao Liuli sonrió y le entregó uno de los pinchos a Yang Zhen, '' ¡Esto es para ti! '' Su mano vacía naturalmente sostuvo su gran mano para guiarlo hacia el puesto de otro vendedor de refrigerios.

La figura alta de Yang Zhen estaba ligeramente rígida, pero él no le quitó la mano. Él permitió que su pequeña y suave mano que parecía deshuesada siguiera sosteniendo la suya. Tejieron de izquierda a derecha en el concurrido mercado.

Por otro lado, Wei Luo había desaparecido en el tiempo que tarde en parpadear. Los ojos de Zhao Jie se habían vuelto fríos. Miró a su alrededor en todas direcciones y no vio ningún rastro de Wei Luo. Llamó a Zhu Geng para que se acercara y preguntó: "¿Dónde está Ah Luo?"

Zhu Geng señaló en la dirección en que ella había caminado. Había mucha gente en esa dirección. Un momento de falta de atención y la había perdido de vista. "La cuarta señorita fue en esa dirección. Yang Hao la está siguiendo. No te preocupes, príncipe ''.

Cuando Gao Dan Yang lo escuchó decir las dos palabras '' Ah Luo '', la sonrisa en su rostro inmediatamente vaciló. Ah Luo? ¿Era el Wei Luo de la familia del duque Ying?

Habían pasado muchos años desde que Wei Luo era un niño. ¿Todavía la favorecía como antes? En aquel entonces, la había tratado excesivamente bien. Calculando el tiempo, esa niña tenía ahora trece años. Y Zhao Jie la había llevado afuera a pasear juntos. ¿Qué significa exactamente esto?

Esta traducción pertenece a FuyuNeko. Por favor, lea de la fuente original, maullido.

Cuanto más pensaba en esto Gao Dan Yang, más sentía una sensación de crisis. Zhao Jie tenía veintidós años y nueve años más que Wei Luo. Si él realmente quisiera obtener a esa pequeña niña, no era imposible ... Si eso sucediera, ¿qué haría ella? Gao Dan Yang pensó inquieto. Ella había esperado cuatro años para él desde que tenía dieciséis años. Ya había perdido su juventud y se había convertido en una solterona. Duke Zhen había rechazado incontables propuestas de matrimonio para ella debido a Zhao Jie. Originalmente había pensado que, después de regresar de Binzhou, sería el momento de discutir su matrimonio. Ella no había esperado que él estaría con Wei Luo. ¿Dónde estaba ella en su corazón?

Gao Dan Yang agarró con fuerza el pañuelo de seda en sus manos. Ella fingió preguntar descuidadamente a Zhao Jie: "¿Entonces, el primo mayor Jing está fuera con la cuarta señorita de la familia del duque Ying? ¿Podría ser que vi la cuarta señorita antes en lugar de Liuli? ''

ZhaoJie finalmente la miró, pero él no le respondió. En cambio, preguntó: "¿No tienes otras cosas que hacer?"

Gao Dan Yang no pudo seguir preguntando. Ella dijo avergonzada, '' Yo ... '' Señaló hacia la tienda de cosméticos que estaba frente a ellos, '' Voy a visitar esa tienda con Qing Yang ''.

Gao Qing Yang también tenía trece años este año. La joven parecía dulce y encantadora. Ella no tenía ningún interés hacia su hermana mayor y el drama emocional de Zhao Jie. Ella estaba jugando con los frascos y los frascos de los vendedores de los vendedores cercanos.

Zhao Jie agitó levemente su mano. Él no le dio la oportunidad de continuar hablando, '' Vete entonces. Todavía tengo otras cosas que hacer con Liuli. Sería inconveniente seguir hablando. Si hay otras palabras que quieras decir, hablaremos otro día ''.

Al escuchar que Zhao Liuli también estaba con ellos, Gao Dan Yang se relajó de inmediato. Estaría bien siempre y cuando no estuviera pasando tiempo solo con Wei Luo. ¿Quién no sabía que Zhao Liuli tenía una buena relación con Wei Luo? Como era raro que Zhao Liuli abandonara el palacio, definitivamente invitaría a Wei Luo. Zhao Jie solo los estaba acompañando como una forma de mantenerlos a salvo. Ella sonrió levemente. Su rostro sonriente se había relajado, "primo mayor Jing, estás ocupado con tus propias cosas. No necesita preocuparse por Qing Yang y por mí. Iremos directamente a casa después de visitar esa tienda de cosméticos ''.

Después de decir esto, ella tiró de Gao Qing Yang y pasó junto a él.

-------

Después de enviar a esos dos, Zhao Jie caminó en la dirección que Zhu Geng había señalado.

Zhao Liuli hizo que Yang Zhen la protegiera. Él no estaba preocupado por nada que le sucediera a ella. Estaría bien siempre y cuando volvieran al palacio antes de que el sol desapareciera detrás de las montañas. Su máxima prioridad fue encontrar a Wei Luo.

No sabía por qué esa niña se había alejado tan rápido. Solo había desviado la mirada por un momento antes de desaparecer. Había todo tipo de personas a ambos lados de la calle. Después de caminar una distancia, finalmente la vio en la intersección de dos calles. Ella estaba en medio de la multitud de personas. Su figura no era la más obvia, pero la reconoció de una sola mirada. Ella estaba mirando a un hombre frente a ella. El hombre llevaba ropa suelta sin zapatos y tenía el pelo despeinado. Estaba agachado en una esquina bebiendo vino.

Zhao Jie podía decir que el hombre había tomado cinco minerales en polvo solo por mirarlo.

Los ojos de Zhao Jie se profundizaron. Él aumentó su velocidad de marcha.

Wei Luo no estaba muy lejos. Sus emociones se complicaron al mirar a ese hombre. Pensó en el Chang Hong de su vida anterior. Chang Hong también se volvió así al final debido a Li Song. Había pasado sus días sumido en el estupor borracho y confundido. Todos lo señalaron y lo ridiculizaron. Definitivamente no podía permitir que Wei Chang Hong volviera a cometer el mismo error. ¡Debería tener un futuro mejor y casarse con una novia justa y considerada en lugar de arruinarse a manos de ese par de hermanos, Li Xiang y Li Song!

No pudo evitar fruncir los labios, pero el resto de su rostro no cambió. Sus turbulentos sentimientos estaban ocultos.

Estaba a punto de darse la vuelta e irse, pero un carruaje al frente de ella perdió repentinamente el control. Estaba girando imprudentemente y dirigiéndose hacia ella. El conductor en pánico gritó a la gente en las calles que se quitara del camino. El carruaje derribó un puesto cercano que vendía pasteles hechos de guisantes. Uno tras otro, todos se retiraron. Quería moverse hacia un lado, pero el caballo del carruaje relinchó ruidosamente y corrió directamente hacia ella.

Ella abrió más los ojos, sorprendida. No tuvo tiempo para moverse antes de que una figura apareciera frente a ella, se inclinó, envolvió su mano alrededor de su cintura, y con seguridad la movió hacia la esquina de una pared.

El abrazo del hombre era cálido y su brazo era poderoso. Él estaba sosteniendo fuertemente su cuerpo entero cerca de sí mismo. Ella parpadeó. Estaba usando demasiada fuerza para abrazarla y ella no podía moverse en absoluto. Ella solo podía volver los ojos para mirarlo y le preguntó: "¿Hermano mayor?"

La mano de Zhao Jie estaba en su cintura. Él apoyó la barbilla en su cabeza sin decir nada.

Esta traducción pertenece a FuyuNeko. Por favor, lea de la fuente original, maullido.

El caballo fuera del control del carruaje había sido sometido por Zhu Geng y fue detenido obedientemente detrás de ellos. El conductor repetidamente expresó su agradecimiento a Zhu Geng. Zhu Geng agitó su mano y dijo que no era necesario. Su mirada se posó en las dos personas abrazadas en la esquina.

Bastante un whMás tarde, Zhao Jie lentamente soltó su agarre sobre ella. Todavía estaba inclinado y estaba muy cerca de su frente cuando preguntó: "¿Por qué te fuiste sin decir nada? Hace un momento, era tan peligroso. Si no apareciera, te habrían lastimado ''.

La emoción en sus ojos era demasiado directa. Ella se retiró sin pensar. Desafortunadamente, una pared estaba detrás de ella. Ella no podía retroceder. Ella solo podía enfrentar su enojo. "Si el hermano mayor no viniera, podría haber salido solo del camino ..."

Cuando el carruaje corría hacia ella, originalmente había querido evadirlo moviéndose hacia un lado. Pero, como él se había precipitado y la había abrazado con fuerza, ella no había podido moverse.

¿Lo estaba culpando por no tener en cuenta sus propios asuntos?

Zhao Jie observó su pequeño rostro de cerca. Cuando él miró su rostro tan de cerca, lo hizo sentir aún más encaprichado. Sus gruesas y largas pestañas revolotearon suavemente y tocaron su nariz como si fuera una pequeña mano invisible. Constantemente se burlaba de su corazón que había estado tan seco como un pozo antiguo.

Mientras la miraba, su corazón se suavizó sin razón aparente. Él se enderezó. Su línea de visión cayó sobre sus labios rojos y brillantes. Sus ojos se oscurecieron gradualmente. Quería saber a qué probaría si se mordía los labios. Él no podía seguir mirando. Si seguía buscando, se envenenaría en la adicción como ese hombre que tomó cinco minerales en polvo y que no podría separarse de ella ni por un momento.

Él apartó la mirada de ella, "¿Qué estabas mirando antes?"

Wei Luo se zafó de su abrazo y miró a ese hombre cercano de nuevo. "El clima no se ha calentado todavía". ¿Por qué está descalzo? Hermano mayor, ¿no tiene frío? ''

Zhao Jie no siguió su línea de visión. En lugar de eso, levantó la mano para quitarse el polvo de su carita. '' Ha sido envenenado con cinco minerales en polvo y necesita desnudar sus pies para enfriarse.

Wei Luo lo miró, '' ¿Qué son cinco minerales en polvo? ''

Cinco minerales en polvo era ... cuando un hombre no tenía suficiente fuerza, usar esto aumentaría temporalmente su fuerza física y satisfaría las necesidades de su cuerpo. También causaría alucinaciones. Aunque esta droga podría traer a una persona felicidad temporal, era venenosa. Si fue utilizado durante un largo período de tiempo, una persona se volvería adicta. Al final, el alma dejaría el cuerpo marchito y vivir sería peor que morir.

Por supuesto, Zhao Jie no le diría estas cosas. Él frotó sus mejillas y dijo: '' Es un tipo de droga venenosa ''.

Con una voz que parecía tener una nebulosa noción de comprensión, Wei Luo dijo: "Oh". De repente, pensó en otra cosa. Miró detrás de él, "¿No estabas con la hermana mayor Gao? ¿Por qué se fue? ''

Zhao Jie no quería continuar con este tema, por lo que simplemente dijo: "Tenía otras cosas que hacer, así que se fue primero".

Wei Luo no continuó preguntando.

Los dos volvieron juntos y planearon encontrarse nuevamente con Liuli.

Poco después, una persona salió de detrás de una puerta y se quedó allí. El corazón de Gao Dan Yang se sentía como si botellas de muchos sabores (emociones) se hubieran caído. Ella no podía expresar con palabras lo que estaba sintiendo. Por casualidad, ella había visto el momento en que Zhao Jie abrazaba a Wei Luo. Había abrazado a esa niña tan de cerca con una expresión ansiosa en sus ojos como si estuviera sosteniendo un tesoro.

¿Cuándo Zhao Jie había estado tan nervioso por alguien más?

Si dijeras que no había nada entre esos dos, ¿quién te creería?

El autor tiene algo que decir:

Zhao Jie: En, tampoco lo creo.