Chongfei Manual - Chapter 28
Advertisement
CM: Capítulo 28
Zhao Liuli: hermana de Zhao Jie (ML)
Lin Huilian: la madre adoptiva de Wei Luo en su vida pasada
Princesa Gaoyang: la hermana del emperador actual, madre de Li Song y Li Xiang
Li Xiang: la hermana menor de Li Song, la prometida de Wei Changhong
Li Song: Bullied Wei Changhong, enemigos con Wei Luo
Wei Changhong: hermano gemelo de Wei Luo (MC)
Para una niña de seis años, la escritura de Wei Luo podría considerarse lo suficientemente hermosa.
Pero Zhao Jie fue una persona que siempre luchó por la perfección. Cualquier cosa en sus manos tenía que ser perfecto. Sintió que la escritura de Wei Luo era demasiado impaciente e inestable, por lo que tomó la brocha y escribió dos caracteres junto a los de ella. Bajando la cabeza, preguntó: "¿Viste claramente cómo escribir así?"
Wei Luo miró a los dos personajes grandes y firmes en la parte superior del papel. Parpadeando, extendió un pequeño dedo blanco y tierno y preguntó en tono infantil: "¿Por qué mi hermano mayor escribió mi nombre?"
Ella no conocía muchos personajes, pero podía reconocer su propio nombre. Los dos personajes que Zhao Jie había escrito eran su nombre. Estos personajes tenían muchos y variados trazos, que eran complejos y difíciles de distinguir. Si no hubiera aprendido de un erudito en la aldea de Longshou en su vida anterior, realmente no habría sido capaz de reconocerlos ahora.
Los labios delgados de Zhao Jie se alzaron en una sonrisa. '' ¿Puedes leerlos? ''
Ella asintió seriamente y habló convincentemente: "Papá me enseñó. Papá dijo que debería saber mi nombre ''.
Wei Kun fue un candidato exitoso del examen de servicio civil imperial y actualmente ocupaba un cargo en la academia imperial. No era inusual que ocasionalmente enseñara a su hija a escribir un poco. Zhao Jie no sospechó nada. Escribió dos caracteres, colocó el cepillo de pelo de cabra encima del portalápices de coral blanco, presionó el papel con un pisapapeles de piedra amarillo tallado en forma de una extraña bestia, y luego preguntó con curiosidad: "¿Qué dicen estos dos personajes? ? ''
Zhao Jie.
Wei Luo no pudo entender su intención. ¿Por qué él escribió su propio nombre? Él no comenzaría a buscarle fallas si ella pudiera leerlo, ¿o sí? Reflexionando por un momento, sacudió la cabeza y dijo: '' Ah Luo no puede leerlos ''.
Como no podía leerlos, ¿por qué dudaba en responder?
Zhao Jie se tomó un momento para mirar cuidadosamente la cara de su pequeña cara, pero como no notó nada fuera de lo común, guardó sus ridículos pensamientos. Al enderezarse, habló con las dos niñas pequeñas: "La madre imperial dijo que las flores de osmanthus han comenzado recientemente a florecer en el jardín trasero. Liuli y Ah Luo pueden ir a jugar allí, y luego traer varias flores. La madre dijo que quería preparar personalmente una sopa de osmanthus para los dos ".
Aunque la emperatriz Chen era una noble emperatriz, ella no era como las otras consortes imperiales que nunca se ensuciaron las manos. Cuando siguió al emperador Chong Zhen en la batalla de Wurong, no había hecho gran cosa. Cazando, desollando, haciendo fuego ... No era una canaria criada dentro de una jaula, tenía su propia forma de vida. Desde que era joven, le gustaba más comer la sopa de huevo de osmanthus hecha personalmente por su madre. Hasta el día de hoy, permaneció en sus recuerdos. Ella quería que Liuli también probara este sabor. Debido a que fue hecho por la madre, era mucho más delicioso que los preciosos platos preparados por la cocina del palacio.
Además, no era adecuado para la condición de Zhao Liuli permanecer siempre dentro. Lo mejor era salir a caminar, tomar el sol y apreciar las flores. El médico imperial había dicho que un buen estado de ánimo era beneficioso para una recuperación rápida. Por lo tanto, a la emperatriz Chen se le ocurrió ese método, por lo que Zhao Jie los llevó al jardín trasero para dar un paseo.
Zhao Jie tuvo tiempo hoy, así que no se rehusó.
Zhao Liuli se llenó de alegría cuando escuchó eso. Saltó del pequeño banco púrpura forrado en oro con grabados de paisajes y numerosos patrones de flor de cerezo, y habló mientras tomaba la mano de Wei Luo, "Ah Luo, ¿vas a comer un poco de sopa de huevo osmanthus? ¡La sopa de huevo que hace mi madre imperial es la mejor! "
Una joven mimada acostumbrada a exquisiteces exóticas y un estilo de vida extravagante, comer un plato sencillo ocasionalmente la haría sentir que era especialmente delicioso. Sin embargo, Wei Luo no estaba realmente interesado. En su vida pasada, había un árbol de osmanthus en el patio trasero de su familia. Cada vez en agosto, cuando el osmanthus se volvía fragante, Lin Huilian le servía sopa de huevo de osmanthus al vapor. Al mencionar al osmanto ahora, recordó el pequeño patio trasero en la aldea Longshou. Ella pensó en aquellos que not recuerdos muy alegres.
Wei Luo abrió la boca para rechazar, '' Yo no ... ''
Zhao Liuli no le dio la oportunidad de negarse, arrastrándola para salir de Chenhua Hall. Después de esforzarse por alcanzar a Zhao Jie debajo de la galería, preguntó ansiosamente: "Segundo hermano mayor, ¿puede Ah Luo probar también la sopa de huevo de osmanthus de la madre imperial?"
Zhao Jie hizo una pausa y giró la cabeza para mirar la cara incómoda de Wei Luo, y luego dijo asintiendo con la cabeza, "Por supuesto que puede hacerlo".
Zhao Liuli estaba eufórico e inmediatamente llevó a Wei Luo al jardín trasero para recoger flores de osmanthus juntas. Wei Luo siguió ciegamente detrás de ella, sus labios rosados ligeramente fruncidos. Ella se sentía bastante impotente.
*
El jardín trasero estaba ubicado al noroeste del Gran Lago, dividido en una parcela este y oeste. La parcela oriental estaba completamente plantada con dulces osmanthus, olmos, granadas y otros árboles, que estaban dispuestos de manera bastante informal. Incluso había un huerto detrás de ellos, con luffas, okra, uvas y otras sabrosas frutas y verduras. Según se informa, eso fue todo hecho por la emperatriz Chen. Como ella había bajado su armadura y residido profundamente en el harén, a veces realmente no tenía nada que hacer. No podía ponerse su armadura y entrar en la batalla, así que sin una mejor opción, abrió un huerto dentro del palacio. Llegar de vez en cuando a juguetear y plantar cosas ella misma, también podría considerarse como una forma de aliviar el aburrimiento.
En ese momento, el emperador Chong Zhen había cumplido inesperadamente con una petición tan absurda. No solo eso, sino que también encontró expertos para administrar el jardín para ella.
Estaba claro que sus sentimientos han sido muy buenos entonces. Pero quién sabía por qué habían llegado a su condición actual.
La emperatriz Chen era la hija más joven del general Huaihua, con cuatro hermanos mayores encima de ella. Todos y cada uno de ellos eran generales en Daliang, ocupando puestos importantes y aferrándose al poder militar en sus manos. El hermano mayor de la emperatriz Chen era el general Dingyuan. Durante años, nunca regresó a la capital mientras vigilaba las fronteras. Su segundo hermano era un comandante de la armada en Fujian, controlando el ejército de Fujian. Él raramente volvía a casa. Sus hermanos tercero y cuarto tenían una oficina en el ejército de la ciudad capital Sheng. Ellos tenían una buena reputación, cada uno de ellos era una fuerza a tener en cuenta. Además, su padre, el general Huaihua, siguió al antiguo emperador mientras abrían un nuevo territorio y expandían la tierra. Después de haber luchado en todas las fronteras, fue el héroe sobresaliente de Daliang. Fue en la medida en que su Casa Chen ya se había convertido en una prominente familia aristocrática en Sheng, una docena de años más tarde, su influencia fue abrumadora.
¿Era esa la razón por la cual el emperador Chong Zhen estaba cada vez más asustado de la familia Chen? ¿Entonces él gradualmente se enfrió hacia la emperatriz Chen y concentró su favor en Noble Consort Ning?
Noble Consort Ning tenía un hermano menor, que había aprobado el nuevo examen de este año como el mejor anotador en el campo militar. El emperador Chong Zhen tenía la intención de colocarlo en un puesto importante para impulsar su propia influencia, reemplazando al hermano mayor de la emperatriz Chen, Chen Yantong, en la defensa del paso fronterizo.
En unos años, el emperador quitaría por completo el poder de Chen House.
Wei Luo reflexionó distraídamente, no es de extrañar que la emperatriz Chen no lo perdonara. Mirando impotente como su propio padre y hermanos mayores perdieron su autoridad uno por uno, cayendo en la derrota, muerto o exiliado. ¿Quién se sentiría bien al respecto?
"¡Ah Luo!" Zhao Liuli repentinamente la llamó, interrumpiendo por completo su tren de pensamientos. Ella señaló una gran granada roja. "Esa granada es tan roja". Vamos a elegir, ¿está bien? ''
Wei Luo siguió su mirada, encontrando una granada redonda colgando en el árbol al lado de ellos. Los árboles de granada circundantes seguían floreciendo, mientras que este en realidad daba fruto. Fue realmente raro.
Desafortunadamente, la fruta estaba un poco alta y los dos niños no pudieron alcanzarla incluso si se apilaban uno encima del otro.
Zhao Jie estaba leyendo en el pabellón de ocho lados cercano. Sus manos sostenían un libro, '' Interpretaciones de Fayan '', y él era básicamente ajeno a sus travesuras por acá. Zhao Liuli no se atrevió a pedir ayuda a su segundo hermano mayor, solo podía hacer que una doncella del palacio subiera al árbol y tomara la fruta. La doncella del palacio se arrastró cautelosamente por el árbol y recogió la granada con gran dificultad. Sus manos se tambalearon y la fruta se deslizó de sus palmas y rodó por el suelo.
Levantando el borde de su falda estampada, Zhao Liuli estaba a punto de ir a recogerla cuando una niña con un vestido de raso con bordados dorados inesperadamente apareció frente a ella, recogiendoél gran granada. Girando para mirar hacia atrás, dijo con deleite: "Primo 1 Linlang, mira, ¡elegí una granada! ''
Justo detrás de ella, una niña de siete u ocho años apareció, saliendo del puerta de la luna . Su cabello estaba recogido en dos moños, y ella llevaba un vestido de color coral bordado con patrones de nubes. Su apariencia era 40-50 por ciento similar a la de Zhao Liuli. Con ojos claros y dientes blancos, tenía una cara rosada juvenil 2 . Esa era la hija de Noble Consort Ning, Zhao Linlang. La que recogió la granada en este momento era la hija de la princesa Gaoyang, Li Xiang. Los dos originalmente estaban jugando en la trama West opuesta. Quién sabía por qué vinieron de repente aquí, incluso arrebatando la granada que Zhao Liuli había gastado tanto esfuerzo para conseguir.
Zhao Liuli tenía una disposición tímida. Incluso si otros le arrebataban sus cosas, no podía levantar la voz. Hablando en voz baja, quería hacerles saber: '' Eso es mío ... ''
Desafortunadamente, las dos chicas no parecían escucharla. Li Xiang volvió la cabeza y, como si acabara de verla allí, su delicada y encantadora cara mostró sorpresa. "¿El primo Liuli? ¿Cómo es que también estás aquí? ''
Para la mayoría, Zhao Liuli estaba postrada en la cama durante todo el año, con su cuerpo en mal estado de salud. Así que no era extraño que Li Xiang preguntara algo como esto, pero la pregunta avergonzó aún más a Zhao Liuli. Su cara se sonrojó mientras tartamudeaba, "Yo ... yo estaba jugando con Ah Luo".
Wei Luo, sin embargo, no era tímida como ella, tampoco fue capaz de someterse a la injusticia como ella. Sus cosas eran suyas, ¿por qué dárselas a otros? Señaló a la doncella del palacio, que aún no había logrado bajar del árbol, y luego señaló la granada dentro de las manos de Li Xiang. Parpadeando, dijo: "Eso es lo que Liuli hizo que alguien elija para ella, no es para ustedes dos".
Li Xiang había visto a Wei Luo en la ciudad y también estaba al tanto de su identidad. Wei Luo fue quien continuamente intimidó a su hermano mayor, causando que cayera enfermo. Al verla ahora, naturalmente no estaba de buen humor. Li Xiang era muy reacio a entregar la granada. Sus ojos almendrados la miraron maliciosamente. '' ¿Por qué debería creer tus palabras? ''
Normalmente, una granada realmente no valía la pena discutir. Era solo una fruta fresca y nada más. Sus hogares estaban repletos de tesoros, no les faltaba nada. Pero hoy, Li Xiang estaba decidido a enfrentarse con Wei Luo. Wei Luo había intimidado a su hermano mayor, por lo que ella quería descargar algo de ira en su lugar.
'' Oh '' dijo Wei Luo con una voz lechosa, estirando deliberadamente el sonido por un tiempo. Ella giró la cabeza para preguntarle a Zhao Liuli, '' Liuli, ¿he dicho la verdad ahora? ''
Zhao Liuli conoció su línea de visión. Si fue antes, ella ya habría dejado pasar el asunto. Pero como tenía a Wei Luo para ayudarla ahora, tuvo el coraje de asentir. ''...Sí.''
Como la propia princesa lo dijo, ya no tenía un argumento definitivo. Li Xiang hizo un puchero. Fuming, ella metió la granada en las manos de Wei Luo, empujándola a propósito.
Wei Luo se tambaleó dos pasos, apenas estabilizándose. Sosteniendo la granada en su pecho, no se enojó. Sus brillantes ojos se entrecerraron en una sonrisa mientras decía alegremente: "¿Li Xiang?"
Li Xiang la miró y le preguntó a regañadientes, '' ¿Qué quieres? ''
Wei Luo se giró y regresó al lado de Zhao Liuli. Mientras caminaba, habló pausadamente: "Hay un error en tu cabeza".
Li Xiang palideció, subconscientemente levantando la cabeza para ver un mechón que se posaba sobre las flores. Justo en ese momento, cayó directamente sobre su nariz. Las niñas tenían miedo de tales cosas suaves y ondulantes, la sensación de que se arrastraba sobre la piel causaba escalofríos. Li Xiang no fue la excepción. Inmediatamente se asustó hasta las lágrimas. El insecto cayó de su nariz, retorciéndose y retorciéndose en el suelo. Ella lo encontró extremadamente desagradable, por lo que rápidamente llamó a una doncella del palacio para que lo matara a golpes.
*
Wei Luo y Zhao Liuli no regresaron, sino que fueron al pabellón de ocho lados donde Zhao Jie estaba leyendo. Pusieron la granada en la mesa de piedra y le pidieron a la doncella del palacio que la cortara con un cuchillo, luego la pusieron en un pequeño plato de porcelana blanca con hojas doradas de loto grabando.
Las semillas de granada rojas brillantes estaban llenas y jugosas, bdesafortunadamente, era demasiado pronto para que la fruta madurara. No era dulce, sino agrio y, en cambio, un poco astringente. Wei Luo solo comió varias semillas y luego se detuvo. Inclinando la cabeza para mirar al inmóvil Zhao Jie, agarró una semilla de granada y preguntó: "Hermano mayor, ¿quieres comer un poco de granada?"
Ella habló sin rumbo para empezar, pero también había una leve intención de molestarlo. Ella quería dejarle probar el sabor ácido de la granada. Ella no esperaba eso sin siquiera levantar su cabeza, él giraría su barbilla hacia ella y abriría su boca. Esa postura obviamente significaba que ella lo alimentaría.
La mano de Wei Luo se detuvo en el aire, dudando en bajar. Sin una mejor opción, ella trajo una semilla de granada a su boca. Poco después de retirar su mano, ella en secreto se la enjugó la ropa a la espalda.
Esa pequeña acción, naturalmente, no escapó a los ojos de Zhao Jie. Lo ignoró y mantuvo su enfoque en '' Interpretaciones de Fayan '' como antes. Después de masticar, escupió la semilla y dijo con una voz suave como una corriente de agua corriendo, "Dame otra".
¿No era agrio para él?
Wei Luo se quejó por dentro, pero se vio obligada a darle otra.
Era como si realmente no pensara que era agrio y astringente. Cada vez que terminaba de comer, la llamaba para alimentarlo de nuevo, sin importarle nada inapropiado. Ella no era su pequeña doncella. ¡No había una doncella de palacio allí! ¿Por qué insistió en obligarla a alimentarlo? Wei Luo frunció los labios y pensó con resentimiento, incluso si no encontraba deliciosa la granada, eso no significaba que quisiera alimentarlo. Le dolía la mano, pero ¿aún así quería comer?
Zhao Jie finalmente terminó la última página de '' Interpretaciones de Fayan '' y levantó la cabeza justo a tiempo para presenciar la expresión amarga de la niña. Él no pudo evitar reírse. Inclinándose, él se frotó la frente e intencionalmente separó su flequillo para acariciar la pequeña marca de nacimiento roja entre sus cejas. "Las uvas en la parte de atrás están maduras, ¿quieres comer?"
Wei Luo lo fulminó con la mirada, pero no tuvo tiempo de hablar mientras Zhao Liuli hablaba apresuradamente desde un costado, '' ¡Quiero! ''
Zhao Jie se levantó y dijo con una sonrisa: "Vamos, los llevaré a ustedes dos a arrancar uvas".
No muy atrás del pabellón de ocho lados, realmente había un enrejado de uva con un banco construido debajo del marco. Era adecuado para disfrutar del aire fresco y descansar allí. Racimos de grandes uvas redondas estaban colgando del enrejado, rechoncho y tentador.
Sostenido por una sirvienta del palacio, Zhao Liuli solo necesitaba levantar la mano para recoger las uvas de encima de ella. Ella no tomó todo el racimo, sino más bien arrancó uva por uva, hasta que estuvo contenta.
Mirando desde abajo, los límpidos ojos de Wei Luo brillaron al sentir un poco de envidia.
Zhao Jie la estaba observando en ese momento. Al ver que quería subir, se inclinó para apoyar sus pequeñas nalgas, luego la levantó del suelo y preguntó: "¿Cuál quieres?"
- Una prima mayor de la línea materna, suspiro ...
- 朱顏 綠 It: En realidad, es parte de un poema, lo que indica que se refiere a un niño pequeño. Difícil de traducir literalmente. ol>
Advertisement