Chongfei Manual - Chapter 24

En estos días, la emperatriz Chen había tenido problemas con este asunto, pero aún no había encontrado un candidato adecuado. Al principio, había querido dejar que Gao Qingyang fuera el compañero de estudio de Zhao Liuli. Los dos tenían la misma edad y podían jugar juntos también. Sin embargo, Gao Qingyang era muy arrogante y obstinado, y también algo temerario. La emperatriz Chen temía que lastimara accidentalmente a Zhao Liuli, por lo que no podía tomar una decisión rápida.

Ahora, mientras escuchaba las palabras de la enfermera Qiu, realmente pensaba que Wei Luo era un candidato apropiado. La emperatriz dudó por un momento y luego le preguntó a Zhao Jie: "¿Qué piensas de la cuarta señorita de la casa del duque Ying?"

Los labios de Zhao Jie se curvaron enigmáticamente mientras se reclinaba en la silla de palisandro, con las manos cruzadas frente a él, su postura relajada: "Tu hijo piensa que ella es inteligente, ingeniosa, tierna y sensata. Un candidato muy adecuado ''.

Esta fue una evaluación muy alta. La emperatriz Chen le lanzó una mirada de asombro, cada vez más curiosa sobre esta cuarta joven dama. No había podido ver a Wei Luo previamente, sintiendo que era una pena ahora. Debería llamarla y verla una vez. El juicio de Zhao Jie fue tan fastidioso. Las personas que reconoció estaban por encima del promedio. Y ahora dio una evaluación tan alta a una joven. ¿Qué tan excepcional fue ella? Haciendo que Liuli y Zhao Jie canten sus alabanzas.

La emperatriz Chen lo pensó, luego asintió y dijo: "Ya que pudo hacer que Liuli tomara su medicina obedientemente, dejarla entrar al palacio como compañera de estudio no es irracional".

Zhao Jie no respondió, pero usó su mano para acariciar suavemente un punto en su muñeca derecha de un lado a otro. La herida allí estaba curada, dejando marcas dentales irregulares. Recientemente, cada vez que tenía algo en qué pensar, realizaba esta acción involuntariamente. Sintiendo las marcas, recordó la vez que conoció a Wei Luo, la escena de ella abriendo su pequeña boca y mordiéndolo brutalmente.

Él rió en silencio. Empleando este tipo de método para pedirle ayuda, ella fue la primera vez.

Parecía importarle demasiado a una niña pequeña. Aunque realmente no era algo bueno, sin embargo, entretuvo su curiosidad en lugar de ignorarla. En cualquier caso, para él ella era solo una pequeña niña astuta y divertida con muchas caras. Era poco probable que le causara ningún problema. Incluso quería apoyarla desde detrás de la escena y ayudarla a armar un infierno. Había oído de Zhu Geng que sus circunstancias en la residencia del duque Ying no eran demasiado favorables. La madrastra era viciosa, el padre era débil, los varios ancianos por encima de ellos no eran confiables. Ella tenía que sobrevivir en ese tipo de ambiente, mientras que también quería proteger a su hermano. Fue un poco difícil lidiar con todo eso a su edad.

Zhao Jie sonrió. En realidad, no le importaba actuar como su benefactor, pero la joven no parecía apreciar su intención.

Hoy él le había preguntado si quería intimidarla. Inicialmente había estado pensando en ayudarla, pero ella lo miró con una cara llena de sospecha, demostrando claramente que no confiaba en él. Ella preferiría confiar en sí misma que pedirle ayuda. ¿Por qué fue eso? ¿Era realmente tan indigno de confianza? Zhao Jie estaba rumiando distraídamente mientras tocaba su muñeca.

La emperatriz Chen dijo algunas palabras más, pero Zhao Jie estaba demasiado absorto en sus pensamientos, por lo que no sabía si había oído algo.

'' Chang Sheng. '' La emperatriz lo llamó inútilmente.

Zhao Jie hizo una pausa y luego levantó la vista para preguntar: "¿Qué dijo la madre emperatriz?"

Al darse cuenta de inmediato de que no había estado escuchando correctamente, la emperatriz tuvo que repetir: "Danyang me buscó antes para quejarse. Ella dijo que eras demasiado descuidado con ella ... ''

Su rostro permaneció inexpresivo. Él ya había esperado que Gao Danyang vendría y se quejaría a la emperatriz. En cuanto a por qué se decía que era descuidado, no necesitaba pensar demasiado para saber la razón. No era nada más que su deseo de regalar a su gato lo que la hacía infeliz, así que corrió hacia allí para protestar, esperando que la emperatriz le hablara. Se había cansado de lidiar con esas cosas durante los últimos dos años, por lo que había desarrollado una capacidad de escucha selectiva desde hacía mucho tiempo.

La emperatriz Chen tenía la intención de hacerle de casamentera a él y a Gao Danyang. Ella mencionaría diariamente el nombre de la niña frente a él. Gao Danyang era su primo materno, y a la emperatriz no le importaba cambiar de tía a suegra. Y como los dos se estaban convirtiendo rápidamente en adultos, cuanto antes se resolviera este asunto, más pronto se sentiría aliviada. Sin embargo, ya estaba aburrido de escuchar esto. Si él no estaba interesado en una persona, obligarlos a él solo lo haría perder aún más el interés.

Después de un rato, interrumpió las palabras de la emperatriz Chen y se levantó diciendo: "Hay algunos asuntos que necesitan mi atención en mi residencia. Si la madre emperatriz deja de hablar, volveré primero ''.

La emperatriz Chen no tuvo más remedio que detenerse. Sabiendo que no le gustaba escuchar estas cosas, ella lo rechazó a regañadientes, "Ve, vete. En cuanto a estos supuestos asuntos tuyos, puedo ver que son solo una excusa ''.

Zhao Jie sonrió, sin negar su declaración. Después de decirle adiós, salió de la sala Zhaoyang.

No veía a Gao Danyang como una mujer, simplemente considerándola como una prima ordinaria. Si lo obligaron a casarse con ella, solo causaría daño a ambas partes. Además, actualmente no tenía planes de casarse. Era demasiado pronto para pensar en eso. En lugar de romance, tenía problemas más importantes.

Entre el amor y el poder, algunas personas preferirían naturalmente lo último.

*

Una vez que Zhao Jie se fue, la Emperatriz Chen volvió a sentarse y le preguntó a la enfermera Qiu acerca de Wei Luo.

Después de todo, se trataba de la compañera de estudio de su propia hija. No podía ser descuidada, todo tenía que ser inspeccionado minuciosamente.

La enfermera Qiu lo pensó, luego habló sobre el evento de hoy de Wei Luo empujando a Li Song al agua. Ella no estaba presente en ese momento, pero escuchó a la gente hablar sobre eso. Para igualar el puntaje de su hermano menor, la cuarta señorita de la casa del duque Ying también había pedido empujar al hijo del príncipe Ruyang al agua. Después de eso, nadie sabía por qué, pero el hijo del Príncipe Ruyang casi se había ahogado, hundiéndose hasta el fondo del lago. Afortunadamente, se había salvado rápidamente, así que no pasó nada grande.

La emperatriz Chen tenía una personalidad directa y resuelta. Aunque pasar tantos años en la corte del Emperador había agudizado su ventaja, su carácter innato seguía siendo el mismo. Ella se rió a carcajadas mientras escuchaba, obteniendo una nueva impresión de esta cuarta señorita. No había escuchado una historia tan interesante durante mucho tiempo. "Entonces ella consiguió lo que quería, pero ¿y el Príncipe Ruyang?"

Sabía que Li Zhiliang amaba más a su hijo. Incluso si se veía duro, era ferozmente protector.

La enfermera Qiu también sonrió y dijo mientras metía las manos: "No hace falta decirlo, no estaba dispuesto a dejarla hacerlo. Sin embargo, su propio hijo había estado de acuerdo, y el príncipe Ruyang tampoco se había opuesto a eso. Después, estuvo Su Alteza el Príncipe Jing para actuar como testigo. Incluso si quisiera recuperarlo, no sería capaz de hacerlo. Escuché que el rostro del príncipe Ruyang era verde en ese momento ... ''

La emperatriz Chen tomó un pañuelo para secarse las lágrimas de las comisuras de los ojos. Habían pasado años desde la última vez que se rió así. Cuando Zhao Qin (* probablemente el nombre del emperador) había ido a la batalla en Wurong, ella era la viceministra general, mientras que Li Zhiliang era la vanguardia. Los dos no se llevaban bien, a menudo en desacuerdo entre ellos. En ese momento ella había encontrado a Li Zhiliang muy desagradable. Si no fuera por el bien de Zhao Qin, ella ya habría dejado toda cortesía con él. Ahora que se había enterado de que había sufrido la derrota en manos de una niña pequeña, ¿cómo no podría regocijarse?

En este momento, a pesar de que aún no había conocido a Wei Luo, ya tenía una impresión favorable de ella.

La emperatriz Chen finalmente dejó de reír, y luego le dijo a la enfermera Qiu: "Ve a buscar al profesor Chang y dile que Liuli asistirá a clases con un compañero de estudio. Pídele que prepare un asiento más ". Pensando en otra cosa, agregó una instrucción:" Ve al lugar del duque Ying mañana y pasa este decreto imperial de la emperatriz ". Diles que mi deseo es dejar que la cuarta señorita del duque Ying se convierta en la compañera de estudio de la princesa Tianji ''.

La enfermera Qiu rápidamente escribió sus palabras. Después de esperar a que la emperatriz Chen se retirara a su habitación, ella inmediatamente salió de la sala de Zhaoyang para llevar a cabo sus órdenes.

*

Después de que el decreto imperial llegara a la casa del duque Ying, Wei Kun quedó completamente conmocionado. El resto de la familia también encontró esto increíble.

La Emperatriz nunca había visto la cara de Wei Luo. ¿Por qué ella personalmente le concedería su entrada al palacio como compañera de estudio?

Sin embargo, los hechos estaban frente a sus ojos, por lo que tenían que creerlo. Cuando la enfermera Qiu terminó de transmitir la información, regresó al palacio. Antes de irse, pidió que Wei Luo acompañara a la princesa Tianji a clase al día siguiente. Cuando llegara el momento, el palacio organizaría un carruaje especial para ella.

Wei Kun envió a la enfermera Qiu, luego fue a la habitación de Wei Luo para contarle personalmente lo que había sucedido. Sonriendo de oreja a oreja, él se frotó la cabeza. "¿Ah Luo conoció a la emperatriz ayer? ¿Qué le dijiste a ella?''

Wei Luo estaba confundida. Ella nunca había conocido a la emperatriz Chen. Ella solo había conocido a la Princesa Tianji y había dichounas pocas palabras para ella ¿Podría ser que quisieran que ella ingrese al palacio como compañera de estudio solo por esto? ¿No fue demasiado imprudente? ¿O la princesa Tianji le pidió a la emperatriz que dejara entrar a Wei Luo al palacio para enseñarle cómo patear el volante? No fue imposible. A juzgar por lo mucho que la emperatriz Chen adoraba a la princesa Tianji, era absolutamente posible que ella estuviera de acuerdo.

La familia del duque Ying no tenía muchas conexiones con la casa imperial. Tampoco había una concubina imperial originaria de su clan. Por lo tanto, Wei Luo pudo obtener la entrada al palacio ya que el compañero de estudio de la Princesa Tianji realmente estaba sentando un precedente. Más tarde esa tarde, Wei Luo fue con la Sra. Han y le contó sobre este asunto. La Sra. Han temporalmente le enseñaría algo de etiqueta en la corte, para evitar cometer errores más tarde.

Había varias costumbres en el palacio y hablar con cualquiera que se requiriera discreción. No se pudo enseñar en un corto tiempo. Cuando vio a Wei Luo esforzándose por escuchar, la Sra. Han se pellizcó la mejilla con una sonrisa y dijo: "Basta. Eres joven, no necesitas estudiar estas muchas reglas. Solo recuerde comportarse, no actúe voluntariamente ".

Wei Luo asintió con cierta incertidumbre.

Al día siguiente, Wei Luo se transformó en un nuevo brocado de color cereza vestido con patrones de peonía. Su cabello estaba peinado en dos moños como de costumbre. Wei Kun personalmente la levantó para sentarse en el carruaje Imperial. Una vieja enfermera ya estaba sentada dentro. La vieja enfermera puso una cara seria y no dijo una palabra durante su viaje.

Un niño ordinario se habría asustado en tal situación, pero Wei Luo no era un verdadero niño de seis años después de todo. Su alma tenía 15 años. Ella sintió un poco de curiosidad, pero no de miedo. La Sra. Han le dijo lo que tendría que hacer como compañera de estudio. No era más que asistir a clases juntos y jugar con la princesa. Fue muy simple. Ella tenía que asistir a clases en casa de todos modos, era solo que la ubicación había cambiado.

El carruaje se detuvo en la entrada del palacio imperial, y Wei Luo siguió a la enfermera para bajar.

El interior del palacio imperial era grandioso y lujoso. El gran lago al que había ido ayer era solo una pequeña muestra. Además, había muchas áreas que aún no había visto. Como la enfermera no habló, Wei Luo no pudo evitar preguntar: '' ¿A dónde vamos ahora? ''

La enfermera con un vestido plateado finalmente abrió la boca: "La primera sala de estudio".

La primera sala de estudio era un lugar hecho especialmente para los pequeños príncipes y princesas para asistir a clases. Había una estipulación dentro del palacio: siempre y cuando cumplieran los seis años, tenían que ir a la sala de estudio de First y escuchar al tutor. Las clases comenzaron temprano en la mañana, pero ella acababa de llegar ahora. Los otros seguramente ya estaban en medio de una conferencia ... Wei Luo se sintió aprensiva de corazón, pero no pudo decir nada. Ella entendió que la Enfermera definitivamente había recibido instrucciones de la Emperatriz, así que incluso si ella decía algo, sería inútil.

Los dos pasaron la puerta del palacio, cruzaron un largo pasillo y finalmente llegaron al exterior de la sala de estudio First.

Incluso desde lejos, podían escuchar múltiples voces leyendo en voz alta. El tutor leyó una oración, luego los jóvenes príncipes y princesas sentados abajo repitieron pulcramente después de él. La enfermera había hablado con el tutor Chang por adelantado, por lo que ella directamente llevó a Wei Luo a llamar a la puerta, luego la abrió y entró. Con la cálida luz del sol iluminándolos desde atrás, aparecieron en la vista de la gente reunida.

Todo el ruido se detuvo de repente dentro de la sala de estudio, cuando todos vieron a la niña detrás de la Enfermera.

La apariencia de la joven era hermosa, con labios de cereza y dientes blancos, delicados y adorables. Sin esperar ver tanta gente en la habitación, se quedó aturdida, sus grandes ojos brillantes parpadearon repetidamente. No pudo recuperar su compostura por bastante tiempo.

La enfermera ya había explicado la situación de Wei Luo para ser tutora de Chang, y estaba buscando un asiento junto a la princesa Tianji. El tutor era avanzado en edad y su estado de ánimo no era fácil de fluctuar. En realidad estaba muy tranquilo. Después de que la enfermera se fue, él simplemente presentó a Wei Luo, luego la hizo sentarse.

Había una nueva laca negra escritorio con tallas en espiral en oro, que fue especialmente preparado para her. girlynovelsblog.wordpress.com

Zhao Liuli la saludó con una sonrisa radiante, sus ojos brillando. '' Ah Luo, estoy aquí ''. Hoy usaba un color verde short coat con un estampado floral, combinado con una falda amarilla bordada. Comparado con el ayer, parecía más enérgica.

Eso fue sin duda gracias a Wei Luo. Como sabía que Wei Luo vendría hoy como su compañera de estudio, estaba muy feliz, así que su complexión también era buena.

Los príncipes y las princesas conocían a los niños en su generación por medio de la cara. Se sorprendieron un poco cuando vieron a Wei Luo entrar, pero después de que supieron que ella era la compañera de estudio de Zhao Liuli, sus expresiones volvieron a la normalidad a medida que continuaban con el ejercicio de lectura. El príncipe más viejo en la sala de estudio no tenía más de 13 años. Todos tenían un compañero de lectura a su lado, que eran hijos de un alto funcionario o provenían de una familia estimada. No fue nada inusual.

Cuando Wei Luo se sentó, sintió la mirada enojada de alguien sobre ella. Girando para mirar, sus ojos se encontraron con los de Li Song.

Wei Luo miró fijamente. Ella no esperaba que él también estuviera aquí. Frunciendo el ceño, no se molestó en ocultar el odio en sus ojos.

Ella solo lo miró, luego dio media vuelta para comenzar a leer de "Las Analectas de Confucio", sin prestarle más atención.

La indignación de Li Song aumentó aún más. Ni siquiera la había buscado para vengarse, pero ella era la que actuaba ofendida. Él se burló de ella antes, se humilló al hundirse en el gran lago e incluso se resfrío más tarde esa noche. ¡Nunca antes había estado tan avergonzado! Todo fue por culpa de esa chica apestosa. Viéndola de nuevo hoy, naturalmente no tendría una buena expresión. Mirando a la parte posterior de su cabeza, emitió un oscuro 'humph' ya que no podía encontrar una salida para su enojo.

*

Las clases terminaron a última hora de la tarde. Después de eso, las princesas pudieron regresar a casa, mientras que los príncipes tuvieron que ir a clases militares, donde actualmente practicaban tiro con arco.

Hoy fue la primera vez que Wei Luo acompañó a Zhao Liuli a la clase, y todavía no podía volver a casa. Tenía que visitar el salón de Zhaoyang en el palacio de Qingxi y reunirse primero con la emperatriz Chen, antes de que se le permitiera irse.

Zhao Liuli la empujó emocionada mientras salían, charlando mientras caminaban: "La Madre Emperatriz quiere conocerte mucho. Esta mañana ella dijo que debo traerte con ella ... ''

Wei Luo inclinó la cabeza. Bajo la luz del sol, su pequeño rostro parecía incluso más justo, y con los ojos curvados en una sonrisa, se veía dulce y encantadora.

Ayer ella había hecho la misma expresión, sonriendo mientras lo empujaba al agua, y luego miraba sin emociones mientras se hundía. Mirándola a ella, Li Song frunció los labios, y de repente tomó una arco . Sacó una flecha de la aljaba dorada, sacó el arco y apuntó con la flecha, luego apuntó a la espalda de Wei Luo y tiró de la cuerda del arco completamente.

Cuando lo soltó, la flecha dejó la cuerda, volando hacia la espalda de Wei Luo ...

Para cuando Zhao Liuli lo notó, ya era demasiado tarde. Sus ojos se abrieron con sorpresa y ella gritó: "¡Ah Luo!"

Cuando Wei Luo volvió la cabeza, la flecha pasó como un rayo, casi rozando su rostro, y luego golpeó el pilar lacado rojo detrás de ella.

**

[teatro pequeño]

Cuando Ah Luo tiene seis años.

Romance o poder, ¿qué es más importante?

Zhao Jie (claro e inquebrantable): Poder.

Cuando Ah Luo tiene 16 años.

Romance o poder, ¿qué es más importante?

Zhao Jie (sin la menor vacilación): Romance.

Notas: Aún no editado. Es posible un poco de fraseo incómodo.

* Primera sala de estudio: ShangShuFang, elegí una traducción aleatoria para facilitar la lectura.

* Niña apestosa: o niña maloliente, significa una niña terrible. Pero me pareció apestoso ser una buena elección infantil de palabras.

Por cierto, revisa este tabla relacional , hecho por Sithkazar . También puede encontrarlo en la página de índice.