Chongfei Manual - Chapter 12

Capítulo 12

La residencia del conde Zhongyi no se podía comparar con el estilo grandioso de la residencia del Duque Ying, pero también era enorme y magnífica, y estaba ricamente decorada. Frente a la entrada había dos imponentes estatuas de leones guardianes. La puerta roja de la laca estaba abierta de par en par. El portero sabía que los extravíos y los jóvenes maestros de la familia Duke Ying venían de visita, así que se apresuró a darles la bienvenida con una sonrisa.

Wei Changxian tomó a su perro Shandong para saltar desde el carruaje, caminando adelante lleno de confianza. Había pasado mucho tiempo entrenando a este perro, y estaba convencido de que definitivamente sería capaz de vencer a Song Hui esta vez. Además del carruaje de la residencia del Duque Ying en la entrada, había un lujoso carruaje adicional con una azotea azul y borlas rojas estacionadas allí. Wei Luo lo miró con curiosidad. El portero pudo discernir inmediatamente su interés y explicó con entusiasmo: "Este es el carruaje de Marquis Pingyuan". El sucesor de la familia Marquis Pingyuan y su señorita también han venido, actualmente se encuentran en el jardín de la parte trasera de la cancha ''.

Los ojos de Wei Luo brillaron.

Marquis Pingyuan Liang Songnian era un hombre de mediana edad, bien establecido y guapo, que llevaba una vida limpia y honesta, y nunca intentó participar en ninguna facción política. Se había ganado el afecto del emperador Chong Zhen. Pero eso no era lo que Wei Luo estaba feliz, sino que era la noticia de que el heredero de la residencia del Marqués Pingyuan y su señorita también habían llegado. La esposa del marqués Pingyuan y Jiang Miaolan fueron hermanas juramentadas. Después de que Jiang Miaolan se había ido, la esposa del marqués Pingyuan había estado cuidando a la pareja de su hermano y hermana, Wei Luo y Changhong. La familia del marqués Pingyuan tenía en total un hijo y una hija. Como el portero había dicho, obviamente eran el sucesor de Liang Yu y la señorita Liang Yurong. Liang Yurong y Wei Luo tenían más o menos la misma edad. Los dos se habían llevado bien desde la infancia, y sus disposiciones también eran compatibles, por lo que se hicieron muy amigos.

Wei Luo no había visto a Liang Yurong durante mucho tiempo, y casi había olvidado cómo se veía cuando era niña. En su vida pasada, ella había preguntado especialmente por los asuntos de la niña, pero lamentablemente descubrió que no le había ido nada bien, haciendo que la gente se compadeciera de ella.

Wei Changxian no detectó su humor peculiar. Al enterarse de que Song Hui estaba en el patio trasero, condujo con impaciencia a su perro para encontrarlo.

Wei Ya y Wei Zheng siguieron rápidamente, con Wei Luo y Changhong caminando detrás de ellos. Ah Luo había estado distraído durante algún tiempo. Solo cuando Changhong dijo su nombre, recuperó la compostura en un instante.

''¿Qué estabas pensando?''

Ah Luo parpadeó y mintió sin el más mínimo cambio de expresión: "Me pregunto quién ganará el perro entre el tercer hermano mayor y el hermano mayor de Song Hui".

A Changhong no le gustaba Song Hui, así que si realmente lo creía o no, él dijo: "Creo que será el tercer hermano mayor el que gane".

Ah Luo no expresó una opinión. Sosteniéndole la mano, pronto alcanzaron el estanque de loto de la cancha trasera. Era el comienzo de la primavera, las flores de loto se extendían sobre el estanque sobre hojas verde oscuro, pero aún no habían abierto sus cogollos. Sin embargo, las ramas colgantes de los numerosos árboles de manzano en la orilla acababan de entrar en su período más hermoso y elegante, las flores rosadas y blancas, cada una tratando de florecer, más bellas que cualquier otra cosa. Había algunas ramas incapaces de soportar el peso de las flores, y unos pocos pétalos flotaban suavemente hacia abajo. Justo cuando Ah Luo caminaba debajo de los árboles, un pétalo aterrizó sobre sus pestañas. Parpadeó delicadamente, haciendo que el pétalo se deslizara a lo largo de su suave y suave mejilla blanca. Levantando los ojos, vio a un joven delgado y refinado parado debajo de una glorieta de ocho lados no muy lejos de ella.

Solo cumpliendo doce años este año, su edad no era muy alta. Su estatura era comparativamente alta. Estaba vestido con una túnica púrpura bordada con un patrón dorado de hojas de bambú, en su cintura colgaba un adorno de jade gordo (nefrita). Su apariencia era deslumbrante, con una cara hermosa.

Esta persona era Song Hui.

Song Hui era realmente guapo. Entre todos los hombres que Ah Luo había visto, solo que aparecía sin el más mínimo defecto, como una fina pieza de jade tallado, no se podía distinguir un solo defecto. Además de eso, su comportamiento fue notable también. Tal como en este momento, simplemente estaba de pie casualmente allí, pero fácilmente atraía tanto la atención de Wei Ya como la de Wei Zheng.

Su yo anterior le había gustado esa cara de inmediato. Aunque era demasiado joven para entender los sentimientos entre hombres y mujeres, ya podía distinguir entre lo bello y lo feo.

Ella tenía que decir, Jiang Miaolan había arreglado un muy buen marriedad para ella. Aún así, pensando en el compromiso de Song Hui con Wei Zheng en la vida pasada, el corazón de Ah Luo simplemente no pudo aceptar el matrimonio. Incluso el más mínimo interés en Song Hui había desaparecido por completo.

*

Además de Song Hui, estaba su hermana menor Song Ruwei, así como Liang Yu y Liang Yurong dentro del mirador de ocho lados.

Song Ruwei tenía ocho años este año. Su apariencia no podía compararse con la belleza de su hermano mayor, pero sin embargo era una jovencita con rasgos delicados. Ella era la prima materna mayor de Wei Zheng, era naturalmente más íntima con Wei Zheng. Al ver acercarse a Wei Zheng, llamó desde lejos: "¡Ah, hermana menor de Zheng!"

Debido a su exclamación, todas las personas en la glorieta dirigieron su atención hacia ellos. Wei Zheng llamó 'primo' y luego corrió alegremente.

Regresar a la residencia del conde Zhongyi hizo que Wei Zheng se sintiera más a gusto, ya que la gente de allí la trataría muy bien. Ella estaba realmente más feliz estando aquí que en casa.

A Wei Luo no le importaba la indiferencia de Song Ruwei. Bajando la cabeza para apartar algunos pétalos de manzanilla de sus mangas, entró pausadamente al gazebo de ocho lados.

Song Hui estaba parado en los escalones de piedra del mirador. Una vez que saludó a Wei Zheng, su mirada se posó en Wei Luo. Después de esperar a que Wei Luo se acercara, extendió una mano para tomar una flor de la parte superior de su cabeza, diciendo con una sonrisa: "No hay un solo pétalo en el cuerpo de otras personas, solo cayeron en Ah Luo". hermana menor. Parece que los crabapples de mi familia tienen algo de suerte contigo? ''

Él sabía de su compromiso matrimonial desde que tenía seis años. En ese momento no había sido muy claro sobre el significado de tomar una esposa, solo que la gente tendría bebés después. Cuando Ah Luo todavía era un bebé, la había llevado en sus brazos un par de veces. Ella había sido tan pequeña, su cara redonda y tierna, le había gustado mordisquear su propio dedo y arrullar incoherentemente para llamarlo 'hermano mayor'. Después de crecer, poco a poco comenzó a entender qué era el matrimonio, que esta pequeña niña le pertenecía, y que más tarde pasarían toda su vida juntos. Así que su tratamiento de Ah Luo también se había vuelto especial, y la había colocado por encima de todas las otras niñas pequeñas.

Wei Luo se volvió para mirarlo con sus ojos negros, recibió las flores de él, luego las colocó solemnemente en su mano y dijo con dulce voz: "Se lo doy al hermano mayor de Song Hui".

La cara de Song Hui sonreía. Él jugó con sinceridad y envolvió la flor en una tela, luego se la puso en la manga.

En la mesa de roca detrás de ellos, Liang Yu exclamó 'Ah', y se puso de pie para preguntar: '' Ya basta de tonterías, ¿estamos teniendo este concurso o no? Hoy solicité especialmente que un día libre de mi tutor para venir aquí, ¿cuánto tiempo planeas dedicarme a la vida? ¿Song Hui, tu perro? Rápidamente sácalo y déjanos mirar ".

Liang Yu tenía once años este año. Llevaba una túnica azul zafiro. Con ojos afilados y cejas fuertes, su apariencia era hermosa, y se parecía al Marquis Pingyuan del 70 al 80 por ciento. Como practicaba artes marciales desde la infancia, aunque era un poco más joven que Song Hui en un año, era tan alto como él e incluso parecía un poco más robusto. En su lado izquierdo estaba Liang Yurong, que llevaba un vestido con un centenar de mariposas rosas e índigo bordadas. Liang Yurong hizo una seña para que Wei Luo viniera y tomara asiento.

Wei Luo se sentó junto a ella.

Los dos se habían visto por última vez en la fiesta en el palacio de Shangyuan, hacía más de un mes. Liang Yurong se sujetó a la oreja para susurrar: '' Papi deja que los sirvientes cocinen y coman el perro de su hermano, se está volviendo loco ahora mismo ''.

Ah Luo no se contuvo, riendo en voz alta.

Afortunadamente, estas palabras no llegaron a Liang Yu, de lo contrario, se pondría furioso por vergüenza.

Song Hui ordenó a los sirvientes traer a su esbelto sabueso Shaanxi. Ese perro generalmente se parecía a su dueño, con una apariencia orgullosa y un semblante noble, mucho más impresionante que los perros comunes. En realidad, la pelea de perros no era ningún tipo de asunto glorioso. Mientras la familia de uno se mantuviera en pie, los ancianos de la familia no darían su consentimiento para que su progenie criara perros, pues consideraban que era una actividad ociosa que distraía sus mentes de sus deberes. Por lo tanto, Marquis Pingyuan que cocinaba el perro de Liang Yu en realidad podría considerarse perdonable.

En cuanto a Wei Changxian y Song Hui, el primero era el pequeño déspota de su familia, este último era extremadamente sobresaliente, y ninguna de sus familias era particularmente restrictiva ... Mientras no interfiriera con sus estudios, era posible hacer concesiones

Los dos perros comenzaron la pelea. En cuanto aLas niñas Wei Luo y Liang Yurong estaban preocupadas, no era nada atractivo. Pero para Liang Yu fue muy interesante. Como no podía participar, instó a Changhong, a Ah Luo y al resto a apostar, incluido él mismo. Dejó un centenar de platas.

Ah Luo no tenía dinero con ella, ya que su bolso fue dejado para salvaguardar con Jin Lu y la enfermera Fu. Ella casualmente se quitó el medallón de plata de la longevidad con mariposas azules alrededor de su cuello y se lo pasó a Liang Yu, '' Este es mi relicario de longevidad, te lo estoy regalando ''.

Liang Yurong hizo un adorno de cinturón de jade, Song Ruwei depositó diez platas, Wei Ya y Wei Zheng, que tampoco habían traído dinero, cada una puso un brazalete de jadeíta y una bolsita bordada con hilos de oro y plata. Changhong, naturalmente, no participó en tales cosas, y no hizo una apuesta.

De las seis personas, solo una había apostado en el perro de Wei Changxian para ganar, esa persona era precisamente Wei Luo.

Si hubiera sido antes, Wei Luo definitivamente habría apostado en Song Hui, pero en el presente ella había cambiado de opinión. Al enterarse de esto, Song Hui se dio la vuelta y la miró perpleja, su expresión un tanto descontenta.

Sin embargo, Ah Luo no lo vio, animando a Wei Changxian en su lugar: "¡El tercer hermano mayor debe ganar!"

Wei Changxian realmente lo disfrutó por dentro, pero su boca habló: "No es tu tercer hermano mayor, sino el perro de tu tercer hermano mayor debe ganar". ¡Ah Luo, mira con cuidado, el tercer hermano mayor está decidido a ganar y ayudarte a recuperar tu medallón de longevidad! ''

Ah Luo dijo 'está bien', y pesadamente asintió con la cabeza.

*

Los dos perros grandes peleaban juntos, cada mordisco creaba heridas en sus cuerpos, se escuchaban fuertes ladridos en toda la residencia del Conde Zhongyi. Debido a que parecía demasiado salvaje, Liang Yurong y Song Ruwei, esas dos señoritas, gradualmente se asustaron un poco y se distanciaron. Ah Luo también los siguió, llegando debajo de un manzano junto al estanque de lotos.

Song Ruwei propuso un juego de escondidas, sacando un paño con bordados de peonías para servir como una venda. Quien fuera atrapado perdería. Al principio, Ah Luo no quería jugar, pero ahora era una niña de seis años, comportarse demasiado inusualmente podría hacer que la gente sospechara. Bajo la indicación de Liang Yurong, ella también asintió para estar de acuerdo.

Para empezar, dibujaron un montón para elegir a la persona a cargo de la persecución. Tirando del palo más largo, Ah Luo fue el responsable de la primera ronda.

La tela cubría sus ojos, su visión se oscurecía, no podía ver nada. Solo podía escuchar el ruido desordenado y numeroso de pasos y ladridos en su entorno. Extendiendo ambas manos hacia adelante para sentir algo, dio unos pocos pasos, pero no pudo atrapar a nadie, con sus manos aterrizando en un árbol de manzano.

Liang Yurong se rió por detrás: "¡Mal, mal, no es ese!"

No tuvo más remedio que cambiar de dirección y seguir buscando a tientas. No muy lejos de aquí, el ruido de la pelea de perros se hizo más emocionante y cubrió los sonidos de este lado, hasta el punto de hacer que se sintiera algo desorientada. Ella no sabía qué dirección era buena para seguir en este momento. Había alguien más adelante, que arrancó una rama del árbol de manzano, y suavemente le tocó el hombro, atrayéndola a seguir adelante.

Ah Luo dio dos pasos hacia adelante, luego se detuvo. Ella recordó que los árboles de manzano se plantaron en el borde del estanque de lotos. Avanzando unos pasos, era posible que cayera al agua. Hace un momento, la voz de Liang Yurong había venido desde atrás. Si el estanque no estaba atrás, entonces era precisamente en la dirección en que estaba caminando. Ella inclinó los labios en una pequeña sonrisa. Podía adivinar quién era, tratar de conducirla hasta allí, pero no dijo nada. Avanzó deliberadamente unos pasos hacia adelante.

Wei Zheng se paró frente a ella, arrojó la rama de manzano silvestre y provocó: "¡Wei Luo, ven a atraparme!"

Ah Luo gritó sorprendido, '' Wei Zheng? ''

Mientras hablaba, dio un paso adelante, de pie junto al borde de la piscina con Wei Zheng. Tan pronto como ella da un paso más, cae en el estanque. El agua en la primavera todavía estaba muy fría, y la caída probablemente provocaría un resfriado. La edad de Wei Zheng no era grande, pero sus ideas, por el contrario, no faltaban. Intencionalmente guiando a Wei Luo hasta el borde del estanque, fue para verla caer en él.

Desafortunadamente, Wei Luo no fue engañado. Extendió con precisión sus manos para capturar la manga de Wei Zheng, ejerciendo secretamente su fuerza para darle un empujón a Wei Zheng, '' ¡Te atrapé! ''

Wei Zheng no estaba de pie, tambaleándose hacia atrás, se cayó. Presa del pánico, intuitivamente se agarró a la mano de Wei Luo, pensandode arrastrarla hacia el agua.

En el otro lado, el resultado de la pelea de perros ya había salido. Como era de esperar, Wei Changxian había perdido contra Song Hui y los dos ahora caminaban hacia este lado. Song Hui vio desde lejos el estado de las dos niñas pequeñas cerca del estanque. Justo cuando quería gritarles que fueran cuidadosos, vio a Wei Zheng tropezando y cayendo al agua. Wei Luo tenía los ojos vendados y no pudo ver la situación. Sus manos estaban estiradas sin poder hacer nada, solo lo suficiente para que Wei Zheng las agarrara. Parecía que los dos estaban a punto de caer al estanque. Se lanzó rápidamente hacia adelante, sus brazos abrazaron la cintura de Wei Luo y la levantó.

Song Hui solo tuvo tiempo de ayudar a una persona y salvó a Wei Luo. Con un 'chapuzón', Wei Zheng cayó en el estanque de lotos, su cabeza pronto se sumergió bajo el agua.

Árbol de Crabapple

Notas: Para un amante de los perros, partes de este capítulo fueron un poco ... * repite el mantra * es solo una novela, está ambientado en el pasado, es una cultura diferente ... Al parecer, era la pelea de perros y no la carrera de perros, Supongo que era un poco optimista y lo malinterpreté. Ha sido cambiado en consecuencia.

Hay un término para cada pariente individual de la familia extendida y más, como ya habrás notado. Los rangos y la antigüedad son bastante importantes. Por lo menos, hay una distinción entre la línea del padre y la línea de la madre. Los primos de la línea del padre son tan buenos como los hermanos, ya que todos viven en la misma residencia. La línea materna pertenece a otro clan (ya que las hijas se casan), por lo que hay una relación más distante implícita.

Estoy dispuesto a cambiar los más básicos: gege (hermano mayor), jiejie (hermana mayor), didi (hermano menor) y meimei (hermana menor). De alguna manera lo haría parecer menos desordenado con las palabras. Estoy abierto a opiniones sobre esto ^^. Aunque podría parecer un poco raro: tercer gege, cuarto meimei ...