Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

Caught In My Own Trap - Chapter 1

Advertisement

Noche incómoda de Qixi

"Pasar estas vacaciones solo es una pena".

Xiao Hehe casi perdió su vuelo, y justo cuando ella se situó, llegó un mensaje de texto. Era spam para un sitio de citas en línea. Ella lo borró sin pensarlo.

Así que hoy fue Qixi, unas vacaciones muy irritantes.

El Qixi Festival, a veces llamado el Séptimo Festival Doble o el Día de San Valentín chino, se celebra el séptimo día del séptimo mes lunar. Celebra la reunión anual de la vaquera y la chica que teje, dos amantes separados por una galaxia, que solo pueden verse una vez al año.

Xiao Hehe aprovechó la oportunidad para enviar un mensaje de texto: "Queridísima Xiao Bao, mamá está llegando al aeropuerto a las 20:30. ¡Ven rápido a recogerme! ''

Zheng Xiaobao era su compañera de trabajo. Originalmente se suponía que debía hacer este viaje, pero se le ocurrió una excusa pésima y le envió el encargo a Hehe. Entonces tal vez ella quería tratarlo como a un esclavo por un momento. En cualquier caso, este chico acaba de comprar un automóvil recientemente. Le dio unas palmaditas en el pecho y le prometió que esperaría a que ella regresara y fuera su primer pasajero.

Ella lo llama '' xiao bao '', literalmente '' pequeño tesoro ''. Hasta donde yo sé, es un término entrañable que los padres pueden usar para sus hijos. Por cierto, su verdadero nombre es también Xiaobao, solo con diferentes personajes.

Antes de que Hehe abordó el avión, un cliente animado la había llenado con dos botellas de cerveza. Pero ella no pudo terminar su comida. Ahora, estaba mareada, hambrienta, cansada y con sueño.

No recordaba el número de teléfono completo de Zheng Xiaobao, así que revisó sus contactos, uno por uno. Finalmente lo encontró, cuando el pasajero a su lado se dio vuelta y tropezó con ella. Hehe presionó el botón '' enviar '', y un segundo después, la pantalla se mostró '' enviada con éxito ''. Y luego se dio cuenta de que no había enviado ese mensaje a Zheng Xiaobao, sino a Zheng Xie.

Hehe comenzó a sudar un poco, y rápidamente llamó a Zheng Xie para explicarlo. El teléfono seguía sonando, pero nadie contestaba. Él no puede ser tan mezquino. Jeje no se dio por vencido y volvió a llamar. Idiota ... Debería enviar otro mensaje de texto. Pero antes de que pudiera terminar de escribir, su teléfono sonó dos veces y se apagó. Hehe estaba consternada.

Entonces pensó, Zheng Xie parecía que nunca había respondido a sus mensajes de texto. ¿Quién le dijo que siempre le enviara mensajes de basura? Probablemente ignore un mensaje de texto una vez que vea que ella es la remitente, ya que siempre lo llama si es algo importante de todos modos. Además, Zheng Xie probablemente no lo entendería mal. ¿Cómo podría ser tan descortés con él? Con un cociente intelectual tan alto como el suyo, probablemente sería capaz de adivinar que había enviado el mensaje a la persona equivocada.

Hoy fue Qixi. Zheng Xie no lo gastaría solo. Debería haber un buen vaso de vino en su mano, mientras disfruta de su noche. Él ni siquiera notaría su error.

Con ese pensamiento, Hehe se tranquilizó y bajó la cabeza para dormir. Pero antes de que pudiera quedarse dormida, recordaba vagamente que cuando era más joven, Zheng Xie también tenía un apodo llamado Xiao Bao. ...Que desastre. Ahora, ella no podía dormir.

----

Todavía había una multitud bulliciosa en el aeropuerto. Una vez que ella pasó la taquilla, la chica que había estado sentada al lado de Hehe fue atraída a un gran abrazo. Abrazándose tan de cerca en un día tan caluroso, ¿no tenían miedo a la insolación? Xiao Hehe no admitiría que estaba celosa. Ella simplemente sintió que era inmoral. Y además, las camas en el hospital se están acercando mucho (¿hay demasiada gente?).

''Sra. Xiao, aquí ".

Mientras salía del vestíbulo del aeropuerto, estaba pensando si tomar el autobús o el taxi sería más caro. De repente, ella escucha una voz familiar. Con otra mirada, se dio cuenta de que era el conductor personal de Zheng Xie, Xiao Wang. No fue una pequeña sorpresa para Hehe.

'' ¿Quién estás aquí para recoger? ¿Zheng Xie ... Gege también tuvo un viaje de negocios? O ... ¿la nona nupcial de Zheng Xie? Inmediatamente se tragó la segunda mitad de esa oración.

El inglés realmente no tiene estos términos de dirección que, por ejemplo, tiene el chino. '' Gege '' significa literalmente '' hermano '', pero también se usa para amigos mayores, etc. Dejo caer estos títulos en la traducción cuando se usa junto con un nombre, pero en este caso, la pausa antes de que ella diga (supongo) sugiere su tipo de relación ambigua.

'' Estoy aquí para recoger a la Sra. Xiao. Por favor, sube al coche. Hehe miró hacia el cielo. Extraño, la luna estaba en el cielo. El color era normal

Cuando subió al automóvil, descubrió que el joven maestro Zheng Xie había ido al hospital esa tarde, con fiebre alta. Xiao Hehe estaba cansado y cansado, y después de tres segundos de consideración,ella decidió ir al hospital para expresar su compasión y preocupación. Después de todo, ella conocía a Zheng Xie desde hace 25 años.

En su mente, aparte de ir a chequeos, el hospital era un lugar al que solo vas cada tres o cuatro años. El hospital no era mejor que un laberinto. Después de numerosos giros, finalmente llegó a su destino. Realmente, qué corrupto fue. Él se estaba quedando en una habitación tan grande para tener fiebre. Qué nerviosos deben estar las camas de hospital.

Zheng Xie estaba apoyado en la cama, con la vía intravenosa aún unida a su brazo. Su rostro estaba un poco pálido, pero sus ojos eran claros y brillantes. Cuando la vio entrar, su expresión no cambió. Él señaló el banco contra la pared y le indicó que se sentara.

Su secretaria, Wei Zhixian, se sentó en un taburete junto a la cama con una computadora portátil, registrando cuidadosamente las palabras que le fueron dictadas. Los términos de economía eran como el mantra de un monje para ella. Escucharla la mareó y, en un momento, se había quedado dormida.

Ella estaba, de hecho, cansada. En su viaje de negocios, ella había pasado más de 14 horas al día trabajando, y no había tenido una buena noche de sueño en absoluto. Ella solo se despertó cuando alguien le puso un abrigo. Frotándose los ojos, vio que era el elegante Secretario Wei. Al ver a Hehe despertarse, Wei Zhixian sonrió suavemente. ''Estaba a punto de irme. ¿Debería darte un aventón? ''

Antes de que Xiao Hehe pudiera responder, el joven maestro en la cama dijo: '' No es necesario. Cuando termine con esto, Hehe se irá conmigo ".

"El médico dijo que debería quedarse en el hospital durante la noche para ser observado ..." Después de ver la cara de su jefe, el Secretario Wei respondió: "Está bien, por favor, asegúrese de descansar". Director, su teléfono. Sacó un brillante teléfono platino de edición limitada de su bolsillo.

No es de extrañar que lloviera rojo. Que él realmente enviaría a alguien para que la recogiera, después de recibir ese texto ... Así que fue el Secretario Wei quien vio el texto. Esto fue aún más embarazoso. Qué manera de perder la cara.

----

Cuando salieron, fuera de su habitación, había varias cestas en el suelo. Brillantes morados y rojos, y otros colores. El aroma llenó el aire. Hehe se inclinó y recogió una canasta decorada de manera única. '' Este se ve bien. Déjame tenerlo.''

Zheng Xie la agarró del cuello para ayudarla a levantarse. "Las flores del hospital no tienen suerte".

"Hoy es Qixi, pero ni siquiera recibí flores". Hehe quería liberarse de su control.

"Cuando salgamos del hospital, te compraré un poco".

"Pero me gustan estos", insistió Hehe.

Zheng Xie claramente parecía un paciente enfermo antes, pero se movía muy ágilmente ahora mismo. Hehe no estaba segura de cómo lo hizo, pero la canasta ya no estaba en sus manos, y la habían obligado a ponerse de pie. Con un abrir y cerrar de ojos, ya habían salido de la habitación del paciente. ¿Qué tiene de bueno saber un poco de artes marciales? Hehe estaba siendo arrastrada por la muñeca, mientras miraba hacia la canasta de flores.

Hehe adormiladamente se durmió. Dice débilmente Zheng Xie: '' Xiao Wang, baja el aire acondicionado ''. El auto giró y la cabeza de Hehe golpeó el cristal. ¡Aiya! Y ella se despertó de nuevo. Usando la luz que brillaba en el auto, miró a Zheng Xie. Su rostro estaba pálido, y parecía un poco sin vida. Su piel era originalmente blanca, pero ahora era casi transparente. Una pequeña cara blanca que contrastaba con un par de ojos brillantes, oscuros e insondables.

Hehe, desafiante en su dirección, se dio cuenta de que el automóvil se dirigía hacia el Distrito Oeste, donde vivía. En realidad, el hospital en el que Zheng Xie se estaba quedando estaba mucho más cerca de su lujoso departamento, a solo diez minutos de distancia.

"Conductor Wang, envía a Zheng ... primero a Xie Gege. No estoy apurado ''.

'' Voy a ir allí hoy también ''. Entonces Zheng Xie se inclinó hacia atrás y cerró los ojos.

Zheng Xie está "allí", estaba en el mismo edificio al que iba Xiao Hehe. De hecho, estaba justo frente a su lugar. Sin embargo, su departamento era dos veces más grande que el de ella, y se quedó allí menos de dos semanas al año. Xiao Hehe tenía un presentimiento y su somnolencia desapareció.

Efectivamente, Zheng Xie entró directamente a su departamento con ella. Se quitó los zapatos y, como si se dirigiera a un sirviente, naturalmente dijo: "Ve a mi casa y tráeme un par de ropa interior y mi albornoz. Y hazme un plato de fideos ... hazlos tiernos. Y agregue un huevo ". Luego se dirigió directamente al baño.

Seriamente...! A pesar de que era un paciente, ella también acababa de salir de un largo viaje en avión. Si realmente quisiera, podría haber una calle llena de jóvenes dispuestas a cocinar fideos y esperarlo. ¿Por qué tenía que ordenarla? Xiao Hehe maldijo en silencio, luego frotó su nose, y renunció a buscar las llaves de la casa de Zheng Xie.

Mientras Zheng Xie comía sus fideos, ella se fue a la ducha. También lavó la ropa que dejó Zheng Xie. Ella realmente solo tomó lo que fuera que viniera a ella. Cuando ella salió, los fideos fueron todos comidos. Ni siquiera quedaba sopa. El cuenco se dejó en el fregadero, por lo que Xiao Hehe lo lavó.

Ella no vio a Zheng Xie, y pensó que debía haber regresado a su lugar. Usando su pijama y pantuflas, entró en su dormitorio a oscuras y se tiró en su cama.

'' Ah-- ''

'' Yah ''.

El corto grito fue de Zheng Xie, el largo fue de ella. Xiao Hehe había caído directamente sobre Zheng Xie. Ella se levantó y encendió las luces. '' Estás durmiendo en el lugar equivocado. ¡Esta es mi casa!''

Podía entenderlo duchándose aquí, porque ya habían pasado más de dos meses desde que vivía en su departamento. Tal vez le preocupaba que el agua del grifo no estuviera limpia. Pero incluso si nadie había dormido en su cama durante dos meses, eso no significa que pueda dormir en la suya.

"Oh". Zheng Xie no respondió, su voz sonó profundamente en el sueño.

'' ¿Dónde se supone que debo dormir? '' Esta vez, Zheng Xie ni siquiera hizo un sonido. Él simplemente se dio vuelta, y continuó durmiendo. Se acurrucó cuando dormía, enterrando su cabeza en sus brazos, como un niño. Hehe cedió. Ella tocó su frente. Ya no hacía calor, pero estaba cubierto de sudor.

Recordando que había sido ingresado en el hospital por fiebre, lo cubrió con una manta y otra capa más delgada. Luego sacó una toalla del armario y se fue a dormir al sofá de la sala. Solo eche la culpa a su casa solo teniendo una cama. Y no iba a dormir en el apartamento grande y vacío de Zheng Xie. Ella tendría pesadillas toda la noche.

En el medio de la noche, Hehe despertó, helado. Este maldito clima. El informe meteorológico dijo que sería de 30 grados (86 F), y sin embargo, esta noche hacía mucho frío. Esa fina toalla no la mantendría caliente. Y sus dos mantas más gruesas cubrían a Zheng Xie en este momento. Xiao Hehe se levantó, se puso la chaqueta y luego volvió a acostarse.

Todavía hacía frío. Y el sofá que normalmente era tan cómodo en un día de descanso, ahora era como una tortura. Sus huesos iban a cambiar de forma. El reloj en la pared decía las 3 en punto. La mente y el cuerpo de Xiao Hehe estaban cansados, pero ella no podía dormir.

Se arrastró a su habitación, pensando en tomar una de las mantas que Zheng Xie estaba usando. Las cortinas estaban abiertas, y la luz de la luna brillaba. Zheng Xie todavía estaba acurrucado, no se parecía en nada a su yo elegante habitual. Una manta lo cubría, y la otra estaba firmemente debajo de él. Xiao Hehe estaba cansado, somnoliento y enojado. Ella tiró de las mantas, pero no se movieron. Y ella no quería despertar a Zheng Xie. Volvió a tirar de la manta, pero solo pudo sacarla a medias. Luego ella simplemente se acostó, y en poco tiempo, se quedó dormida.



Advertisement

Share Novel Caught In My Own Trap - Chapter 1

#Leer#Novela#Caught#In#My#Own#Trap#-##Chapter#1