Breaking Off The Engagement… Just As Intended - Chapter 30

30

Publicado el 21 de febrero de 2017 por xtostos

'' Dime, Leon. ¿No hay pasajes ocultos que podamos usar? ''

Pasajes ocultos, eh ...

Efectivamente, parece que habría algunos.

Hm, por ejemplo, dentro de esa chimenea de allí.

'' .. existen. No hay otra opción ya que este es un estado de emergencia. No le digas a nadie sobre esto, Aren ''.

'' Lo sé ~ Ahora, apúrate, apúrate ''.

Y sin demora, Leon-sama comenzó a juguetear con la chimenea.

Ah, fui directo.

Después de haber activado un botón o algo similar, se podía escuchar un klick y se abría la pared interior de la chimenea.

'' Fuu, se abrió. Esta vía se conecta a dos ubicaciones. El primero es el exterior del castillo, el otro es la sala de audiencias. Termina en un lugar algo escondido por una cortina. Por ahora vamos a la sala de audiencias y averigüemos la situación ''.

Así que los tres nos dirigimos hacia la sala de audiencias.

La orden era Leon-sama al frente, luego Aren-sama y el último yo.

No es como si pudiera caminar al frente porque no sabía el camino.

Esperaba que ningún perseguidor nos siguiera a este lugar.

Mientras permanecía alerta sobre lo que mentía detrás de nosotros, tenía algo que quería preguntarle a Aren-sama, así que traté de preguntar.

"Aren-sama, siento haberlo hecho mientras caminaba, pero ¿estaría bien preguntar algo?"

''¡Sí! ¡Si es una pregunta de Ririina-sama responderé cualquier cosa! Ahora bien, ¡por favor, cuéntame!

Lo hizo realmente encantado?

Estaba mirando hacia adelante mientras caminaba, así que no vi su cara, pero su voz era realmente brillante.

"Ano, el Duque trató de convertir a tu hermana mayor Anjiu-sama en la novia de Leon-sama, ¿no? En ese caso, ¿por qué comenzaría una revuelta con este tiempo? Es solo una suposición, pero el Duque debe saber que mi compromiso se ha roto ".

"Hm, ese estúpido padre es un idiota entre un idiota, pero su postura oficial es que actúa por el bien del país. El que me había enseñado todo lo que te había pasado del lado de León era él. Y aparentemente, esa es exactamente la razón también. En resumen, ¿estaría bien el país en el futuro con un príncipe como ese? - es decir.''

'Ufu'

Leon-sama, que caminaba al frente y había estado escuchando nuestra conversación, casi se cae por un momento.

Bueno, fue una evaluación bastante dura después de todo.

"Oi, Leon, ¿estás bien? Eh? 'Está bien, vámonos', dices. Si si lo se. De todos modos, ¿dónde estaba? Ah bien. La razón por la que se está iniciando una revuelta en este momento. Probablemente sea porque se dio cuenta de que sería difícil convertir a Anjiu en la novia de Leon. Como era de esperar, no conozco más detalles que eso. Lo siento. Aún así, el problema de la cancelación del compromiso que le informé a ese padre idiota. Como yo era el que estaba intentando implementarlo, después de todo ''.

Fumufumu, en ese caso el Duque sabía sobre el asunto del compromiso.

Eso significa que el que había contratado a esos hombres enmascarados que habían aparecido en mi camino de regreso al territorio era ...

'' Muchas gracias por responderme ''.

'' No, no, le haría cualquier pedido a Ririina-sama. No te detengas para preguntarme nada, está bien ''.

No hay necesidad de adivinar, ¿pero no se ha apegado por completo a mí?

Puedo ver una cola ilusoria.

Uno que tiembla como inmensamente.

Después de caminar por un rato Leon-sama se detuvo.

"Si damos la vuelta en esta esquina, pronto estaremos en la sala de audiencias. Primero, voy a echar un vistazo para que esperes aquí ''.

Leon-sama va a ir solo?

¿Eso estará bien?

Yo y Aren-sama esperamos el regreso de Leon-sama en silencio.

Unos minutos más tarde regresó.

Con una cara desanimada.

'' ¿Cómo fue, Leon? ''

'' Aah ... Padre y Madre han sido detenidos, al parecer. No parecía que se lesionaron pero ... ''

Parecía que había recibido un shock.

Sin embargo, eso no es sorprendente, no importa cuánto haya entrenado para ello, una situación real de combate como esta no debería haber ocurrido a menudo para él, o mejor dicho, debería ser la primera vez.

Después de que casi había sido atacado por un monstruo en nuestro territorio en el pasado no hubo guerras, los monstruos no aparecieron en la capital tampoco, ha sido muy pacíficode hecho.

La escena de la lucha no le quedaba bien a Leon-sama.

"Leon-sama, ¿descubriste que muchos de los rebeldes del ejército estaban en la sala de audiencias?"

'' Veamos ... por lo que pude ver, unas 15 personas. El Duque estaba allí también ".

15, eh ...

Sin embargo, eso no sería un problema si no tuvieran rehenes.

Pero parece que el Duque no sabe de mi poder, así que deberían bajar la guardia.

Después de eso depende de cómo actuará Rachel-sama, ¿no?

"Aún así, me pregunto qué planea hacer el duque después de que termine esta revuelta".

"Hm, estoy seguro de que él haría Reina de Anjiu León y los controlará desde las sombras o algo así. En cuanto al Rey y la Reina, creo que quería ponerlos bajo arresto domiciliario en algún lugar sin matarlos. Dijo que no quería dejar que fluyera sangre ''.

Ooi.

Para alguien a quien no le gusta la sangre, fue bastante casual acerca de que me mataran, ¿no?

Incluso antes de que él les ordenara que me mataran si me resistía.

'' Fu ~ n, haciéndome una marioneta, eh ''.

"Pero me pregunto si realmente funcionará tan bien". Para ser honesto, aunque tanto yo como Anjiu habíamos sido plebeyos hasta hace poco, si él país era lo suficientemente pacífico como para no estar en peligro de derrumbarse, entonces no debería haber sido un problema a pesar de que León era un idiota ''. a href = "https://xtostos.wordpress.com/2017/02/21/30/#translation-1"> [1]

Ah, lo llamó idiota justo en frente de la persona en cuestión.

Eso era malo, después de todo, y mirando a Leon-sama pensando ... ¿no estaba enojado?

Por el contrario, hizo una mueca de resignación.

"Supongo que soy un idiota, ¿no? Depende de Ririina, depende de mis padres y esta es la situación que tengo ..."

Él ha caído por completo en su modo deprimido.

En este momento eso fue un problema.

Leon-sama, ahora concéntrese en rescatar a esos dos. Si sientes arrepentimiento por tus acciones hasta ahora, ¡ahora es el momento de comenzar a redimirte! "

'' ... aah, entendido. Por ahora solo pensemos en salvarlos. Lo siento, Ririina, volviéndose tímida. Si no los guardo, lo harán ''.

Bien, de alguna manera su espíritu regresó.

Ahora bien, tenemos que prepararnos.

Me até el pelo con una cuerda que traje.

Y luego me corté la falda de mi vestido con la espada que había obtenido de los soldados que nos habían atacado antes.

Se volvió un poco corto, pero era mucho más fácil moverse así.

'' ¡Qu-espera, Ririina! ¿Qué estás haciendo realmente? ''

Es lo que Leon-sama gritó con una cara roja brillante.

La cara de Aren-sama también estaba un poco sonrojada.

'' Eh? Lo que preguntas, intenté cortarme el vestido para que sea más fácil moverlo, pero ... ''

'' No, no, ¿por qué vino esto? Además, de repente hacerlo a pesar de estar cerca de dos hombres es malo, ¿no? ''

'' Ah, me disculpo. Te mostré algo extraño ''.

'' ... ah si, lo que sea que ya sea. Es una situación de emergencia en este momento, así que aunque no creo que sea bueno, no se puede evitar. Pero no hagas cosas así delante de chicos la próxima vez, ¡oíste! ''

Ara, me ha regañado Leon-sama.

Pero parece haberse recuperado de su depresión antes, así que está bien.

Capítulo siguiente

Capítulo anterior

Nota del traductor

Acabamos de pasar todo un capítulo dentro de un pasaje oculto. Solo digo. Ustedes no parecen estar tan presionados por el tiempo como continúan reclamando.

[1] Así que esta es la primera vez que no podía hacer ningún sentido definido en absoluto de una oración a esta extender:. そ ん な に 上手 く い く も の か ね ぇ 正直 俺 や ア ン ジ ュ み た い に こ の 間 ま で 平民 だ っ た 者 に し て み れ ば 国 が 荒 れ ずね 平和 平和 な ね ね ね ね ね ね ね ね ね ね ね ね ね ね ね ね ね.

Honestamente, no tengo idea de lo que realmente dijo. Tengo varias ideas de lo que podría ser, pero en realidad, no voy a fingir que realmente tengo esta. Mis mejores suposiciones sobre las intenciones son "si el país fuera lo suficientemente estable como para que un plebeyo y un idiota pudieran conducirlo sin ensuciarlo, no se rebelaría en primer lugar" o "no hay forma de que el país se quede". pacífico y no se convierta en un desastre si usa un plebeyoy idiota para reinar '.