Breaking Off The Engagement… Just As Intended - Chapter 13

Gasagasa

El que apareció fue ...

¿Nueva Hampshire? ¿Quien?

Nos miramos fijamente el uno al otro.

Uu-n, pero tengo la sensación de que los he visto en algún lado antes ...

Ah-!

'' Thoma? '' [1]

Como dije, él respondió con el mismo tiempo:

'' Ririina, ¿sama? ''

Es lo que murmuró.

Como pensé, había crecido mucho, así que no lo había reconocido de inmediato, pero este era el hijo del chef, Thoma.

No nos habíamos conocido en 6 años, así que no me di cuenta de inmediato.

Si mal no recuerdo, solo nos vimos brevemente las caras la última vez que regresé al territorio.

Thoma tiene la misma edad que Brother, y desde que éramos pequeños, a menudo jugábamos juntos.

Al incluir a Sana, podríamos ser llamados amigos de la infancia.

La gente realmente crece cuando dejas pasar 6 años, eh ~

Se parece a su cara en aquel entonces ... bueno, el color del pelo y los ojos, ¿no?

Ooh ~ ¡Bien hecho, por haber reconocido que era Thoma!

"Por cierto, Thoma, ¿qué haces en un lugar como este?"

''¿Él? Ah, mi viejo me acaba de pedir que vaya a recoger algunas hierbas aromáticas para usarlas como ingredientes en su cocina, así que vine aquí ... Es decir, es por eso que he venido aquí. '' [2]

¿Nueva Hampshire?

Su elección de palabras se sintió un poco extraña.

"Más importante aún, sobre Ririina ... sama, ¿qué estás haciendo aquí este ... no, en un lugar como este?"

Oi!

Parece una molesta forma de hablar, corrigiendo todas y cada una de las cosas ~

'' Thoma, está bien hablar normalmente, ya sabes. No es que haya nadie más además de nosotros ". [3]

Thoma puso cara de preocupación.

"No, pero ... supongo".

Y no dio una respuesta adecuada.

Estoy diciendo que está bien, ¿no está bien ya?

"Te cansarás usando formas educadas extrañas". Puedes dejar de lado los honoríficos de mi nombre, así como lo hiciste en el pasado ''.

'' Ah, sí ... bueno, entonces, te haré cargo de eso. Entonces, ¿qué estás haciendo aquí? '' [4]

"Mi madre me ha encomendado que vaya a recoger algunas hierbas medicinales".

"No, lo que quería preguntar es por qué estás aquí en el territorio, pero ..."

Ah, ya veo.

Pensándolo normalmente, es extraño para mí estar en el territorio.

¿No es malo para mí estar alegremente afuera a pesar de haber regresado debido a la cancelación de mi compromiso? (1)

¿Son? En ese caso, ¿podría ser malo visitar diferentes lugares en el territorio para cazar monstruos?

Mientras permanecía en silencio pensando en muchas cosas, Thoma se puso nerviosa.

'' Ah, no, lo siento! Le pregunté a un incómodo para responder preguntas. Realmente no tienes que contarme la historia detallada ''.

Por qué no lo sé, pero Thoma parecía nervioso por alguna razón.

Él asintió con la cabeza diciendo algo así como 'También tienes mucho en tu plato, después de todo'.

Parece que su personalidad no ha cambiado al menos.

Maa, es probable que sea mejor no tener el asunto sobre el compromiso rompiendo demasiado extendido por lo que debería estar bien para no decir nada.

A cambio, hay algo que quiero intentar preguntar en su lugar.

"Por cierto, Thoma, ¿no te fuiste a una escuela en la capital real? ¿Eso significa que regresaste aquí después de la graduación? ''

Desde el pasado, posiblemente porque estuvo con nosotros tanto, Thoma tenía bastante habilidad con una espada.

Debido a eso, asistió a un internado en la capital real que se enfocaba en artes marciales/militares.

'' Aah, me gradué hace 2 años y regresé aquí, ahora mismo soy uno de los empleados del señor feudal. Bueno, hay mucho, pero las tareas principales son mantener el orden público en el territorio. Eso incluye cosas como la caza de monstruos, sacar ladrones y bandidos y cosas por el estilo.

Básicamente, las mismas cosas que hicimos en aquel entonces ''.

Ara, qué divertido suena.

¡Gohon!

No, bueno, yo también quiero proteger la paz dentro del territorio ...

'' ¿Eso es así? Estás ayudando a mamá entonces ''.

''Bueno, supongo que eso es lo que se resume. Así que hoy fue en realidad una fiesta para mí, pero mi viejo vino de repente y me echó diciendo que se había quedado sin algunos ingredientes para una fiesta que iba a lanzar.

Entonces, cuando conocí a Ririina dentro del bosque, quedé bastante sorprendido ''.

Oyaoya, jefe de cocina. Entonces ya estás empezando a prepararte para cuando mis abuelos vuelvan a casa, es así.

Me pregunto qué tan festivo resultará ser.

Ya lo estaré esperando.

'' Así es como es ... Maa, soy lo mismo porque mi madre me ha pedido que vaya. Entonces, ¿has encontrado esas hierbas fragantes? ''

'' Aah, los encontró a todos. Así que mientras estaba a punto de regresar sentí la presencia de otra persona y vine aquí. Pero pensar que creer en esa percepción/se*to sentido sería correcto. Nunca esperé que conociera a Ririina aquí y me gustara esto ''.

Posiblemente porque estaba feliz de haber podido conocer a su amigo de la infancia nuevamente después de un largo tiempo, Thoma se estaba riendo.

Pero, de hecho, también me alegra haberme encontrado con Thoma por primera vez en mucho tiempo.

'' ¡Yoshi! Entonces, volvamos. Ya has terminado de arrancar esas hierbas, ¿no?

"Eeh, he recogido mucho dentro de esta bolsa".

'' Ooh, increíble. Eso es mucho. De acuerdo, en ese caso lo llevaré así que entrégalo ".

Diciendo eso, Thoma puso mi bolsa en su espalda.

"Ara, llevaré al menos mi propio equipaje yo mismo. Además, Thoma, tuyo también parece bastante bueno ".

'' Está bien, lo es. No soy el tipo que dejaría que una chica de su compañía hiciera el trabajo pesado.

Y también, Ririina es más o menos hija de un noble después de todo. Más o menos.''

Mu, me dijeron 'más o menos' dos veces.

Oh, bueno, ya que sé que esta también es la bondad de Thoma, se lo dejo aquí.

'' ... Gracias, Thoma ''.

Cuando miré a Thoma, con una cara ligeramente avergonzada, él solo respondió 'Ou'.