Botsuraku Youtei Nanode, Kajishokunin Wo Mezasu - Chapter 45
Advertisement
BlackSmith V3 C5
Tener un príncipe que venga a mi dominio y luego deje mi dominio con un aspecto sombrío no es bueno. No puedo hacer que el príncipe se vaya y vaya a casa mirándome así, así que tuve que detenerlo.
Si se extendieran los rumores acerca de que el príncipe ingresara a nuestro dominio luciendo saludable y luego se viera deprimido y cada vez más delgado, toda la buena reputación acumulada en este momento desaparecerá. Entonces, llevé al príncipe a la ciudad para tratar de animarlo.
'' ¿Cómo te gustó mi ciudad, no es hermosa? '' (Kururi)
'' Eso es verdad '' (Arco)
Solo las respuestas de dos palabras vinieron del príncipe.
Su complexión también era pálida.
Cuánto tiempo va a estar molesto por el ayer, Arc, déjalo ir.
'' ¡Vamos Arc, mira a tu alrededor! Hay tantas chicas lindas y encantadoras en la ciudad en este momento. Mira, hay un grupo entero de ellos allí ". (Kururi)
Señalo en la dirección donde hay chicas. Realmente había una linda joven haciendo compras allí mismo.
Ver las caras felices de la gente, desde mi punto de vista como un señor, es algo muy bueno.
También ver a mujeres jóvenes comprando y disfrutando de sus vacaciones es una prueba de que mi dominio es próspero.
Pero, hoy no puedo pensar en cosas así.
Tengo que animar al príncipe, por lo que mi dominio se mantiene próspero.
El príncipe, Arc, se ve genial. Él puede hacer básicamente todo, además de que también es inteligente.
Incluso si se queda en silencio y la gente mira desde lejos, seguirá siendo popular. No tengo duda al respecto.
Mi plan es que el príncipe pasee por la ciudad y que las mujeres jóvenes lo adulan. Luego se animará y luego regresará a la capital. Solo para estar seguro, también le daré una de nuestras orgullosas sandías para llevar, lo que hará que su visita sea perfecta. Este pequeño trabajo extra es lo que tengo que hacer como señor del dominio.
'' Oye, vayamos allá '' (Kururi)
Señalo al grupo de mujeres jóvenes paradas en un puesto y empujé a Arc hacia allí.
Este es un puesto que vende accesorios, naturalmente las mujeres jóvenes se están congregando aquí para comprar cosas.
Llevo al príncipe y a mí mismo a la tienda y caminamos solo para mostrar nuestras caras. Después de hacer eso por un tiempo, salimos de la tienda.
El rostro de las jóvenes cambió cuando nos vieron. Todas sus caras cambiaron repentinamente de color. Uno de ellos comenzó a gritar sobre el príncipe, que fue seguido por otro grito y de repente todos comenzaron a gritar sobre el príncipe. El ambiente definitivamente cambió para mejor.
Miré en secreto para ver cómo era la situación y sin duda todos estaban interesados en venir aquí. Ahora, todo lo que tengo que hacer es esperar a que nos llamen.
'' Hola '' (Mujeres)
Sí, está aquí! ¡Mordieron el anzuelo! Eché un vistazo a la niña y noté que era hermosa. Incluso comparándola con otras personas aquí, se destacó.
Bien, ahora el príncipe olvidará el incidente con Iris y se divertirá en mi dominio. Ahora, ven hermosa chica, ataca al Príncipe Arc!
'' Hola, ¿eres el señor Kururi-sama? '' (Mujer A)
'' Hola '' (Kururi)
¿Qué? Ellos quieren hablar conmigo?
"Siempre te admiré, Kururi-sama. ¿Está bien si te pido que te dé la mano? '' (Mujeres A)
''Oh si. Por supuesto, está bien. '' (Kururi)
Le di la mano y parecía muy agradecida, como si hubiera conocido a su celebridad favorita.
'' Disculpe, ¿puedo también darle la mano? '' (Mujer B)
'' Oh, sí '' (Kururi)
Ella también era muy hermosa también.
Después, mucha gente comenzó a alinearse y quería estrechar mi mano. Sí, esta es la razón por la cual la vida es buena.
¡¡¡¡Incorrecto!!!!
¡No vine aquí por esto!
Rápidamente miro al Príncipe y veo sus ojos de pez muerto mientras miro por aquí.
¿¡Por qué!? ¡¿Por qué gané contra el príncipe en este momento ?!
El Príncipe es un chico muy atractivo y ahora mismo también es muy callado. ¿Pero por qué gané este juego de recoger?
'' Oh '' (Kururi)
Me acabo de dar cuenta de la razón por la cual el príncipe perdió.
La diferencia es el tipo de juego de casa y fuera de casa.
Como el hijo del señor y añadir al hecho de mis continuas apariciones públicas para las reformas en el dominio, me hizo a mí y a micara bastante conocida.
El rostro del Príncipe Arco, que nunca antes había visitado mi dominio, no sería bien conocido por la gente común.
En términos de apariencia, el príncipe está ganando, pero definitivamente gano en el área de la personalidad. Lo que no importa mucho en un juego de recolección, por lo tanto, la diferencia debe residir en qué cara se conoce más.
Obviamente es mía, considerando que este es mi dominio.
Es precisamente debido a esta diferencia de estado de la cara que el príncipe pierde. En el caso de un hombre apuesto desconocido, y un hombre apuesto que será el próximo señor. Ganar en esta situación es algo dado para mí.
¡Maldición! Pero ya era demasiado tarde.
Sin embargo, tengo que admirar a las mujeres de mi dominio, todas tienen una buena cabeza sobre sus hombros.
Su futuro se ve brillante y todos serán una gran esposa para quien se case.
Pero aún así, hoy no deberías haber hecho esto.
Esto no está en el nivel de Tamanokoshi *. La chica común tiene la oportunidad de llegar a los cielos. Vamos, intenta mirar con claridad!
(Tamanokoshi es una crema hidratante que es popular en Japón. Se dice que te da la piel como de una diosa).
'' ... '' (Arco)
Mira, el príncipe está llorando por dentro.
No puedo ver esto más.
"Lo siento, pero ahora no puedo estrechar más manos". Tengo que mostrarle a mi amigo el dominio '' (Kururi)
'' Eh? '' (Gente)
Me siento como una estrella en este momento. [Nota ED: inicio? ¿qué?]
Me despedí de todos, tomé la mano del príncipe y me fui.
'' ¿Cuándo me convertí en tu amigo? '' (Arc)
'' ¿No está bien llamarte mi amigo? '' (Kururi)
'' Seguro que eres popular, especialmente con las chicas ''. (Arc)
'' ....... '' (Kururi)
Sentí un instinto asesino proveniente de él, pero lo ignoré por completo.
"Así es, tú también eres popular con Eliza". ¿Leíste su carta? '' (Arco)
Oh, entonces recuerdas haberme dado eso.
"La carta de Eliza era diferente, su carta era como un saludo de verano". (Kururi)
La carta era sobre todo eso y un poco sobre su vida diaria, lo cual me preocupaba un poco, pero ahora que lo sé. Su vida diaria es bastante normal.
'' ¿Cuánto tiempo he sido una desilusión de un hombre? '' (Arc)
El príncipe se sienta en un banco y mira hacia el cielo distante.
No, esto no es bueno. No tengo más cartas para animarlo. No sé dónde los humanos dieron el primer paso en falso en la vida. El príncipe en el trabajo original fue tan genial.
'' Eliza siempre solía seguirme. Me pregunto cuándo cambió eso '' (Arc)
'' Huh ?? '' (kururi)
'' Eliza siempre solía molestarme y seguirme hasta el punto de que era molesto. Me enojé con ella muchas veces también, pero tal vez eso estaba mal. Todo eso ahora se siente nostálgico y lo extraño ". (Arc)
"Eliza dejó de perseguirme hace unos meses, me sentí aliviada de que se detuviera, pero ahora que pienso en esos momentos de mi vida era cuando más brillaba". (Arc)
"Eliza está ocupada en este momento". (Kururi)
"Es cierto lo que dicen, hasta que lo pierdes, no sabes cuánto atesoras realmente a alguien". (Arco)
'' ¿Es así? '' (Kururi)
Si las lágrimas caen por su cara y luego regresa en su viaje. Eso, justo allí, convertiría esto en un libro de cuentos A +.
'' Seguro que eres bueno en todo. Te llevas bien con Eliza e Iris;vas a robarme todo, ¿no? '' (Arc)
Ahora, solo me estás culpando por nada.
Pero espera, ¿es culpa mía?
"También últimamente te llevas bien con Rail por un tiempo, ¿vas a llevar también a mi mejor amigo?" (Arc)
"No, ese tipo es totalmente diferente". (Kururi)
Debo negar esto inmediatamente. El ferrocarril es peligroso para mí y, si es posible, no quiero acercarme más a él.
Veo que el príncipe está cada vez más delgado por segundo, ¿es posible?
El príncipe nunca debe haber perdido un partido, especialmente en el género del amor. Al ver a un hombre que ganó 99 de 100 partidos, finalmente pierde una vez. Jaja, esto realmente es un libro A +.
'' Vamos amigo, anímate. Hay muchas chicas en este mundo, ya que hay muchos peces en el mar ". (Kururi)
"Eres popular, así que puedes decirlo fácilmente". (Arco)
Al decir que soy popular, abrió heridas de mi vida pasada.
"Primero, intentemos algo fácil, ¿por qué no le das un regalo a la chica que te interesa?" (Kururi)
'' No hay algo así para mí en este momento '' (Arc)
Probablemente esté pensando en Iris en este momento.
"La última vez que di un regalo, hicieron una expresión incómoda, y creo que podrían haberlo odiado". (Arc)
'' Oh, ¿qué le diste? '' (Kururi)
'' Un collar de diamantes '' (Arco)
'' ...... '' (Kururi)
'' ¿Por qué estás en silencio? '' (Arco)
'' Huh. '' (Kururi)
'' ¿Cuál fue el regalo malo? ¿Mi sentido de los regalos o accesorios se ha deteriorado tanto? '' (Arc)
"No, por favor cálmate". (Kururi)
'' Bueno, entonces, ¿qué pasó? '' (Arco)
"Bueno, normalmente, no le das a una chica que acabas de conocer un regalo como ese. ¿Nadie le temería a una persona así? '' (Kururi)
'' No entiendo ... no entiendo ese tipo de sentimiento '' (Arc)
No entiendo la sensación de las personas. No entiendo cómo trabajan los humanos. Los humanos dan miedo Humano......
[TLnote: Esta es una referencia a Astroboy, un anime sobre un chico robot, creo que fue el 5to episodio en el que dijo estas líneas.]
Es una actitud que parece continuar.
No se puede evitar, permítame ayudarlo antes de que se convierta en una bestia.
"Le di una flor a una niña antes y estaban muy contentos con el regalo". (Kururi)
'' ¡Flor ... entonces daré un jardín de flores! '' (Arco)
"No, eso no es lo que quise decir, también les tendrán miedo". (Kururi)
'' ... No entiendo esa sensación '' (Arc)
Humanos ... El resto se omite.
"No, solo una o dos flores son suficientes". (Kururi)
''¿Uno? ¿No te parece que eres barato? '' (Arc)
''No en realidad no. Una flor que solo crece en un jardín particular mostrará tanto esfuerzo como consideración a la persona a la que se la está dando. Una flor como esa existe en mi dominio '' (Kururi)
'' ¡Oh, entiendo esa sensación! '' (Arc)
Humano ... Los seres humanos son cálidos. Los seres humanos son amigables. Los seres humanos se aman.
Lo siento, dejaré de burlarme del Príncipe.
[TLnote: Él todavía está citando a Astroboy en su mente.]
Después de contarle sobre la flor, el príncipe me dijo que lo guiara a donde crece esa flor.
Lo llevo al jardín más grande de mi dominio. Este lugar tendrá absolutamente esa flor.
'' El nombre de la flor es '' Hamaio ''. Es una flor con 6 pétalos diferentes con los colores rojo, blanco, azul, amarillo, verde y rosa. Una flor muy extraña, que en lenguaje de flores significa "que hoy será un milagro", solo con encontrar la flor te permitirá obtener la felicidad absolutamente ". (Kururi)
''¡Oh! Solo al escucharlo mi energía regresa. Voy a encontrar esto, entonces ... ¡No! Después de encontrar esta flor, es donde todo comienza. '' (Arco)
"Sí, esa es la actitud príncipe". (Kururi)
'' Gracias, Kururi. Puedes regresar solo, quiero encontrar esta flor yo solo '' (Arco)
"Ok, buena suerte!" (Kururi)
Después de mi conversación con el príncipe, volví a la mansión y disfruté de mis vacaciones con Rahsa.
Las vacaciones después de que cuidé al príncipe fueron mucho mejores. Rahsa es un tipo muy agradable, Vain es divertido e Iris siempre da una sensación fresca. ¡Qué buenas vacaciones!
Mientras nos estábamos divirtiendo mucho, Arc todavía estaba buscando la flor. Me estaba divirtiendo tanto que casi me olvidé de él.
3 días después, regresó a mí en un estado medio lloroso. .... Él no encontró la flor.
El príncipe también se puso aún más delgado.
"Está bien". (Kururi)
La primavera del príncipe puede que nunca vuelva. [TLnote: Spring significa amor para la mayoría de los japoneses]
Advertisement