Botsuraku Youtei Nanode, Kajishokunin Wo Mezasu - Chapter 31
Advertisement
Blacksmith Volume 2 Chapter 11
"Realmente eres increíble Kururi".
Cada vez que voy a Medical Science, un hombre con una sonrisa espeluznante en su rostro se acerca a mí como si fuera lo más natural.
Con ocho mesas cuadradas igualmente espaciadas, con cuatro personas cada una, pensarías que todos tendríamos suficiente espacio personal ¿no? ¡Incorrecto! Por alguna razón este tipo siempre viene aquí y me trae problemas. Especialmente cada vez que el instructor dice que vamos a tener un proyecto conjunto, tengo que ser muy cauteloso entonces.
"Oye, ¿has oído sobre el rumor que ha estado dando vueltas últimamente?"
Hacia el hombre sombrío tipo acechador que acaba de preguntarme algo, respondí con frialdad.
''He oído. Aquellos en los que aparentemente fui domesticado por el príncipe, ¿verdad? Sin embargo, a mi entender, pensé que no éramos muy compatibles en primer lugar ''.
Como si él ni siquiera notara mi tono, la sonrisa de Rail estaba en plena floración. Aunque realmente no era una sonrisa real o solo su cara de poker, realmente no lo sabía.
"Si tuviera que dar un nombre a nuestra relación, supongo que sería ... ¿compañeros de entrenamiento? Somos mejores que antes, pero el príncipe no me 'domesticó'. Es más como si él solo unilateralmente me hiciera ayudarlo ''.
"Hace poco también fui llamado por Neko-sensei. Afortunadamente, tendré una lección especial después, solo nosotros dos Kururi-kun ''.
Se acercó por otro paso sin cambiar su línea de visión. Estaba tan cerca que casi se acurrucaba conmigo.
Pude sentir escalofríos corriendo por mi columna vertebral. Te juro que si él se acerca, voy a patearle el trasero, aunque tengo la sensación de que simplemente iría '' Kya ~! '' En respuesta, y volvería.
Bueno, ¿qué más se supone que debo hacer? ¡Es tan espeluznante!
"Oye, umm ... ¿puedes darme un poco de espacio?"
"Claro", respondió con su sonrisa habitual.
El desafío de hoy se supone que debe hacerse individualmente.
Siguiendo los procedimientos, parece que hay algunas partes que necesitaré para completar el consejo del instructor, pero afortunadamente, parece que la mayor parte se puede hacer siguiendo el libro de referencia.
Quiero terminar mi trabajo rápidamente, pero hacerle a una persona determinada a la que no puedo ponerme de humor para enfocarme.
* Pachinpachin * (Sfx: smack smack) Me golpeo la cara varias veces para ayudarme a concentrarme.
Bien, ¡hagámoslo!
"Kururi-kun, ¿cómo es eso que dijiste que me harías antes de ir?"
... debe haber estado apuntando a este momento para mencionar esto.
Sin embargo, de alguna manera él puede hablar sin parar su trabajo. Eso es un poco, no, eso es bastante desagradable.
"¿Te refieres a la producción de tu equipo médico?"
"Eso es correcto, aunque no puedo evitar sentirme un poco mal sabiendo que robé una marcha sobre el Príncipe Arco".
Me pregunto por qué surgió su nombre. Lo que sea, debe ser porque él es su novio.
'' Te lo traeré pronto ''.
"Gracias, no me habría ido si no lo hubieras dicho". Rail negó con la cabeza mientras murmuraba algo que yo no podía escuchar.
Ahora que lo pienso, las personas que siempre van a mi habitación siempre entran por sus propias razones egoístas. Pensar que casi me olvidé del espíritu al invitar a alguien, porque siempre hay dos personas pasando el rato allí.
Sin embargo, eso fue probablemente mi culpa.
Es cierto, Rail es espeluznante, pero tiene mucho sentido común. Sería incluso peor si acaba de venir cuando ni siquiera lo había invitado.
"Bueno, si vienes, justo después de la escuela cuando terminan las clases no es bueno. Lo mismo ocurre con la noche porque tengo algunos mandados que atender ".
'' ¿Entonces en la noche? ¿Quieres que te visite en medio de la noche? ''
¿Qué eres, mi novia?
Al darse cuenta de mi mirada, Rail fue inmediatamente a disculparse diciendo '' lo siento ''.
Supongo que es porque siempre está sonriendo, pero es difícil decir lo que realmente está pensando ... Espero que solo estuviera bromeando.
El peor de los escenarios sería si viniera mientras Vaine y Crossy estuvieran fuera, aunque en tal situación definitivamente me iría.
Para la primera persona que realmente invito a ser un tipo tan espeluznante. ¡No hace falta decir que odio esto!
Apartándome de los ojos que me recordaban a los de un reptil, decidí concentrarme en la lección.
Hoy nos enfocamos en la anatomía. 'Solo córtalo y sácalo ya' parece ser ellema del instructor. Es mejor acostumbrarse a él ahora o fallar si no puede, en lugar de cometer un error y tener a alguien patear el cubo más tarde, supongo.
Tomé el equipo médico (que aún no me he acostumbrado por cierto), en la mano y comencé a trabajar. Aunque aprender la anatomía de varios organismos puede ayudarme en el futuro, es un trabajo bastante agotador tanto a nivel físico como mental.
Por cierto, Rail se encuentra actualmente en un estado en el que está luchando por mantener su sonrisa habitual.
Buena suerte, lo necesitarás.
''Ahora vámonos.''
'' ¿Esto está realmente bien? ''
'' Está bien, terminemos con esto ''.
Después de la escuela, forcé a Rail a medio camino para entrar a mi habitación.
El hombre mismo siguió diciendo cosas estúpidas como "esto" y "eso", así que tuve que ser insistente.
Sin embargo, realmente no me importa, me olvidaré de cualquier mala intención en este nivel con el tiempo.
''¿Esto es?''
Una vez que estábamos adentro, el aire caliente y el bullicio que usualmente estaba aquí, no estaban allí.
Había algunos signos persistentes, pero la habitación estaba vacía.
... hey, no estás haciendo, ¿estás entrenando aquí hoy?
Aparentemente, la capacitación especial de hoy se realiza afuera.
Mi último rayo de esperanza que podría protegerme ha desaparecido.
Dándome la vuelta, allí vi la cara de Rail que, por supuesto, seguía sonriendo.
* * *
"Cada vez que dice '' Gracias '' siento dolor en mi corazón. Es muy relajante mirar las flores en flor. Debe ser porque los riego todas las mañanas, pero parece que me he enamorado de ellos ''.
'' Ya veo, tomaré esas palabras como un cumplido ''.
Las flores que florecieron debido a mi magia parecen haber crecido vigorosamente a partir de entonces (según Rail). Son lo mismo que las flores normales, después de todo, todo lo que necesitan es luz solar, un poco de agua y tierra rica para crecer saludables.
Aunque las flores cultivadas con magia parecen tener un extraño encanto para ellas.
Se ven tan bien como las flores normales, e incluso huelen bien.
Realmente, me pregunto ¿cuál es la diferencia entre las flores naturales y las cultivadas mágicamente?
(TN: Rail está teniendo algún tipo de momento poético aquí ... ¿no? Sinceramente, no tengo ni idea de cómo formularlo, ¿alguien tiene alguna sugerencia?
「今日 も 花 を 咲 か せ て く れ て あ り が と う. 授業 の 度 に 心 が 痛 む け ど, あ の 花 た ち を 見 る と 心 が 休 ま る ん だ. こ の 前 も 朝 に 水 を あ げ に 行 っ た ん だ よ, 僕 は あ の 花達 が が 好 」」 」」 」)
Ya que están plantados en un lugar donde la gente realmente no va tanto, debe ser doloroso cuidar que alguien los cuide.
"Entonces, discúlpeme mientras me ducho".
Rail dejó su equipaje mientras lo decía y entró en el baño de la habitación.
Mientras él está en la ducha, este es mi momento 'Ahora o Nunca' para huir ...
Bueno, supongo que siempre puedo usar la ventana si estoy lo suficientemente desesperado.
Encendiendo el fuego en la herrería como de costumbre, preparé mis materiales y herramientas.
Justo cuando estaba terminando mis preparativos y estaba por comenzar a trabajar, Rail ingresó a mi lugar de trabajo.
Parece que él hizo un buen sudor en la ducha.
El agua sigue goteando de él aquí y allá.
'' Fu ~, eso fue refrescante. ¿Estabas a punto de comenzar Kururi-kun? ''
''Sí.''
Lo primero que voy a hacer será una de las herramientas básicas, el cuchillo médico.
"Es un hecho que la cuchilla tiene que ser afilada, pero es difícil de usar si es recta, solo rasgaría el material que corte así".
Debo estar de acuerdo con la opinión de Rail allí. Estaría demasiado nervioso para hacer eso.
Por lo tanto, propuse que hagamos la hoja ligeramente curva en su lugar.
Rail estuvo de acuerdo e inmediatamente comenzamos a trabajar.
El tamaño del equipo es mucho más pequeño que una espada. Es como hacer una daga, pero aún más pequeña.
Tiene que ser con una sola mano, y lo suficientemente pequeño como para soportarlo con un solo dedo.
Prestando mucha atención al trabajo, golpeé el hierro con cuidado, poco a poco.
Por último, tomé el cuchillo y lo coloqué contra una máquina para afinarlo hasta que la hoja tuviera un brillo afilado.
Al final, el cuchillo médico completo emitió un bonito brillo y reflejo, un gran éxito.
'' ¡Es increíble Kururi-kun! ¡La diferencia entre este y el cuchillo dado para las lecciones es como el cielo y la tierra! ¿Cómo debería poner esto ... produce una sensación poderosa? ¡Como si realmente pudieras sentir el alma del artesano! "
Una vez que el trabajo estuvo terminado, Rail dejó salir toda la emoción que estaba conteniendo a través de sus palabras.
''De nada. Como pago, me haría muy feliz si no te entrometas en clase ''.
"Lo siento, pero no puedo hacer eso". Es demasiado divertido bromear contigo ".
¡¿Es divertido que digas ?! ¡Bueno, no me importa así que deténlo!
Pasé el cuchillo terminado a Rail.
Lo tomó en la mano y lo miró detenidamente.
Una mirada rara y seria que no se muestra muy a menudo.
'' Sí, incluso sin tener que probar su nitidez, no hay duda de que este es un equipo médico de última generación. Es una gran pieza! Quiero probar esto lo antes posible ''.
"Todavía hay mucho trabajo duro que hay que hacer, eso fue solo una pieza. Ahora necesito hacer el resto del equipo ''.
'' Oh, te lo dejo entonces, pero realmente Kururi-kun tus brazos deben ser bendecidos. No puedo evitar mantener altas mis expectativas ".
Después de lo cual repetí un proceso de prueba y error antes de estar satisfecho con los resultados.
Finalmente, cuando creé dos equipos más, ya era pasada la medianoche.
En el suelo, desplomados, estaban los cuerpos de dos personas cansadas, las cuales estaban empapadas en sudor.
'' Fu ~, ¿es eso? ''
"Sí, eso suena bien".
Respondí la pregunta de Rail con una sonrisa, y en respuesta, una expresión de satisfacción se vio crecer en su rostro. Me pregunto si tengo el mismo aspecto ahora, creo que sí.
En el piso, las pulidas herramientas médicas estaban dispuestas de forma clara. Mirándolo de lado, me sentí un poco orgulloso de mí mismo.
''Esto es lo mejor. Solo conociéndote puedo sentir cosas buenas dentro de mí, Kururi-kun ".
''Estoy en completo desacuerdo.''
'' No, lo digo en serio. Siento que me estoy acercando a mi sueño de ser médico día a día por ti, y no me has afectado solo a mí. La atmósfera reciente de Arc parece haberse suavizado en comparación con cómo era antes, ahora las cosas son insoportablemente divertidas ''.
"El cambio de Arc no tiene nada que ver conmigo, eso es todo gracias a Iris".
'' Oh, sí, creo que es verdad. Ahora que lo pienso, ¿conoces las electivas de Arc? ''
De repente, Rail se volvió hacia mí con la traviesa sonrisa de un niño.
'' ... Derecho, geología, herboristería y biología ''.
Esas son las mismas electivas que Iris. Rail no tiene ningún motivo para mentir, y parece plausible.
'' Oye, ¿no es esto extraño? ¿Por qué elegiría el Herbolario, por qué no los Estudios del Emperador? ¿Sabes qué significa esto?''
Puede ser porque está un poco soñoliento, pero las tensiones de Rail parecen ser un poco más altas de lo normal, lo mismo con su risa ... de alguna manera es diferente.
"Esto es increíble, realmente increíble".
Rail tomó el cuchillo médico que creamos por primera vez en la mano, y lo miró fijamente.
Lo agarré también, inspeccionándolo.
Para alguien que solo había usado la herrería hace algunos años, definitivamente este era un buen trabajo.
Realmente me hace pensar que fue una buena idea no descuidar mi entrenamiento diario.
'' Para algo como esto, ¿por qué no grabas tu nombre en él? ''
''¿Mi nombre?''
"Sí, bueno, esta es una espada que sé donde el herrero grabó su nombre en su extremo, dejando su marca en la historia de la espada, así que ¿por qué no lo hacemos? Grabemos su nombre en estos, ¡creemos el legado de Kururi Helan! ''
'' ¡¿Eh ?! De ninguna manera, eso es demasiado vergonzoso ''.
Esto es tan extraño. Con una extraña tensión colgando en el aire, en el medio de la noche, estoy actuando avergonzado? Demasiado raro.
"Bueno, es probable que sea hora de que me vaya". Obtuve lo que pedí, pero aun así, tengo un favor más que pedirte ''.
''¿Sí?''
"Graba tu nombre en tus obras, eso es todo lo que pido, Kururi-kun".
¿Huh? Mientras me preguntaba, este Rail envió un guiño con su habitual ostentación.
... Supongo que no se puede evitar.
No es gran cosa, realmente. Tomando algunas de mis herramientas en la mano, tallé el nombre '' Kururi Helan '' into las obras. Por supuesto, me aseguré de ser conservador y solo lo hice en las esquinas.
'' Eso está bien, me aseguraré de apreciarlos ''.
Rail me miró con ojos felices que parecían brillar.
Bueno, los hice para ti, así que estoy feliz de que los disfrutes.
"Aún así, estoy seguro de que estoy cansado". A pesar de que hemos terminado ahora, ni siquiera puedo saltar de alegría ''.
'' Sí, estoy derrotado también. Me voy a dormir pronto.''
"Eso suena bien, pero creo que necesito tomar otra ducha primero".
Otra ducha? Ciertamente, sudamos mucho, pero ...
'' No, hazlo en tu propia habitación ''.
"Estuvimos despiertos por mucho tiempo, así que no tengo la fuerza física para regresar. No creo que pueda hacerlo ''.
"Aunque solo hay una cama ..."
'' No me importa ''.
'' ... yo-¿es así? ''
¿En qué diablos me metí?
Advertisement