Botsuraku Youtei Nanode, Kajishokunin Wo Mezasu - Chapter 19
Advertisement
Herrero Volumen 1 Capítulo 19
Mis pensamientos volvían a esa reunión esta mañana.
Sosteniendo un arco más grande que la norma, y llevando un par de pequeños juegos en mi espalda, se suponía que era un viaje regular a las montañas.
Verá, cada primavera en las montañas cercanas al pueblo, muchos osos aparecen después de salir de la hibernación.
¿Ya habían salido? No lo sabía, todavía no había visto ninguno.
Vender los materiales de los osos genera buenas ganancias.
Es divertido cazar, y obtengo oro también, así que es el pasatiempo perfecto para mí.
Desde el momento en que me desperté esta mañana, mi cuerpo estaba en llamas con energía.
Hoy iba a ser un buen día, podría sentirlo.
Es bastante gracioso, casi inmediatamente después de entrar en la zona montañosa, encontré un oso más grande que ninguno que haya visto alguna vez.
Parece que todavía no me ha notado.
Más precisamente, no podría haberme notado, estaba ocupada mirando ceñuda a una chica que llevaba un montón de plantas de montaña.
¿Por qué vendrías a las montañas ahora de todos los tiempos? Que chica tan estúpida
Ella ni siquiera tenía armas en ella.
El oso fijó la figura de la muchacha en su mirada, y se abalanzó sobre ella con el ímpetu completo de su tamaño.
Dibujé mi arco.
Es una reverencia poderosa, tan poderosa de hecho, que tardé dos años en entrenarme antes de poder usarla correctamente.
En el pueblo, no hay nadie lo suficientemente fuerte como para usar este arco que no sea yo.
... o eso digo, pero ahora mi brazo estaba gritando en protesta por la tensión del arco.
La flecha que saqué fue atraída al límite del arco.
Junto con el hecho de que las flechas son considerablemente más pesadas que las normales, esto definitivamente sería un disparo mortal.
Concentrándome en el momento en que el oso se movió, liberé la flecha.
Cortándose en el aire, la flecha dejó escapar un sonido agudo cuando la bestia fue golpeada.
Justo entre los ojos.
Es algo simple si te enfocas lo suficiente.
Eso es bueno, conseguiremos tener un buen oso este año.
Como extra, incluso tuve que salvar a una damisela en apuros.
'Gracias por salvarme la vida, gracias por tomar lo que quieras'. '¡Entonces no me importes mientras me ayudo!' Algo como eso tal vez? Bueno, estoy bien con todo sin embargo.
'' ¡Hola niña! ¡¿Estás bien?!''
"Sí, me salvaste allí, gracias".
Después de acercarse y mirarla bien, parece que tiene mi edad.
... y ella es muy linda.
Estaba tan concentrado en derribar al oso que no me di cuenta.
Si hubiera sabido que ella era tan linda, habría sido un poco más amable cuando la llamé.
'' ¿Qué estás haciendo en las montañas durante esta temporada? ¿Tu padre nunca te enseñó el sentido común? ''
'' ... no, umm ... mi padre ya no está aquí ''.
'' Ugh ''.
Mier**.
No quise mencionar un tema delicado como ese, espero que ella no haya comenzado a sentir desagradables sentimientos hacia mí.
Argh lo que sea! Una linda chica está tratando de agradecerme así que ¿por qué la estoy alejando?
"Bueno, en esta época, todos los osos que duermen en las montañas se despiertan de la hibernación, ¿no lo han oído?"
"Desafortunadamente no, acabo de llegar a esta área recientemente".
Entonces asi es como es.
'' ¿Eso significa que eres uno de los nuevos estudiantes de la Academia Elenoire? ''
'' Sí, mi nombre es Iris Parala ''.
¿Bueno, qué sabes? Resulta que ella es una de las jóvenes amantes que van a esa noble escuela.
Es bueno que la haya salvado cuando lo hice.
Aunque ahora que la ayudé, ¿qué va a hacer ella para devolverle el favor?
Hace alrededor de cinco años ayudé a otro estudiante de Elenoire sin problemas, y terminaron dándome cinco de oro.
Esta chica no solo es linda, sino que es rica y acabo de salvarle la vida. Definitivamente obtendré algo que vale al menos diez monedas de oro esta vez.
"Amor, para salvar a una belleza como tú, solo te cobraré diez monedas de oro".
'' ¡¿Eh ?! ¡No hay forma de que pueda pagar esa exorbitante cantidad de dinero! "
''¿De Verdad? Bueno, si no puedes pagar en efectivo, estoy bien tomando algo de igual valor. ¿No tienes joyas? Date prisa y sácalo ".
"Lo siento, no llevo ninguna joya comoese.''
"No importa de qué se trate, siempre que sea oro, no me importa".
Su rostro se contrajo en confusión ante mi declaración, y en lugar de oro, ella me ofreció algunas de las plantas silvestres que había elegido.
'' ... ¿no tienes como una medalla de oro o algo así? ''
"Lo único que tengo son estas plantas silvestres comestibles".
Echando otra mirada a la chica, su vestido no era diferente de nosotros, la gente común, no había nada más caro en ella.
Ella incluso se veía un poco flaca.
"¿Qué eres?"
"Mi nombre es Iris Parala".
'' Ya me dijiste eso ''.
'' Entonces, ¿qué se supone que debo decirte? Todo lo que tengo son estas plantas silvestres que he elegido, entonces, ¿qué más puedo dar? ''
"Nonono, quiero decir, ¿por qué estás recogiendo plantas silvestres en primer lugar? Los niños nobles no comen cosas así ''.
"Nunca dije que formaba parte de la aristocracia, extrañaba comer plantas silvestres como en mi casa, así que vine a buscar algunas".
"Pero acabas de decir que eres uno de los estudiantes de la Academia Elenoire".
'' ¿Puedes inscribirte allí incluso si eres un plebeyo? ''
¿Eh? ¡¿De Verdad?!
No lo sabía.
En el momento en que ella dijo que en realidad era una plebeya, por alguna razón la desagradable sensación de que había desaparecido.
Eché otra mirada a su cara.
Sí, todavía es muy lindo.
"Un plebeyo en una escuela para nobles ... Eso debe ser difícil".
''¿De Verdad? Aunque no creo que sea tan malo ".
''¿Estás seguro? Puedo sentir mis náuseas con solo pensar en eso ''.
'' Hmm ... creo que todos tienen sus propias opiniones, ¿no? ''
Cuando nuestra conversación comenzó a terminar, mi estómago comenzó a retumbar.
Eso me recuerda, todavía tenía los dos pájaros que derribé esta mañana mientras montaba a caballo.
Estará listo para comer si solo lo a la parrilla.
'' Voy a cocinar algún juego que atrapé antes, ¿quieres uno? ''
Escuché que en esa noble escuela, les dan comidas abundantes para comer todos los días.
Podemos comer nuestra parte justa nosotros mismos, pero no creo que sirvan aves silvestres allí.
Nunca he oído que coman algo así.
'' N-no, gracias ... ''
Te lo dije.
Intenté salir por donde había venido, pero luego lo vi.
... ¡La cara de esa persona, es la cara de alguien que quiere comer desordenadamente!
Eso es lo que pude ver en su rostro, ¡pero también podría decir que antes había experimentado el sabor de las aves silvestres a la parrilla!
''¿Estás seguro?''
''Estoy seguro.''
"Los pájaros que he capturado esta vez tienen una buena cantidad de grasa, ¿sabes?"
'' ... ''
Ella no respondió, ¡pero definitivamente la escuché tragar!
"A pesar de lo que dices, definitivamente tienes la cara de alguien que quiere comer algo".
''¡¿De qué estás hablando?! ¡¿Yo?!''
''¿Oh si? Bueno, no me importa, puedo terminar un pájaro sin problema, terminar dos aves a la parrilla en su lugar no será tan importante ''.
''¿De qué estás hablando?''
"Bueno, si fueras nobleza nunca te hubiera ofrecido, pero como no estás de acuerdo con el hecho de que eres un poco flaco, creo que te dejaré tener un poco. Vamos, voy a encender el fuego ''.
''...bueno.''
Con un gran fuego creado por los dos, asé a la parrilla a los pájaros.
Un olor fragante comenzó a dibujarse.
Lo único que lamento es que no tenía sal ni nada sobre mí, pero eso no podía ser ayudado.
'' Las comidas escolares son un poco demasiado sofisticadas para mi gusto, simplemente no puedo acostumbrarme a ellas ''.
"Supongo que es un problema de lujo".
'' Jeje, sí. Al principio, ¡estaba emocionado de poder comer alimentos así! Aunque finalmente comencé a perderme las comidas frugal de mi casa ''.
"¿Como las plantas silvestres?"
'' Sí, alimentos que solía comer con mi papá y el resto de mi familia. Plantas como estas ... y pequeñas aves silvestres ''.
Uf, probablemente deberíamos evitar los temas que se relacionan con su padre.
"Ahora que lo pienso, todavía no he escuchado tu nombre".
''Abel. No tengo un apellido, tampoco tengo padres, fui recogido por elpersonas en mi pueblo cuando era joven ''.
'' Es un buen nombre, Abel ''.
Iris hizo una cara algo triste.
No quiero que haga una cara triste como esa.
Una vez que las aves terminaron de cocinar, le pasé la primera a ella.
Los dos mordimos nuestras aves al mismo tiempo.
Justo como esperaba, delicioso!
''¡¡Es delicioso!!''
Iris apretó su puño y lo levantó.
"No puedo detener mi boca".
"Sí, es un sabor que nunca olvidarás".
Antes de que lo supiéramos, los pájaros se habían ido.
'' ¿Y el oso? ''
Iris miró hacia el oso caído detrás de mí.
'' Más tarde lo llevaré a mi pueblo y lo compartiré con todos. No puedo quedármelo solo ''.
'' Wow, debes ser realmente fuerte ''.
''¿Derecha? Soy un hombre libre al que no se puede controlar. Eso es lo que soy ''.
"Sí, creo que eso es bueno".
Oh, estaba confundido por un tiempo, pero fui elogiado.
Raramente hablo con bellezas como esta, así que no se puede evitar.
"Oye, Iris, ¿eres feliz asistiendo a una escuela construida para esos nobles?"
"Sí, tengo que trabajar duro y pensar en mi futuro".
"Eso es lo que quiero decir, no puedo imaginar un futuro feliz en un lugar como ese".
''Eso no es cierto.''
Inmediatamente lo negó como si hubiera mentido.
Es una escuela construida para la aristocracia después de todo, ¿cómo podrían los plebeyos como nosotros viajar a un lugar como ese?
"Probablemente eres un plebeyo rodeado por la mayoría" noble ". Probablemente te conviertas en objeto de discriminación, ¿sabes? ''
''Estoy...''
'' ¿Qué, dije algo malo? ''
Si no quieres hablar, no te obligaré, pero creo que sería mejor hablar que no hacerlo.
Quiero saber si hay algo mal.
"Había una chica que vivía a mi lado en el dormitorio, y al principio nos llevábamos bien ... pero después de que descubrió que yo era un plebeyo, ella decidió cortar todos los lazos conmigo. Todos los demás comenzaron a evitarme demasiado pronto después ".
Las palabras de Iris dejaron una sensación de obstrucción en mí.
Deseé que ella no tuviese nada que decirme, pero también creo que es bueno que lo haya sacado de su pecho.
Realmente no puedes poner mucha fe en los nobles.
Maldita sea, por alguna razón me siento enojado.
'' ¿No debería simplemente renunciar y salir de ese lugar? ''
"No puedo permitirme eso". Tengo una familia esperando en casa y esperan que yo llegue hasta allí ".
Yo mismo nunca he probado la discriminación.
Iris probablemente no solo hasta hace poco también.
Debe haberle lastimado sustancialmente cuando todo sucedió.
Hacia la aristocracia solo puedo sentir más y más odio.
"Aunque ya sabes, no todos son así".
''¿Qué quieres decir?''
"También hay personas extrañas allí, y no me refiero a que sean malas personas cuando digo que son extrañas".
'' ¿Hmm? ''
"También hay personas que me llaman amigo, aunque eso realmente no cambia mucho mi situación".
'' ... ¿qué clase de personas son? ''
"Es el heredero del territorio de Helan cercano, el que se convertirá en su próximo señor". La atmósfera que emite es diferente al resto de los estudiantes de la academia ''.
"¿No crees que podría tener otros motivos ocultos?"
Iris es una chica hermosa.
Probablemente habría muchos hombres que se acercarían a ella pensando en cosas malas.
'' Puede haber gente así, pero no creo que Kururi sea uno de ellos. Las personas que emiten un aire similar a Kururi parecen reunirse naturalmente a su alrededor, es un poco gracioso cómo puede actuar de esa manera y aún ser un noble ".
"¿Fue eso un cumplido?"
"¡Por supuesto que sí!"
Iris estaba un poco triste al principio, pero parece que las cosas estarán bien por ahora.
Pero nobles extraños eh ...
"Ahora que lo pienso, toda la aldea estaba en un alboroto no hace mucho acerca de algún noble extraño que visitaba. Era un gigante de hombres, que compró una oveja entera y luego simplemente lepie.''
'' ¡Oh, eso es probablemente Vaine! Kururi no estaba con él? ''
"No, solo había una persona allí".
"Me dijeron que los dos se comieron una oveja felizmente, supongo que fue un signo de amistad o algo así".
"Si quieres comer ovejas, ven a mi aldea en algún momento, podemos comer una cuando quieras".
"Lo siento, pero si voy, prefiero comer aves silvestres".
"Está bien, también son mis favoritos, te enseñaré cómo cocinarlos para que también estén buenos".
''¿De Verdad?''
''Sí.''
Como mi repuesto, le presté a Iris la pequeña reverencia que había traído conmigo.
Inicialmente tuve dificultades para tirar de la cuerda del arco, pero mi progreso desde entonces ha sido increíble.
'' Qué talento increíble. ¿No eres un genio? ''
'' Fufu, ¿verdad? ''
En respuesta a su alabanza, me reí alegremente.
"Eso también parece un buen arco".
"No, esta es mala".
"Bien, si conoces lo bueno de lo malo, ¿puedes mostrarme cómo hacer uno?"
'' Claro, en ese caso ... ''
Cortando una rama de madera con un cuchillo, lentamente se transformó en forma de arco.
No le enseñé a Iris el procedimiento para hacer uno, así que al final mi mano estaba muy dolorida.
Los humanos son seres muy talentosos.
Solo la figura de ellos trabajando duro naturalmente atrae a otros.
Si no cuido, mi corazón será robado.
Por la noche, pudimos crear un buen arco.
Ahora todo lo que necesita es la cadena.
Lo terminaré cuando regrese al pueblo.
Hicimos la promesa de reunirnos nuevamente para poder dárselo.
Ella se veía muy feliz cuando dije eso.
'' Bueno, entonces, necesito regresar pronto ''.
'' ¿Estarás bien yendo a casa solo? ''
'' Sí, no te preocupes ''.
Con sus plantas silvestres en la mano, comenzó a caminar por el sendero.
Desde la mañana cuando me desperté, sabía que iba a ser un buen día.
Sintiéndome un poco solo, llamé a la espalda de Iris.
''¡¡Iris!! Cada vez que te canses de la academia, ¡ven a visitarnos! ''
''¡Sí! ¡¡Vendré!!''
.
La sonrisa de Iris se quemó en mi cabeza en ese momento.
... y la puesta de sol detrás de ella lo hizo aún más hermoso.
Advertisement