Both Are Foxes - Chapter 12

Capítulo 12: Adiós

Fiel a su palabra, Zi Yinye nunca habló de visitar a Ren Fengyao, ni siquiera pronunció el nombre '' Ren Fengyao ''. Los sirvientes chismorreaban en secreto sobre esto, en su mayoría comentarios desagradables. Chun Ri estaba enojado, pero no se atrevió a hablar de eso. La cara fría de su dama ya hacía que los días fueran difíciles de soportar. Al mismo tiempo, las miradas y los comentarios significativos de los sirvientes la dejaron deprimida y no pudo evitar echarle la culpa a Ren Fengyao.

Era el octavo día desde que Ren Fengyao cayó enfermo. Después del almuerzo, Zi Yinye cambió sus prendas. Aunque todavía era simple pero elegante, Chun Ri lo sintió un poco peculiar. ¿Su mujer planeaba salir? Su señora se preocupaba más por la utilidad y la comodidad y nunca se cambió de ropa.

"Mi señora, ¿estás yendo a algún lado?"

"¡Para decir adiós!" Zi Yinye parecía estar de buen humor, su tono también alegre.

"¿Adiós?" Chun Ri no entendió, mirando inexpresivamente a Zi Yinye. Zi Yinye habló. "Esta mañana, el ama de llaves vino y me informó que el otro patio ya está preparado. Puedo mudarme allí en unos días ''.

'' Ah? Mi señora, ¿vas a ver a su señor, no, Ren, eh, esa persona? ''

Zi Yinye se rió de la actitud cautelosa de Chun Ri y extendió la mano y le pellizcó la mejilla, sonriendo. '' Sí, lo voy a ver ''.

"¿Ya no estás enojado con él?"

'' ¿Por qué estaría enojado con él? ¡No es que él fue el que me enojó! ''

Curvando su labio, Chun Ri murmuró en voz baja, "No te enojó, pero su mujer sí lo hizo".

"¿Qué acabas de decir?" Al ver la frente levantada de Zi Yinye, Chun Ri sonrió. ''Nada. Pero mi señora, su señoría todavía no está bien mientras que usted está a punto de irse. ¿Es correcto? ''

"¿Cómo es incorrecto?", Dijo Zi Yinye mientras caminaba hacia la puerta. '' ¿Qué sentido tiene quedarse aquí? Es mejor evitar ciertas miradas. Una vez que me alejo, ella puede mudarse. Ella estará satisfecha y estaré satisfecha. No deseo que otros lo hagan ... Humph! ''

Chun Ri había pensado que Zi Yinye ya había enfriado su temperamento, pero parece que todavía guardaba rencor. Sin embargo, ¿por qué parecía que estaba celosa? Pero a pesar de que ella pensó esto, Chun Ri no se atrevió a expresar sus pensamientos. Ella siguió a Zi Yinye de cerca. Solo después de un período de tiempo habló Chun Ri. "Mi señora, ¿no vas por el camino equivocado? Este no es el camino a la habitación de su señoría ''.

"¡No hay ningún error! Ya consulté al ama de llaves. Ren Fengyao ha mejorado mucho en los últimos días, por lo que ahora suele estar en el pabellón de calentamiento o en el estudio para trabajar. Humph! Se había puesto tan enfermo que se desmayó, pero en lugar de aprovechar la oportunidad de descansar, lo único que hace es trabajar. ¡Lo sirve bien! '' Después de una pausa, ella continuó. "Hoy hace un poco de frío y la nieve es posible. Él debería estar en el pabellón de calentamiento, así que vamos allí ''.

Cuando Zi Yinye se acercaba al pabellón de calentamiento, escuchó la risa de una mujer desde la distancia. Ella continuó, aunque su expresión era un poco grave y sus ojos algo sombríos. Ella esperaba que nadie más lo hiciera ...

La cálida voz de Ren Fengyao se filtró, amortiguada. Chun Ri dijo: "Mi señora, ¿vamos a tocar la puerta primero?"

''¿Para qué? ¿Harían algo vergonzoso a la mitad del día? '' Se burló Zi Yinye. Ella no quería ser bloqueada en la puerta de nuevo. Rodando sus ojos burlonamente, ella caminó hacia adelante. La puerta medio cerrada, Zi Yinye entró sin pensarlo dos veces, pero una vez que vio quién estaba en la habitación, se congeló. Por un momento, ella no supo cómo responder.

En la habitación, Ren Fengyao medio sentado, medio tumbado en un sofá de brocado, con una manta exigua que lo cubría. Sentada junto al sofá con ropa lujosa estaba Dongfang Rongfei. Mientras tanto, otra figura se sentó al lado del fuego. Era el venerable emperador, Dongfang Chao.

Tras la llegada de Zi Yinye, los tres también se congelaron, pero Ren Fengyao dijo inmediatamente: "Señora, ¿por qué ha venido?".

Después de volver a sus sentidos, Zi Yinye se arrodilló a toda prisa. '' Yinye saluda a su majestad, el emperador y su alteza, la princesa ''.

Con su cabeza baja, Zi Yinye solo pudo escuchar a Dongfang Rongfei '' Humph '' una vez. Solo después de un rato escuchó a Dongfang Chao decir, su voz claramente gélida: "¡Levántate!"

Zi Yinye se levantó lentamente. Antes de que ella estuviera totalmente de pie, escuchó a Dongfang Rongfei. "¡Hermano, solo mira el resultado del matrimonio conferido! El hermano Ren estuvo enfermo por tanto tiempo, ¡pero ella no estaba para nada preocupada, humph! ''

¡Así que esa fue la razón! Sabían que ella no había visto a Ren Fengyao a pesar de que estaba enfermo, no para mícuidarse de él. No era de extrañar que sintiera que la expresión del emperador se oscureció en cuanto entró, ¡ay! Su suerte era mala. Si ella mencionó mudarse de la residencia del ministro ahora, ¡el emperador podría pedirle la cabeza!

'' Señora, ¿es algo importante? '' Evidentemente, Ren Fengyao no estaba dispuesto a que Zi Yinye se quedara por mucho tiempo, así que fue directamente al grano.

"El ama de llaves informó a Yinye que el otro patio ya está preparado. Yinye vino a ... ''

"Es así", se rió Ren Fengyao. '' No había necesidad de informarme, podrías haberte dejado así. Si necesitas algo, contáctame a través del ama de llaves. He estado enfermo los últimos días, así que no puedo ayudarte mucho, me temo. ¡Cuídate!''

''Sí. Yinye deberá despedirse ''.

Al ver que Zi Yinye estaba a punto de irse, Dongfang Chao dijo con frialdad: "Espera. ¿Dije que podrías ir? ''

Zi Yinye se congeló y se detuvo. Ella bajó los ojos, en silencio. Ren Fengyao frunció el ceño y dijo en voz baja: "¡Chao!"

Él humpó y saludó con la mano. ''¡Salí!''

Después de que ella salió por la puerta, Zi Yinye hizo un guiño malicioso a la cara preocupada de Chun Ri y se la llevó rápidamente, alejándose rápidamente. Nunca le había gustado, en primer lugar, pero ahora definitivamente estaba desfavorecida, ¡ay! No podía quedarse en Dongling por mucho tiempo, ¡tenía que encontrar una forma de escapar aún más rápido!

"Mi señora, ¿por qué estaba el emperador presente?"

''¿Cómo debería saberlo? No es como si fuera un dios omnisciente o algo así. Si hubiera sabido que él estaría allí, lo habría evitado a toda costa. No tiene sentido enfadarse sin sentido ".

"Pero mi señora, no parece que te hayas enojado".

'' ¿Vale la pena enojarse con el idiota del emperador? En cualquier caso, dejaré Dongling en unos días. Yo, por mi parte, no me enfadaré tontamente por ese estúpido emperador. Y solo otro tonto como Ren Fengyao podría dedicarse al idiota emperador, estirándose exageradamente hasta que se enfermó ''.

"Pero mi señora, la reputación del emperador actual es bastante buena. ¡Él no es un monarca idiota, inútil, sino sabio y astuto! ''

Zi Yinye lo miró de soslayo. "Los rumores no son confiables, ¿entendido? Por lo que he visto, lo más inteligente que ha hecho es conseguir que el estúpido Ren Fengyao le quite la vida por él ".

'' Pft '', Chun Ri soltó una risita. "Mi señora, el emperador no ha hecho nada para enojarte, ¿por qué le desagradas tanto?"

''¿Qué? Si no fuera por él, ¿estaría atrapado en esta situación? ''

"¡Mi señora, eres tan mezquino!"

"¡Las mujeres pueden ser insignificantes! ¡No olvides que también soy una mujer! '', Dijo Zi Yinye ferozmente, enfatizando en la palabra '' mujeres ''.

"Jaja, mi señora, seguro que has cambiado desde que te casaste. Antes, siempre estabas tan frío y distante, no contento ni enojado, apenas cambios en tu expresión. Pero ahora, tienes una variedad de expresiones ''.

Zi Yinye se detuvo en seco. Ella había cambiado?

Dentro del cálido pabellón, la expresión de Dongfang Chao era una expresión helada. "¿Por qué no me dejas darle una lección?", Preguntó, su ira apenas oculta.

'' Sí, hermano Ren, ¿por qué no ... ''

Ren Fengyao levantó su mano, cortando a Dongfang Rongfei. "Chao, has venido hoy como mi amigo", se rió. "Como mi amigo, ¿cómo puedes castigar a mi esposa cuando quieras?"

"Entonces, ¿estaría bien como el emperador?"

"¡Chao!" Ren Fengyao suspiró por dentro. '' Chao, nuestra relación no es lo que parece. Hay algunas cosas que no sabes ''.

'' ¿No sabes? ¿Entonces por qué no me lo dices? '' Dongfang Rongfei hizo un puchero.

Le dio a Dongfang Rongfei una mirada de reojo y luego bajó la mirada. "¿Cómo pueden los asuntos privados de un marido y una esposa contarle tan fácilmente a un extraño? Pequeño Rongfei, no intentes inmiscuirte en tanta basura ''.

¡¿Asuntos privados?! ¿Ustedes dos tienen asuntos privados como marido y mujer? Dongfang Chao miró a Ren Fengyao con desconfianza, pero al ver a Ren Fengyao impertérrito ante su mirada mesurada, Dongfang Chao sintió que Ren Fengyao era ilegible. Después de un rato, incapaz de discernir las emociones particulares de los ojos de Ren Fengyao, bajó la mirada y tomó un sorbo de té. '' ¿Por qué no te divorcias? ''

"¡Sí, sí!" Dongfang Rongfei aplaudió con entusiasmo.

Ren Fengyao vislumbró a Dongfang Chao, su mirada aún sin emociones e ilegible.

''¿Por qué?''

'' No estás contento y ella no tomará caeres tu. Necesito una persona que pueda ... ''

''¿Necesitas? ¿Es tu esposa mía? '' Ren Fengyao aparentemente sonrió, sus ojos mirando a Dongfang Chao. Dongfang Chao se dio cuenta de que había sobrepasado sus límites y se calló. '' ¿Desde cuándo fui infeliz? En cuanto a cuidarme, la residencia del ministro tiene tantos sirvientes, ¿hay incluso una necesidad de una niña débil para ayudar personalmente? ''

"Hermano Ren, tú ... en realidad la estás protegiendo". Tú, tú ... '' Los ojos de Dongfang Rongfei se abrieron de par en par.

Ren Fengyao sonrió con calma. ''Ella es mi esposa. ¿Por qué no la protegería? ''

Su voz tembló de sorpresa, su tez palideciendo. '' Tú ... ¿Te has enamorado de ella? ''

Ren Fengyao sonrió débilmente sin decir una palabra. Era la misma expresión que tenía unos días antes durante el banquete de cumpleaños de la princesa Xie, el que Dongfang Chao no había entendido. Dongfang Chao frunció el ceño. "Basta, haz lo que quieras". Si llega el día en que no la quieres, yo * daré permiso como emperador para tu divorcio ''.

¡Jaja! ¡Esa fue la frase que él había estado esperando! Definitivamente se divorciarían y se volverían libres, pero ahora no. No era el momento adecuado. Si se fueran ahora, con la personalidad de Chao, Chao definitivamente encontraría de inmediato a otra mujer. En ese caso, era mejor simplemente proteger a Zi Yinye. Lo más importante es que ella no lo amaba, lo que facilitaba su liberación sin carga.

'' No, no puedes amarla, tú ... ''

'' ¡Rongfei! '' Las palabras histéricas de Dongfang Rongfei fueron cortadas fríamente. Parecía afligida, las lágrimas brillaban en sus ojos, pero al ver que Ren Fengyao permanecía distante, bajó la mirada, en silencio. Pero no pudo evitar aplastar su pie y luego salir corriendo por la puerta.

Con un suspiro indefenso, Dongfang Chao se puso de pie. ''Cuídate. Voy a ir a cuidar a Rongfei. Ella y mi madre se han echado a perder demasiado, pero tú también fuiste ... Lo que sea, hombre sin corazón ".

Cuando Dongfang Chao dio media vuelta y se fue, Ren Fengyao sonrió. "Entra. ¿No tienes frío, mirando desde afuera?", Dijo a la ventana.

En un instante, Leng Canxing, vestido de negro, se sentó donde Dongfang Chao había estado sentado momentos antes, con los ojos llenos de alegría. "Hermano mayor, realmente debes tener un corazón de piedra. La princesa es, después de todo, una belleza. Tú...''

Ren Fengyao levantó una ceja. '' ¿Tienes sentimientos por ella? Entonces solo persiguesla ''.

"¡Pero la persona que le gusta no soy yo! Hermano mayor, eres bastante protector con la séptima dama ''.

''¿Qué? ¿No debería ser protector y dejar que el emperador se divorcie de nosotros cuando le plazca? Ren Fengyao observó a Leng Canxing. "¿O es que quieres ver otro matrimonio aquí y bloquear los tragos de alcohol otra vez?"

''Es verdad. Es posible que el próximo ya no tenga una novia como Lady Qi. Tal vez no te dejarían ir. En ese momento, no tendrías más remedio que aceptarlos como tu esposa. Pero, una vez más, si la próxima Señora Ren sabía de su incapacidad para relacionarse con mujeres antes de los treinta años, quién sabe si ella podría soportarlo. Todavía estás a cinco años de treinta años, ¡ay! ¡Un tiempo bastante largo! ''

La mirada de Ren Fenyao se volvió fría. "Canting, ¿estás aburrido? ¿Necesitas que te asigne trabajo? ''

"¡Jaja!" Canxing se rió. Con otro destello, él estaba afuera de la puerta. Al mismo tiempo, bromeó: "No, voy a visitar a la Señora Ren, que es capaz de soportar y ver si necesita ayuda".

Ren Fengyao negó con la cabeza, perplejo. Aunque este hermano menor tenía una cara fría, tenía buen corazón. Su hermoso semblante era siempre plácido. Solo cuando estuvieran solos, los dos compañeros discípulos, mostrarían su verdadera naturaleza, un poco travieso. Recordando las palabras de Leng Canxing, Ren Fengyao frunció el ceño. Después de que Zi Yinye se mudó a una residencia diferente, ¿utilizaría Chao eso como una excusa para que se divorciaran? Parece que tendría que idear un plan para continuar el matrimonio.